godrestyemerrygentlemen Orla Fallon歌词大意
《GodRestYeMerryGentlemen》歌词：
Godrestyemerrygentlemen
上帝赐予我们快乐
Letnothingyoudismay
让你们无所畏惧
RememberChristourSavior
记得耶稣我们的救世主
WasbornonChristmasday
诞生于圣诞节的那天
TosaveusallfromSatan'spow'r
解救我们于撒旦的淫威之下
Whenweweregoneastray
当我们误入歧途
Otidingsofcomfortandjoy
哦，天赐福音
Comfortandjoy
天赐福音
Otidingsofcomfortandjoy
哦，天赐福音
FromGodourheavenlyFather
跟随上帝，我们的主
Ablessedangelcame
祝福的天使来了
Anduntocertainshepherds
对那些牧羊人来说
Broughttidingsofthesame
得到了相同的喜讯
HowthatinBethlehemwasbrn
如何在伯利恒出生
TheSonofGodbyname
神之子的名字
Otidingsofcomfortandjoy
哦，天赐福音
Comfortandjoy
天赐福音
Otidingsofcomfortandjoy
哦，天赐福音
Fearnotthensaidtheangel
天上传来天使的声音“不要害怕”
Letnothingyouaffright
“没有什么是可怕的”
Thisdayisbornasaviour
今天将会是圣人诞生的日子
ofavirginpurebright
闪耀着纯洁的光芒
Tofreeallthosewhotrustinhim
解救那些信仰他的人们
FromSatan'spow'randmight
从撒旦的淫威下
Otidingsofcomfortandjoy
哦，天赐福音
Comfortandjoy
天赐福音
Otidingsofcomfortandjoy!
哦，天赐福音
NowtotheLordsingpraises
直到皇亲贵族都歌唱颂歌
Allyouwithinthisplace
你们这里的所有的人们
Andwithtrueloveandbrotherhood
都要以真爱相对
Eachothernowembrace
彼此视为兄弟姐妹
ThisholytideofChristmas
在这神圣的圣诞节里
Allothersdothdeface
让丑恶远离
Otidingsofcomfortandjoy
哦，天赐福音
Comfortandjoy
天赐福音
Otidingsofcomfortandjoy
哦，天赐福音
Otidingsofcomfortandjoy
哦，天赐福音
扩展资料：
Godrestyemerrygentlemen被誉为最古老的圣诞颂歌之一。据传，该颂歌最早可追溯到15世纪，是在圣诞季节由城镇的巡夜人为贵族们演唱的，以用来获取额外的收入。不知道原作者究竟是谁，但此歌一直在英格兰地区口耳相传。
此歌最早发表于1833年出版的一本名为《ChristmasCarolsAncientandModern》的节日宗教颂歌的合集。这一古老的颂歌直到今日仍然在英格兰各城镇传唱。
歌曲版本
美国流行乐天后mariahcarey曾在94年的圣诞专辑中翻唱这首歌曲，Glee（欢乐合唱团）也翻唱过此歌曲。
张韶涵的《寓言》（副歌部分）借鉴了这首古老的乐曲。
1995年的BBC版《傲慢与偏见》第三集开头，在菲利普姨妈家，由女主角家的第三个女儿弹琴歌唱的。
绛旓細Glamorous 姝屾墜锛欶ergie 涓撹緫锛歍he Dutchess If you aint got no money take yo'broke ass home You say: If you aint got no money take yo'broke ass home 濡傛灉浣犳病鏈夎冻澶熺殑閽卞氨婊氬洖瀹 G-L-A-M-O-R-O-U-S, yeah G-L-A-M-O-R-O-U-S [B-Section:]We flying the first class ...
