天上有荣耀的冠冕为你留存
——纪念温英干弟兄许芸玛利亚修道院，携女儿与英干兄在相聚于文化营（2007年）
6月11日傍晚，基督的精兵温英干弟兄安息主怀。离世前几小时，他在带着面罩、无法呼吸的情况下，用手机敲下最后一篇见证，以信息方式传送给家人，嘱咐在他归天家之后，公开与大家分享。全文如下：
“6/11 My last testimony
今早凌晨约五时[Today at 5am]
新氧气面罩让我极度不适
一个声音对我说
‘你就要与我在一起了’我问
‘这么快吗？
不才开始治疗肺炎信明吗？’
回答的声音似乎来自主：
‘你已经完成了世上的工作’
大约上午11:30am
在家人约定的视频中
太太桂英告知了与主治医生的谈话：
我的情况越来越糟
医生想尽办法也无助于事
加上化疗副作用造腔盯成的虚弱
我的生命已走到终点我的心里平安
确信听到的声音
来自于主”
翻译成中文，排列一下，便是一首充满平安的凯旋之歌：
“最后的见证（6/11）
今早凌晨约五时
新氧气面罩让我极度不适
一个声音对我说
‘你就要与我在一起了’我问
‘这么快吗？
不才开始治疗肺炎信明吗？’
回答的声音似乎来自主：
‘你已经完成了世上的工作’
大约上午11点半
在家人约定的视频中
太太桂英告知了与主治医生的谈话：
我的情况越来越糟
医生想尽办法也无助于事
加上化疗副作用造腔盯成的虚弱
我的生命已走到终点我的心里平安
确信听到的声音
来自于主”
不舍、愧疚、惋惜、感激等种种情绪，一波又一波向我涌来，催促我化成文字。
认识英干桂英夫妇是在2002年的使者文字营，那年英干兄已提早退休数年，与太太一同来参加文字营，是希望通过写作训练，在今后华人的事工中更有成效。那年我也带着女儿，来参加营会的学习。英干夫妇很喜欢我女儿，认她为义女，还邀请我们去他们家做客。
2003年的春天，我们去DC看樱花，也去拜访他们。交谈中，英干以其专业知识，为我们分析了家庭财务状况，鼓励我们买房。还告诉我们，房屋投资比股票投资来得稳妥。在他们的鼓励下，我们当年便实现了购房愿望。他们不辞辛劳来参观我们的新居，送给当时我们最需要的抽湿机。
后来才知道，英干兄从1996年起，就被聘为台湾东华大学经济系教授，他借助在校园的影响力，开办了有关圣经文化方面的课程，受到学生们的热烈欢迎。后来还被总统委任，成为台湾中央银行的理事。
2005年1月，“神国资源为基督协会”成立，英干兄成为核心同工，除负责重要的行政事务，也在文化营开设课程。他以圣经的原则教导学员，相信所得都是神所赐，先求神的国神的义，神必看顾保守我们的所需。他鼓励大家当好管家，“多多赚钱，多多节省，多多奉献“。我与先生和女儿都先后成为英干的学生，受益匪浅。女儿如今比我们更会理财，得益于她在大学期间就参加了英干兄开设的课程。
《神国杂志》编辑团队成立时，英干是“人才篇“的负滑圆告责人，他撰写的专业文章和采访报道篇篇精彩。随后，他又接任冠冕财务事工美国华人外展部主任，2010年，”溪水旁关怀单亲事工“的创办人蒋海琼女士离世，她把事工托付给英干兄，说交给他才感觉放心。不会说”NO“的英干兄身上的担子越来越多，人也越来越忙。
与英干兄最后一次见面，是2019年元旦刚过，我们去DC迎接小外孙出世，约了英干兄桂英姐，有了一个愉快的午餐。向他们请教为人祖父母的经验，英干兄说：“闭上嘴巴，打开荷包“，后来又加了一句：”打开工具箱。“
聚餐中，英干与我们相约，待我们春天去DC时，帮他们家看看空调。然而，由于我们安排不周，与英干兄外出讲道的时间发生了冲突，只好再约。
今年二月份，英干兄被诊断出胆管癌并全身多处转移。听到这个消息，我的心纠痛，预感不妙。十次化疗使得英干兄的身体日渐虚弱，但他一直都没有停止手中的服事，也为事工的传承做准备。他不时向同工们汇报自己的情况，感谢同工们的代祷。就在英干兄离去的前一天，还写信告知我们，肺部感染了，要住几天院，等血氧浓度上去了就回家。实在没想到，他离开得这么快。
