理雅各的人物评价 理雅各的个人成就
\u7406\u96c5\u5404\u7684\u4eba\u7269\u751f\u5e731815\u5e7412\u670820\u65e5\uff0c\u7406\u96c5\u5404\u51fa\u751f\u5728\u4e8e\u82f1\u56fd\u82cf\u683c\u5170\u963f\u4f2f\u4e01\u90e1\u7684\u54c8\u5fb7\u5229\u9547\u30021815\u5e74\u81f31822\u5e74\u95f4\u7406\u96c5\u5404\u5bb6\u4e0e\u5728\u9a6c\u516d\u7532\u4f20\u6559\u7684\u82f1\u56fd\u4f20\u6559\u58eb\u7c73\u601c\u7ecf\u5e38\u901a\u4fe1\uff0c\u8fd9\u4e9b\u4fe1\u4f7f\u7406\u96c5\u5404\u521d\u6b65\u63a5\u89e6\u4e86\u4f20\u6559\u4e8b\u4e1a\u30021822\u5e74\uff0c\u7f8e\u9b4f\u8336\uff08\u7c73\u601c\u4e4b\u5b50\uff09\u4e0e\u7406\u96c5\u5404\u5728\u540c\u4e00\u6240\u5b66\u6821\u8bfb\u4e66\uff0c\u6b64\u65f6\u7406\u96c5\u5404\u66f4\u591a\u5730\u53d7\u4e86\u4f20\u6559\u58eb\u5bb6\u5ead\u7684\u5f71\u54cd\u30021829\u5e74\uff0c\u7406\u96c5\u5404\u5b8c\u6210\u4e86\u5728\u54c8\u5fb7\u5229\u6559\u533a\u5b66\u6821\u7684\u5c0f\u5b66\u5b66\u4e1a\uff0c\u8fdb\u5165\u963f\u4f2f\u4e01\u8bed\u8a00\u5b66\u6821\u5f00\u59cb\u63a5\u53d7\u4e2d\u7b49\u6559\u80b2\u30021831\u7406\u96c5\u5404\u7ecf\u8003\u8bd5\u83b7\u963f\u4f2f\u4e01\u7687\u5bb6\u5b66\u9662\u4e00\u7b49\u5956\u5b66\u91d1\u3002\u6b64\u524d\u4ed6\u56e0\u9047\u5230\u516c\u4f17\u96c6\u4f1a\u9a9a\u4e71\u800c\u9047\u9669\uff0c\u4f46\u662f\u6b7b\u91cc\u9003\u751f\u30021831\u5e74\u81f31835\u5e74\u7406\u96c5\u5404\u5c31\u5b66\u4e8e\u963f\u4f2f\u4e01\u7687\u5bb6\u5b66\u9662\uff0c\u5373\u5927\u5b66\u6559\u80b2\u671f\u95f4\u30021835\u5e74\u6bd5\u4e1a\u65f6\u83b7\u963f\u4f2f\u4e01\u7687\u5bb6\u5b66\u9662\u6388\u4e88\u7684\u6700\u9ad8\u5956\u5b66\u91d1\u54c8\u987f\u5c3c\u6069\u5956\u5b66\u91d1\u30021836\u5e74\uff0c\u7406\u96c5\u5404\u56e0\u575a\u6301\u975e\u56fd\u6559\u4fe1\u4ef0\uff0c\u4e0d\u6539\u4fe1\u56fd\u6559\u800c\u653e\u5f03\u5728\u963f\u4f2f\u4e01\u7687\u5bb6\u5b66\u9662\u6559\u62c9\u4e01\u8bed\u7684\u673a\u4f1a\uff0c\u968f\u540e\u5728\u82f1\u683c\u5170\u5e03\u83b1\u514b\u672c\u4e00\u6240\u516c\u7406\u5b97\u5b66\u6821\u6559\u6570\u5b66\u4e0e\u62c9\u4e01\u8bed\u4e00\u5e74\u534a\u65f6\u95f4\u30021837\u5e74\uff0c\u7406\u96c5\u5404\u5728\u4f26\u6566\u6d77\u4f2f\u91cc\u795e\u5b66\u9662\u653b\u8bfb\u795e\u5b66\u30021838\u5e74\uff0c\u7406\u96c5\u5404\u52a0\u5165\u4f26\u6566\u4f1a\uff0c\u51b3\u5fc3\u5230\u6d77\u5916\u4f20\u6559\u3002\u662f\u5e74\u7406\u96c5\u5404\u4e0e\u4f26\u6566\u4f1a\u7406\u4e8b\u4f1a\u7684\u6210\u5458\u7ea6\u7ff0\u00b7\u6469\u91cc\u900a\u7684\u5973\u513f\u739b\u4e3d\u00b7\u4f0a\u838e\u8d1d\u62c9\u00b7\u6469\u91cc\u900a\u8ba2\u5a5a\u30021839\u5e74\uff0c\u7406\u96c5\u5404\u5e08\u4ece\u4f26\u6566\u5927\u5b66\u4e2d\u6587\u6559\u6388\u4fee\u5fb7\u5b66\u4e60\u6c49\u8bed\u3002\u662f\u5e74\u7406\u96c5\u5404\u4e0d\u987e\u533b\u751f\u5bf9\u5176\u5065\u5eb7\u72b6\u51b5\u7684\u8b66\u544a\uff0c\u4e0e\u7c73\u601c\u7684\u5b69\u5b50\u7f8e\u9b4f\u8336\u4e58\u540c\u4e00\u6279\u8239\u5230\u9a6c\u516d\u7532\u4f20\u6559\u30021840\u5e741\u670810\u65e5\u7406\u96c5\u5404\u5230\u8fbe\u9a6c\u516d\u7532\uff0c\u6b64\u540e\u7406\u96c5\u5404\u592b\u59bb\u6c34\u571f\u4e0d\u670d\uff0c\u5065\u5eb7\u6b20\u4f73\u3002\u5728\u9a6c\u516d\u7532\uff0c\u7406\u96c5\u5404\u62c5\u4efb\u4f26\u6566\u5723\u6559\u4e66\u4f1a\u7684\u8bb0\u8005\u4e0e\u987e\u95ee\uff0c\u517c\u4efb\u9a6c\u516d\u7532\u82f1\u534e\u4e66\u9662\u7684\u4f0a\u4e91\u58eb\u7684\u52a9\u7406\uff0c\u540c\u65f6\u7ba1\u7406\u4e66\u9662\u7684\u5370\u5237\u4e8b\u5b9c\u3002\u662f\u5e74\uff0c\u9a6c\u516d\u7532\u53d1\u751f\u970d\u4e71\u300211\u6708\uff0c\u4f0a\u4e91\u58eb\u4e0e\u7ea6\u585e\u4e9a\u00b7\u4fee\u5179\u67d3\u970d\u4e71\u800c\u6b7b\uff0c\u7406\u96c5\u5404\u83b7\u5f97\u4e66\u9662\u4e00\u4e2a\u6559\u9ad8\u7ea7\u7684\u804c\u4f4d\u3002\u8fd9\u65f6\u82f1\u56fd\u4e0e\u6e05\u5ef7\u6b63\u8c08\u5224\u5f00\u653e\u901a\u5546\u53e3\u5cb8\uff0c\u7406\u96c5\u5404\u5411\u4f26\u6566\u4f1a\u5efa\u8bae\u5c06\u82f1\u534e\u4e66\u9662\u8fc1\u81f3\u9999\u6e2f\u30021841\u5e74\uff0c\u7406\u96c5\u5404\u7f16\u5199\u4e86\u300a\u82f1\u3001\u6c49\u53ca\u9a6c\u6765\u8bed\u8bcd\u5178\u300b\uff0c\u540e\u7528\u4f5c\u9a6c\u516d\u7532\u82f1\u534e\u4e66\u9662\u7684\u6559\u6750\u3002\u6b64\u65f6\u7406\u96c5\u5404\u5df2\u7ecf\u5f00\u59cb\u4e86\u6c49\u5b66\u7814\u7a76\uff0c\u5e76\u8fdb\u884c\u57fa\u7763\u6559\u6c49\u8bed\u6587\u732e\u65b9\u9762\u7684\u6574\u7406\uff0c\u7ffb\u8bd1\u4e0e\u7f16\u64b0\u5de5\u4f5c\u3002\u9a6c\u516d\u7532\u6d41\u884c\u970d\u4e71\u4e4b\u9645\uff0c\u7406\u96c5\u5404\u5199\u4e86\u300a\u81f4\u9a6c\u516d\u7532\u534e\u4eba\u6709\u5173\u970d\u4e71\u4e66\u300b\u5728\u5f53\u5730\u9881\u53d1\uff0c\u4ece\u533b\u5b66\u89d2\u5ea6\u529d\u4eba\u4eec\u653e\u5f03\u8ff7\u4fe1\uff0c\u7688\u4f9d\u57fa\u7763\u6559\u3002\u6b64\u65f6\u534e\u4eba\u4f55\u798f\u901a\u6210\u4e86\u7406\u96c5\u5404\u7684\u4f20\u6559\u52a9\u624b\u30021841\u5e747\u670813\u65e5\u7406\u96c5\u5404\u56e0\u201c\u4e3a\u57fa\u7763\u6559\u4e16\u754c\u4e0e\u6587\u5b66\u9886\u57df\u7684\u663e\u8d6b\u8d21\u732e\u4ee5\u53ca\u8654\u8bda\u7684\u4fe1\u4ef0\u201d\u83b7\u7f8e\u56fd\u7ebd\u7ea6\u5927\u5b66\u6240\u6388\u4e88\u7684\u795e\u5b66\u540d\u8a89\u535a\u58eb\u5b66\u4f4d\u300211\u6708\u7406\u96c5\u5404\u6b63\u5f0f\u62c5\u4efb\u82f1\u534e\u4e66\u9662\u6821\u957f\u30021842\u5e74\uff0c\u300a\u5357\u4eac\u6761\u7ea6\u300b\u540e\uff0c\u4f26\u6566\u4f1a\u7406\u4e8b\u4f1a\u51b3\u5b9a\u7b79\u52df\u5e9e\u5927\u7684\u57fa\u91d1\uff0c\u5c55\u5f00\u5bf9\u534e\u7684\u4f20\u6559\u6d3b\u52a8\u3002\u7406\u96c5\u5404\u7ee7\u7eed\u4e3a\u5b66\u6821\u8fc1\u5740\u800c\u52aa\u529b\uff0c\u4ed6\u4e0e\u7ed9\u9a6c\u793c\u900a\u7684\u513f\u5b50\u9a6c\u5112\u7ff0\u901a\u4fe1\uff0c\u9a6c\u5112\u7ff0\u65f6\u4efb\u4e1c\u5370\u5ea6\u516c\u53f8\u7684\u79d8\u4e66\u3001\u9a6c\u793c\u900a\u6559\u80b2\u534f\u4f1a\u53ca\u9999\u6e2f\u534e\u6c11\u7684\u79d8\u4e66\u4e0e\u7ffb\u8bd1\u30021843\u5e747\u6708\uff0c\u9a6c\u516d\u7532\u82f1\u534e\u4e66\u9662\u53ca\u5176\u4e2d\u6587\u5370\u5237\u6240\u8fc1\u5165\u9999\u6e2f\u3002\u6b64\u540e\uff0c\u7406\u96c5\u5404\u9762\u4e34\u7740\u8270\u82e6\u7684\u751f\u6d3b\uff0c\u6df7\u4e71\u7684\u793e\u4f1a\u6cbb\u5b89\u4e0e\u6076\u52a3\u7684\u751f\u6d3b\u6761\u4ef6\u7b49\u95ee\u9898\u3002\u4f46\u4ed6\u7684\u4f4f\u5b85\u5df2\u6210\u4e86\u4e0a\u5723\u7ecf\u8bfe\u7684\u5730\u65b9\uff0c\u4f55\u8fdb\u5584\u7ee7\u7eed\u914d\u5408\u7406\u96c5\u5404\u5e03\u9053\u4f20\u6559\u3002\u662f\u5e74\u7406\u96c5\u5404\u5411\u9999\u6e2f\u653f\u5e9c\u7533\u8bf7\u62e8\u5730\u6269\u5efa\u82f1\u534e\u4e66\u9662\u906d\u62d2\u7edd\uff0c\u56e0\u4e3a\u9999\u6e2f\u653f\u5e9c\u9700\u8981\u7ffb\u8bd1\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u82f1\u534e\u4e66\u9662\u672a\u505a\u53cd\u5e94\u30028\u670822\u65e5\u81f39\u67084\u65e5\uff0c\u82f1\u7f8e\u6765\u534e\u65b0\u6559\u4f20\u6559\u58eb\u5728\u9999\u6e2f\u8ba8\u8bba\u300a\u5723\u7ecf\u300b\u8bd1\u672c\u7684\u4fee\u8ba2\u95ee\u9898\uff0c\u5e0c\u671b\u80fd\u63a8\u51fa\u7edf\u4e00\u7684\u59d4\u529e\u672c\uff1b\u7406\u96c5\u5404\u5177\u6709\u8bed\u8a00\u5b66\u65b9\u9762\u7684\u77e5\u8bc6\uff0c\u5bf9\u6c49\u8bed\u4e5f\u5177\u6709\u76f8\u5f53\u7684\u628a\u63e1\uff0c\u56e0\u6b64\u88ab\u9080\u52a0\u5165\u3002\u4f46\u4fee\u8ba2\u5de5\u4f5c\u8fdb\u884c\u4e2d\u4f20\u6559\u58eb\u7684\u5b97\u6559\u5b66\u672f\u4e89\u8bae\u4e00\u5f00\