问文言文几个 字词翻译

\u6587\u8a00\u6587\u7684\u5b57\u8bcd\u7ffb\u8bd1

\u300a\u5927\u9053\u4e4b\u884c\u4e5f\u300b\u4e2d\u7684\u5b57\u8bcd\uff1a
\u5927\u9053\u4e4b\u884c\u4e5f \u5927\u9053\uff1a\u5927\u9053\uff0c\u53e4\u4ee3\u6307\u653f\u6cbb\u4e0a\u7684\u6700\u9ad8\u7406\u60f3\u3002 \u4e4b\uff1a \u65e0\u5177\u4f53\u610f\u4e49\uff0c\u653e\u5728\u53e5\u4e2d\u53d6\u6d88\u53e5\u5b50\u7684\u72ec\u7acb\u6027\u3002
\u5929\u4e0b\u4e3a\u516c \u4e3a\uff1a \u4f5c\u4e3a\uff0c\u662f\u3002
\u9009\u8d24\u4e0e\u80fd \u4e0e\uff1a\u901a\u201c\u4e3e\u201d\uff0c\u9009\u4e3e\u7684\u610f\u601d
\u6545\u4eba\u4e0d\u72ec\u4eb2\u5176\u4eb2 \u6545\uff1a\u8fd9\u6837\uff0c\u5982\u6b64\u3002 \u4eb2\uff1a\u540d\u8bcd\u6d3b\u7528\u4f5c\u52a8\u8bcd\uff0c\u610f\u601d\u662f\u628a\u2026\u2026\u5f53\u4eb2\u4eba \u5176\uff1a\u81ea\u5df1\u7684\u3002
\u4e0d\u72ec\u5b50\u5176\u5b50 \u5b50 \uff1a\u540d\u8bcd\u6d3b\u7528\u4f5c\u52a8\u8bcd\uff0c\u628a\u2026\u2026\u5f53\u4f5c\u5b69\u5b50 \u5176\uff1a \u81ea\u5df1\u7684
\u9ccf\u5be1\u5b64\u72ec\u5e9f\u75be\u8005\u7686\u6709\u6240\u517b \u9ccf\uff1a\u8001\u800c\u65e0\u59bb\u7684\u4eba \u5be1\uff1a\u8001\u800c\u65e0\u592b\u7684\u4eba \u5b64\uff1a\u5e7c\u800c\u65e0\u7236\u7684\u4eba \u72ec\uff1a\u8001\u800c\u65e0\u5b50\u7684\u4eba \u8005\uff1a\u2026\u2026\u7684\u4eba \u7686\uff1a\u90fd\uff0c\u5168\u90e8\u3002
\u7537\u6709\u5206\uff0c\u5973\u6709\u5f52 \u5206\uff1a\u804c\u52a1\uff0c\u804c\u4e1a \u5f52\uff1a\u5f52\u5bbf\u3002
\u8d27\u6076\u5176\u5f03\u4e8e\u5730\u4e5f \u6076\uff1a\u618e\u6076\uff0c\u538c\u6076\u3002 \u5176\uff1a\u5b83\uff0c\u6307\u8d27\u3002
\u4e8e\uff1a\u653e\u5728\u52a8\u8bcd\u540e\u9762\u540d\u8bcd\u524d\u9762\uff0c\u610f\u4e3a\u201c\u5728\u2026\u2026\u201d
\u4e0d\u5fc5\u85cf\u4e8e\u5df1 \u4e8e\uff1a\u653e\u5728\u52a8\u8bcd\u540e\u9762\u540d\u8bcd\u524d\u9762\uff0c\u610f\u4e3a\u201c\u5728\u2026\u2026\u201d
\u529b\u6076\u5176\u4e0d\u51fa\u4e8e\u8eab\u4e5f \u5176\uff1a\u5b83\uff0c\u6307\u529b\u3002 \u4e8e\uff1a\u653e\u5728\u52a8\u8bcd\u540e\u9762\u540d\u8bcd\u524d\u9762\uff0c\u610f\u4e3a\u201c\u5728\u2026\u2026\u201d
\u4e0d\u5fc5\u4e3a\u5df1 \u4e3a\uff1a \u4e3a\u4e86\u3002
\u662f\u6545\u8c0b\u95ed\u800c\u4e0d\u5174 \u662f\u6545\uff1a\u56e0\u4e3a\u8fd9\u6837\u7684\u539f\u56e0\uff0c
\u662f\u8c13\u5927\u540c \u662f\u8c13\uff1a\u8fd9\u5c31\u53eb\u505a

\u8d1f\u662f\u201c\u62c5\u5f53\u201d\u7684\u610f\u601d\uff0c\u8fd9\u91cc\u5f15\u7533\u4e3a\u201c\u6000\u6709\u201d\uff0c\u201c\u5177\u5907\u201d
\u610f\u601d\u5c31\u662f\u85e4\u5b50\u8346\u5177\u5907\u5e7f\u88a4\u7684\u5b66\u8bc6

我不敢保证正确,都是自己的翻译:
1:约定:就是说和那人约定的时间是中午,中午不到就是没有信用
2:这里要理解为"次所",指驻地.单"次"字翻译不能:又暗派吴广到(埋伏?)驻地旁的祠堂中
3:安置,取得:家穷,不能取得(置办?)些书来看.古代买东西就说置备.我猜这里做通假用,引申为:取得,得到

期:约定
次:躲藏
致:买

约定
躲藏
得到

扩展阅读:中文→文言文转换器 ... 赵普独相凡十年原文及翻译 ... 文言文现代文互翻译器 ... 免费的翻译器 ... 手机扫一扫翻译 ... 文言文在线翻译入口 ... 文言文翻译器转换 ... 扫一扫图片识别翻译 ... 英转中翻译器 ...

本站交流只代表网友个人观点,与本站立场无关
欢迎反馈与建议,请联系电邮
2024© 车视网