感恩节的由来 感恩节的由来（中英文）
\u611f\u6069\u8282\u7684\u7531\u6765\uff08\u7b80\u77ed\uff09\u5927\u5bb6\u77e5\u9053\u4e86\u561b
感恩节的起源，和英国基督教的宗教纷争有关。大约在公元16世纪末到17世纪，英国清教徒发起了一场来势猛烈的宗教改革运动，宣布脱离国教，另立教会，主张清除基督教圣公会内部的残余影响。但是，在17世纪中叶时，保皇议会通过了《信奉国教法》，清教徒开始遭到政府和教会势力的残酷迫害，逮捕、酷刑，宗教审判，每时每刻都在威胁着清教徒。被逼无奈，他们只得迁往荷兰避难。但是，寄人篱下的日子不好过。在荷兰，清教徒不仅没能逃脱宗教迫害，而且饱受战争带来的痛苦和折磨。更令他们难以忍受的是，远在异国他乡，孩子们受不到“英国式的教育，对故土的感情一天一天地淡薄下去。为了彻底逃脱宗教迫害的魔爪，为下一代保留住祖国的语言和传统，他们再一次想到大迁徒。
天下虽大，何处是这群天涯沦落人的归宿呢？想来想去，他们把目光投向了美洲。哥伦布在100多年前发现的这块“新大陆”，地域辽阔，物产富饶，而且有很多地方还是没有国王。没有议会、没有刽子手、未开发的处女地。“海阔凭鱼跃，天高任乌飞。”只有在这样的地方，他们才能轻轻松松地生活，自由自在地信奉、传播自己所喜欢的宗教，开拓出一块属于清教徒的人间乐园。
于是，清教徒的著名领袖布雷德福召集了102名同伴，在1620年9月，登上了一艘重180吨，长90英尺的木制帆船——五月花号，开始了哥伦布远征式的冒险航行。对于航海来说，这艘有着浪漫名称的船只未免太小了。由于形势所迫，他们“选择”的，又是一年中最糟的渡洋季节。不过，怀着对未来的美好憧憬，为了找回失去的权利和自由，这群饱经忧患的人已经不顾一切了。
海上风急浪高，五月花号就像狂风暴雨中的一片树叶，艰难地向前漂泊着，几乎随时都有船毁人亡的危险。但在大家的共同努力下，船只没有遇到任何损害，并在航行了66天后，于11月21日安抵北美大陆的科德角，即今天美国马萨诸塞州普罗文斯敦港。稍事休整后，五月花号继续沿海岸线前进。由于逆风和时差，它没有能到达预定的目的地——弗吉尼亚的詹姆斯敦，反而在圣诞节后的第一天，把他们送上了新英格兰的土地。
有意思的是，在这次充满危险的远征中，所有探险者只有一人死亡。但由于旅途中诞生了一名婴儿，使到达美洲的人不多不少，仍然是102名。移民都是虔诚的教徒，无不手划十字，衷心感谢上帝的眷顾。
现在，呈现在他们面前的，完全是一块陌生的土地，蜿蜒曲折的海岸线，显得沉寂、荒凉。因此，大约在一个月内，移民们不敢贸然靠岸，仍然以船为家。在此期间，他们派出了侦察队，乘坐小船在科德角湾沿线寻找定居地。一天，正在大家焦急等待的时候，侦察队返回来报告说，他们发现了一个适合移民们居住的、真正的“天堂”。“天堂”就是今天的普利茅斯港，这是一个天然的良港，非常适合五月花号停泊。港口附近有一个优良的渔场，可以提供大量的海产品。不远处一片连绵起伏的小山，就像一道天然屏障，把这块土地环绕起来。在明亮的阳光下，结了冰的小溪反射着晶莹的光泽，可以为移民们提供充足的淡水。