u59cb\u5c31\u5f88\u6fc0\u70c8\u30021844\u5e74\uff0c\u82f1\u534e\u4e66\u9662\u66f4\u540d\u4e3a\u82f1\u534e\u795e\u5b66\u9662\u30021844\u5e74\u7b2c\u4e8c\u4e2a\u5b89\u606f\u65e5\u7406\u96c5\u5404\u5728\u9999\u6e2f\u5f00\u8bbe\u4e86\u4f26\u6566\u4f1a\u7684\u7b2c\u4e00\u5ea7\u534e\u4eba\u793c\u62dc\u5802\u4e0b\u5e02\u573a\u5802\u3002\u6559\u5802\u7531\u7406\u96c5\u5404\u4e3b\u6301\uff0c\u4f46\u5176\u540e\u7406\u96c5\u5404\u6682\u65f6\u8fd4\u56de\u82f1\u56fd\u65f6\uff0c\u4f55\u8fdb\u5584\u53d7\u7406\u96c5\u5404\u59d4\u6258\u7ba1\u7406\u6559\u5802\uff0c\u5b9e\u9645\u4e0a\u8bb8\u591a\u4e8b\u52a1\u4e5f\u7531\u4f55\u8fdb\u5584\u8d1f\u8d23\u3002\u662f\u5e74\u8d77\u7531\u4f55\u8fdb\u5584\u548c\u9ec4\u80dc\u505a\u7406\u96c5\u5404\u7684\u52a9\u624b\u7f16\u5199\uff0c\u5370\u5237\u6c49\u8bed\u7684\u5b97\u6559\u5ba3\u4f20\u518c\u5b50\u3002\u5176\u4e2d\u7406\u96c5\u5404\u64b0\u5199\u7684\u5b97\u6559\u6587\u518c\u300a\u8036\u7a23\u5c71\u4e0a\u5782\u8bad\u300b(1865\u5e74\u518d\u7248\uff09\u662f\u7531\u4f55\u8fdb\u5584\u5408\u4f5c\u7ffb\u8bd1\u6ce8\u91ca\u7684\u30021845\u5e74\u5e74\u521d\uff0c\u7406\u96c5\u5404\u5bf9\u9999\u6e2f\u653f\u5e9c\u63d0\u51fa\u5e94\u8be5\u6709\u4e00\u6240\u653f\u5e9c\u8d44\u52a9\u7684\u5b66\u6821\uff0c\u201c\u514d\u8d39\u201d\u4e3a\u4e2d\u56fd\u4eba\u63d0\u4f9b\u6559\u80b2\uff0c\u4f46\u8be5\u5efa\u8bae\u672a\u88ab\u91c7\u7eb3\uff0c\u56e0\u4e3a\u8ba1\u5212\u201c\u8fc7\u4e8e\u7e41\u6742\uff0c\u800c\u4e14\u4ee3\u4ef7\u592a\u9ad8\u201d\u3002\u662f\u5e74\u7406\u96c5\u5404\u7b79\u5efa\u7684\u4f51\u5b81\u5802\u843d\u6210\u3002\u8fd9\u5e74\u7406\u96c5\u5404\u4e0e\u9ea6\u90fd\u601d\u535a\u58eb\u8c08\u4e86\u4ed6\u7684\u57fa\u7763\u6559\u6587\u732e\u7684\u7ffb\u8bd1\u89c2\uff0c\u8ba4\u4e3a\u201c\u795e\u201d\u662f\u7ffb\u8bd1\u201cElohim\u201d\u4e0e\u201cTheos\u201d\u7684\u5408\u9002\u5b57\u773c\u300211\u6708\uff0c\u7406\u96c5\u5404\u56e0\u51e0\u6b21\u957f\u65f6\u95f4\u9ad8\u70e7\u4e0d\u9000\u800c\u56de\u56fd\u6cbb\u7597\uff0c\u5e76\u5e26\u53bb\u4e09\u4e2a\u4e2d\u56fd\u5b66\u751f\uff1a\u5434\u6587\u79c0\u3001\u674e\u91d1\u9e9f\u4e0e\u5b8b\u4f5b\u4fed\u30021846\u5e74\uff0c\u7406\u96c5\u5404\u4e00\u884c\u5230\u8fbe\u82f1\u56fd\uff0c\u5728\u82f1\u56fd\u793e\u4f1a\u5f15\u8d77\u6ce8\u610f\u3002\u4ece\u5230\u8fbe\u82f1\u56fd\u81f31848\u5e74\uff0c\u7406\u96c5\u5404\u5468\u6e38\u82f1\u56fd\u8bb2\u9053\u3002\u6b64\u95f4\uff0c\u7406\u96c5\u5404\u5411\u56fd\u52a1\u5927\u81e3\u683c\u83b1\u65af\u901a\u8c08\u4e86\u9999\u6e2f\u4f20\u6559\u8fd1\u51b5\uff0c\u5c24\u5176\u662f\u6559\u80b2\u7684\u53d1\u5c55\uff0c\u8bd5\u56fe\u63a8\u884c\u6559\u80b2\u4e16\u4fd7\u5316\u7684\u6539\u9769\uff0c\u540e\u6765\u5f97\u683c\u83b1\u65af\u901a\u5c31\u6b64\u4e8b\u81f4\u4fe1\u9999\u6e2f\u603b\u7763\u5fb7\u5e87\u65f6\u30021847\u5e745\u670820\u65e5\uff0c\u7406\u96c5\u5404\u5728\u8fd4\u56de\u9999\u6e2f\u7684\u9014\u4e2d\u7acb\u5fd7\u8981\u7814\u7a76\u6c49\u5b66\uff0c\u7ffb\u8bd1\u4e2d\u56fd\u7ecf\u4e66\uff0c\u8944\u52a9\u4f20\u6559\u30027\u67082\u65e5\uff0c\u300a\u5723\u7ecf\u300b\u4fee\u8ba2\u5de5\u4f5c\u5f00\u59cb\uff0c\u52305\u65e5\u5c31\u51fa\u73b0\u4e86\u4e25\u91cd\u5206\u6b67\uff0c\u5f62\u6210\u4e86\u540e\u6765\u65f7\u65e5\u6301\u4e45\u7684\u8bd1\u540d\u4e4b\u4e89\uff0c\u7406\u96c5\u5404\u4e0d\u53ef\u907f\u514d\u5730\u5c06\u5377\u5165\u8fd9\u4e2a\u95ee\u9898\u3002\u662f\u5e74\uff0c\u7406\u96c5\u5404\u63a8\u5d07\u7684\u8865\u52a9\u4e66\u9986\u8ba1\u5212\u5f00\u59cb\u5728\u9999\u6e2f\u5b9e\u65bd\u300212\u67086\u65e5\uff0c\u6e2f\u5e9c\u5728\u300a\u9999\u6e2f\u653f\u5e9c\u5baa\u62a5\u300b\u4e0a\u5ba3\u5e03\u4ee5\u6bcf\u670810\u5143\u7684\u6807\u51c6\u8d44\u52a9\u4e09\u6240\u4e2d\u6587\u5b66\u587e\uff0c\u5e76\u6210\u7acb\u6559\u80b2\u59d4\u5458\u4f1a\uff0c\u8d1f\u8d23\u76d1\u7763\u3002\u8fd9\u6807\u5fd7\u7740\u653f\u5e9c\u5bf9\u6559\u80b2\u5e72\u9884\u7684\u5f00\u59cb\u3002\u4f46\u6b64\u65f6\u653f\u5e9c\u5e76\u6ca1\u6709\u4e0e\u6559\u4f1a\u4e89\u593a\u6559\u80b2\u63a7\u5236\u6743\uff0c\u800c\u4e14\u6b64\u65f6\u5b97\u6559\u6559\u80b2\u7684\u6c14\u6c1b\u4ecd\u9887\u4e3a\u6d53\u91cd\u3002\uff08\u6ce8\uff1a1847\u5e74\u7406\u96c5\u5404\u5c1a\u672a\u62b5\u8fbe\u9999\u6e2f\uff0c\u4ecd\u5728\u8def\u9014\u4e2d\u3002\uff091848\u5e744\u6708\uff0c\u542f\u7a0b\u8fd4\u9999\u6e2f\u3002\u9014\u4e2d\u79bb\u5f00\u65b0\u52a0\u5761\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u7406\u96c5\u5404\u4e0e\u5bb6\u4eba\u4e58\u5750\u7684\u8239\u53d1\u751f\u706b\u707e\uff0c\u7406\u96c5\u5404\u6307\u6325\u7537\u4e58\u5ba2\u706d\u706b\u30027\u670822\u65e5\u5230\u8fbe\u9999\u6e2f\u30021848\u5e748\u6708\u9999\u6e2f\u4e0e\u5e7f\u5dde\u7684\u4f20\u6559\u58eb\u5f00\u4f1a\u5efa\u7acb\u4f20\u6559\u7ad9\uff0c\u7406\u96c5\u5404\u4efb\u79d8\u4e66\u3002\u4f20\u6559\u7ad9\u6bcf\u4e09\u4e2a\u6708\u805a\u4f1a\u4e00\u6b21\uff0c\u534f\u8c03\u4e24\u5730\u4f20\u6559\u4e8b\u5b9c\u30028\u670831\u81f312\u67081\u65e5\uff0c\u7406\u96c5\u5404\u5728\u9999\u6e2f\u7ecf\u5386\u4e86\u7b2c\u4e00\u6b21\u6467\u6bc1\u6027\u7684\u53f0\u98ce\u3002\u662f\u5e74\u7406\u96c5\u5404\u7684\u7b2c\u56db\u4e2a\u5973\u513f\u5b89\u59ae\u6b7b\u53bb\uff0c\u7406\u96c5\u5404\u592b\u5987\u60b2\u75db\u4e0d\u5df2\u3002\u9ec4\u80dc\u4efb\u804c\u4e8e\u82f1\u534e\u4e66\u9662\uff0c\u66fe\u534f\u52a9\u7406\u96c5\u5404\u7ffb\u8bd1\u5112\u5bb6\u7ecf\u5178\u3002\u81ea1848\u5e74\u8d77\uff0c\u7406\u96c5\u5404\u6539\u53d8\u4e86\u81ea\u5df1\u5728\u201c\u672f\u8bed\u4e4b\u4e89\u201d\u4e2d\u7684\u7acb\u573a\uff0c\u9009\u62e9\u4e86\u201c\u4e0a\u5e1d\u201d\u4e00\u8bcd\u6765\u7ffb\u8bd1\u57fa\u7763\u6559\u7684\u201cGod\u201d\u30021849\u5e74\uff0c\u7406\u96c5\u5404\u64b0\u5199\u5e03\u9053\u6587\u518c\u300a\u4e0a\u5e1d\u7684\u65e5\u5b50\u300b\u30021850\u5e74\uff0c\u7406\u96c5\u5404\u7b2c\u4e00\u4efb\u59bb\u5b50\u739b\u4e3d\u5199\u4fe1\u7ed9\u4f26\u6566\u4f1a\u4e1c\u65b9\u59d4\u5458\u4f1a\uff0c\u8981\u6c42\u52a0\u5927\u5bf9\u82f1\u534e\u4e66\u9662\u9644\u5c5e\u5973\u5b50\u5b66\u6821\u7684\u652f\u6301\u3002\u8be5\u6821\u662f\u82f1\u534e\u4e66\u9662\u8fc1\u6e2f\u4e4b\u521d\u7406\u96c5\u5404\u6388\u610f\u739b\u4e3d\u521b\u5efa\u7684\uff0c\u8be5\u6821\u662f\u4e2d\u56fd\u6700\u65e9\u7684\u5973\u5b66\u4e4b\u4e00\u3002\u4f26\u6566\u4f1a\u57fa\u672c\u540c\u610f\u739b\u4e3d\u7684\u63d0\u8bae\u30023\u670820\u65e5\uff0c\u7406\u96c5\u5404\u5411\u603b\u90e8\u63d0\u51fa\u4e86\u5230\u5e7f\u5dde\u5efa\u7acb\u6559\u5802\u7684\u60f3\u6cd5\u30028\u670820\u65e5\uff0c\u603b\u90e8\u81f4\u51fd\u7406\u96c5\u5404\uff0c\u5426\u51b3\u7406\u96c5\u5404\u7684\u63d0\u8bae\u30021851\u5e7412\u670828\u65e5\uff0c\u7406\u96c5\u5404\u5728\u9999\u6e2f\u7ecf\u5386\u4e86\u7b2c\u4e8c\u6b21\u6467\u6bc1\u6027\u7684\u53f0\u98ce\u30021852\u5e74\uff0c\u5e7f\u4e1c\u5357\u90e8\u519c\u6c11\u8d77\u4e49\u519b\u88ab\u6e05\u519b\u51fb\u6e83\u540e\uff0c\u6e05\u519b\u5927\u8086\u5c60\u6740\u3002\u7406\u96c5\u5404\u4ece\u6e05\u519b\u624b\u4e0b\u89e3\u6551\u4e00\u4e2a\u4e2d\u56fd\u5973\u5b69\uff0c\u5e76\u5e2e\u52a9\u6025\u6551\u4e00\u4e2a\u8001\u4eba\u3002\u662f\u5e74\u7406\u96c5\u5404\u5728\u9999\u6e2f\u51fa\u7248\u4e86\u300a\u4e2d\u56fd\u4eba\u7684\u9b3c\u795e\u89c2\u300b\uff0c\u8fd9\u662f\u7406\u96c5\u5404\u7814\u7a76\u4e2d\u56fd\u5b97\u6559\u5b66\u672f\u7684\u771f\u6b63\u5f00\u59cb\u3002\u