英干兄离开的次日凌晨，我得了一个异梦，清清楚楚，记录如下：
梦境中英干兄主持一场考试，我是他的助理，也是考生之一。我准备不充分，心里发虚，考题好像与心脏的内部结构有关，提到心耳（也许与英干兄之前在邮件里向大家汇报近期低烧，耳温99-100度有关）。我写不出答案，见英干兄已经收了部分卷子，放在我的长桌上，琢磨着找机会偷看一下别人的答案，可我知道英干兄正派又严格，始终不敢。我问英干兄有没有人得满分，英干兄说，当然有哦。
后来英干兄送我两包种子，像是麦粒，装在小网袋里，我没接稳掉在走廊的瓷砖地上，其中一个网袋摔破了，种子洒了一地。英干兄“哦”了一声，并没有责备我，他让我收拢了装回网袋。这时我醒了，才知梦里竟然是与英干兄一起同工，内心欣喜。
据说人离世后，灵魂会与亲朋好友道别，成为我们的梦境。有一节圣经进到我的脑子:“我确确实实地告诉你们：一粒麦子如果不落在地里死去，它仍然是一粒；如果死了，就结出很多子粒来。”（约12:24）
这梦让我思想，考试与种子。考试时心虚，说明在信仰和事工的参与上，我认识到自己有很大亏欠，虽无他责但有自责。而种子落在瓷砖地板上，一点意义都没有，只有落在好土里，才能发芽生长，提醒我再次思考，应该在哪里为主做工。
而英干兄把种子撒在许多好土里，他经手的事工，留下的一篇篇文字，教导和影响的无数学生，就是结出的许许多多的子粒。
温英干弟兄的一生丰富精彩，他的头衔也很多，但我都没太注意，他随和的性格，幽默活泼的话语，就像邻家大哥哥，所以我一直习惯称他英干兄。借此机会，阅读英干兄的简历，才知道，自己曾经与一位多么优秀又敬虔的弟兄相识、同工，并受到他生命的影响。
他是：
台湾大学经济系学士及经济研究所硕士
美国约翰霍普金斯大学政治经济博士
美国特许财金分析师（CFA）
中华民国证券分析师资格
世界银行经济专家
经济发展学院讲教师
年金管理局资深经济专家；
台湾国立东华大学经济系教授、主任
台湾国立东华大学国际经济研究所所长
中华民国中央银行第十七届理事。
台湾元智大学管理学院特聘教授
台湾东华大学经济系及财务金融系荣誉教授
美国神国资源为基督协会董事会主席
神国资源为基督协会按立差派之职场宣教牧师
冠冕财务事工美国华人外展部主任
台湾真道冠冕真道理事协会讲师
溪水旁关心单亲协会理事长
使者协会董事
《神国杂志》编辑
不难看出他在世上担任多少职务，他是多么勤勉地做工和奔跑。不仅如此，他与桂英姐几十年如一日培养建造家庭，如今儿女都成为了全职奉献的牧师宣教士。5月29日，英干兄还给我转来在台湾中华福音神学院任教的儿子温永勖牧师，第一次用国语为全校师生证道的视频，可见，他直到生命的末了，都没有忘记激励他人。
如今英干兄歇了地上的劳苦，脱离了病痛的身体，主亲自接他回了天家。他一定是天上的富翁，也可以无愧地说：那美好的仗我已经打过了，当跑的路我已经跑尽了，所信的道我已经守住了。从此以后，有公义的冠冕为我存留，就是按着公义审判的主到了那日要赐给我的。（提后4章7-8节）
英干兄离我们而去，尽管非常不舍，但相信分离是短暂的。既然在世上有缘相遇，成为同学、师生和同工，相信不久的将来，一定会在天堂愉快相聚。
英干兄，安息吧！
2020年6月13日
绛旓細浠栦竴瀹氭槸澶╀笂鐨勫瘜缈,涔熷彲浠ユ棤鎰у湴璇:閭ｇ編濂界殑浠楁垜宸茬粡鎵撹繃浜,褰撹窇鐨勮矾鎴戝凡缁忚窇灏戒簡,鎵淇＄殑閬撴垜宸茬粡瀹堜綇浜嗐備粠姝や互鍚,鏈夊叕涔鐨勫啝鍐曚负鎴瀛樼暀,灏辨槸鎸夌潃鍏箟瀹″垽鐨勪富鍒颁簡閭ｆ棩瑕佽祼缁欐垜鐨勩(鎻愬悗4绔7-8鑺)鑻卞共鍏勭鎴戜滑鑰屽幓,灏界闈炲父涓嶈垗,浣嗙浉淇″垎绂绘槸鐭殏鐨勩傛棦鐒跺湪涓栦笂鏈夌紭鐩搁亣,鎴愪负鍚屽銆佸笀鐢熷拰鍚屽伐,...