开垦过的肥沃农田，一块一块整整齐齐地排列着。除此之外，他们还看到了一片虽然残破，却足以遮风避雨，帮助他们度过严冬的房屋……看起来，一切都不错，而且不能再好了。唯一令他们感到迷惘的是，这片到处都有人类生活遗迹的土地，竟然看不到一个人影，一缕炊烟，显得是那样荒凉，倒好似事先就为他们准备的一样。后来才知道，这里原来是一个相当繁荣的印第安村落。几年前天花流行，全村人无一幸免，这才使它成了这群异国漂泊者的最佳避难所。
几天后，五月花号渡过了科德角湾，在普利茅斯港抛下了锚链。移民们划着小艇登陆时，按照古老的航海传统，首先登上了一块高耸于海面上的大礁石。五月花号上礼炮轰鸣，人声鼎沸，共同庆祝新生活的开始。后来，这块礁石就被称为“普利茅斯石”，成为美洲新英格兰第一个永久性殖民地的历史见证。
不过，对这些渴望幸福的移民来说，第一个冬天并不美好。从大西洋上吹来的凛冽寒风，像魔鬼一样在空中嘶鸣，漫天的冰雪，无情地拍打着简陋的住房。在这一片冰天雪地里，移民们缺少必要的装备，也缺乏在这片土地上生活的经验。在繁忙劳动的重压下，不少人累倒了，累病了，恶劣的饮食，难以忍受的严寒，使更多的人倒地不起。接踵而来的传染病，夺去许多人的生命。一个冬天过去，历尽千难万险来到美洲的102名移民，只剩下了50个。几乎每天都有人死去，几乎天天都有一家或几家在做丧事。刚刚踏上这片土地时的欢乐没有了。每个人、的心头，都被一种空前绝望的气氛所笼罩。一个梦，一个刚刚开始的美梦，难道就这样被打破了吗？每个人都在思索着。
就在移民们束手无策，坐以待毙时，第二年春天的一个早晨，一名印第安人走进了普利茅斯村。他自我介绍说，他是临近村落的印第安酋长派来察看情况的。这是移民们来到美洲后接待的第一个客人。他们向客人倾诉了自己的来历以及所经受的种种无以复加的苦难。印第安人默默地听着，脸上流露出无限的怜悯和同情。事情就此有了转机，几天后，这名印度安人把他的酋长马萨索德带进了移民们的房屋。酋长是个慷慨热情的人，他向移民表示了热烈的欢迎，给他们送来了许多生活必需品作礼物。派来了最有经验、最能干的印第安人，教给移民们怎样在这块土地上生活，教他们捕鱼、狩猎、耕作以及饲养火鸡等技能。
这一年，天公作美，风调雨顺，再加上印第安人的指导和帮助，移民们获得了大丰收，终于闯过了生活的难关，过上了安定、富裕的日子，就在这一年秋天，已成为普利茅斯总督的布雷德福颁布了举行盛典，感谢上帝眷顾的决定，这就是历史上的第一个感恩节。当然，他没有忘记为移民们排忧解难的真正“上帝”——热情、好客、智慧的印第安人，特地邀请马萨索德和他手下的印第安人前来参加节日庆典。
印第安人欣然接受了邀请，提前送来了5只鹿作为礼物。11月底的一天，移民们大摆筵席，桌子上摆满了自山林中打来的野味和用自产的玉米、甫瓜、笋瓜、火鸡等制作的佳肴。庆祝活动一共进行了3天，白天，宾主共同欢宴，畅叙友情。晚上，草地上燃起了熊熊簧火，在凉爽的秋风中，印第安小伙子同普利茅斯殖民地的年轻人一起跳舞、唱歌、摔跤、射箭，气氛非常热烈。