8fd9\u5e74\u7406\u96c5\u5404\u53c8\u64b0\u5199\u4e86\u5b97\u6559\u6587\u518c\u300a\u7ea6\u745f\u7eaa\u7565\u300b\u3001\u300a\u517b\u5fc3\u795e\u8bd7\u300b\uff08\u540e\u6539\u540d\u300a\u5b97\u4e3b\u8bd7\u7ae0\u300b\uff09\u4e0e\u300a\u91cd\u4f11\u793c\u62dc\u5802\u4ec1\u6d4e\u533b\u9986\u7948\u7977\u4e0a\u5e1d\u795d\u6587\u300b\u300210\u670817\u65e5\uff0c\u7406\u96c5\u5404\u5728\u9999\u6e2f\u7ecf\u5386\u4e86\u7b2c\u4e09\u6b21\u6467\u6bc1\u6027\u7684\u53f0\u98ce\u3002\u4e5f\u572810\u6708\uff0c\u7406\u96c5\u5404\u7b2c\u4e00\u4efb\u592b\u4eba\u739b\u4e3d\u75c5\u901d\uff0c\u5176\u540e\u4e24\u4e2a\u5973\u513f\u5148\u540e\u592d\u6298\u300211\u670822\u65e5\uff0c\u7406\u96c5\u5404\u7ee7\u7eed\u8fdb\u8a00\u4f26\u6566\u4f1a\u603b\u90e8\u8981\u6c42\u5230\u5e7f\u5dde\u5efa\u7acb\u6559\u5802\uff0c\u4f46\u6ca1\u6709\u7ed3\u679c\u30021853\u5e74\uff0c\u7406\u96c5\u5404\u5e94\u9080\u8fdb\u5165\u6559\u80b2\u59d4\u5458\u4f1a(1853\u20141862,\u540e\u6539\u4e3a\u6559\u80b2\u5c40\uff09\uff0c\u63d0\u51fa\u4e86\u5b98\u5b66\u7684\u5956\u5b66\u91d1\u5236\u5ea6\uff1a\u300a\u5723\u7ecf\u300b\u6216\u300a\u56db\u4e66\u300b\u77e5\u8bc6\u638c\u63e1\u5f97\u6700\u597d\u7684\u5956\u52b11.5\u82f1\u9551\uff0c\u82f1\u8bed\u6216\u5730\u7406\u8bfb\u5f97\u6700\u597d\u5956\u4e00\u82f1\u9551\u3002\u662f\u5e74\u8d77\u7406\u96c5\u5404\u4e3b\u7406\u9999\u6e2f\u7b2c\u4e00\u4efd\u4e2d\u6587\u62a5\u520a\u300a\u9050\u8fe9\u8d2f\u73cd\u300b\uff0c\u7531\u9ec4\u80dc\u534f\u52a9\u3002\u540c\u5e74\uff0c\u6dd8\u91d1\u70ed\u4f7f\u5927\u91cf\u534e\u4eba\u6d8c\u5165\u7f8e\u56fd\u52a0\u5dde\u4e0e\u6fb3\u6d32\uff0c\u7406\u96c5\u5404\u4ee5\u4f20\u6559\u4e3a\u76ee\u7684\u64b0\u5199\u4e86\u5173\u4e8e\u79fb\u6c11\u7f8e\u56fd\u4e8b\u52a1\u7684\u518c\u5b50\u300a\u5f80\u91d1\u5c71\u8981\u8bc0\u300b\uff0c\u5e76\u5b89\u6392\u4e94\u4f4d\u82f1\u534e\u4e66\u9662\u7684\u5b66\u751f\u5230\u7f8e\u56fd\u52a0\u5dde\u5efa\u7acb\u6559\u5802\u4e0e\u4e24\u4e2a\u9752\u5e74\u5230\u6fb3\u6d32\u5ba3\u6559\u3002\u4e5f\u57281853\u5e74\u7406\u96c5\u5404\u6700\u5c0f\u7684\u5973\u513f\u5728\u88ab\u9001\u5f80\u82cf\u683c\u5170\u7684\u8def\u4e0a\u6b7b\u4e86\u3002\u7406\u96c5\u5404\u60b2\u75db\u4e0d\u5df2\uff0c\u5f53\u65f6\u53ea\u5269\u4e0b\u4ed6\u4e00\u4e2a\u4eba\u5728\u9999\u6e2f\u3002\u5927\u7ea6\u57281853\u5e74\u524d\u540e\uff0c\u7406\u96c5\u5404\u5e2e\u52a9\u592a\u5e73\u5929\u56fd\u786e\u7acb\u4e86\u201c\u62dc\u4e0a\u5e1d\u4f1a\u201d\u7684\u540d\u79f0\u30021854\u5e74\u7406\u96c5\u5404\u64b0\u5199\u4e2d\u6587\u4f20\u9053\u518c\u5b50\u300a\u529d\u5d07\u5723\u4e66\u300b\u3001\u300a\u65b0\u7ea6\u5168\u4e66\u6ce8\u91ca\u300b\u4e0e\u300a\u8036\u7a23\u95e8\u5f92\u4fe1\u7ecf\u300b\u5e76\u521d\u6b21\u7ffb\u8bd1\u300a\u5468\u6613\u300b\u3002\u540c\u5e74\u97e9\u5c71\u6587\u628a\u5728\u9003\u7684\u6d2a\u4ec1\u7395\u5e26\u6765\u89c1\u7406\u96c5\u5404\uff0c\u7406\u96c5\u5404\u5e2e\u52a9\u5b89\u6392\u4ed6\u53bb\u6559\u4e66\u30021855\u5e74\uff0c\u7406\u96c5\u5404\u53d1\u5c55\u4e00\u4e2a\u9053\u58eb\u7688\u4f9d\u57fa\u7763\u6559\u30021855\u5e741\u670812\u65e5\uff0c\u7406\u96c5\u5404\u7ee7\u7eed\u575a\u6301\u8981\u4f26\u6566\u4f1a\u603b\u90e8\u5230\u5e7f\u5dde\u5efa\u7acb\u6559\u5802\uff0c\u63d0\u51fa\u5c06\u5370\u5b57\u5c40\u79fb\u5230\u4e2d\u56fd\u8179\u5730\u4e0a\u6d77\u53bb\u53d1\u5c55\uff0c\u6ca1\u6709\u7ed3\u679c\u3002\u300a\u9050\u8fe9\u8d2f\u73cd\u300b\u56e0\u4eba\u529b\u4e0d\u6d4e\u505c\u520a\u30021855\u5e74\uff08\u81f31858\u5e74\uff09\uff0c\u6d2a\u4ec1\u7395\u53d7\u96c7\u4e8e\u4f26\u6566\u4f1a\uff0c\u6210\u4e3a\u7267\u5e08\uff0c\u89e3\u7ecf\u5e03\u9053\uff0c\u505a\u7406\u96c5\u5404\u7684\u52a9\u7406\u30021856\u5e74\uff0c\u7406\u96c5\u5404\u7f16\u8bd1\u7684\u6559\u6750\u300a\u667a\u73af\u542f\u8499\u587e\u8bfe\u521d\u6b65\u300b\u5728\u9999\u6e2f\u51fa\u7248\uff0c\u4f5c\u4e3a\u82f1\u534e\u795e\u5b66\u9662\u7684\u6559\u79d1\u4e66\u3002(1859\u5e74\u9999\u6e2f\u5b98\u5b66\u628a\u8be5\u4e66\u4f5c\u4e3a\u6807\u51c6\u6559\u6750,1862\u5e74\u30011864\u5e74\u5206\u522b\u5728\u5e7f\u5dde\u3001\u9999\u6e2f\u91cd\u7248\uff1b1867\u5e74\u4f20\u5165\u65e5\u672c\uff0c\u9996\u5148\u7531\u6c5f\u6237\u5f00\u7269\u793e\u51fa\u7248\u8bad\u70b9\u7ffb\u5370\u672c\uff0c\u540d\u4e3a\u300a\u7ffb\u523b\u667a\u73af\u542f\u8499\u300b\uff0c\u5728\u65e5\u672c\u5e7f\u6cdb\u6d41\u4f20\uff0c\u6210\u4e3a\u8bb8\u591a\u5b66\u6821\u7684\u6559\u79d1\u4e66\uff0c\u51fa\u73b0\u591a\u79cd\u7248\u672c\u3002\uff09\u4f461856\u5e74\u5728\u9999\u6e2f\u7ef4\u6301\u4e8613\u5e74\u7684\u82f1\u534e\u795e\u5b66\u9662\u56e0\u4eba\u624b\u4e0d\u8db3\u53ca\u7ecf\u8d39\u95ee\u9898\u800c\u505c\u529e\u3002\u662f\u5e74\u7406\u96c5\u5404\u64b0\u5199\u4e86\u300a\u5723\u4e66\u8981\u8bf4\u6790\u4e49\u300b\u3001\u300a\u4e9a\u4f2f\u62c9\u7f55\u7eaa\u7565\u300b\u3002\u540c\u5e74\u7406\u96c5\u5404\u7ed9\u8f66\u9526\u5149\u65bd\u6d17\u3002\u8fd9\u4e00\u5e74\uff0c\u7406\u96c5\u5404\u8981\u6c42\u4ed8\u7ed9\u4e2d\u56fd\u533b\u751f\u738b\u98ce\u4e0e\u897f\u65b9\u4f20\u6559\u58eb\u540c\u6837\u7684\u5de5\u8d44\uff0c\u5f15\u8d77\u5916\u56fd\u4eba\u7684\u8bae\u8bba\u3002\uff08\u5173\u4e8e\u7ed9\u534e\u4eba\u57fa\u7763\u6559\u5f92\u4e0e\u897f\u65b9\u76f8\u540c\u7684\u5de5\u8d44\u7684\u95ee\u9898\uff0c\u7406\u96c5\u5404\u4e0e\u4f26\u6566\u4f1a\u4e4b\u95f4\u7684\u5546\u8bae\u6301\u7eed\u81f31860\u5e74\u3002\uff09\u662f\u5e74\u7406\u96c5\u5404\u5728\u82f1\u534e\u4e66\u9662\u7684\u5b66\u751f\u6881\u67f1\u81e3\u79bb\u5f00\u9999\u6e2f\u5230\u6fb3\u6d32\u7ef4\u591a\u5229\u4e9a\u7701\u4e0e\u4f20\u6559\u58eb\u5efa\u8d77\u793c\u62dc\u5802\u3002(60\u5e74\u4ee3\u521d\u6881\u67f1\u81e3\u5728\u6fb3\u6d32\u7684\u5df4\u62c9\u814a\u7279\u53c8\u5efa\u4e86\u4e24\u6240\u6559\u5802,1866\u5e74\u5728\u4e2d\u56fd\u5185\u5730\u5efa\u7acb\u4f5b\u5c71\u5802\uff0c\u8fd9\u662f\u534e\u4eba\u81ea\u53d1\u81ea\u8d44\u5e76\u6210\u529f\u5efa\u7acb\u8d77\u6765\u7684\u7b2c\u4e00\u4e2a\u6559\u5802\u3002\uff091856\u5e74\u8d77\uff0c\u7406\u96c5\u5404\u5728\u9999\u6e2f\u7684\u516c\u7406\u5b97\u7528\u82f1\u8bed\u3001\u6c49\u8bed\u5e03\u9053\uff0c\u95f2\u6687\u65f6\u95f4\u7ffb\u8bd1\u4e2d\u56fd\u7ecf\u4e66\u30021857\u5e74\uff0c\u5f53\u5730\u4e00\u5bb6\u9762\u5305\u5e97\u7684\u53a8\u5e08\u4e0b\u6bd2\u8981\u6bd2\u6b7b\u6240\u6709\u82f1\u56fd\u4eba\uff0c\u7406\u96c5\u5404\u5e78\u514d\u4e8e\u96be\u3002\u8fd9\u5e74\u7406\u96c5\u5404\u56e0\u5065\u5eb7\u95ee\u9898\u4ee5\u53ca\u4e2d\u56fd\u7ecf\u4e66\u8bd1\u8457\u7684\u51fa\u7248\u4e8b\u5b9c\u7b2c\u4e8c\u6b21\u8fd4\u82f1\u3002\u7406\u96c5\u5404\u8d70\u540e\uff0c\u6d2a\u4ec1\u7395\u5f97\u6e5b\u7ea6\u7ff0\u7267\u5e08\u8d44\u52a9\u76d8\u7f20\u5230\u5357\u4eac\u30021858\u5e74\uff0c\u7406\u96c5\u5404\u5728\u82f1\u683c\u5170\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u901a\u8fc7\u5176\u957f\u5144\u4e54\u6cbb\u6240\u5728\u7684\u516c\u7406\u5b97\u4e4b\u5b89\u6392\uff0c\u7ed3\u8bc6\u4e86\u5be1\u5987\u6c49\u5a1c\uff0c\u5176\u4ea1\u592b\u4e5f\u662f\u7267\u5e08\uff0c\u5df2\u6709\u4e00\u4e2a\u5973\u513f\u3002\u540e\u6765\u7406\u96c5\u5404\u4e0e\u5979\u7ed3\u4e86\u5a5a\u3002\u540c\u5e74\u7406\u96c5\u5404\u5e26\u7740\u7b2c\u4e8c\u4efb\u592b\u4eba\u53ca\u5176\u5973\u513f\u548c\u4ed6\u539f\u6765\u7684\u4e24\u4e2a\u5973\u513f\u5230\u9999\u6e2f\u3002\u56de\u6e2f\u540e\uff0c\u9999\u6e2f\u6