绛旓細鍗佷簩闂ㄥ緬 鍦ㄥ熀鐫ｈ癁鐢熷墠鐨勪笁鐧惧勾鏃讹紝涓浣嶆瘝浜茬敓浜嗗崄浜屼釜鍎垮瓙銆傚彲濂规槸閭ｆ牱鐨勮传鍥版溅鍊掞紝涓嶇煡濡 浣曟潵鍏绘椿杩欎簺鍎垮瓙銆傚ス澶╁ぉ鍚戜笂甯濈绁凤紝璇蜂粬鏂芥仼锛岃濂规墍鏈夌殑鍎垮瓙鑳藉拰閭ｉ瑷瑕侀檷涓翠汉闂 鐨勬晳涓栦富鍦ㄤ竴璧枫傚綋濂圭敓娲昏秺鏉ヨ秺绐樺洶鏃讹紝濂瑰氨鎶婂効瀛愪竴涓釜浠庤韩杈规墦鍙戝嚭鍘绘壘娲昏矾銆傝佸ぇ 鍙郊寰楋紝浠栧凡鍑洪棬璧颁簡涓鏁村ぉ锛...
绛旓細閲婁箟锛氶偅鍦虹編濂界殑鎴樹簤鎴戝凡缁忔墦瀹屼簡锛屽簲璇ヨ璧扮殑閬撹矾鎴戜篃璧板畬浜嗐傚簲璇ュ畧鎶ょ殑淇′话鎴戞垚鍔熺殑瀹堟姢浜嗭紝浠庣幇鍦ㄥ線鍚庤嚜褰撴湁璞″緛鍏箟鐨勭帇鍐犱负鐣欎笅涓烘垜鍔犲啎銆傚嚭澶勶細鎻愭懇澶悗涔︾鍥涚珷绗竷鑺 銆愭彁鍚4:7銆戦偅缇庡ソ鐨勪粭鎴戝凡缁忔墦杩囦簡锛屽綋璺戠殑璺垜宸茬粡璺戝敖浜嗭紝鎵淇＄殑閬撴垜宸茬粡瀹堜綇浜嗐傘愭彁鍚4:8銆戜粠姝や互鍚庯紝鏈夊叕...
绛旓細17銆佸湪鏋０鍝嶈捣鐨勪竴鍒归偅浣犲绠湪寮﹂鍒鸿屽嚭,鍦ㄨ窇閬撶殑灏藉ご浣犲鍔涚殑涓鎺蜂腑浣犺閾呯悆钀藉湪鏈杩滅偣鏄綘浠斺旇鎴戜滑鐭ラ亾浜嗕粈涔堟槸鎷兼悘,鏄滑鏄**鏄滑鏄鑽ｈ鍔犳补鍚,璁╂墍鏈夌殑浜虹洰鍑讳綘浠儨鍑虹殑閭ｅ埞閭ｇ灛闂,璁╂墍鏈夌殑浜轰负浣犱滑鑰岄獎鍌层 18銆佹墜閲岀揣鎻￠偅娌夐噸鐨勯搮鐞,閭ｉ搮鐞冧笂鍑濋泦浜嗕綘鐨勫笇鏈,浣犵殑鐞嗘兂,姹囬泦鍏ㄨ韩鐨勫姏閲,鎺ㄥ嚭鐞嗘兂,...
