泰戈尔获得诺贝尔文学奖的作品是什么? 泰戈尔获得诺贝尔文学奖的作品是什么
\u6cf0\u6208\u5c14\u83b7\u5f97\u8bfa\u8d1d\u5c14\u6587\u5b66\u5956\u7684\u4f5c\u54c1\u662f\u300a\u5409\u6a80\u8fe6\u5229\u300b
\u300a\u5409\u6a80\u8fe6\u5229\u300b\u662f\u5370\u5ea6\u4f5c\u5bb6\u6cf0\u6208\u5c14\u521b\u4f5c\u7684\u8bd7\u96c6\u3002\u8fd9\u90e8\u5b97\u6559\u6292\u60c5\u8bd7\u96c6\uff0c\u662f\u4e00\u4efd\u201c\u5949\u732e\u7ed9\u795e\u7684\u796d\u54c1\u201d\u3002\uff08\u4e0d\u5c11\u4eba\u4ee5\u4e3a\u201c\u5409\u6a80\u8fe6\u5229\u201d\u662f\u5949\u732e\u4e4b\u610f\uff0c\u5176\u5b9e\u662f\u732e\u8bd7\u4e4b\u610f\uff09\u6cf0\u6208\u5c14\u5411\u795e\u656c\u732e\u7684\u6b4c\u662f\u201c\u751f\u547d\u4e4b\u6b4c\u201d\u3002
\u4ed6\u4ee5\u8f7b\u5feb\u3001\u6b22\u7545\u7684\u7b14\u8c03\u6b4c\u5531\u751f\u547d\u7684\u67af\u8363\u3001\u73b0\u5b9e\u751f\u6d3b\u7684\u6b22\u4e50\u548c\u60b2\u54c0\uff0c\u8868\u8fbe\u4e86\u4f5c\u8005\u5bf9\u7956\u56fd\u524d\u9014\u7684\u5173\u6000\u3002\u6cf0\u6208\u5c14\u51ed\u501f\u8be5\u4f5c\u83b7\u5f971913\u5e74\u8bfa\u8d1d\u5c14\u6587\u5b66\u5956\u3002
\u6269\u5c55\u8d44\u6599:
\u4f5c\u8005\u7b80\u4ecb
\u62c9\u5bbe\u5fb7\u62c9\u7eb3\u7279\u00b7\u6cf0\u6208\u5c14\uff081861\u5e74\u20141941\u5e74\uff09\uff0c\u5370\u5ea6\u8bd7\u4eba\u3001\u6587\u5b66\u5bb6\u3001\u793e\u4f1a\u6d3b\u52a8\u5bb6\u3001\u54f2\u5b66\u5bb6\u548c\u5370\u5ea6\u6c11\u65cf\u4e3b\u4e49\u8005\u3002\u4ee3\u8868\u4f5c\u6709\u300a\u5409\u6a80\u8fe6\u5229\u300b\u3001\u300a\u98de\u9e1f\u96c6\u300b\u3001\u300a\u773c\u4e2d\u6c99\u300b\u3001\u300a\u56db\u4e2a\u4eba\u300b\u3001\u300a\u5bb6\u5ead\u4e0e\u4e16\u754c\u300b\u3001\u300a\u56ed\u4e01\u96c6\u300b\u3001\u300a\u65b0\u6708\u96c6\u300b\u3001\u300a\u6700\u540e\u7684\u8bd7\u7bc7\u300b\u3001\u300a\u6208\u62c9\u300b\u3001\u300a\u6587\u660e\u7684\u5371\u673a\u300b\u7b49\u3002
\u521b\u4f5c\u80cc\u666f
\u8be5\u8bd7\u96c6\u51fa\u7248\u4e8e1912\u5e74\uff0c\u5176\u4e2d\u7684\u4e3b\u8981\u4f5c\u54c1\u9009\u81ea\u8bd7\u4eba\u53d1\u8868\u4e8e\u5b5f\u52a0\u62c9\u6587\u7248\u7684\u300a\u5409\u6a80\u8fe6\u5229\u300b\u3001\u300a\u5949\u732e\u96c6\u300b\u3001\u300a\u6e21\u53e3\u96c6\u300b\u548c\u300a\u6b4c\u4e4b\u82b1\u73af\u300b\u7b49\u8bd7\u96c6\u3002\u5728\u8bd1\u4e3a\u82f1\u6587\u7684\u8fc7\u7a0b\u4e2d\uff0c\u8bd7\u4eba\u6709\u65f6\u5c06\u539f\u4f5c\u4e2d\u7684\u4e8c\u4e09\u9996\u8bd7\u7cc5\u5408\u5728\u4e00\u8d77\u3002\u8be5\u8bd7\u96c6\u53ef\u4ee5\u4ee3\u8868\u4ed6\u8fd9\u65f6\u671f\u5b97\u6559\u6292\u60c5\u8bd7\u7684\u4e3b\u8981\u503e\u5411\u3002