700\u9ad8\u6cd5\u9662\u7684\u6ce8\u518c\u4e3b\u4efb\u62dc\u8bbf\u7406\u96c5\u5404\uff0c\u8981\u9ec4\u80dc\u5230\u6cd5\u9662\u4efb\u53e3\u8bd1\u3002\u9ec4\u80dc\u51fa\u4e8e\u4f20\u6559\u5de5\u4f5c\u7684\u5fd7\u5411\u800c\u5a49\u62d2\u30021859\u5e74\uff0c\u7406\u96c5\u5404\u53d1\u8868\u4e86\u300a\u79e6\u56fd\u2014\u2014\u4f26\u6566\u4f1a\u6210\u7acb\u516d\u5341\u4e94\u5468\u5e74\u8bb2\u8bdd\u300b\u300210\u6708\u95f4\uff0c\u7406\u96c5\u5404\u5728\u9999\u6e2f\u7ecf\u5386\u4e86\u7b2c\u56db\u6b21\u6467\u6bc1\u6027\u7684\u53f0\u98ce\u300250\u5e74\u4ee3\u540e\u671f\uff0c\u7406\u96c5\u5404\u7684\u4e24\u4e2a\u5973\u513f\u52a0\u5165\u7406\u96c5\u5404\u7684\u4e8b\u4e1a\uff0c\u5206\u522b\u5728\u7406\u96c5\u5404\u6240\u5efa\u7acb\u7684\u4e0d\u540c\u5b66\u6821\u91cc\u6559\u4e66\uff0c\u5e76\u90fd\u5728\u9999\u6e2f\u7ed3\u4e86\u5a5a\u5e76\u5c45\u4f4f\u4e0b\u6765\u30021860\u5e74\uff0c\u6d2a\u4ec1\u7395\u88ab\u6d2a\u79c0\u5168\u5c01\u4e3a\u5e72\u738b\uff0c\u6b64\u540e\u4e0e\u7406\u96c5\u5404\u901a\u4fe1\u9891\u7e41\uff0c\u7406\u96c5\u5404\u5e0c\u671b\u4ed6\u80fd\u591f\u7ea0\u6b63\u592a\u5e73\u5929\u56fd\u5728\u4fe1\u4ef0\u4e0a\u7684\u504f\u5dee\uff0c\u5e76\u575a\u6301\u4e0e\u5916\u56fd\u4eba\u548c\u89e3\u7684\u8def\u7ebf\u3002\u6d2a\u4ec1\u7395\u66fe\u6258\u4eba\u7ed9\u7406\u96c5\u5404\u9001\u94b1\uff0c\u4f46\u7406\u96c5\u5404\u62d2\u6536\u3002\u8fd9\u5e74\uff0c\u7406\u96c5\u5404\u64b0\u5199\u4e86\u5b97\u6559\u6587\u518c\u300a\u5723\u4f1a\u51c6\u7ef3\u300b\u4e0e\u300a\u57fa\u7763\u6559\u4fe1\u4ef0\u4e0e\u884c\u4e3a\u300b\uff0c\u5e76\u4e3a\u8f66\u9526\u5149\u5e26\u6765\u7684\u4eba\u65bd\u6d17\u3002\u540c\u5e74\uff0c\u9999\u6e2f\u6559\u80b2\u59d4\u5458\u4f1a\u88ab\u6539\u7ec4\u4e3a\u6559\u80b2\u5c40\uff0c\u6210\u4e3a\u4e13\u7ba1\u5b98\u7acb\u5b66\u6821\u7684\u653f\u5e9c\u673a\u6784\u3002\u6b64\u65f6\u7406\u96c5\u5404\u5df2\u6210\u4e3a\u8be5\u673a\u6784\u7684\u6743\u5229\u4eba\u7269\uff0c\u4fbf\u5927\u5f20\u65d7\u9f13\u5730\u63a8\u5d07\u4e16\u4fd7\u6559\u80b2\u30027\u67083\u65e5\uff0c\u7406\u96c5\u5404\u5728\u6559\u80b2\u5c40\u4f1a\u8bae\u4e0a\u63d0\u51fa\u4e86\u8457\u540d\u7684\u201c\u6559\u80b2\u9769\u65b0\u8ba1\u5212\u201d\uff0c\u540e\u6765\u53c8\u4ee5\u4e66\u9762\u5f62\u5f0f\u520a\u767b\u5728\u300a\u9999\u6e2f\u653f\u5e9c\u5baa\u62a5\u300b\u4e0a\u3002\u4ed6\u5efa\u8bae\u505c\u529e\u6240\u6709\u4f4d\u4e8e\u7ef4\u591a\u5229\u4e9a\u57ce\u7684\u7687\u5bb6\u4e66\u9986\uff08\u5373\u53d7\u8d44\u52a9\u7684\u5b66\u6821\uff09\uff0c\u628a\u5168\u90e8\u5b66\u7ae5\u96c6\u4e2d\u4e8e\u4e00\u6240\u65b0\u7684\u4e2d\u592e\u4e66\u9662\u5e76\u5f3a\u8c03\u82f1\u8bed\u6559\u5b66\u3002\u5728\u7406\u96c5\u5404\u7684\u63a8\u6ce2\u52a9\u6f9c\u4e0b\uff0c\u9999\u6e2f\u6559\u80b2\u4e8b\u4e1a\u7684\u91cd\u70b9\u4ece19\u4e16\u7eaa60\u5e74\u4ee3\u8d77\u59cb\u7531\u5b97\u6559\u6559\u80b2\u8f6c\u5411\u4e16\u4fd7\u6559\u80b2\u30021861-1872\u5e74\u95f4\u300a\u4e2d\u56fd\u7ecf\u5178\u300b\u7b2c\u4e00\u7248\u5728\u9999\u6e2f\u9646\u7eed\u51fa\u7248\u3002\u5176\u4e2d\uff0c\u7b2c\u4e00\u5377\u542b\u300a\u8bba\u8bed\u300b\u3001\u300a\u5927\u5b66\u300b\u4e0e\u300a\u4e2d\u5eb8\u300b\uff0c\u51fa\u7248\u4e8e1861\u5e74\uff0c\u7b2c\u4e8c\u5377\u300a\u5b5f\u5b50\u300b\u51fa\u7248\u4e8e1861\u5e74\uff0c\u7b2c\u4e09\u5377\u300a\u4e66\u7ecf\u300b\u4e0e\u300a\u7af9\u4e66\u7eaa\u5e74\u300b\uff08\u5206\u4e24\u518c\uff09\u51fa\u7248\u4e8e1865\u5e74\uff0c\u7b2c\u56db\u5377\u300a\u8bd7\u7ecf\u300b\uff08\u5206\u4e24\u518c\uff09\u51fa\u7248\u4e8e1871\u5e74\uff0c\u7b2c\u4e94\u5377\u542b\u300a\u6625\u79cb\u300b\u4e0e\u300a\u5de6\u4f20\u300b\uff08\u5206\u4e24\u518c\uff09\u51fa\u7248\u4e8e1872\u5e74\u30021861\u5e74\uff0c\u5e7f\u4e1c\u88ab\u82f1\u6cd5\u653b\u9677\u4e4b\u540e\uff0c\u7406\u96c5\u5404\u4e0e\u4ed6\u7684\u670b\u53cb\u5728\u5e7f\u4e1c\u6cb3\u5357\uff08\u5e7f\u5dde\u5e02\u7684\u5730\u540d\uff0c\u73b0\u4e2d\u5c71\u5927\u5b66\u5eb7\u4e50\u56ed\u7684\u4e00\u5e26\uff09\u53c2\u89c2\uff0c\u770b\u4e00\u5ea7\u4f5b\u6559\u5bfa\u5e99\u906d\u5230\u88ad\u51fb\uff0c\u539f\u56e0\u662f\u6c11\u4f17\u654c\u89c6\u6240\u6709\u5916\u56fd\u4eba\u3002\u540c\u5e74\u6625\u5929\uff0c\u7406\u96c5\u5404\u4e0e\u6e5b\u7ea6\u7ff0\u4e58\u8239\u5230\u5e7f\u4e1c\u7684\u535a\u7f57\u7b49\u5730\u53bb\u770b\u770b\u8f66\u9526\u5149\u7684\u4f20\u6559\u5de5\u4f5c\uff0c\u4e00\u8def\u4e0a\u53d7\u5230\u5f53\u5730\u4eba\u7684\u6b22\u8fce\u3002\u4ed6\u4eec\u6b64\u884c\u957f\u8fbe\u56db\u4e2a\u661f\u671f\uff0c\u4f46\u540e\u6765\u906d\u5230\u4e86\u88ad\u51fb\u300210\u6708\uff0c\u7531\u7406\u96c5\u5404\u65bd\u6d17\u7684\u5e7f\u4e1c\u4eba\u8f66\u9526\u5149\u88ab\u5176\u4ec7\u5bb6\u6240\u5bb3\uff0c\u7406\u96c5\u5404\u66fe\u5192\u7740\u751f\u547d\u5371\u9669\u53bb\u89e3\u6551\u8f66\u9526\u5149\uff0c\u800c\u4e14\u4e34\u8d70\u524d\u53ee\u5631\u82f1\u56fd\u9886\u4e8b\uff1a\u4e07\u4e00\u4ed6\u6b7b\u4e86\uff0c\u4e0d\u8981\u52a8\u7528\u519b\u8230\uff0c\u56e0\u4e3a\u4ed6\u8981\u628a\u6e05\u767d\u7684\u540d\u58f0\u5e26\u56de\u5bb6\u30021862\u5e74\uff0c\u7406\u96c5\u5404\u5728\u9999\u6e2f\u592a\u5e73\u5c71\u4e0e\u6e7e\u4ed4\u7b79\u5efa\u4e24\u6240\u6559\u5802\u30022\u6708\uff0c\u5728\u6e2f\u5e9c\u7684\u652f\u6301\u4e0b\uff0c\u4e2d\u592e\u4e66\u9662\u6b63\u5f0f\u5f00\u5b66\uff0c\u6807\u5fd7\u7740\u9999\u6e2f\u6559\u80b2\u4e8b\u4e1a\u628a\u91cd\u70b9\u8f6c\u5411\u4e86\u4e16\u4fd7\u6559\u80b2\u3002\u4e2d\u592e\u4e66\u9662\u9996\u4efb\u6821\u957f\u7531\u53f2\u948a\u6d3b\u62c5\u4efb\u3002\u53f2\u948a\u6d3b\u627f\u88ad\u4e86\u7406\u96c5\u5404\u7684\u4e16\u4fd7\u6559\u80b2\u4e3b\u5f20\uff0c\u5e76\u4ed8\u4e4b\u4e8e\u5b9e\u8df5\u3002\u7406\u96c5\u5404\u5c31\u6b64\u89e3\u9664\u4e86\u6559\u80b2\u5c40\u7e41\u91cd\u7684\u6587\u79d8\u548c\u7ba1\u7406\u804c\u8d23\u3002\u662f\u5e74\uff0c\u7406\u96c5\u5404\u7684\u4e00\u5c01\u4fe1\u5728\u82f1\u56fd\u516c\u5f00\u53d1\u8868\uff0c\u6297\u8bae\u6208\u767b\u7387\u9886\u7684\u82f1\u6cd5\u8054\u519b\u9547\u538b\u592a\u5e73\u519b\u7684\u884c\u4e3a\u3002\u540c\u5e74\u7406\u96c5\u5404\u5728\u9999\u6e2f\u7ecf\u5386\u4e86\u7b2c\u4e94\u6b21\u6467\u6bc1\u6027\u7684\u53f0\u98ce\u3002\u8fd9\u5e74\u738b\u97ec\u6d41\u4ea1\u9999\u6e2f\uff0c\u5f00\u59cb\u8944\u52a9\u7406\u96c5\u5404\u7ffb\u8bd1\u4e2d\u56fd\u7ecf\u4e66\uff0c\u5386\u65f620\u5e74\u3002\uff08\u4ece1862\u5e74\u52301865\u5e74\uff0c\u7406\u96c5\u5404\u4e3a\u9999\u6e2f\u653f\u5e9c\u57f9\u8bad\u7b14\u8bd1\u3001\u53e3\u8bd1\u4eba\u5458\u4e09\u5e74\u3002\uff091863\u5e74\u5e74\u5e95\uff0c\u7406\u96c5\u5404\u4e3a\u4fee\u5efa\u4f51\u5b81\u5802\u7b79\u6350\u4e8621000\u5143\u30021864\u5e746\u67086\u65e5\u7406\u96c5\u5404\u5728\u9999\u6e2f\u7ecf\u5386\u4e86\u7b2c\u516d\u6b21\u6467\u6bc1\u6027\u7684\u53f0\u98ce\u3002\u662f\u5e74\u7406\u96c5\u5404\u518d\u6b21\u9677\u5165\u5065\u5eb7\u5371\u673a\uff0c\u4e8e\u662f\u5230\u5e7f\u4e1c\u7701\u7684\u897f\u6cb3\u53bb\u6e38\u5386\u3001\u517b\u75c5\u30021865\u5e74\uff0c\u7406\u96c5\u5404\u4e0e\u6559\u80b2\u7406\u4e8b\u4f1a\u5176\u4ed6\u6210\u5458\u9000\u4f4d\uff0c\u653f\u5e9c\u529e\u5b66\u90e8\u53d6\u800c\u4ee3\u4e4b\u3002\u540c\u5e74\u56e0\u4e3a\u7406\u96c5\u5404\u5728\u516c\u76ca\u4e8b\u4e1a\u4e0a\u7684\u7a81\u51fa\u8d21\u732e\uff0c\u88ab\u9080\u5230\u9999\u6e2f\u653f\u5e9c\u7528\u8336\u70b9\u3002\u662f\u5e74\uff0c\u7406\u96c5\