今天，在美国人心目中，感恩节是比圣诞节还要重要的节日。首先，它是一个长达4天的假日，足以使人们尽情狂欢、庆祝。其次，它也是传统的家庭团聚的日子。感恩节期间，散居在他乡外地的家人，都要赶回家过节，这已经成了全国性的习俗。此外，美国人一年中最重视的一餐，就是感恩节的晚宴。在美国这个生活节奏很快，竞争激烈的国度里，平日的饮食极为简单。美国的快餐流行世界，就是一个很好的说明。但在感恩节的夜晚，家家户户都大办筵席，物品之丰盛，令人咋舌。在节日的餐桌上，上至总统，下至庶民，火鸡和南瓜饼都是必备的。这两味“珍品”体现了美国人民忆及先民开拓艰难、追思第一个感恩节的怀旧情绪。因此，感恩节也被称为“火鸡节”。
尽管感恩节是合家团圆的日子，每年节日期间，仍然有成千上万人抽出余暇，前往普利茅斯港参观、游览，重温美国的历史。今天，不仅美国人过感恩节，加拿大人也把它视为例行节日。这或许因为，在加拿大这片广阔的土地上，也生活着许多英国移民的后裔吧！
★感恩节来历：
感恩节是北美洲独有的节日，始于1621年。1863年，美国总统林肯将它定为国家假日，并且规定每年11月的第四个星期四为美国的感恩节。感恩节有四天假期。借着长假，很多人都会赶回家庆祝佳节，所以，美国感恩节的热闹程度绝不亚于中国的中秋节。
17世纪初，英国的清教徒遭到迫害。1620年9月，102名清教徒登上“五月花”号帆船，于12月26日到达了美国的普利茅斯港，准备开始新的生活。然而，这些移民根本不适应当地环境，第一年冬天过后，只有50人幸存。第二年春天，当地印第安人送给他们很多必需品，并教会他们如何在这块土地上耕作。这一年秋天，移民们获得了大丰收，11月底，移民们请来印第安人共享玉米、南瓜、火鸡等制作成的佳肴，感谢他们的帮助，感谢上帝赐予了一个大丰收。自此，感恩节变成了美国的固定节日。
绛旓細鎰熸仼鑺傜殑鏉ュ巻 锛1.浠庘滀簲鏈堣姳鍙封濆埌鈥滄柊鑻辨牸鍏扳 锛氭劅鎭╄妭鐨勫垱绔嬫棭浜庣編鍒╁潥鍚堜紬鍥界殑寤虹珛銆傚崄鍏笘绾湯鍗佷竷涓栫邯鍒濓紝褰撳寳缇庢床鐨勫ぇ閮ㄥ垎鍦板尯杩樻槸澶勫コ鍦版椂锛屼綅浜庡ぇ瑗挎磱褰煎哺鐨勮嫳鍥芥鍦ㄨ繘琛岃桨杞扮儓鐑堢殑瀹楁暀鏀归潻杩愬姩銆傛鏃剁殑鑻辩帇瑭瑰澹竴涓栫嫭灏婂浗鏁欙紝澶ц倖鎵撳帇鍏朵粬鐨勫畻鏁欍備俊濂夊姞灏旀枃鏁,涓嶆弧鍥芥暀鐨勬竻鏁欏緬闈㈠娈嬮叿鐨勮揩瀹...
绛旓細鎰熸仼鑺傜殑鐢辨潵 鎰熸仼鑺傛槸瑗挎柟浼犵粺鑺傛棩锛屾槸缇庡浗浜烘皯鐙垱鐨勪竴涓妭鏃ワ紝涔熸槸缇庡浗浜烘皯鍚堝娆㈣仛鐨勮妭鏃銆1941骞寸編鍥藉浗浼氭寮忓皢姣忓勾11鏈堢鍥涗釜鏄熸湡鍥涜绔嬩负鎰熸仼鑺傘傛劅鎭╄妭鐨勭敱鏉ヨ涓鐩磋拷婧埌缇庡浗鍘嗗彶鐨勫紑绔紝璧锋簮浜庨┈钀ㄨ濉炴櫘鍒╄寘鏂殑鏃╂湡绉绘皯銆傞┈钀ㄨ濉炴櫘鍒╄寘鏂殑杩欎簺绉绘皯褰撴椂鍦ㄨ嫳鍥芥湰鍦熻绉颁负娓呮暀寰掞紝鍥犱负浠栦滑瀵硅嫳鍥...
绛旓細涓銆佹劅鎭╄妭鐨勬潵鍘 鎰熸仼鑺傝捣婧愪簬缇庡浗銆備紶璇村綋鏃剁編鍥戒汉韬闄╁锛屾槸鍗扮瀹変汉甯姪浠栦滑娓¤繃闅惧叧锛屾劅鎭╄妭鏄负浜嗘劅璋㈠嵃绗畨浜哄府鍔╄屼妇琛岀殑涓绉嶅簡绁濇椿鍔ㄣ傚湪1621骞11鏈堜笅鏃殑鏄熸湡鍥涳紝娓呮暀寰掍滑鍜岄┈钀ㄧ储寰峰甫鏉ョ殑90鍚嶅嵃绗畨浜烘鑱氫竴鍫傦紝搴嗙缇庡浗鍘嗗彶涓婄涓涓劅鎭╄妭銆傚垱閫犱簡璁稿搴嗙鏂瑰紡涓鐩存祦浼犺嚦浠娿備簩銆佹劅鎭╄妭鐨勬剰涔 ...