\u53c2\u8003\u8d44\u6599\u6765\u6e90\uff1a\u767e\u5ea6\u767e\u79d1-\u6cf0\u6208\u5c14
\u53c2\u8003\u8d44\u6599\u6765\u6e90\uff1a\u767e\u5ea6\u767e\u79d1-\u5409\u6a80\u8fe6\u5229
\u8fd9\u4f4d\u670b\u53cb\uff0c\u300a\u5409\u6a80\u8fe6\u5229\u300b\u662f"\u4e9a\u6d32\u7b2c\u4e00\u8bd7\u4eba"\u6cf0\u6208\u5c14\u4e2d\u671f\u8bd7\u6b4c\u521b\u4f5c\u7684\u9ad8\u5cf0\uff0c\u4e5f\u662f\u6700\u80fd\u4ee3\u8868\u4ed6\u601d\u60f3\u89c2\u5ff5\u548c\u827a\u672f\u98ce\u683c\u7684\u4f5c\u54c1\u3002\u8fd9\u90e8\u5b97\u6559\u6292\u60c5\u8bd7\u96c6\uff0c\u662f\u4e00\u4efd"\u5949\u732e\u7ed9\u795e\u7684\u796d\u54c1"\u3002\u98ce\u683c\u6e05\u65b0\u81ea\u7136\uff0c\u5e26\u7740\u6ce5\u571f\u7684\u82ac\u82b3\u3002\u6cf0\u6208\u5c14\u5411\u795e\u656c\u732e\u7684\u6b4c\u662f"\u751f\u547d\u4e4b\u6b4c"\uff0c\u4ed6\u4ee5\u8f7b\u5feb\u3001\u6b22\u7545\u7684\u7b14\u8c03\u6b4c\u5531\u751f\u547d\u7684\u67af\u8363\u3001\u73b0\u5b9e\u751f\u6d3b\u7684\u6b22\u4e50\u548c\u60b2\u54c0\uff0c\u8868\u8fbe\u4e86\u4f5c\u8005\u5bf9\u7956\u56fd\u524d\u9014\u7684\u5173\u6000\u30021861\u5e745\u67087\u65e5\uff0c\u6cf0\u6208\u5c14\u8bde\u751f\u5728\u5370\u5ea6\u52a0\u5c14\u5404\u7b54\u5e02\u4e00\u4e2a\u5bcc\u6709\u7684\u8d35\u65cf\u5bb6\u5ead\u3002\u4ed6\u7684\u7236\u4eb2\u548c\u54e5\u54e5\u3001\u59d0\u59d0\u90fd\u662f\u793e\u4f1a\u540d\u6d41\u3002\u6cf0\u6208\u5c14\u5728\u8fd9\u6837\u4e00\u4e2a\u6587\u575b\u4e16\u5bb6\u73af\u5883\u7684\u85b0\u9676\u4e0b\uff0c8\u5c81\u5f00\u59cb\u5199\u8bd7\uff0c12\u5c81\u5f00\u59cb\u5199\u5267\u672c\uff0c15\u5c81\u53d1\u8868\u4e86\u7b2c\u4e00\u9996\u957f\u8bd7\u300a\u91ce\u82b1\u300b\uff0c17\u5c81\u53d1\u8868\u4e86\u53d9\u4e8b\u8bd7\u300a\u8bd7\u4eba\u7684\u6545\u4e8b\u300b\u3002\u624d\u534e\u6a2a\u6ea2\u7684\u6cf0\u6208\u5c14\u4ece\u5c0f\u5c31\u8d70\u4e0a\u4e86\u6587\u5b66\u521b\u4f5c\u7684\u9053\u8def\u3002
