元宵节用英文怎么说?
元宵节在英文中通常被翻译为"Lantern Festival"。详细来说,元宵节,作为中国的一个传统节日,有着悠久的历史和丰富的文化内涵。在这一天,人们会吃元宵或汤圆,欣赏热闹的舞龙舞狮表演和灿烂的灯会,这些都是为了庆祝春节的结束和新的一年的开始。
"Lantern Festival"这个英文翻译,准确地传达了元宵节的核心活动——赏灯。在这个节日里,各种各样的灯笼——包括动物形状、神话人物、以及寓意吉祥的图案等——都会被挂出来,供人们欣赏。这个习俗也使得元宵节在英文中有了"Lantern Festival"这个名字。
此外,"Lantern Festival"这个翻译也已经被广泛地接受和使用。无论在国际交流、教育、还是旅游等领域,当人们谈到中国的元宵节时,他们通常都会使用这个英文翻译。因此,我们可以说,"Lantern Festival"就是元宵节在英文中的对应说法。
总的来说,元宵节作为中国传统文化的一部分,其英文翻译"Lantern Festival"不仅准确地表达了节日的含义,也体现了中国文化在全球范围内的传播和影响。
绛旓細鍏冨鑺傜殑鑻辫锛Lantern Festival銆傜ず渚嬶細Tomorrow is the Lantern Festival! 鏄庡ぉ鏄厓瀹佃妭锛佽娉曡嫳 [ˈfestɪv(ə)l] 缇 [ˈfestɪvl]n. 娲诲姩鑺傛湡锛岀邯蹇垫椿鍔紱鑺傛棩锛岃妭搴 adj. 鑺傛棩鐨勶紝鍠滃簡鐨 鐭 the Lantern Festival 涓婂厓鑺傦紱鍏冨鑺傦紱鍏冨鑺傦紱鍏冨寮犵伅 Chinese Lan...
绛旓細鈥滃厓瀹佃妭鈥濈殑鑻辨枃鏄Lantern Festival鈥濄傝闊筹細鑻卞紡璇婚煶锛歔ˈlæntən ˈfɛstɪvl]缇庡紡璇婚煶锛歔ˈlæntərn ˈfɛstəvəl]閲婁箟锛歀antern Festival鏄竴涓悕璇嶇煭璇紝琛ㄧず鍏冨鑺傦紝杩欐槸涓浗浼犵粺鑺傛棩鐨勪竴閮ㄥ垎锛岄氬父鍦ㄥ啘鍘嗘鏈...
绛旓細The Lantern Festival.1銆丗estival璇婚煶锛氳嫳 [ˈfestɪvl]锛岀編 [ˈfestɪvl]銆2銆侀噴涔夛細n.(闊充箰銆佹垙鍓с佺數褰辩瓑鐨)浼氭紨锛岃妭锛涜妭鏃ワ紱鑺傛湡锛涘枩搴嗘棩銆3銆佺敤娉曪細festival鍙互鐢ㄤ綔鍚嶈瘝 festival鐨勬剰鎬濇槸鈥滆妭鏃モ,澶氭寚姘戜織鎴栧畻鏁欒妭鏃ワ紝鐢ㄤ綔涓撴湁鍚嶈瘝鏃讹紝鍏跺墠椤诲姞瀹氬啝璇嶏紱 鏈夋椂杩樺彲鎸...
绛旓細鍏冨鑺傜殑鑻辨枃锛the Lantern Festival Festival 璇绘硶 鑻 [ˈfestəvl] 缇 [ˈfɛstəvl]1銆佷綔鍚嶈瘝鐨勬剰鎬濇槸锛氳妭鏃ワ紱搴嗙锛岀邯蹇垫椿鍔紱娆箰 2銆佷綔褰㈠璇嶇殑鎰忔濇槸锛氳妭鏃ョ殑锛屽枩搴嗙殑锛涘揩涔愮殑 鐭锛1銆乵usic festival 闊充箰鑺 2銆乼raditional festival 浼犵粺鑺傛棩 3銆乮nternational...
