怕后生笑文言文翻译
答：翻译：欧阳修晚年曾自己编定平生所写文字，费尽心思。夫人劝阻他说：“何必自找苦吃，还怕先生责怪吗？”欧阳笑说：“不怕先生责怪，却怕后辈学生耻笑啊。原文：宋·沈作喆《寓简》卷八：欧阳公晚年，尝自窜定平生所为文，用思甚苦，其夫人止之曰：“何自苦如此，尚畏先生嗔耶？”公笑曰：“不畏...
答：）[译文]欧阳修晚年，经常修改自己平生所写的文章，用心思索很是辛苦。他的夫人劝他休息说：何必自己给自己找苦吃呢，难道你还怕先生（指老师）么？欧阳修笑着说：不怕先生责怪，但是怕后生（年轻人）笑话啊！
答：具体如下：欧阳修晚年曾自己编定平生所写文字，费尽心思。夫人劝阻他说：“何必自找苦吃，还怕先生责怪吗？”欧阳笑说：“不怕先生责怪，却怕后辈学生耻笑啊。”原文：欧阳公晚年，尝自窜定平生所为文，用思甚苦，其夫人止之曰：“何自苦如此，尚畏先生嗔耶？”公笑曰：“不畏先生嗔，却怕后生...
答：欧阳修的认真写作与精心修改的精神,一直保持到晚年,连他的夫人都很不解，所以怕后生笑中的自苦如此的意思就是说，自己酿成的苦果自己来尝了。
答：何自苦如此，尚畏先生嗔耶？白话文意思是：何必自己给自己找苦吃呢，难道你还怕老师批评么？出自南宋沈作喆《寓简》卷八，原句为：欧阳公晚年尝自窜定平生所为文，用思甚苦。其夫人止只曰：“何自苦如此 ，尚畏先生耶？”公笑曰：“不畏先生嗔，却怕后生笑。”译文：欧阳修晚年经常修改自己平生...
答：《怕后生笑》文言文中，欧阳修是一个著作等身的老人，但在文学创作上仍然一丝不苟、精益求精的人。欧阳修到了晚年的时候，对自己平生所写的文章仍反复推敲，“用思甚苦”。他的夫人看到他这么一大把年纪了，还是这样日夜辛苦，就劝阻他说：“何自苦如此，尚畏先生嗔耶？”欧阳修听了，就笑笑说：“...
答：白话译文：大鹏一日从风而起，扶摇直上九万里之高。原文 上李邕 唐代伟大诗人李白 大鹏一日同风起，扶摇直上九万里。假令风歇时下来，犹能簸却沧溟水。时人见我恒殊调，闻余大言皆冷笑。宣父犹能畏后生，丈夫未可轻年少。白话译文 大鹏一日从风而起，扶摇直上九万里之高。如果在风歇时停...
答：搞笑古文翻译 曾子曰:吾日三省吾身。 主持人曾子墨说:我的身体一天走了三个省。 子曰:父母在,不远游。 游必有方。 孔子说:我父母在的时候,我不敢游泳游得太远。 如果游泳,必须要有方向盘。 子曰:以约失之者,鲜矣。 孔子说:因为约会导致失身,听着都新鲜。 子曰:德不孤,必有邻。 孔子说:德国在二战后并...
答：搞笑古文翻译 曾子曰:吾日三省吾身。 主持人曾子墨说:我的身体一天走了三个省。 子曰:父母在,不远游。 游必有方。 孔子说:我父母在的时候,我不敢游泳游得太远。 如果游泳,必须要有方向盘。 子曰:以约失之者,鲜矣。 孔子说:因为约会导致失身,听着都新鲜。 子曰:德不孤,必有邻。 孔子说:德国在二战后并...
答：译文: 有个近视眼迷了路,看见路边一块石头上站着一只乌鸦,以为是人,就上前去问路。问了几次,都不见回答。过了一会儿,乌鸦飞走了。近视眼自言自语地说:“哼,刚才我问你不答应,你的帽子被风吹走了,我也不对你说。” 3. 搞笑的古文改编 一骑红尘妃子笑,荔枝向我跑过来 半夜三更鬼敲门,路上行人欲断魂 ...