\u6cf0\u6208\u5c14\u7684\u4e00\u751f\u662f\u5728\u5370\u5ea6\u5904\u4e8e\u82f1\u56fd\u6b96\u6c11\u7edf\u6cbb\u7684\u5e74\u4ee3\u4e2d\u5ea6\u8fc7\u7684\u3002\u7956\u56fd\u7684\u6ca6\u4ea1\u3001\u6c11\u65cf\u7684\u5c48\u8fb1\u3001\u6b96\u6c11\u5730\u4eba\u6c11\u7684\u60b2\u60e8\u751f\u6d3b\uff0c\u90fd\u6df1\u6df1\u5730\u70d9\u5370\u5728\u6cf0\u6208\u5c14\u7684\u5fc3\u7075\u6df1\u5904\uff0c\u7231\u56fd\u4e3b\u4e49\u7684\u601d\u60f3\u4e00\u5f00\u59cb\u5c31\u5728\u4ed6\u7684\u4f5c\u54c1\u4e2d\u5f3a\u70c8\u5730\u8868\u73b0\u51fa\u6765\u3002\u4ed6\u867d\u7136\u51fa\u8eab\u4e8e\u5bcc\u8d35\u5bb6\u5ead\u3001\u751f\u6d3b\u5728\u77db\u76fe\u9519\u7efc\u590d\u6742\u7684\u793e\u4f1a\u91cc\uff0c\u4f46\u4ed6\u7684\u7231\u618e\u662f\u5206\u660e\u7684\uff0c\u521b\u4f5c\u601d\u60f3\u662f\u660e\u786e\u7684\uff0c\u59cb\u7ec8\u8ddf\u4e0a\u4e86\u65f6\u4ee3\u7684\u6b65\u4f10\u3002\u4ed6\u66fe\u5728\u6c11\u65cf\u72ec\u7acb\u8fd0\u52a8\u9ad8\u6f6e\u65f6\uff0c\u5199\u4fe1\u7ed9\u82f1\u56fd\u603b\u7763\u8868\u793a\u6297\u8bae\u6b96\u6c11\u7edf\u6cbb\uff0c\u5e76\u9ad8\u5531\u81ea\u5df1\u5199\u7684\u7231\u56fd\u8bd7\u6b4c\u9886\u5bfc\u793a\u5a01\u6e38\u884c\u3002\u4ed6\u8fd8\u66fe\u575a\u51b3\u629b\u5f03\u82f1\u56fd\u653f\u5e9c\u6240\u6388\u4e88\u7684\u7235\u4f4d\u548c\u7279\u6743\u3002\u5370\u5ea6\u4eba\u6c11\u5c0a\u5d07\u4ed6\u3001\u70ed\u7231\u4ed6\uff0c\u79f0\u4ed6\u4e3a\u8bd7\u5723\u3001\u5370\u5ea6\u7684\u826f\u5fc3\u548c\u5370\u5ea6\u7684\u7075\u9b42\u3002
\u6cf0\u6208\u5c14\u4e0d\u662f\u4e2a\u72ed\u9698\u7684\u7231\u56fd\u4e3b\u4e49\u8005\u3002\u4ed6\u5bf9\u4e8e\u5904\u5728\u5e1d\u56fd\u4e3b\u4e49\u4fb5\u7565\u548c\u538b\u8feb\u4e0b\u7684\u5404\u56fd\u4eba\u6c11\u4e00\u8d2f\u5bc4\u4e88\u6df1\u5207\u7684\u540c\u60c5\uff0c\u5e76\u7ed9\u4e88\u6709\u529b\u7684\u652f\u6301\u300220\u4e16\u7eaa20\u5e74\u4ee3\uff0c\u6cf0\u6208\u5c14\u66fe\u591a\u6b21\u51fa\u56fd\u8bbf\u95ee\uff0c\u5e76\u4e0e\u4e16\u754c\u5404\u56fd\u6587\u5316\u540d\u4eba\u4e00\u8d77\u7ec4\u7ec7\u53cd\u6218\u7684\u548c\u5e73\u56e2\u4f53\u300230\u5e74\u4ee3\uff0c\u5f53\u5fb7\u3001\u610f\u3001\u65e5\u6cd5\u897f\u65af\u53d1\u52a8\u4fb5\u7565\u6218\u4e89\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u6cf0\u6208\u5c14\u62cd\u6848\u800c\u8d77\uff0c\u5411\u5168\u4e16\u754c\u5927\u58f0\u75be\u547c\uff1a\u201c\u5728\u6211\u79bb\u53bb\u4e4b\u524d\uff0c\u6211\u5411\u6bcf\u4e00\u4e2a\u5bb6\u5ead\u547c\u5401\u2014\u2014\u51c6\u5907\u6218\u6597\u5427\uff0c\u53cd\u6297\u90a3\u62ab\u7740\u4eba\u76ae\u7684\u91ce\u517d\u3002\u201d\u5c31\u8fd9\u6837\uff0c\u76f4\u52301941\u5e748\u67087\u65e5\u6cf0\u6208\u5c14\u5728\u52a0\u5c14\u5404\u7b54\u901d\u4e16\uff0c\u4ed6\u4e00\u76f4\u6218\u6597\u5230\u751f\u547d\u7684\u6700\u540e\u4e00\u523b\u3002