u5404\u966a\u7b2c\u4e8c\u4efb\u59bb\u5b50\u6c49\u5a1c\u5230\u6c55\u5934\u3001\u53a6\u95e8\u3001\u4e0a\u6d77\uff0c\u540e\u5230\u65e5\u672c\u6cbb\u75c5\u3002\u6c49\u5a1c\u7ec8\u56e0\u6c34\u571f\u4e0d\u670d\u56de\u56fd\uff0c\u4e5f\u5e26\u8d70\u4e86\u5973\u513f\u30021866\u5e74\uff0c\u9999\u6e2f\u53d1\u751f\u4e86\u7f55\u89c1\u7684\u706b\u707e\uff0c\u7406\u96c5\u5404\u6210\u529f\u5730\u8fdb\u884c\u4e86\u52df\u6350\u6d3b\u52a8\u4ee5\u8d48\u707e\u3002\u662f\u5e74\u4ed6\u53c8\u63a2\u8bbf\u611f\u67d3\u7329\u7ea2\u70ed\u7684\u5b66\u751f\uff0c\u8fd8\u4e3a\u4e00\u4e2a\u4ed6\u8ba4\u4e3a\u65e0\u7f6a\u7684\u6b7b\u56da\u5954\u5fd9\u3002\u7406\u96c5\u5404\u5728\u9999\u6e2f\u6602\u8239\u6d32\u7ecf\u5386\u4e00\u6b21\u7206\u70b8\u7684\u4e8b\u4ef6\uff0c\u4e00\u8258\u8f7d\u774080\u5428\u70b8\u836f\u7684\u5546\u8239\u88ab\u5f15\u7206\uff0c\u539f\u56e0\u4e0d\u660e\u30021867\u5e742\u6708\uff0c\u7406\u96c5\u5404\u56e0\u5065\u5eb7\u6b20\u4f73\u6682\u56de\u82f1\u56fd\u517b\u75c5\uff0c\u7ffb\u8bd1\u4e2d\u56fd\u53e4\u4ee3\u7ecf\u5178\u7684\u5de5\u4f5c\u6682\u65f6\u4e2d\u65ad\u3002\u7406\u96c5\u5404\u4e0d\u4e45\u6765\u4fe1\u9080\u8bf7\u738b\u97ec\u53bb\u82cf\u683c\u5170\u3002\u5e74\u5e95\u738b\u97ec\u8d74\u82cf\u683c\u5170\uff0c\u5e76\u6e38\u5386\u4e86\u6cd5\u56fd\u7b49\u56fd\u5bb6\u30021868-1869\u5e74\u7406\u96c5\u5404\u4e0e\u738b\u97ec\u5728\u54e5\u62c9\u6f5c\u5fc3\u8bd1\u4e66\uff0c\u62bd\u7a7a\u6e38\u5386\u7231\u4e01\u5821\u3001\u683c\u62c9\u65af\u54e5\u3001\u96f7\u65af\u4e0e\u963f\u4f2f\u4e01\u3002\u5f53\u65f6\u7406\u96c5\u5404\u5df2\u7ecf\u4e0d\u60f3\u7ee7\u7eed\u7559\u5728\u4f26\u6566\u4f1a\uff0c\u800c\u662f\u96c6\u4e2d\u7cbe\u529b\u5b8c\u6210\u4e2d\u56fd\u53e4\u4ee3\u7ecf\u5178\u7684\u7ffb\u8bd1\u30021870\u5e741\u67085\u65e5\uff0c\u7406\u96c5\u5404\u53ca\u5176\u5973\u739b\u4e3d\u4e0e\u738b\u97ec\u4e00\u8d77\u8fd4\u534e\u30023\u6708\uff0c\u62b5\u8fbe\u9999\u6e2f\uff0c\u6b64\u540e\u738b\u97ec\u6210\u4e3a\u72ec\u7acb\u7684\u62a5\u4e1a\u4eba\u58eb\u5e76\u9010\u6b65\u6210\u4e3a\u793e\u4f1a\u6539\u826f\u8005\uff0c\u5f00\u59cb\u4e86\u81ea\u5df1\u7684\u4e8b\u4e1a\u3002\u7406\u96c5\u5404\u4e0e\u4f26\u6566\u4f1a\u7b7e\u8ba2\u5408\u540c\uff0c\u5728\u4f51\u5b81\u5802\u505a\u4e86\u4e09\u5e74\u7267\u5e08\u3002\u7531\u4e8e\u4f51\u5b81\u5802\u6709\u5370\u5237\u4e1a\u52a1\uff0c\u7406\u96c5\u5404\u5370\u5237\u5176\u8bd1\u8457\u300a\u4e2d\u56fd\u7ecf\u5178\u300b\u66f4\u4e3a\u65b9\u4fbf\u30021871\u5e74\uff0c\u7406\u96c5\u5404\u5728\u82f1\u56fd\u58eb\u5175\u4e2d\u5f00\u300a\u5723\u7ecf\u300b\u8bfe\u3002\u662f\u5e74\u64b0\u5199\u4e86\u5e03\u9053\u6587\u518c\u300a\u65e0\u507f\u7684\u798f\u97f3\u300b\u30022\u53ea\uff0c\u7406\u96c5\u5404\u8054\u5408\u5176\u4ed6\u4f20\u6559\u58eb\u548c\u4e00\u4e9b\u5546\u4f1a\uff0c\u7ec4\u7ec7\u4e86\u4e00\u5343\u591a\u4eba\u7b7e\u5b57\uff0c\u8981\u6c42\u53d6\u7f14\u8d4c\u573a\u30021872\u5e747\u6708\uff0c\u7406\u96c5\u5404\u6df1\u591c\u7ffb\u8bd1\u8fc7\u52b3\u800c\u4f11\u514b\uff0c\u624b\u90e8\u6454\u4f24\u30021873\u5e74\uff0c\u7406\u96c5\u5404\u5230\u4e2d\u56fd\u5317\u65b9\u89c2\u5149\uff0c\u5bf9\u843d\u540e\u7684\u72b6\u51b5\u975e\u5e38\u75db\u60dc\u30025\u670817\u65e5\uff0c\u7406\u96c5\u5404\u6e38\u5386\u5b54\u5e9c\uff0c\u5728\u65e5\u8bb0\u91cc\u63d0\u5230\u5f53\u5730\u79cd\u690d\u9e26\u7247\u7684\u60c5\u51b5\u3002\u662f\u5e74\u7406\u96c5\u5404\u544a\u522b\u9999\u6e2f\uff0c\u4e34\u522b\u738b\u97ec\u64b0\u6587\u8d5e\u7f8e\u7406\u96c5\u5404\u3002\u7406\u96c5\u5404\u540e\u53c8\u6e38\u5386\u4e86\u7f8e\u56fd\uff0c\u5176\u540e\u8fd4\u82f1\u5b9a\u5c45\u3002\u7406\u96c5\u5404\u56de\u5230\u82f1\u56fd\u516c\u5f00\u53cd\u5bf9\u9e26\u7247\u8d38\u6613\u3002\u4ece1873\u5e74\u52301876\u5e74\u7406\u96c5\u5404\u5199\u4e86\u957f\u8fbe330\u9875\u7684\u624b\u7a3f\uff0c\u529b\u56fe\u5c06\u8d5e\u7f8e\u8bd7\u7ffb\u8bd1\u6210\u8bd7\u4f53\u62c9\u4e01\u8bed\uff0c\u5e76\u5bf9\u4e00\u4e9b\u8bed\u8a00\u70b9\u505a\u4e86\u4e00\u756a\u8be0\u91ca\uff0c\u7c7b\u4f3c\u4e8e\u4ed6\u5728\u5176\u8bd1\u8457\u300a\u4e2d\u56fd\u7ecf\u5178\u300b\u4e2d\u6240\u505a\u7684\u5de5\u4f5c\u30021874\u81f31875\u5e74\uff0c\u7ea6\u7ff0\u00b7\u83b1\u683c\u7267\u5e08\u7b49\u4eba\u4e3a\u7406\u96c5\u5404\u518d\u8bd1\u300a\u8bd7\u7ecf\u300b\u63d0\u4f9b\u5e2e\u52a9\u30021875\u5e74\uff0c\u7a46\u52d2\u7ea6\u7406\u96c5\u5404\u4e3a\u300a\u4e1c\u65b9\u5723\u4e66\u300b\u7cfb\u5217\u8bd1\u8457\u63d0\u4f9b\u8bd1\u7a3f\u30024\u670820\u65e5\uff0c\u725b\u6d25\u5927\u5b66\u51b3\u5b9a\u8ba9\u7406\u96c5\u5404\u505a\u9996\u4efb\u6c49\u5b66\u6559\u6388\u30021876\u5e74\uff0c\u7406\u96c5\u5404\u56e0\u7ffb\u8bd1\u4e2d\u56fd\u7ecf\u4e66\u7684\u6210\u5c31\u83b7\u5112\u83b2\u4e2d\u56fd\u6587\u5b66\u9996\u5c4a\u56fd\u9645\u5956\u300210\u670827\u65e5\uff0c\u7406\u96c5\u5404\u5728\u8c22\u5c14\u5fb7\u5ec9\u620f\u9662\u53d1\u8868\u5c31\u804c\u6f14\u8bf4\uff0c\u5f00\u59cb\u4e86\u6267\u6559\u725b\u6d25\u5927\u5b66\u7684\u751f\u6daf\u81f3\u53bb\u4e16\u30021877\u5e74\uff0c\u7406\u96c5\u5404\u7684\u8457\u4f5c\u300a\u5112\u6559\u4e0e\u57fa\u7763\u6559\u5bf9\u6bd4\u300b\u5728\u5bf9\u534e\u4f20\u6559\u58eb\u4e0a\u6d77\u5927\u4f1a\u7531\u4eba\u4ee3\u8bfb\uff0c\u5728\u4f20\u6559\u58eb\u4e2d\u5f15\u8d77\u4e86\u5f88\u5927\u7684\u4e89\u8bae\uff0c\u56e0\u88ab\u8ba4\u4e3a\u8fc7\u9ad8\u8bc4\u4ef7\u5112\u6559\u548c\u518d\u6b21\u5f15\u53d1\u672f\u8bed\u95ee\u9898\u800c\u88ab\u62d2\u7edd\u51fa\u7248\u3002\u540e\u8be5\u6587\u5728\u53cb\u4eba\u8d44\u52a9\u4e0b\u72ec\u7acb\u51fa\u7248\u3002\u662f\u5e74\u7406\u96c5\u5404\u51c6\u5907\u91cd\u65b0\u7ffb\u8bd1\u300a\u6613\u7ecf\u300b\uff0c\u518d\u6b21\u9080\u738b\u97ec\u524d\u5f80\u3002\u4f46\u738b\u97ec\u672a\u53d7\u6b64\u9080\u30021878\u5e74\uff0c\u7406\u96c5\u5404\u53d1\u8868\u8bba\u6587\u300a\u4e2d\u534e\u5e1d\u56fd\u7684\u5112\u6559\u300b\u3001\u4e24\u5c0f\u5377\u7684\u300a\u5b54\u5b50\u751f\u5e73\u53ca\u5176\u5b66\u8bf4\u300b\u4e0e\u300a\u5b5f\u5b50\u751f\u5e73\u53ca\u5176\u5b66\u8bf4\u300b\u30021879\u5e74\uff0c\u7406\u96c5\u5404\u8bd1\u51fa\u300a\u4e1c\u65b9\u5723\u4e66\u300b\u7b2c\u4e09\u5377\uff0c\u542b\u300a\u4e66\u7ecf\u300b\u3001\u300a\u8bd7\u7ecf\u4e2d\u7684\u5b97\u6559\u300b\u548c\u300a\u5b5d\u7ecf\u300b\u3002\u662f\u5e74\u7406\u96c5\u5404\u5e94\u9080\u8bf7\u5230\u957f\u8001\u5b97\u505a\u7267\u5e08\u30021880\u5e74\uff0c\u7406\u96c5\u5404\u4ee5\u4ed6\u5728\u725b\u6d25\u5927\u5b66\u8bb2\u8bfe\u548c\u7814\u7a76\u5fc3\u5f97\uff0c\u5728\u4f26\u6566\u53d1\u8868\u4e86\u300a\u4e2d\u56fd\u7684\u5b97\u6559\uff1a\u5112\u6559\u3001\u9053\u6559\u4e0e\u57fa\u7763\u6559\u7684\u5bf9\u6bd4\u300b\u3002\u662f\u5e74\uff0c\u7406\u96c5\u5404\u63d0\u540d\u4e2d\u592e\u4e66\u9662\u7b2c\u4e8c\u4efb\u6821\u957f\u3002\u540c\u5e74\u7406\u96c5\u5404\u7684\u7b2c\u4e8c\u4efb\u59bb\u5b50\u6c49\u5a1c\u53bb\u4e16\u30021882\u5e74\uff0c\u7406\u96c5\u5404\u5b8c\u5168\u5931\u806a\uff0c\u4f46\u4ecd\u7136\u575a\u6301\u6388\u8bfe\u4e0e\u7ffb\u8bd1\u3002\u662f\u5e74\uff0c\u7406\u96c5\u5404\u8bd1\u51fa\u300a\u4e1c\u65b9\u5723\u4e66\u300b\u7b2c\u5341\u516d\u5377\u300a\u5468\u6613\u300b\uff0c\u4e3a\u7b2c\u4e5d\u7248\u300a\u4e0d\u5217\u98a0\u767e\u79d1\u5168\u4e66\u300b\u64b0\u5199\u4e86\u300a\u8001\u5b50\u300b\u7684\u6761\u76ee\u30021883\u5e74\uff0c\u7406\u96c5\u5404\u7684\u300a\u57fa\u7763\u6559\u4e0e\u5112\u6