包粽子的英文怎么写
答:包粽子用英文可以这样翻译:make rice dumplings 祝学习进步。希望回答对你有帮助。
答:1、粽子的英文还有一个说法,就是rice dumpling/rice dumplings ,而包粽子就是:make rice dumplings 。这是比较书面的叫法,现在慢慢大家叫的比较随意,这种官方的叫法用的人也不是很多了。2、粽子(tsung-tse/tzung tzu),这种拼写和发音,更像是以前汉语的英文翻译。类似于现在的“清华大学(Tsinghua ...
答:粽子的英文是rice dumpling。例句:The traditional food for the dragon boat festival is glutinous rice dumplings , with fillings , wrapped in bamboo leaves 传统的端午节食物是粽子,内有馅料,用竹叶捆起来。Traditionally , chinese people make zongzi ( glutinous rice dumplings ) and eat them ...
答:粽子有咸水粽和碱水粽.14. Naturally, zongzi is the traditional food for the Dragon Boat Festival.而粽子也成了端午节的传统食品.15. We hold dragon boat races and eat Zongzi on Dragon Boat Festival.你告诉外宾在端午节我们赛龙舟、吃粽子.粽子的英文例句 他们吃甜味粽子和咸味粽子。They eat...
答:Dragon Boat Festival is coming soon,people around are all busy making rice dumplings .People around are all busy making rice dumplings for the coming Dragon Boat Festival
答:因此,“Dragon Boat Festival”作为端午节的英文翻译,既简洁又明了,能够准确地传达端午节的含义和文化背景。端午节不仅仅是关于龙舟竞赛的庆祝活动,还蕴含着丰富的历史文化内涵。这个节日与古代中国的历史传说紧密相连,比如纪念屈原等。除了龙舟竞赛,端午节还有包粽子、挂艾草等独特的习俗活动。这些活动...
答:英语六级翻译训练题***一 请将下面这段话翻译成英文:屈原是中国古代伟大的诗人,非常有学问。楚国都城被秦军攻破后,他悲愤绝望,跳进汨罗江自杀。传说屈原投江的日子是中国的农历五月初五,人们为了纪念他,每年的这一天都要赛龙舟、吃粽子***rice dumpling***。赛龙舟是为了把鱼吓走;包粽子喂鱼是...
答:主料:糯米、蜜枣、绿豆。辅料:粽子叶、粽绳。配料:白碱 粽子是汉族人民过“端午节”的节日食品,古称“角黍”“筒粽”,由粽叶包裹糯米蒸制而成。传说是为祭奠投江的屈原而传承下来的,是中国历史上文化积淀最深厚的传统食品。粽子种类繁多,从馅料看,北方有包小枣的北京枣棕;南方则有豆沙、鲜肉...
答:Please help me translate a paragraph,thank you!
答:(腊八粥)、Red pocket(压岁钱)、Paste the antithetical couplet(贴对联)2、the Dragon Boat Festival(端午节)、Rice dumpling(包粽子)、Dragon Boat Race(赛龙舟)3、the Mid-Autumn festival(中秋节)、Admire the moon(赏月)Eat moon cakes(吃月饼)Kong ming latern(孔明灯)
网友评论:
陈矿13475874348:
"包粽子"用英语要怎么说 -
64522咸才
: 包粽子_有道词典 包粽子make rice dumplingsdumplings 英 ['dʌmplɪŋz] 美 ['dʌmplɪŋz]n. 饺子(dumpling的复数) 更多释义>>[网络短语]dumplings 饺子,粽子,水饺 Steamed dumplings 蒸饺,蒸饺儿,馒头
陈矿13475874348:
包粽子用英语怎么说 -
64522咸才
: Make the zongzi
陈矿13475874348:
粽子/ 包粽子 英文怎么说
64522咸才
: 粽子: rice dumpling 包粽子:make rice dumplings
陈矿13475874348:
包粽子用英语怎么说?两个词的短语 -
64522咸才
: make zongzi 英语没有“粽子”这个单词,很多教科书直接用汉语拼音“ zongzi”
陈矿13475874348:
端午节将至家家包粽子 翻译成英文 -
64522咸才
:[答案] Dragon Boat Festival is coming soon,people around are all busy making rice dumplings . People around are all busy making rice dumplings for the coming Dragon Boat Festival
陈矿13475874348:
包粽子的步骤用英语怎么说 -
64522咸才
: 包粽子的步骤 Package dumplings steps
陈矿13475874348:
粽子用英语如何表达
64522咸才
: 粽子:Tzung Tzu He ate so much Tzung Tzu that he became sick. 端午节:Dragon Boat Festival 呵呵,都是从网上看到的!看了有个关于英语的网站,还蛮多 www.yingyusanji.com
陈矿13475874348:
去年寒假,我妈妈也教过我怎么包粽子的英文 -
64522咸才
: Last winter vacation, my mother taught me how to make dumplings.去年寒假,我妈妈也教过我怎么包粽子
陈矿13475874348:
谈笑风生包粽子的英文 -
64522咸才
: 谈笑风生包粽子Laughing zongzi谈笑风生包粽子Laughing zongzi
陈矿13475874348:
粽子的英文 -
64522咸才
: 粽子是我们独特的食品,英语中没有相对应的词.这种情况下,一般的做法是,先用汉语拼音写出,然后再用英语进行解释,这样不懂汉语的外国人就明白意思了.例如,粽子 zongzi -- rice ball wrapped in bamboo leaves独特的中国食品的翻译,一般都是这种处理方法.