绛旓細鎰熸仼鑺傝捣婧愪簬椹惃璇稿鏅埄鑼呮柉鐨勬棭鏈熺Щ姘銆傝繖浜涙竻鏁欏緬鑴辩鑻卞浗鏁欎細锛岃繙璧拌嵎鍏帮紝鍚庢潵鍐冲畾杩佸眳鍒板ぇ瑗挎磱褰煎哺閭ｇ墖鑽掓棤浜虹儫鐨勫湡鍦颁笂锛屽笇鏈涜兘鎸夌収鑷繁鐨勬剰鎰夸俊鏁欒嚜鐢卞湴鐢熸椿銆傛潵鍘嗚娉曚竴锛婧愪簬銆婂湥缁忋鍦ㄦ棫绾︺婂湥缁忋嬬敵鍛借鐨16绔13-17涓紝璁拌浇浜嗕互鑹插垪鐨勪綇妫氳妭锛氣滀綘鐢辩鍦哄拰姒ㄩ厭姹犲唴鏀惰棌浜嗕互鍚庯紝搴斾竷澶╀妇琛屽笎...
绛旓細1銆佺敱鏉ワ細鎰熸仼鑺傝捣婧愪簬17涓栫邯鐨勭編鍥锛屽綋鏃朵竴缇ゆ潵鑷嫳鏍煎叞鐨勪汉涔樺潗浜旀湀鑺卞彿鑸规姷杈剧編鍥斤紝鍦ㄦ櫘鍒╄寘鏂缓绔嬩簡娈栨皯鍦帮紝鍦ㄧ粡鍘嗕簡涓涓弗閰风殑鍐ぉ鍚庯紝浜庢骞寸澶╄幏寰椾簡涓版敹锛屼负浜嗘劅璋笂澶╄祼浜堢殑涓版敹锛屼妇琛屼簡搴嗙娲诲姩锛岃繖灏辨槸鎰熸仼鑺傜殑闆忓舰銆2銆佹剰涔夛細鎰熸仼鑺傛槸涓涓浜哄洟鑱氥佹湅鍙嬬浉鑱氱殑鏃跺埢锛屼汉浠細鍒╃敤杩欎釜鑺傛棩涓庝翰鏈...
绛旓細鎰熸仼鑺傜殑鏉ュ巻锛鎰熸仼鑺傜殑鐢辨潵瑕佷竴鐩磋拷婧埌缇庡浗鍘嗗彶鐨勫彂绔1620骞磋憲鍚嶇殑鈥滀簲鏈堣姳鍙封滆埞婊¤浇涓嶅牚蹇嶅彈鑻卞浗鍥藉唴瀹楁暀杩鐨勬竻鏁欏緬102浜哄埌杈剧編娲层1620骞村拰1621骞翠箣浜ょ殑鍐ぉ锛屼粬浠亣鍒颁簡闅句互鎯宠薄鐨勫洶闅撅紝澶勫湪楗ュ瘨浜よ揩涔嬩腑锛屽啲澶╄繃鍘绘椂锛屾椿涓嬫潵鐨勭Щ姘戝彧鏈50鏉ヤ汉銆傝繖鏃跺績鍦板杽鑹殑鍗扮瀹変汉缁欑Щ姘戦佹潵浜嗙敓娲诲繀闇鍝侊紝杩...