559\u5173\u4e8e\u4eba\u751f\u6559\u4e49\u7684\u5bf9\u6bd4\u300b\u7531\u4f26\u6566\u5723\u6559\u4e66\u4f1a\u51fa\u7248\u30021884\u5e74\uff0c\u7406\u96c5\u5404\u5230\u6388\u4e88\u4ed6\u795e\u5b66\u535a\u58eb\u7684\u7231\u4e01\u5821\u5927\u5b66\u53c2\u52a0\u6821\u5e86\u30021885\u5e74\uff0c\u7406\u96c5\u5404\u8bd1\u51fa\u300a\u4e1c\u65b9\u5723\u4e66\u300b\u7b2c\u4e8c\u5341\u4e03\u3001\u4e8c\u5341\u516b\u5377\u300a\u793c\u8bb0\u300b\u30021886\u5e74\uff0c\u7406\u96c5\u5404\u8bd1\u51fa\u4e86\u300a\u6cd5\u663e\u884c\u4f20\u300b\uff08\u6216\u79f0\u300a\u4f5b\u56fd\u8bb0\u300b\uff09\u3002\u662f\u5e74\u7406\u96c5\u5404\u60a3\u4e2d\u98ce\uff0c\u5065\u5eb7\u72b6\u51b5\u6076\u5316\u30021887\u5e74\uff0c\u7406\u96c5\u5404\u53d1\u8868\u6c49\u5b66\u7814\u7a76\u8bba\u6587\u300a\u83e9\u8428\u7684\u5f62\u8c61\u300b\u30021888\u5e74\uff0c\u7406\u96c5\u5404\u5f00\u8bbe\u201c\u5728\u534e\u57fa\u7763\u6559\u4f20\u6559\u53f2\u201d\u7684\u8bb2\u5ea7\uff0c\u518d\u4e00\u6b21\u5bf9\u9e26\u7247\u8d38\u6613\u6df1\u8868\u75db\u60dc\u3002\u540c\u5e74\u7406\u96c5\u5404\u53d1\u8868\u4e86\u300a\u57fa\u7763\u6559\u5728\u4e2d\u56fd\uff1a\u666f\u6559\u3001\u7f57\u9a6c\u5929\u4e3b\u6559\u4e0e\u65b0\u6559\u300b\u4e00\u4e66\u30021891\u5e74\uff0c\u7406\u96c5\u5404\u8bd1\u51fa\u300a\u4e1c\u65b9\u5723\u4e66\u300b\u7b2c\u4e09\u5341\u4e5d\u3001\u56db\u5341\u5377\u300a\u9053\u5fb7\u7ecf\u300b\u4e0e\u300a\u5e84\u5b50\u6587\u96c6\u300b\uff0c\u5e76\u53d1\u8868\u6c49\u5b66\u7814\u7a76\u8bba\u6587\u300a\u56e0\u679c\u62a5\u5e94\u8bba\u300b\u30021892\u5e74\uff0c\u7406\u96c5\u5404\u7684\u300a\u56db\u4e66\u300b\u8bd1\u672c\u7ecf\u4ed6\u4fee\u8ba2\u540e\u518d\u7248\u30021893\u5e74\u81f31895\u5e74\u7406\u96c5\u5404\u4fee\u8ba2\u300a\u4e2d\u56fd\u7ecf\u5178\u300b\uff0c\u5e76\u7531\u725b\u6d25\u514b\u83b1\u4ec1\u767b\u51fa\u7248\u793e\u518d\u7248\u30021897\u5e7411\u670829\u65e5\uff0c\u7406\u96c5\u5404\u75c5\u901d\u725b\u6d25\u3002\uff08\u8d44\u6599\u6765\u6e90\uff1a\u67b6\u8bbe\u4e1c\u897f\u65b9\u7684\u6865\u6881 [\u4e13\u8457]: \u82f1\u56fd\u6c49\u5b66\u5bb6\u7406\u96c5\u5404\u7814\u7a76 / \u5cb3\u5cf0\u8457. -- \u798f\u5dde : \u798f\u5efa\u4eba\u6c11\u51fa\u7248\u793e,2004. -- 370\u9875 : \u56fe ; 20cm. -- \uff08\u798f\u5efa\u5e08\u8303\u5927\u5b66\u5916\u56fd\u8bed\u8a00\u4e0e\u6587\u5b66\u7814\u7a76\u4e2d\u5fc3\u5b66\u672f\u7814\u7a76\u4e1b\u4e66/\u7bc7\u540d\u7565\u6709\u6539\u52a8\uff09
\u7ffb\u8bd1\u53e4\u4ee3\u7ecf\u7c4d\u4f5c\u4e3a\u4e00\u540d\u4f20\u6559\u58eb\uff0c\u7406\u96c5\u5404\u4e5f\u8bb8\u4e0d\u4f1a\u610f\u8bc6\u5230\u5176\u53e4\u4ee3\u7ecf\u5178\u7ffb\u8bd1\u5de5\u7a0b\u5bf9\u6c9f\u901a\u4e1c\u897f\u65b9\u6865\u6881\u7684\u4f5c\u7528\uff0c\u4ed6\u7684\u6240\u4f5c\u6240\u4e3a\u5747\u4e3a\u4f20\u6559\u94fa\u8def\uff0c\u4f46\u6700\u7ec8\u7684\u7ed3\u679c\u5374\u8fdc\u8fdc\u8d85\u51fa\u4e86\u4f20\u6559\u7684\u8303\u56f4\u7406\u96c5\u5404\u628a\u82f1\u534e\u4e66\u9662\u8fc1\u5230\u9999\u6e2f\u540e\uff0c\u5f00\u59cb\u7814\u7a76\u548c\u82f1\u8bd1\u4e2d\u56fd\u53e4\u5178\u6587\u5b66\u7684\u5de5\u4f5c\uff0c\u4ed6\u8ba1\u5212\u5c06\u4e2d\u56fd\u5112\u5bb6\u4f20\u7edf\u5178\u7c4d\u201c\u56db\u4e66\u201d\u3001\u201c\u4e94\u7ecf\u201d\u8bd1\u6210\u82f1\u6587\uff0c\u5e76\u5404\u81ea\u9644\u4ee5\u539f\u6587\u3001\u6ce8\u91ca\u53ca\u957f\u7bc7\u7eea\u8bba\u30021861\u5e74\u201c\u56db\u4e66\u201d\u8bd1\u672c\u4f9d\u5e8f\u5728\u9999\u6e2f\u51fa\u7248\uff0c\u4e3a\u300a\u4e2d\u56fd\u7ecf\u5178\u300b\u4e00\u3001\u4e8c\u5377\u3002\u5f53\u65f6\u7531\u4e00\u4e9b\u4f20\u6559\u58eb\u5982\u6e5b\u7ea6\u701a\u3001\u9ea6\u9ad8\u6e29\u3001\u53f2\u8d85\u6d3b\u3001\u5408\u4fe1\u3001\u8c22\u6276\u5229\u548c\u534e\u4eba\u9ec4\u80dc\u7b49\u4eba\u53c2\u52a0\u52a9\u8bd1\u5de5\u4f5c\u3002\u5728\u6b64\u540e\u4e8c\u5341\u4e94\u5e74\u95f4\uff0c\u4ed6\u9646\u7eed\u7ffb\u8bd1\u51fa\u7248\u4e86\u4e2d\u56fd\u7684\u300a\u8bba\u8bed\u300b\u3001\u300a\u5927\u5b66\u300b\u3001\u300a\u4e2d\u5eb8\u300b\u3001\u300a\u5b5f\u5b50\u300b\u3001\u300a\u6625\u79cb\u300b\u3001\u300a\u793c\u8bb0\u300b\u3001\u300a\u4e66\u7ecf\u300b\u3001\u300a\u5b5d\u7ecf\u300b\u3001\u300a\u6613\u7ecf\u300b\u3001\u300a\u8bd7\u7ecf\u300b\u3001\u300a\u9053\u5fb7\u7ecf\u300b\u3001\u300a\u5e84\u5b50\u300b\u7b49\u540d\u8457\u3002\u4e2d\u56fd\u5112\u5bb6\u7ecf\u5178\u5411\u897f\u65b9\u7684\u4f20\u64ad\uff0c\u5bf9\u897f\u65b9\u7684\u54f2\u5b66\u601d\u60f3\u3001\u4f26\u7406\u601d\u60f3\u3001\u6587\u5b66\u601d\u60f3\uff0c\u90fd\u4ea7\u751f\u4e86\u4e00\u5b9a\u7684\u5f71\u54cd\uff0c\u5bf9\u6b64\uff0c\u7406\u96c5\u5404\u662f\u6709\u8d21\u732e\u7684\u3002\u4f46\u662f\uff0c\u53e6\u5916\u8fd8\u6709\u4e00\u4f4d\u4e2d\u56fd\u5b66\u8005\u738b\u97ec\u7684\u529f\u7ee9\u4e5f\u4e0d\u5e94\u8be5\u57cb\u6ca1\u3002\u738b\u97ec\u539f\u6765\u5728\u4e0a\u6d77\u4f26\u6566\u4f20\u6559\u4f1a\u5f00\u529e\u7684\u58a8\u6d77\u4e66\u9986\u5de5\u4f5c,1863\u5e74\u738b\u97ec\u4e58\u8239\u6765\u5230\u9999\u6e2f\uff0c\u62c5\u4efb\u7406\u96c5\u5404\u7684\u52a9\u624b\u3002\u5f53\u65f6\u7406\u96c5\u5404\u7684\u300a\u4e2d\u56fd\u7ecf\u5178\u300b\u5934\u4e24\u5377\u82f1\u8bd1\u672c\u5df2\u7ecf\u51fa\u7248\uff0c\u4ed6\u6b63\u5728\u7ffb\u8bd1\u300a\u4e66\u7ecf\u300b\u3002\u7531\u4e8e\u738b\u97ec\u7684\u5177\u4f53\u5e2e\u52a9\uff0c\u7ed9\u4ed6\u89e3\u91ca\u96be\u61c2\u4e4b\u5904\uff0c\u5e2e\u4ed6\u5199\u6ce8\u91ca\uff0c\u4f7f\u4ed6\u5f97\u4ee5\u987a\u5229\u5730\u5b8c\u6210\u82f1\u8bd1\u300a\u4e66\u7ecf\u300b\u548c\u300a\u7af9\u4e66\u7eaa\u5e74\u300b\u7b49\uff0c\u5e76\u4f5c\u4e3a\u7b2c\u4e09\u5377\u51fa\u7248\u3002\u968f\u540e\u738b\u97ec\u53c8\u5e2e\u52a9\u7406\u96c5\u5404\u82f1\u8bd1\u300a\u8bd7\u7ecf\u300b\uff0c\u4f5c\u4e3a\u7b2c\u56db\u5377\uff0c\u4e8e1871\u5e74\u51fa\u7248\u3002\u7b2c\u4e94\u5377\u300a\u6625\u79cb\u300b\u3001\u300a\u5de6\u4f20\u300b\uff0c\u4e8e1872\u5e74\u51fa\u7248\uff0c\u4ee5\u4e0a\u5747\u5728\u9999\u6e2f\u51fa\u7248\u3002\u300a\u793c\u8bb0\u300b\u4e8e1885\u5e74\u5728\u4f26\u6566\u51fa\u7248\uff0c\u8fd9\u662f\u738b\u97ec\u5e2e\u52a9\u7406\u96c5\u5404\u82f1\u8bd1\u7684\u6700\u540e\u4e00\u90e8\u4e66\u3002\u4ece16\u4e16\u7eaa\u672b\u523018\u4e16\u7eaa\u521d\uff0c\u897f\u65b9\u6765\u534e\u7684\u4f20\u6559\u58eb\u5bf9\u4e2d\u56fd\u5178\u7c4d\u4e5f\u66fe\u591a\u6709\u8bd1\u8ff0\uff0c\u4f46\u90fd\u53ea\u8bd1\u7247\u65ad\uff0c\u4e14\u56e0\u6c49\u8bed\u4e0d\u7cbe\uff0c\u6216\u5bf9\u4e8e\u5112\u5b66\u7ecf\u4e49\u94bb\u7814\u4e0d\u900f\uff0c\u6216\u8bf7\u5b66\u517b\u6d45\u964b\u7684\u534e\u4eba\u5408\u8bd1\uff0c\u8bd1\u6587\u5f80\u5f80\u8f9e\u53e5\u7c97\u52a3\uff0c\u8bed\u4e49\u6b20\u901a\uff0c\u8c2c\u8bef\u767e\u51fa\u3002\u300a\u4e2d\u56fd\u7ecf\u5178\u300b\u7684\u7ffb\u8bd1\u662f\u7406\u96c5\u5404\u503e\u6ce8\u51e0\u5341\u5e74\u5fc3\u8840\u624d\u5f97\u4ee5\u5b8c\u6210\u4e00\u9879\u5b8f\u5927\u5de5\u7a0b\uff0c\u4ed6\u660e\u786e\u610f\u8bc6\u5230\uff0c\u53ea\u6709\u900f\u5f7b\u5730\u638c\u63e1\u4e2d\u56fd\u4eba\u7684\u7ecf\u4e66\uff0c\u4eb2\u81ea\u8003\u5bdf\u4e2d\u56fd\u5723\u8d24\u6240\u5efa\u7acb\u7684\u9053\u5fb7\u3001\u793e\u4f1a\u548c\u653f\u6cbb\u751f\u6d3b\u57fa\u7840\u7684\u6574\u4e2a\u601d\u60f3\u9886\u57df\uff0c\u624d\u80fd\u88ab\u8ba4\u4e3a\u4e0e\u81ea\u5df1\u6240\u5904\u7684\u5730\u4f4d\u548c\u627f\u62c5\u7684\u804c\u8d23\u76f8\u79f0\u3002\u5728\u6574