吃粽子+英文翻译
答：粽子的英文翻译是zongzi。1、粽子的英文还有一个说法，就是rice dumpling/rice dumplings ，而包粽子就是：make rice dumplings 。这是比较书面的叫法，现在慢慢大家叫的比较随意，这种官方的叫法用的人也不是很多了。2、粽子(tsung-tse/tzung tzu)，这种拼写和发音，更像是以前汉语的英文翻译。类似于...
答：端午节习俗甚多，因地域不同而又存在着习俗内容或细节上的差异。习俗主要有：扒龙船、食粽子、挂艾草与菖蒲、聚午宴、端午浴（浴兰）、放纸鸢、荡秋千等等。除了这些常见的习俗以外，不同的地域还有一些独具特色的端午习俗。比如系百索子、赠香扇、晒百日姜、挂黄葛藤、画额、佩香囊、佩长命缕、拴五色...
答：应该是 this wednesday is chinese dragon boat festival,people eat dumpling,to remember the chinese historical figure QuYuan.我在国外长大，这个句子不会错的。
答：fifth of may, with very long history. People said Dragon Boat Festival commemorates the famous poet qu yuan festival. People eat zongzi and watch dragon boat racing at this day with happy smiles on their face.如还有疑问，欢迎可以进入乐知各级别英语外教课免费旁听。希望能帮到您 ...
答：三、端午节始于中国的春秋战国时期，至今已有2000多年历史。The Dragon Boat Festival began in the Spring and Autumn Period and the Warring States Period in China, and has a history of more than 2000 years.四、这一天必不可少的活动有吃粽子、赛龙舟等。This day's essential activities ...
答：People like eating meat dumplings in the Dragon Boat Festival
答：端午节（端午节为每年农历五月初五，本来是夏季的一个驱除瘟疫的节日，后来楚国诗人屈原于端午节投江自尽，就变成纪念屈原的节日。端午节的习俗有吃粽子、赛龙舟、挂菖蒲、蒿草、艾叶、薰苍术、白芷，喝雄黄酒等）。The Dragon Boat Festival falls on the 14th of June this year.（今年的端午节是...
答：粽子 一提到粽子的英文，很多人最先想到的一定是“Zongzi”，这当然是对的，也是最常用的，粽子本来就是中国特有的食品之一，在外国没有对应的英文来表达，用拼音肯定是最适合不过的了。可是，从维基百科中了解到，它们对“Zongzi”的标准英文翻译居然是：rice dumplings or sticky rice dumplings 即：In...
答：2017年12月英语四级翻译题：端午节 【端午节1】请将下面这段话翻译成英文：端午节(Dragon Boat Festival)是中国的传统节日之一，为每年农历五月初五。它与春节、清明节和中秋节并称为中国汉族的四大传统节日。端午节的来源有多种说法，但最被人们接受的是为了纪念著名爱国诗人屈原。这一天的习俗有吃粽子...
网友评论：
高命17260908450：
吃粽子咋翻译?用英语 -
27395咎珍
： eat zongzi
高命17260908450：
午饭吃粽子的英文 -
27395咎珍
：[答案] We eat Zongzi at lunch.
高命17260908450：
吃粽子的英文一定要是eat rice dumplings(rice可以不加吗? -
27395咎珍
：[答案] 不能去掉,dumpling是饺子,完全是两种东西
高命17260908450：
端午节的关键短语的英文,如赛龙舟,吃粽子,挂艾草,挂香包等等 -
27395咎珍
：[答案] dragon-boat racing 赛龙舟 eat rice dumplings 吃粽子 Hanging moxa grass 挂艾草 Hang sachets too 挂香包
高命17260908450：
端午节吃的粽子用英语怎么说?
27395咎珍
： 以下三种都可以: 1) Steamed rice dumpling 2) rice dumpling wrapped in reed leaves 3) glutinous rice dumpling (dumpling made of glutinous rice wrapped in bamboo or reed leeves)
高命17260908450：
中国人在端午节吃粽子用英语怎么说 -
27395咎珍
： 很高兴回答你的问题,以下是我个人见解,希望可以帮到你:中国人在端午节吃粽子英文: Chinese eat Zongzi on Dragon Boat Festival 望采纳,十分感谢.
高命17260908450：
中国的传统节日端午节所吃的粽子用英语怎么说 -
27395咎珍
：[答案] glutinous rice dumpling
高命17260908450：
午饭吃粽子英文 -
27395咎珍
： Eat rice dumplings for lunch希望对你有帮助,望采纳,谢谢
高命17260908450：
英语翻译每年的六月八号是中国的传统节日,名字叫“端午节”,这一天要吃一种粘米做的食物叫粽子.请翻译成英文谢谢. -
27395咎珍
：[答案] The annual Hune 8 is Chinese traditional festival, Dragon Boat Festival. On that day it is a tradition to eat zongzi which is made of rice.
高命17260908450：
中国人喜欢在端午节吃粽子用英语怎么说 -
27395咎珍
：[答案] Chinese like eating zongzi on the Dargon Boat Festival.