绛旓細鍏冨鑺 [鍚峕the Lantern Festival; January 15 on the lunar calendar; festival of lanterns; lantern festival dumplings; Lantern Festival;[渚嬪彞]璇ユ梾娓稿洟灏嗗湪棣欐腐杩囧厓瀹佃妭銆俆he party will be in Hong Kong for the Lantern festival.
绛旓細鍏冨鑺傜殑鑻辨枃鍗曡瘝锛Lantern Festival銆傚厓瀹佃妭锛屽張绉颁笂鍏冭妭銆佸皬姝f湀銆佸厓澶曟垨鐏妭锛屼负姣忓勾鍐滃巻姝f湀鍗佷簲鏃ワ紝鏄腑鍥芥槬鑺傚勾淇椾腑鏈鍚庝竴涓噸瑕佽妭浠ゃ傚厓瀹佃妭鍚嶇О鐨勬潵婧愶細姝f湀鏄啘鍘嗙殑鍏冩湀锛屽彜浜虹О"澶"涓衡滃鈥濓紝鎵浠ユ妸涓骞翠腑绗竴涓湀鍦嗕箣澶滄鏈堝崄浜旂О涓哄厓瀹佃妭銆傚厓瀹佃妭鐨勬皯闂翠範淇楋細1銆佸悆鍏冨 姝f湀鍗佷簲鍚冨厓瀹碉紝鈥...
绛旓細Lantern Festival灏辨槸鍏冨鑺锛岃繖鏄潵婧愪簬鍏冨鑺傜殑浼犵粺涔犱織鈥斺旇祻鐏紝鐏灏辨槸Lantern锛涢櫎姝や箣澶栵紝鐏涓婅繕浼氬啓鏈夎皽璇紙riddle锛夛紝鐚滀腑鏈夊銆 涓嬮潰鏉ョ湅涓涓粙缁嶅厓瀹佃妭鐨勫彞瀛愶細Lantern Festival, one of the most-celebrated traditional festivals in China which marks the end of the 15-day Spring ...
绛旓細the Lantern Festival [璇嶅吀] 鍏冨鑺;[渚嬪彞]The party will be in Hong Kong for the Lantern festival.璇ユ梾娓稿洟灏嗗湪棣欐腐杩囧厓瀹佃妭銆
绛旓細鍏冨鑺傜殑鑻辫锛The Lantern Festival銆傚厓瀹碉紝鍘熸剰涓衡滀笂鍏冭妭鐨勬櫄涓娾濓紝鍥犳鏈堝崄浜斺滀笂鍏冭妭鈥濅富瑕佹椿鍔ㄦ槸鏅氫笂鐨勫悆姹ゅ渾璧忔湀锛屽悗鏉ヨ妭鏃ュ悕绉版紨鍖栦负鈥滃厓瀹佃妭鈥濄傚厓瀹典箣澶滐紝澶ц灏忓贩寮犵伅缁撳僵锛屼汉浠祻鐏紝鐚滅伅璋滐紝鍚冨厓瀹碉紝灏嗕粠闄ゅ寮濮嬪欢缁殑搴嗙娲诲姩鎺ㄥ悜鍙堜竴涓珮娼紝鎴愪负涓栦唬鐩告部鐨勪範淇椼傚厓瀹靛湪鏃╂湡鑺傚簡褰㈡垚杩囩▼涔...
绛旓細涓銆佸厓瀹佃妭鐨勮嫳鏂囷細the Lantern Festival Festival 璇绘硶 鑻 [ˈfestəvl] 缇 [ˈfɛstəvl]1銆佷綔鍚嶈瘝鐨勬剰鎬濇槸锛氳妭鏃ワ紱搴嗙锛岀邯蹇垫椿鍔紱娆箰 2銆佷綔褰㈠璇嶇殑鎰忔濇槸锛氳妭鏃ョ殑锛屽枩搴嗙殑锛涘揩涔愮殑 浜屻佺煭璇細1銆乵usic festival 闊充箰鑺 2銆乼raditional festival 浼犵粺鑺傛棩 3銆...