绛旓細鎰熸仼鑺傝捣婧愪簬缇庡浗锛屽綋鏃剁編鍥界Щ姘戜滑韬闄╁锛屾槸鍗扮瀹変汉甯姪浠栦滑娓¤繃闅惧叧锛屾寜鐓у畻鏁欎紶缁熶範淇楋紝绉绘皯瑙勫畾浜嗘劅璋笂甯濈殑鏃ュ瓙锛屽苟鍐冲畾涓烘劅璋㈠嵃绗畨浜虹殑鐪熻瘹甯姪锛岄個璇蜂粬浠竴鍚屽簡绁濊妭鏃ャ傛劅鎭╄妭鐨勭敱鏉ュ彲浠ヨ拷婧埌缇庡浗鍘嗗彶鐨勫彂绔紝璧锋簮浜庨┈钀ㄨ濉炴櫘鍒╄寘鏂殑鏃╂湡绉绘皯銆傝繖浜涚Щ姘戣劚绂昏嫳鍥芥暀浼氾紝杩滆蛋鑽峰叞锛屽悗鏉ュ喅瀹氳縼灞呭埌澶цタ娲...
绛旓細鍒濇椂鎰熸仼鑺傛病鏈夊浐瀹氭棩鏈燂紝鐢卞悇宸炰复鏃跺喅瀹氥傜洿鍒扮編鍥界嫭绔嬪悗鐨1863骞达紝鏋楄偗鎬荤粺瀹ｅ竷鎰熸仼鑺備负鍏ㄥ浗鎬ц妭鏃ャ11鏈堢殑鏈鍚庝竴涓槦鏈熷洓鏄劅鎭╄妭锛圱hanksgivingDay锛夈傛劅鎭╄妭鏄編鍥戒汉姘戠嫭鍒涚殑涓涓彜鑰佽妭鏃ワ紝涔熸槸缇庡浗浜哄悎瀹舵鑱氱殑鑺傛棩锛屽洜姝ょ編鍥戒汉鎻愯捣鎰熸仼鑺傛绘槸鍊嶆劅浜插垏銆鎰熸仼鑺傜殑鐢辨潵瑕佷竴鐩磋拷婧埌缇庡浗鍘嗗彶鐨勫彂绔1620骞达紝...
绛旓細鎰熸仼鑺傜殑鐢辨潵鍙互杩芥函鍒扮編鍥藉巻鍙茬殑鍙戠锛璧锋簮浜庨┈钀ㄨ濉炴櫘鍒╄寘鏂殑鏃╂湡绉绘皯銆傛劅鎭╄妭锛圱hanksgiving Day锛夛紝瑗挎柟浼犵粺鑺傛棩锛屾槸缇庡浗浜烘皯鐙垱鐨勪竴涓妭鏃ワ紝涔熸槸缇庡浗浜哄悎瀹舵鑱氱殑鑺傛棩銆 鍒濇椂鎰熸仼鑺傛病鏈夊浐瀹氭棩鏈燂紝鐢辩編鍥藉悇宸炰复鏃跺喅瀹氥傜洿鍒扮編鍥界嫭绔嬪悗鐨1863骞达紝鏋楄偗鎬荤粺瀹ｅ竷鎰熸仼鑺備负鍏ㄥ浗鎬ц妭鏃ャ1941骞达紝缇庡浗鍥戒細姝ｅ紡灏...
绛旓細涓銆鎰熸仼鑺傜殑鐢辨潵 鎰熸仼鑺傜殑鐢辨潵瑕佷竴鐩磋拷婧埌缇庡浗鍘嗗彶鐨勫彂绔1620骞达紝涓嶆弧鑻卞浗鍥藉唴瀹楁暀杩鐨102浣嶆竻鏁欏緬锛屼箻鍧愨滀簲鏈堣姳鍙封濊疆鑸瑰埌杈剧編娲层傜粡鍘嗕簡闀挎椂闂寸殑娴蜂笂鏃呰涔嬪悗锛屼粬浠張閬囧埌浜嗛ゥ瀵掍氦杩殑瀵掑啲銆傜瓑鍒版槬澶╂潵涓存椂锛屽彧鏈50鍚嶇Щ姘戞椿浜嗕笅鏉ャ傚氨鍦ㄤ粬浠负鐢熷瓨鍙戞剚鏃讹紝蹇冨湴鍠勮壇鐨勫嵃绗畨浜轰负浠栦滑閫佹潵浜嗙敓娲荤敤鍝侊紝...