\u8fd9\u4f4d\u4e3e\u4e16\u95fb\u540d\u3001\u591a\u624d\u591a\u827a\u7684\u4f5c\u5bb6\uff0c\u5728\u6f2b\u957f\u7684\u516d\u5341\u591a\u5e74\u521b\u4f5c\u751f\u6daf\u91cc\uff0c\u5171\u5199\u4e86\u4e94\u5341\u591a\u90e8\u8bd7\u96c6\uff0c12\u90e8\u4e2d\u957f\u7bc7\u5c0f\u8bf4\uff0c\u4e00\u767e\u4f59\u7bc7\u77ed\u7bc7\u5c0f\u8bf4\uff0c\u4e8c\u767e\u591a\u4e2a\u5267\u672c\u548c\u8bb8\u591a\u6709\u5173\u6587\u5b66\u3001\u54f2\u5b66\u3001\u653f\u6cbb\u7684\u8bba\u6587\u4ee5\u53ca\u56de\u5fc6\u5f55\u3001\u6e38\u8bb0\u3001\u4e66\u7b80\u7b49\u3002\u5176\u4e2d1921\u5e74\u95ee\u4e16\u7684\u8457\u540d\u8bd7\u96c6\u300a\u5409\u6a80\u8fe6\u5229\u300b\uff0c\u4f7f\u6cf0\u6208\u5c14\u83b7\u5f97\u4e86\u8bfa\u8d1d\u5c14\u6587\u5b66\u5956\u3002\u300a\u6545\u4e8b\u8bd7\u300b\u548c\u300a\u4e24\u4ea9\u5730\u300b\u662f\u5370\u5ea6\u4eba\u6c11\u559c\u95fb\u4e50\u89c1\u3001\u5e7f\u4e3a\u4f20\u8bf5\u7684\u4e0d\u673d\u8bd7\u7bc7\u3002\u810d\u7099\u4eba\u53e3\u7684\u300a\u5580\u5e03\u5c14\u4eba\u300b\u3001\u300a\u7d20\u82ad\u300b\u548c\u300a\u6469\u8bc3\u6469\u8036\u300b\u5747\u4e3a\u4e16\u754c\u77ed\u7bc7\u5c0f\u8bf4\u7684\u6770\u4f5c\u3002\u300a\u8d4e\u7f6a\u300b\u3001\u300a\u987d\u56fa\u5821\u5792\u300b\u3001\u300a\u7ea2\u5939\u7af9\u6843\u300b\u7b49\u90fd\u662f\u9488\u5bf9\u5f53\u65f6\u5370\u5ea6\u793e\u4f1a\u73b0\u5b9e\u4e88\u4ee5\u65e0\u60c5\u63ed\u9732\u548c\u97ad\u7b1e\u7684\u8457\u540d\u620f\u5267\u5267\u672c\u3002
\u6cf0\u6208\u5c14\u4e0d\u4ec5\u662f\u4e00\u4f4d\u9020\u8be3\u5f88\u6df1\u7684\u4f5c\u5bb6\u3001\u8bd7\u4eba\uff0c\u8fd8\u662f\u4e00\u4f4d\u9887\u6709\u6210\u5c31\u7684\u4f5c\u66f2\u5bb6\u548c\u753b\u5bb6\u3002\u4ed6\u4e00\u751f\u5171\u521b\u4f5c\u4e86\u4e8c\u5343\u4f59\u9996\u6fc0\u52a8\u4eba\u5fc3\u3001\u4f18\u7f8e\u52a8\u542c\u7684\u6b4c\u66f2\u3002\u5176\u4e2d\uff0c\u4ed6\u5728\u5370\u5ea6\u6c11\u65cf\u89e3\u653e\u8fd0\u52a8\u9ad8\u6da8\u65f6\u671f\u521b\u4f5c\u7684\u4e0d\u5c11\u70ed\u60c5\u6d0b\u6ea2\u7684\u7231\u56fd\u6b4c\u66f2\uff0c\u6210\u4e86\u9f13\u821e\u5370\u5ea6\u4eba\u6c11\u540c\u6b96