\u4e2a\u7ffb\u8bd1\u8fc7\u7a0b\u4e2d\uff0c\u7406\u96c5\u5404\u59cb\u7ec8\u8d2f\u5f7b\u7740\u4e25\u8c28\u7684\u6cbb\u5b66\u6001\u5ea6\uff0c\u9664\u4e86\u8ba4\u771f\u53c2\u8003\u548c\u5438\u53d6\u738b\u97ec\u7684\u7814\u7a76\u6210\u679c\u5916\uff0c\u4ed6\u81ea\u5df1\u4e5f\u5341\u5206\u6ce8\u91cd\u65c1\u5f81\u535a\u91c7\uff0c\u529b\u6c42\u6301\u4e4b\u6709\u636e\uff0c\u7edd\u4e0d\u4e3b\u89c2\u81c6\u65ad\u3002\u5728\u4ed6\u4ee5\u524d\u522b\u4eba\u7528\u62c9\u4e01\u3001\u82f1\u3001\u6cd5\u3001\u610f\u7b49\u8bed\u79cd\u8bd1\u51fa\u7684\u6709\u5173\u6587\u5b57\uff0c\u51e1\u80fd\u627e\u5230\u7684\uff0c\u4ed6\u90fd\u62ff\u6765\u4ed4\u7ec6\u6bd4\u8f83\uff0c\u8ba4\u771f\u53c2\u8003\uff0c\u7136\u540e\u518d\u53cd\u590d\u659f\u914c\uff0c\u614e\u91cd\u843d\u7b14\uff0c\u751a\u81f3\u5e38\u5e38\u6570\u6613\u5176\u7a3f\u3002\u52a0\u4e0a\u4e0e\u738b\u97ec\u7b49\u4eba\u7684\u5207\u78cb\u8ba8\u8bba\uff0c\u5c31\u5927\u5927\u51cf\u5c11\u4e86\u53ef\u80fd\u6709\u7684\u5931\u8bef\uff0c\u4f7f\u7ffb\u8bd1\u8d28\u91cf\u5f97\u4ee5\u786e\u4fdd\u3002\u300a\u4e2d\u56fd\u7ecf\u5178\u300b\u9646\u7eed\u51fa\u7248\u540e\uff0c\u5728\u897f\u65b9\u5f15\u8d77\u4e86\u8f70\u52a8\uff0c\u6b27\u7f8e\u4eba\u58eb\u7531\u6b64\u5f97\u4ee5\u6df1\u5165\u4e86\u89e3\u4e2d\u56fd\u4f20\u7edf\u6587\u5316\uff0c\u7406\u96c5\u5404\u4e5f\u56e0\u5728\u7ffb\u8bd1\u4e0a\u7684\u6210\u5c31\u4e0e\u6c49\u5b66\u7814\u7a76\u65b9\u9762\u7684\u8d21\u732e\uff0c\u4e8e1876\u5e74\u83b7\u6cd5\u5170\u897f\u5b66\u9662\u5112\u83b2\u6c49\u7c4d\u56fd\u9645\u7ffb\u8bd1\u5956(the first International Stanislas Julien Prize for Chinese Literature)\u30021870\u5e74,\u963f\u4f2f\u4e01\u5927\u5b66\u6388\u4e88\u4ed6\u6cd5\u5b66\u535a\u58eb\u5b66\u4f4d\uff0c\u5728\u7231\u4e01\u5821\u5927\u5b66\u4e3e\u884c\u4e09\u767e\u5468\u5e74\u6821\u5e86\u5e86\u5178\u4e2d\uff0c\u7406\u96c5\u5404\u662f\u53d7\u5230\u5c0a\u91cd\u7684\u4eba\u7269\u4e4b\u4e00\u3002\u7406\u96c5\u5404\u5728\u591a\u6b21\u8bbf\u95ee\u5df4\u9ece\u7684\u8fc7\u7a0b\u4e2d\uff0c\u66fe\u540c\u6cd5\u56fd\u8457\u540d\u7684\u4e1c\u65b9\u5b66\u5bb6\u6731\u5229\u6602\uff0c\u8fdb\u884c\u5bf9\u6c49\u5b66\u7684\u9ad8\u6c34\u5e73\u7684\u8ba8\u8bba\uff0c\u5e76\u83b7\u5f97\u6731\u5229\u6602\u5956\u91d1\u7684\u9996\u5956\u3002\u7406\u96c5\u5404\u7684\u83b7\u5956\u4fc3\u4f7f\u82f1\u56fd\u671d\u91ce\u5f00\u59cb\u91cd\u89c6\u5bf9\u4e2d\u56fd\u5b66\u672f\u7684\u7814\u7a76\u3002\u83b7\u5956\u540e\uff0c\u7406\u96c5\u5404\u53c8\u8bd1\u4e86\uff08\u5728\u725b\u6d25\u5927\u5b66\u4efb\u6559\u671f\u95f4\u7684\u8bd1\u8457\uff09\uff1a\u300a\u6cd5\u663e\u884c\u4f20\u300b(1886\u5e74\u52a0\u6ce8\u4ed8\u5370\uff09\u3001\u300a\u897f\u5b89\u5e9c\u5927\u79e6\u666f\u6559\u6d41\u884c\u4e2d\u56fd\u7891\u8003\u300b\u3001\u300a\u4e2d\u56fd\u6587\u5b66\u4e2d\u7684\u7231\u60c5\u6545\u4e8b\u4e0e\u5c0f\u8bf4\u300b\u3001\u300a\u81f4\u7f2a\u52d2\u51fd\u6709\u5173\u4e2d\u56fd\u4eba\u79f0\u5e1d\u4e0e\u4e0a\u5e1d\u300b\u3001\u300a\u4e2d\u56fd\u7f16\u5e74\u53f2\u300b\u3001\u300a\u5e1d\u56fd\u5112\u5b66\u8bb2\u7a3f\u56db\u7bc7\u300b\u3001\u300a\u6276\u6851\u4e3a\u4f55\u53ca\u5728\u4f55\u5904\uff1f\u662f\u5728\u7f8e\u56fd\u5417\uff1f\u300b\u3001\u300a\u4e2d\u56fd\u7684\u5b97\u6559\uff1a\u5112\u6559\u3001\u9053\u6559\u4e0e\u57fa\u7763\u6559\u7684\u5bf9\u6bd4\u300b\u3001\u300a\u5b54\u5b50\u751f\u5e73\u53ca\u5176\u5b66\u8bf4\u300b\u3001\u300a\u5b5f\u5b50\u751f\u5e73\u53ca\u5176\u5b66\u8bf4\u300b\u3001\u300a\u8bd7\u7ecf\u300b\uff08\u82f1\u6587\u62bc\u97f5\u8bd7\u4f53\u8bd1\u672c\uff09\u3002\u4ee5\u4e0a\u662f\u5355\u72ec\u51fa\u7248\u7684\u4e00\u4e9b\u4e3b\u8981\u8bd1\u8457\uff0c\u53e6\u5916\u7531\u82f1\u56fd\u8bed\u8a00\u5b66\u5bb6\u7f2a\u52d2\u6536\u8fdb\u4ed6\u4e3b\u7f16\u7684\u300a\u4e1c\u65b9\u5723\u4e66\u300b\u4e1b\u520a\u4e2d\u7684\u7406\u96c5\u5404\u8bd1\u8457\uff0c\u8fd8\u6709\uff1a\u300a\u4e66\u7ecf\u300b\u3001\u300a\u8bd7\u7ecf\u4e2d\u7684\u5b97\u6559\u300b\u3001.\u300a\u5b5d\u7ecf\u300b\u3001\u300a\u6613\u7ecf\u300b\u3001\u300a\u793c\u8bb0\u300b\u3001\u300a\u9053\u5fb7\u7ecf\u300b\u3001\u300a\u5e84\u5b50\u300b\u3001\u300a\u56e0\u679c\u62a5\u5e94\u8bba\u300b\u300290\u5e74\u4ee3\u7406\u96c5\u5404\u518d\u6b21\u628a\u6ce8\u610f\u529b\u8f6c\u5230\u4ed6\u7684\u7cfb\u5217\u8bd1\u4f5c\u300a\u4e2d\u56fd\u7ecf\u5178\u300b\uff0c\u8fd9\u4e5f\u662f\u4ed6\u5728\u725b\u6d25\u7684\u6559\u5b66\u6750\u6599\u30021893\u5e74\u81f31895\u5e74\u300a\u4e2d\u56fd\u7ecf\u5178\u300b\u4fee\u8ba2\u540e\u5728\u725b\u6d25\u5927\u5b66\u514b\u83b1\u4ec1\u767b(Clarendon)\u51fa\u7248\u793e\u518d\u7248\u3002\u5728\u8fd9\u4e2a\u7248\u672c\u4e2d\uff0c\u7406\u96c5\u5404\u5bf9\u5b54\u5b50\u7684\u6001\u5ea6\u6709\u6539\u53d8\uff0c\u4f3c\u4e4e\u4e0e\u4e2d\u56fd\u53e4\u4ee3\u7684\u5723\u8d24\u6709\u4e86\u5f88\u591a\u76f8\u540c\u7684\u89c2\u70b9\u30021895\u5e74\uff0c\u4e5f\u5c31\u5728\u7406\u96c5\u5404\u8c22\u4e16\u7684\u524d\u4e24\u5e74\uff0c\u4ed6\u8fd8\u7ffb\u8bd1\u51fa\u7248\u4e86\u5c48\u539f\u7684\u300a\u79bb\u9a9a\u300b\u3002\u51fa\u4efb\u725b\u6d25\u5927\u5b66\u6c49\u5b66\u6559\u63881873\u5e74\uff0c\u7406\u96c5\u5404\u79bb\u5f00\u9999\u6e2f\u8fd4\u56de\u82f1\u56fd\uff0c\u4ed6\u7aed\u529b\u4e3b\u5f20\u5e94\u52a0\u5f3a\u5bf9\u4e2d\u56fd\u7684\u7814\u7a76\uff0c\u7279\u522b\u662f\u5bf9\u4e2d\u56fd\u793e\u4f1a\u601d\u60f3\u7684\u652f\u67f1\u5112\u5bb6\u601d\u60f3\u548c\u5178\u7c4d\u7684\u7814\u7a76\u3002\u5f53\u65f6\u5728\u82f1\u56fd\u7684\u4e00\u4e9b\u539f\u6765\u5728\u4e2d\u56fd\u5f53\u5916\u4ea4\u5b98\u6216\u7ecf\u5546\u7684\u82f1\u56fd\u4eba\uff0c\u63d0\u51fa\u5e94\u5728\u725b\u6d25\u5927\u5b66\u8bbe\u7acb\u6c49\u5b66\u8bb2\u5ea7\uff0c\u5e76\u63a8\u8350\u7406\u96c5\u5404\u4e3a\u8be5\u8bb2\u5ea7\u7684\u7b2c\u4e00\u4efb\u6559\u6388\u3002\u63a8\u8fdb\u6b64\u9879\u8ba1\u5212\u6700\u52aa\u529b\u7684\uff0c\u6709\u82f1\u56fd\u524d\u9a7b\u534e\u516c\u4f7f\u963f\u793c\u56fd\uff0c\u548c\u524d\u9999\u6e2f\u603b\u7763\u5fb7\u5e87\u65f6\u7b49\uff0c\u4ed6\u4eec\u52df\u96c6\u4e86\u6350\u6b3e\uff0c\u4e13\u4f9b\u725b\u6d25\u5927\u5b66\u5f00\u8bbe\u6c49\u6587\u8bb2\u5ea7\u4e4b\u7528\uff0c\u4f46\u82f1\u56fd\u7684\u6b63\u7edf\u6d3e\u4ecd\u5acc\u7406\u96c5\u5404\u4e0d\u662f\u725b\u6d25\u6216\u5251\u6865\u5927\u5b66\u6bd5\u4e1a\u751f\uff0c\u4e0d\u662f\u8d35\u65cf\uff0c\u53c8\u4e0d\u662f\u82f1\u56fd\u56fd\u6559\u7684\u6559\u5f92\u800c\u52a0\u4ee5\u963b\u6320\u3002\u7ecf\u8fc7\u5404\u65b9\u758f\u901a\uff0c\u52a0\u4e0a\u7406\u96c5\u5404\u7684\u5927\u91cf\u8bd1\u8457\u548c\u5b83\u4eec\u5bf9\u6b27\u6d32\u5f71\u54cd\u7684\u5ba2\u89c2\u5b58\u5728\uff0c\u4f7f\u5f97\u90a3\u4e9b\u6b63\u7edf\u6d3e\u4e5f\u53ea\u597d\u8ba9\u6b65\uff0c\u6700\u7ec8\u8ba9\u4e00\u540d\u4f20\u6559\u58eb\u51fa\u4efb\u7b2c\u4e00\u4efb\u6c49\u5b66\u6559\u6388\u3002\u963f\u793c\u56fd\u7b49\u591a\u65b9\u5954\u8d70\uff0c\u4e00\u5171\u52df\u5f97\u4e09\u5343\u82f1\u9551\u4e4b\u5de8\uff0c\u4e13\u7ed9\u725b\u6d25\u5f00\u8bbe\u6c49\u5b66\u8bb2\u5ea7\u3002\u7406\u96c5\u5404\u91c7\u53d6\u7684\u662f\u8bed\u8a00\u4e0e\u6587\u5316\u5e76\u91cd\u7684\u6559\u5b66\u7b56\u7565\u548c\u6ce8\u91cd\u7ffb\u8bd1\u7684\u6559\u5b66\u6a21\u5f0f\uff0c\u4ed6\u7684\u5b66\u751f\u4e3a\u6570\u4e0d\u591a\uff0c\u56e0\u4e3a\u6c49\u5b66\u5728\u5f53\u65f6\u8fd8\u662f\u504f\u50fb\u7684\u5b66\u79d1\u3002\u7406\u96