网友评论：
宋江13221951867：
欧阳修畏后生翻译 -
57098诸黎
： 【原文】 欧公晚年,尝自窜写平生所为文,用思甚若.其夫人止之曰:“何自苦如此!尚畏先生耶?”公笑曰:“不畏先生嗔,却怕后生笑!” 【翻译】 欧阳修晚年经常修改自己平生的作品.苦苦构思,他的夫人就劝他休息说:何必自己给自己找苦吃呢,难道你还怕老师批评么?欧阳修就笑着说:不怕老师批评.是怕后生笑话啊 希望回答对你有帮助
宋江13221951867：
把问题补充中的文言文译成现代文
57098诸黎
： 这里的欧公指的是欧阳修 现代文的意思就是:欧阳修晚年经常修改自己平生的作品.苦苦构思,他的夫人就劝他休息说:何必自己给自己找苦吃呢,难道你还怕老师批评么?欧阳修就笑着说:不怕老师批评.是怕后生笑话啊
宋江13221951867：
何自苦如此,尚畏先生嗔耶?这句古诗的意思是什么? -
57098诸黎
： 何必自己给自己找苦吃呢,难道你还怕老师批评么?原句:其夫人止只曰:“何自苦如此 ,尚畏先生耶?”公笑曰:“不畏先生,却怕后生笑” 翻译:他的夫人就劝他休息说:何必自己给自己找苦吃呢,难道你还怕老师批评么?欧阳修就笑着说:不怕老师批评.是怕后生笑话啊!满意请采纳!
宋江13221951867：
英语翻译欧公晚年,尝自窜定平生所为文,用思甚苦.其夫人止之曰:“何自苦如此,尚畏先生嗔耶?”公笑曰:“不畏先生嗔,却怕后生笑.” -
57098诸黎
：[答案] 欧公晚年,尝自窜写平生所为文,用思甚若.其夫人止之曰:“何自苦如此!尚畏先生耶?”公笑曰:“不畏先生嗔,却怕后生笑!” 欧阳修晚年经常修改自己平生的作品.苦苦构思,他的夫人就劝他休息说:何必自己给自己找苦吃呢,难道你还怕老...
宋江13221951867：
关于欧阳修的一篇阅读题欧阳修,字永叔,四岁而孤.母郑氏以荻画地,教修书字.公笑曰:“不畏先生嗔,却怕后生笑.”书 竟 尝解释下列句子中为字的含义尝... -
57098诸黎
：[答案] “尝自窜写平生所为文”中的“为”是“做” 的意思,这里可译为“写”.“为人谋而不忠乎”(出自《论语》)中的“为”是“替”、“给”的意思,全句意为:替别人做事情是否竭尽全力了?“知之为知之”(出自《论语》)...
宋江13221951867：
把下列句子重新排列 -
57098诸黎
： 【排排队】 6 2 4 5 1 3(6)他笑着说:“不是怕先生生气,而是怕后生笑话啊!” (2)他每写完一篇文章,便把它贴在卧室的墙上,随时看,随时改. (4)到了晚年,他更有学问了,又拿出以前的文章来修改. (5)他的妻子关怀他说:“难道还怕先生气吗?” (1)宋代大文学家欧阳修,写作态度十分严肃. (3)直到自己认为毫无缺点,才肯拿出来
宋江13221951867：
1.他笑着说:“不是怕先生生气,而是怕后生笑话啊!”2.他每写完一篇文章,便把它贴在卧室的墙上,随时看,随时改.3到了晚年,他更有学问了,又拿出... -
57098诸黎
：[答案] 宋代大文学家欧阳修,写作态度十分严肃. .知道自己认为毫无缺点,才肯拿出来. 他每写完一篇文章,便把它贴在卧室的墙上... 又拿出以前写的文章来修改他的妻子关怀道:“难道害怕写生生气吗?” 他笑着说:“不是怕先生生气,而是怕后生笑话啊...
宋江13221951867：
欧阳修回答:“我不是怕先生生气,是怕后生笑话啊”改为转述句怎么改 -
57098诸黎
：[答案] 您好,楼主,答案是这样:欧阳修回答,他不是怕先生生气,是怕后生笑话.
宋江13221951867：
文言文翻译,急!! -
57098诸黎
： 何梅谷,是潘阳人.他的妻子将要老了,喜欢念经,从早晨到黄昏,一定要嘴里念“观音菩萨”上千遍.何梅谷凭儒学在当时出了名,他想阻止他的妻子做佛事,可是妻子不听从;不阻止,他又怕给当时的读书人留下笑柄,这样使得他进退两难.一天,他三番五次地喊他妻子的名字,一直到晚上也喊个不停.妻子生气地说:“为什么这么吵闹呢?”梅谷慢慢地回答说:“我才喊了你半天,你就对我生气,观音菩萨一天被你喊上百遍,怎么能不对你生气呢?”妻子顿时明白了,于是停止做佛事.