绛旓細鏁埍鐨勫ザ濂讹紝澶╁爞鍐嶇浉浼!鎴戝熺敤淇濈綏浣垮緬鐨勮瘽鎬荤粨濂跺ザ鐨勪竴鐢:鈥滈偅缇庡ソ鐨勪粭鎴戝凡缁忔墦杩囦簡锛屽綋璺戠殑璺垜宸茬粡璺戝敖浜嗭紝鎵淇＄殑閬撴垜宸茬粡瀹堜綇浜嗐備粠姝や互鍚庯紝鏈夊叕涔鐨勫啝鍐曚负鎴瀛樼暀锛屽氨鏄寜鐫鍏箟瀹″垽鐨勪富鍒颁簡閭ｆ棩瑕佽祼缁欐垜鐨勶紱涓嶄絾璧愮粰鎴戯紝涔熻祼缁欏嚒鐖辨厱浠栨樉鐜扮殑浜恒傗(鎻愭懇澶悗涔 4:7-8 鍜屽悎鏈)
绛旓細鎰忔濇槸瑕佹妸鍙栧緱鐨勬垚灏辨垨鑽ｈ鐣欏瓨鍦ㄨ嚜宸辩殑鍐呭績閲岋紝涓嶆槸闈炶鎶婂畠鏄剧幇鍦ㄢ斾簺澶栧湪鐨勫舰寮忎笂锛岃鑷繁寰楁剰蹇樺舰銆備笉鍦ㄦ剰琛ㄩ潰鐨勫舰寮忕暀瀛樺績涓紝杩欐牱鎵嶈兘婵鍔辫嚜宸辨洿鍔犲姫鍔涘幓鍙栧緱鏇村ぇ鐨勬垚灏辨垨鑽ｈ銆傝繖鍙ヨ瘽鍑鸿嚜缃戠粶娓告垙銆婅嫳闆勮仈鐩熴嬩腑绗117浣嶈嫳闆勭柧椋庡墤璞簹绱箣鍙ｏ紝鑻辨枃鍘熷彞涓"Honor is in the heart, not the name...
绛旓細杩欏彞璇濈殑鎰忔濇槸锛氳鎶婅幏寰楃殑鑽ｈ鍜屽彇寰楃殑鎴愬氨瀛樺湪鑷繁鐨勫唴蹇冿紝鑰屼笉鏄妸瀹冭〃鐜板湪澶栧湪鐨勫舰寮忎笂銆傚彧鏈夋妸鑽ｈ瀛樻斁鍦ㄥ唴蹇冿紝鎵嶈兘涓嶆柇杩涙锛屽啀鎺ュ啀鍘夛紝浠庤岃幏鍙栨洿澶х殑鑽ｈ 璇嚭3D缃戠粶娓告垙銆婅嫳闆勮仈鐩熴嬩腑鐨勭117浣嶈嫳闆勭柧椋庡墤璞簹绱箣鍙ｏ紝鑻辨枃鍘熷彞琛ㄨ揪涓"Honor is in the heart, not the name."銆
绛旓細鑰岄偅浜屽崄鍥涗綅闀胯,淇紡鍦ㄥ疂搴у墠,骞舵妸浠栦滑鐨勫啝鍐鏀惧湪瀹濆骇鍓嶈:鎴戜滑鐨勪富,鎴戜滑鐨勭,浣犳槸閰嶅緱鑽ｈ銆佸皧璐点佹潈鏌勭殑,鍥犱负浣犲垱閫犱簡涓囩墿,骞朵笖涓囩墿鏄洜浣犵殑鏃ㄦ剰琚垱閫犺屾湁鐨勩傛帴鐫,绾︾堪瑙佸疂搴т笂鐨勪富绁炴湁鎵嬫嬁鐫鍐欐弧浜嗗瓧鐨勪功鍗,鐢ㄤ竷鍗板皝涓ヤ簡,涓浣嶅ぇ鍔涘ぉ浣垮绉版棤浜鸿兘鎵撳紑骞堕槄璇昏繖涔﹀嵎,鍥犱负娌℃湁浜洪厤寰椾笂杩欐牱鍋氥傝繖鏃惰...
绛旓細1銆佽崳瑾夎闈犳垜浠敤琛屽姩鍘讳簤鍙栥 鈥斺旈┈娲 2銆鍐犲啎锛熸槸鏆傛椂鐨勫厜杈夛紝鏄案涔呯殑鏉熺細銆 鈥斺斿啺蹇 3銆佹妸鍚嶈獕浠庢垜韬笂鎷胯蛋锛屾垜鐨勭敓鍛戒篃灏卞畬浜嗐傗斺旇帋澹瘮浜 4銆佽崳瑾夎繖涓滆タ锛屼笉浼氱粰涓涓伔鐩楀畠锛屼絾閰嶄笉涓婂畠鐨勪汉甯︽潵鎰夊揩锛屽畠鍙湁鍦ㄤ竴涓厤寰椾笂瀹冪殑浜虹殑蹇冮噷鎵嶄細寮曡捣涓嶆柇鐨勯ⅳ鍔ㄣ 鈥斺旀灉鎴堥噷 5銆佸樿嫢鎴戜滑...
