元宵节的习俗英文翻译
答：元宵节的由来英文介绍：Lantem Festival The 15th day of the 1st lunar month.The 15th day of the 1st lunar month is the Chinese Lantern Festival because the first lunar month is called yuan-month and in the ancient times people called night Xiao. The 15th day is the first night ...
答：特别是粮食的元宵圆善或汤圆. 这些都是用与糯米粉圆、甜零食熟了汤,蔬菜、肉、虾米来填补。圆圆的形状,是象征团圆的整体性、完整性和团结.元宵是和家人团聚的机会,使每一个人--青年人、老年人,不论贫富,都好好享受这个节日 参考资料：http://zhidao.baidu.com/question/5676098.html ...
答：the Lantern Festival 元宵节 lantern是灯笼。习俗正月十五元宵灯会，所以英文中用the Lantern Festival指元宵节。
答：元宵节习俗自古以来就以热烈喜庆的观灯习俗为主。[1]传统习俗出门赏月、燃灯放焰、喜猜灯谜、共吃元宵、拉兔子灯等。此外，不少地方元宵节还增加了耍龙灯、耍狮子、踩高跷、划旱船、扭秧歌、打太平鼓等传统民俗表演。农历正月十五是元宵节，又称上元节、元夜、灯节。正月是农历的元月，古人称夜为“宵...
答：all kinds of all, there are riddles. The eve of the Lantern Festival, all the lanterns are hung. Lantern Festival, one look at the lanterns and riddles, wonderful folk performances, Dragon Dance and Younger 翻译：元宵节是中国的传统节日,在第一个月庆祝农历新年的十五的一天。元宵节是...
答：How celebrate people the Lantern Festival, usually 元宵节时，很多人会提灯笼，去参加猜灯谜大会 On the Lantern Festival, many people will carry colorful lanterns and attend the riddle-guessing contests 为庆祝元宵节，也是标志过年结束，元宵/汤圆是家家必备的传统应景食物 On the Lantern Festival...
答：可以翻译为：The Lantern Festival lanterns story 花灯是汉族元宵节的节日习俗，始于西汉，兴盛于隋唐。隋唐以后，历代灯火之风盛行，并沿袭传于后世。而正月十五，又是一年一度的闹花灯放烟火的高潮。所以也把元宵节称为“灯节”在山西的县城一级城廓甚至乡、镇中，这些居民集中地，繁华热闹区，在正月...
答：在英语中，元宵节的翻译通常是 "Lantern Festival"。这个名称准确地传达了节日的主要特色——灯笼。Lantern Festival 的读音是 [ˈlæntən ˈfes.tə.vəl]。需要注意的是，"festival" 这个单词在英语中有两个主要的意思：一是指 "节日"，二是指 "庆祝，纪念...
答：the Lantern Festival 直译就是灯笼节~因为老外只知道元宵节要挂灯笼~~呵呵~英文全称是：Lantern Festival observed on the first full moon in a lunar year 彩灯万盏（ignite the lanterns)，出门赏月(enjoy the full moon and its lovely moonlight)、猜灯谜（lantern riddles)、吃汤圆（noodles in...
答：一、元宵节的诗句英语 1、Last year, rice glue ball, flower market light as day; About dusk after month LiuShao head, man; Lantern Festival this year, the month with the lights still; See people last year, tears wet spring shirt sleeve。翻译:去年元夜时，花市灯如昼;月上柳梢头...
网友评论：
鲁师13513893695：
元宵节(中国传统节日) - 百科
54223宫齐
：[答案] 吃元宵:eating sweet dumplings闹花灯:lantern show ,lantern festival放鞭炮:setting off firecrackers猜灯谜:Guess riddles看烟花:Watch fireworks displays大概就这么多了,有些暂时想没想到,请问你还希望知道...
鲁师13513893695：
元宵节的习俗(用英语) -
54223宫齐
：[答案] The 15th day of the 1st lunar month is the Chinese Lantern Festival because the first lunar month is called yuan-month and in the ancient times people called night Xiao. The 15th day is the first nigh...
鲁师13513893695：
有关元宵节习俗 英语的 -
54223宫齐
：[答案] Spring Festival The New Moon on the first day of the new year-- the full moon 15 days later Click here for more words about ... (满月)15 days later. The 15th day of the new year is called the Lantern Festival(元宵节), which is celebrated at night with ...
鲁师13513893695：
元宵节的习俗(英文) -
54223宫齐
： The 15th day of the 1st lunar month is the Chinese Lantern Festival because the first lunar month is called yuan-month and in the ancient times people called night Xiao. The 15th day is the first night to see a full moon. So the day is also called Yuan ...
鲁师13513893695：
急求元宵节的习俗用英语说
54223宫齐
： According to the Chinese folk tradition, on the night when the bright moon is hanging high, people light thousands of lanterns to celebrate. Go out to enjoy the moon, light the fire, like guessing lantern riddles, eat the Lantern Festival together, get ...
鲁师13513893695：
元宵节的习俗用英语说 -
54223宫齐
： 元宵节的习俗 --->> the customs / traditions of the chinese lantern festival 满意请采纳,谢谢
鲁师13513893695：
春节、元宵节的习俗用英文翻译 -
54223宫齐
： 放鞭炮: squibbing firecrackers 贴春联: paste the New Year couplets 吃年夜饭: take/have New Year's Eve Dinner 看春节晚会:watch Spring Festival Gala on TV 发红包: hand out red envelopes(这个是原来我们老师说的,不知道对不对) ...
鲁师13513893695：
元宵节的习俗英语少点一句话就行,要6条 -
54223宫齐
：[答案] 1.元宵节之际,祝你心中有首快乐的歌,新年快乐! Wishing you a merry song in your heart at Lantern Festival and blessings all year long! 2.在元宵节来临之际,快乐,幸福.万事圆! Wishing you peace,joy and happiness and everything all the best ...
鲁师13513893695：
有关元宵节习俗 英语的 -
54223宫齐
： Spring Festival The New Moon on the first day of the new year-- the full moon 15 days later Click here for more words about the Spring Festival Chinese New Year starts with the New Moon(新月)on the first day of the new year and ends on the full ...