c5\u5404\u6240\u505a\u7684\u5b66\u672f\u62a5\u544a\u4e5f\u662f\u591a\u65b9\u9762\u7684\uff0c\u4e3b\u8981\u6709\u4e2d\u56fd\u5386\u53f2\u3001\u4e2d\u56fd\u6587\u5b66\u3001\u4e2d\u56fd\u4eba\u7269\u4f20\u8bc4\u3001\u4e2d\u56fd\u5929\u6587\u548c\u4e2d\u56fd\u793e\u4f1a\u5b97\u6559\u7b49\u3002\u4ed6\u5728\u725b\u6d25\u5927\u5b66\u524d\u540e\u5171\u4e8c\u5341\u4e8c\u5e74\uff0c\u57f9\u517b\u4e86\u4e0d\u5c11\u6c49\u5b66\u5bb6\u3002\u7406\u96c5\u5404\u56de\u5230\u82f1\u56fd\u540e\uff0c\u8457\u6709\u4e00\u4e9b\u8bba\u6587\u3001\u4e66\u8bc4\u3001\u8bb2\u7a3f\u4e0e\u5c0f\u96c6\u5b50\uff0c\u8ba124\u9879\uff0c\u5176\u4e2d\u7279\u522b\u503c\u5f97\u4e00\u63d0\u7684\u662f\u4e00\u90e8\u672a\u5b8c\u6210\u7684\u6c49\u82f1\u8bcd\u5178\u624b\u7a3f\u3002\u7406\u96c5\u5404\u66fe\u63d0\u51fa\u5982\u679c\u4e2d\u56fd\u80fd\u6709\u4e00\u90e8\u6309\u6b63\u786e\u7684\u539f\u5219\u7f16\u64b0\u7684\u5b57\u5178\uff0c\u90a3\u4e48\u89e3\u7ecf\u3001\u8be0\u91ca\u5de5\u4f5c\u5c06\u5927\u5927\u7b80\u5316\u3002\u8fd9\u53ef\u80fd\u662f\u4ed6\u7f16\u64b0\u5b57\u5178\u7684\u52a8\u673a\u3002\u8bcd\u5178\u6536\u5165\u6c49\u8bed\u7684\u5b57\u3001\u8bcd\u3001\u4fd7\u8bed\u53ca\u60c5\u666f\u6027\u65e5\u5e38\u7528\u8bed\uff0c\u5728\u6587\u5b57\u4e0a\u65b9\u7528\u7b26\u53f7\u8868\u73b0\u6c49\u5b57\u7684\u9634\u5e73\u3001\u9633\u5e73\u3001\u4e0a\u58f0\u4e0e\u53bb\u58f0\u56db\u79cd\u8bed\u8c03\u3002\u6536\u5165\u5185\u5bb9\u4ee5\u666e\u901a\u8bdd\uff08\u5b98\u8bdd\uff09\u4e3a\u4e3b\uff0c\u517c\u987e\u5e7f\u4e1c\u65b9\u8a00\u3002\u6c49\u5b66\u7b54\u7591\u7406\u96c5\u5404\u56de\u82f1\u56fd\u540e\u7528\u4e0d\u5c11\u7684\u65f6\u95f4\u4e3a\u5916\u56fd\u4eba\u89e3\u7b54\u6c49\u8bed\u77e5\u8bc6\u65b9\u9762\u7684\u95ee\u9898\u3002\u5b9e\u9645\u4e0a\uff0c\u8fd9\u9879\u5de5\u4f5c\u59cb\u4e8e\u4ed6\u5728\u534e\u671f\u95f4\u3002\u7406\u96c5\u5404\u5bf9\u4e2d\u56fd\u7684\u4e86\u89e3\u53ef\u8c13\u8be6\u7ec6\uff0c\u6c42\u6559\u7684\u4fe1\u5f88\u591a\uff0c\u5f88\u96be\u7edf\u8ba1\uff0c\u54a8\u8be2\u7684\u9886\u57df\u6d89\u53ca\u4e2d\u56fd\u6587\u5b66\u3001\u4e2d\u56fd\u5386\u53f2\u3001\u4e2d\u56fd\u4f20\u8bb0\u3001\u4e2d\u56fd\u5929\u6587\uff0c\u4e5f\u6709\u4e0d\u5c11\u4fe1\u4ef6\u7684\u5185\u5bb9\u662f\u8bf7\u4ed6\u7ffb\u8bd1\u6587\u4ef6\u548c\u7ffb\u8bd1\u523b\u5728\u7897\u3001\u6247\u7b49\u7b49\u4e0a\u9762\u7684\u6587\u5b57\uff0c\u8fd8\u6709\u4eba\u628a\u7ffb\u8bd1\u7684\u7a3f\u5b50\u548c\u7814\u7a76\u6c49\u5b57\u7684\u8bba\u6587\u5bc4\u7ed9\u4ed6\u5ba1\u9605\uff0c\u4e3a\u6b64\u7406\u96c5\u5404\u56de\u590d\u4e86\u5927\u91cf\u7684\u4fe1\u4ef6\uff0c\u8fd9\u5f53\u7136\u4e5f\u662f\u5bf9\u4e2d\u56fd\u6587\u5316\u4f20\u64ad\u7684\u8d21\u732e\u3002\u5bf9\u4e2d\u56fd\u6587\u5316\u7684\u6001\u5ea6\u4ece1843\u5e74\u52301873\u5e74\uff0c\u7406\u96c5\u5404\u4e00\u751f\u4e2d\u6700\u7f8e\u597d\u768430\u5e74\u90fd\u662f\u5728\u9999\u6e2f\u5ea6\u8fc7\u7684\uff0c\u5bf9\u9999\u6e2f\u7684\u6559\u80b2\u3001\u62a5\u4e1a\u4e43\u81f3\u6212\u70df\u6212\u8d4c\u3001\u8d48\u707e\u6551\u96be\u7b49\u516c\u76ca\u4e8b\u4e1a\u5747\u6709\u79cd\u79cd\u8d21\u732e\u3002\u4ece1847\u5e74\u5230\u53bb\u4e16\uff0c\u4ed6\u4e00\u751f\u534a\u4e2a\u4e16\u7eaa\u7684\u65f6\u95f4\u90fd\u5728\u8bd1\u4ecb\u4e2d\u56fd\u7ecf\u4e66\uff0c\u800c\u4e14\u662f\u5728\u897f\u65b9\u4eba\u5bf9\u4e2d\u56fd\u4eba\u7684\u603b\u4f53\u6b67\u89c6\u4e0b\u8fdb\u884c\u7684\u3002\u5bf9\u4e2d\u56fd\u6587\u5316\u7684\u957f\u671f\u7814\u7a76\u4f7f\u4ed6\u8ba4\u4e3a\u4e2d\u56fd\u6587\u660e\u867d\u4e0e\u897f\u65b9\u6587\u660e\u6709\u5f88\u5927\u533a\u522b\uff0c\u4f46\u7edd\u975e\u91ce\u86ee\u6587\u660e\uff0c\u56e0\u4e3a\u51e0\u5343\u5e74\u6765\uff0c\u4e2d\u56fd\u4eba\u6c11\u5728\u90a3\u5757\u571f\u5730\u4e0a\u751f\u6d3b\u3001\u7e41\u8363\uff0c\u4e0d\u65ad\u751f\u957f\u3001\u58ee\u5927\uff1b\u5f53\u8bf8\u591a\u7684\u4f18\u79c0\u6587\u660e\u7ecf\u5386\u4e86\u5174\u65fa\u3001\u9f0e\u76db\u548c\u8870\u4ea1\u540e\uff0c\u4e2d\u56fd\u4ecd\u7136\u5b58\u5728\uff0c\u6240\u4ee5\u4e2d\u534e\u6c11\u65cf\u5fc5\u5b9a\u6709\u4e9b\u9887\u5177\u529b\u91cf\u7684\u7f8e\u5fb7\u548c\u793e\u4f1a\u89c4\u8303\u3002
理雅各用五十余年的时间，架起了一座中西方的桥梁，他的一生是由传教士走向汉学家的一生，他生平的活动，开始于向东方宣扬基督教义，然却显赫于向西方传播中国文化，至今虽逾百年，理雅各的译本仍被认为是中国经典的标准译本，他结束了西方学者对中国文献业余水平的研究，走上了专业化的道路。
理雅各向西方输出的不只是中国的经书，还有中国的宗教以及其他文化现象。与早期傲慢的新教传教士相比，理雅各对待中国宗教的态度是客观、认真而尊重的，像他那样重学术理性的宗教专著在早期新教传教士中甚为罕见。他的论述中见不到对中国的谩骂、无理的攻击，相反，他对中国文化表现出一种亲和态度，体现出苏格兰神学思想的开放性与独立性。他呼吁传教士不要在孔子的坟墓上横冲直撞，他赞美中国宗教中对真理的追求。
正是通过这座桥，理雅各向东方输入了西方近代化的理念。理雅各主编的《遐迩贯珍》，大量刊载新闻，率先刊登有偿广告以维持报纸印行的开销，同时大量介绍西方科学技术，如此给香港的报业带来了近代化气息。
理雅各主持的英华书院（后为英华神学院）引进了西式教育，冲击了中国的旧式教育，他在实用化的课程设置、教材使用等方面表现出了近代化的特色，有助于培养中国奇缺的专业人才并提高人才的素质。他与华人的交游使他们成为颇有作为的社会改革人士，如黄胜、王韬、洪仁玕、何进善父子，这些人受他的影响摒弃了惟我独尊的天朝幻念和传统儒学中的迂腐成分。
理雅各葬在牛津以北的墓地，阿伯丁花岗岩做的墓碑上写着“赴华传教士与牛津大学首任汉学教授”。
20世纪60年代初，香港大学为纪念理雅各，再版了他的五卷《中国经典》，并设立理雅各奖(James Legge Prize)。1961年，伦敦会捐款5000英镑设立该奖，奖给中文系四年级本科生在毕业前用汉语或英语写的对中西文化的诠释有所贡献的最佳论文。
自1948年以来，根据联合国大会的提议，联合国教科文组织努力促成成员国文化经典的翻译工作，尤其是亚洲国家，但缺少能胜任的翻译家，而且时间紧迫。最后，儒莲编辑的《东方圣书》系列作为联合国教科文组织的代表文集推出，理雅各是该系列的主要译者之一。该系列在1891年由牛津大学出版社出版，在1966年与1968年由印度的Motilal Banarsidass再版。
在中国，解放前商务印书馆出版的《注释校正华英四书》全部采用理雅各的译文。新中国成立后，湖南出版社系统出版中国古代文献的系列译本，其中《四书》仍选用了理雅各的译本。
绛旓細浠栫殑鎴愮哗骞冲钩锛屼粬绉拌嚜宸辩殑灏戝勾鏃朵唬涓鸿崚婕犳椂鏈燂細鈥滀竴鐗囬粍娌欙紝鍚规潵闃甸樀鐐界儹鐨勭媯椋庛傗濅粬寰堝鐙紝澶磋剳鎬诲浜庣媯鐑姸鎬併備粬鑷煡闀垮緱涓戯紝涓轰簡鍜屽埆鐨勨滀綋闈汉鈥濅竴鏍凤紝浠栦篃鍘昏祵鍗氾紝绯婇噷绯婃秱寰楁瑺浜嗕竴韬恒傗滈偅鐪熸槸褰诲ご褰诲熬鐨勬斁鑽°傗濈綏鏇悸风綏鍏璇勪环閬撱傗滅粷瀵圭殑鐪熻瘹鈥濇晳浜嗕粬锛屽湪浠栬涓烘渶鏀捐崱鐨勬椂鍊欙紝浠栦篃...
绛旓細鑻卞浗姹夊瀹惰┕濮嗘柉.鐞嗛泤鍚(涓璇戣幈鏍,1814涓 1877)缈昏瘧浜嗐婂洓涔︺嬨婁簲缁忋,鍒嗘垚28鍗蜂簬1861涓1886骞撮棿闄嗙画鍑虹増,鍦ㄨタ鏂瑰箍涓烘祦浼犮傝繖浜涗功涔熸祦鍏ヤ縿鍥姐傝嫳璇戞湰鎬诲悕涓恒婁腑鍥界粡鍏搞嬨傝瘧鑰呯悊闆呭悇鍘熶负浼︽暒甯冮亾浼氭淳椹婚┈鍏敳浠昏嫳鍗庝功闄㈤櫌闀(1839),鍚庝簬1843涓1873骞撮暱椹婚娓,杩旇嫳鍥藉悗灏卞湪鐗涙触澶у鎵ф暀,寮姹夋枃璁插骇銆傜敱浜庤瘧鑰呯殑...
绛旓細浠栫殑鑷崇悊鍚嶈█鑷充粖渚濈劧鑳界粰浜轰滑娣卞埢鐨勫惎杩傝繖浣嶅彜浠ｄ笢鏂瑰摬浜虹殑褰㈣薄鍑虹幇鍦ㄨ繖涓紵澶у摬瀛﹀杈堝嚭鐨勫浗搴︾殑鍏叡鍦烘墍鏈韩锛屽氨璇存槑浜嗗瓟瀛愬湪寰峰浗浜哄績鐩腑鐨勫湴浣嶃備笉浠呭湪寰峰浗锛岃屼笖鍦ㄦ暣涓タ鏂癸紝瀛斿瓙涔熷鍙楁帹宕囥傝タ鏂瑰嚭鐗堢殑鈥100涓巻鍙蹭笂鏈鏈夊奖鍝鐨勪汉鐗鈥濅腑锛屾帓鍚嶇浜旂殑鏄瓟瀛愶紝缇庡浗浜鸿繕灏婂瓟瀛愪负涓栫晫鍗佸ぇ鎬濇兂瀹朵箣棣栥...
绛旓細1853骞达紝鐞嗛泤鍚鍜岄害鍗庨檧鍦ㄩ娓垱鍔炪婇亹灏旇疮鐝嶃嬶紱1854骞达紝缇庡浗浼犳暀澹帥楂樻俯鍦ㄥ畞娉㈠垱鍔炪婁腑澶栨柊鎶ャ嬶紱1857骞达紝澧ㄦ捣涔﹂浼熷垪浜氬姏鍑虹増涓枃鏈熷垔銆婂叚鍚堜笡璋堛嬶紱1862骞达紝鑻卞浗鑰剁ǎ浼氬＋鍦ㄤ笂娴峰垱鍔炪婁腑瑗挎潅杩般嬶紱1868骞寸敱缇庡浗鏁欏＋鏋椾箰鐭ワ紙Young John Allen锛夋垚绔嬬殑銆婁腑鍥芥暀浼氭柊鎶ャ嬶紙1874鏀瑰悕銆婁竾鍥藉叕鎶ャ嬶紝骞挎硾...
绛旓細鍦ㄤ竴鎵瑰厛杩涚殑涓浗鏂囦汉蹇冪洰涓,鐞嗛泤鍚銆佷紵鐑堜簹鍔涖佽壘绾︾憻銆佸倕鍏伴泤銆佽姳涔嬪畨銆佹灄涔愮煡銆佹潕鎻愭懇澶佹潕浣崇櫧绛夌瓑,涓嶅彧鏄紶鏁欏＋,鑰屾槸鈥滆タ鍎掆濃斺旇タ鏂圭殑瀛﹁呫傝繖绉瑙掕壊杞崲,姝ｈ鏄庝簡浼犳暀澹湪瑗垮涓滄笎涓殑鍦颁綅銆 1890骞,鐙勮冩枃鏇剧粡鎻愬嚭:鈥滀綔涓哄剴瀹舵濇兂鏀煴鐨勬槸鍙楄繃楂樼瓑鏁欒偛鐨勫＋澶уか闃跺眰,濡傛灉鎴戜滑瑕佸鍎掑鐨勫湴浣嶅彇鑰屼唬涔,鎴...
绛旓細宀冲嘲鍏堢敓鍦ㄥ鏈爺绌堕鍩熸垚鏋滀赴瀵岋紝鍏朵腑鍖呮嫭浠ヤ笅鍑虹増鐗╋細瀛︽湳涓撹憲銆婃灦璁句笢瑗挎柟鐨勬ˉ姊佲斺旇嫳鍥芥眽瀛﹀鐞嗛泤鍚鐮旂┒銆嬶紝浜2004骞寸敱绂忓缓浜烘皯鍑虹増绀惧嚭鐗堬紝鍏ㄤ功绾32涓囧瓧锛屾繁搴︽帰璁ㄤ簡涓タ鏂规枃鍖栦氦娴佺殑閲嶈浜虹墿銆傚彟涓閮ㄥ鏈笓钁椼婂剴缁忚タ浼犱腑鐨勭炕璇戜笌鏂囧寲鎰忚薄鐨勫彉鍖栥嬶紝鍚屾牱鐢辩寤轰汉姘戝嚭鐗堢ぞ鍦2006骞存帹鍑猴紝绾23涓囧瓧锛岃仛鐒...
绛旓細19涓栫邯70骞翠唬,鑻卞浗鍥藉唴浜哄＋缁勭粐鈥滃弽楦︾墖璐告槗鍗忎細鈥,寰疯礊銆佹潕鎻愭懇澶瓑浜虹Н鏋佸０鎻存敮鎸併佹鏃跺凡鍥炲埌鑻卞浗鐨鐞嗛泤鍚,鏇寸洿鎺ヤ綔涓哄彂璧蜂汉涔嬩竴銆傚湪涓娆″ぇ浼氫笂,浠栨叿鎱ㄩ檲璇,鍙嶅楦︾墖璐告槗,璁や负杩欐槸涓椤圭姜鎭剁殑浜ゆ槗,瀹冧娇鎴愬崈涓婁竾涓浗浜哄彈瀹,涔熶笉鍒╀簬鑻便佷腑涔嬮棿姝ｅ父璐告槗鐨勫彂灞,鍛煎悂楦︾墖璐告槗鑰呪滃仠姝綔鎭,瀛︿範琛屽杽鈥濄備紶鏁欏＋浠殑鍔姏...
绛旓細鍗充娇缈婚槄鍚庢潵鎴愪负瑗挎柟瀛︾晫缁忓吀鍜岃寖鏈傝繖浜涜瘧鏈挨鍏舵槸鐞嗛泤鍚勭殑璇戞湰锛屼竴鐩翠互鏉ラ兘鏄浗闄呭鏈晫鏈甯镐娇鐢ㄧ殑鍙傝冭祫婧愮殑璇戣憲锛屽唴瀹归兘鏄儴涓嶅繊鐫癸紝閿欐紡鐧惧嚭銆傚叾浜岋紝鑰佸瓙鎬濇兂涓殑 鈥滄棤鈥滐紝鐨勭‘涓嶆槸鐗╃悊鎰忎箟涓婄殑绌哄拰铏氾紝浣嗗嵈鏄嫭绔嬩簬浜虹被鎰忚瘑鐨勫瑙傚瓨鍦紝绫讳技绌烘皵锛屽紩鍔涙垨鐢佃兘銆傗濇棤鈥滄槸褰㈡侊紝鐜拌薄鍜屽疄浣撶殑鈥濇棤...
绛旓細鐞嗛泤鍚(James Legge)鏄嫳鍗庝功闄㈢殑绗竷浠绘牎闀(1840锝1852骞村湪浠),浠栧湪棣欐腐鏈熼棿绉瀬鎺ㄥ姩棣欐腐鏁欒偛浜嬩笟鐨勫彂灞,绉瀬鍦拌嚧鍔涗簬涓浗鏂囧寲鐨勬瘮杈冨強鐮旂┒,瀹冨浜庛婂洓涔︺嬨併婁簲缁忋嬬殑缂栬瘧鍙婃敞閲婂伐浣滀互鍙婃墍鍙栧緱鐨勫鏈垚灏,鍙楀埌瀛︽湳鐣岀殑閲嶈;骞剁敱浜庡垱绔嬩簡鈥滀腑澶功闄⑩(鍗崇幇鍦ㄧ殑鐨囦粊涔﹂櫌)琚獕涓衡滈娓暀鑲蹭箣鐖垛;浠栫殑鏉颁綔銆婁腑鍥...
绛旓細鍒樹互楝壒鍒己璋冪帇闊互涓鏃呮腐鍚翠汉鑰屽湪棣欐腐鍓垔涓婂啓鈥滅菠璁粹濓紝寮鸿皟浠栧府鐞嗛泤鍚鍗氬＋灏嗗洓涔︿簲缁忚瘧鎴愯嫳鏂囷紝浜﹀皢銆婇┈璧涙洸銆嬭瘧鎴愪腑鏂囷紝鏄滀腑鍥戒汉鏈鏃╄瘧鍑虹殑澶栧浗璇椻濄傛绉夐挧鏁忛攼鍦版寚鍑轰簡杩欎釜鈥滄簮澶粹濈殑鈥滀笉绾补鈥濇э細鐜嬮煬骞朵笉鍍忎紶缁熺殑鏂囦汉锛屼粬鍔炴姤锛屾槸鏀胯瀹讹紝鍙堝啓绮よ锛岃繕褰撶炕璇戙傝繖鈥滀腑蹇冣鐨勪汉鐗浼间箮鍚...