\u6c11\u4e3b\u4e49\u7edf\u6cbb\u8fdb\u884c\u6597\u4e89\u7684\u6709\u529b\u6b66\u5668\u3002\u300a\u4eba\u6c11\u7684\u610f\u5fd7\u300b\u8fd9\u9996\u6b4c\uff0c\u4e8e1950\u5e74\u88ab\u5b9a\u4e3a\u5370\u5ea6\u56fd\u6b4c\u3002\u6cf0\u6208\u5c14\u665a\u5e74\u7ed8\u5236\u76841500\u5e27\u753b\uff0c\u66fe\u4f5c\u4e3a\u827a\u672f\u73cd\u54c1\u5728\u4e16\u754c\u8bb8\u591a\u6709\u540d\u7684\u5730\u65b9\u5c55\u51fa\u3002
>\u5168\u6587\u5982\u4e0b\uff1a
1
\u4f60\u5df2\u7ecf\u4f7f\u6211\u6c38\u751f\uff0c\u8fd9\u6837\u505a\u662f\u4f60\u7684\u6b22\u4e50\u3002\u8fd9\u8106\u8584\u7684\u676f\u513f\uff0c\u4f60\u4e0d\u65ad\u5730\u628a\u5b83\u5012\u7a7a\uff0c\u53c8\u4e0d\u65ad\u5730\u4ee5\u65b0\u751f\u547d\u6765\u5145\u6ee1\u3002
\u8fd9\u5c0f\u5c0f\u7684\u82c7\u7b1b\uff0c\u4f60\u643a\u5e26\u7740\u5b83\u903e\u5c71\u8d8a\u8c37\uff0c\u4ece\u7b1b\u7ba1\u91cc\u5439\u51fa\u6c38\u65b0\u7684\u97f3\u4e50\u3002
\u5728\u4f60\u53cc\u624b\u7684\u4e0d\u673d\u7684\u6309\u629a\u4e0b\uff0c\u6211\u7684\u5c0f\u5c0f\u7684\u5fc3\uff0c\u6d88\u878d\u5728\u65e0\u8fb9\u5feb\u4e50\u4e4b\u4e2d\uff0c\u53d1\u51fa\u4e0d\u53ef\u8a00\u8bf4\u7684\u8bcd\u8c03\u3002
\u4f60\u7684\u65e0\u7a77\u7684\u8d50\u4e88\u53ea\u503e\u5165\u6211\u5c0f\u5c0f\u7684\u624b\u91cc\u3002\u65f6\u4ee3\u8fc7\u53bb\u4e86\uff0c\u4f60\u8fd8\u5728\u503e\u6ce8\uff0c\u800c\u6211\u7684\u624b\u91cc\u8fd8\u6709\u4f59\u91cf\u5f85\u5145\u6ee1\u3002
2
\u5f53\u4f60\u547d\u4ee4\u6211\u6b4c\u5531\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u6211\u7684\u5fc3\u4f3c\u4e4e\u8981\u56e0\u7740\u9a84\u50b2\u800c\u70b8\u88c2\uff0c\u6211\u4ef0\u671b\u7740\u4f60\u7684\u8138\uff0c\u773c\u6cea\u6d8c\u4e0a\u6211\u7684\u7736\u91cc\u3002
\u6211\u751f\u547d\u4e2d\u4e00\u5207\u7684\u51dd\u6da9\u4e0e\u77db\u76fe\u878d\u5316\u6210\u4e00\u7247\u751c\u67d4\u7684\u8c10\u97f3\uff0d\uff0d
\u6211\u7684\u8d5e\u9882\u50cf\u4e00\u53ea\u6b22\u4e50\u7684\u9e1f\uff0c\u632f\u7ffc\u98de\u8d8a\u6d77\u6d0b\u3002
\u6211\u77e5\u9053\u4f60\u6b22\u559c\u6211\u7684\u6b4c\u5531\u3002\u6211\u77e5\u9053\u53ea\u56e0\u4e3a\u6211\u662f\u4e2a\u6b4c\u8005\uff0c\u624d\u80fd\u8d70\u5230\u4f60\u7684\u9762\u524d\u3002
\u6211\u7528\u6211\u7684\u6b4c\u66f2\u7684\u8fdc\u4f38\u7684\u7fc5\u68a2\uff0c\u89e6\u5230\u4e86\u4f60\u7684\u53cc\u811a\uff0c\u90a3\u662f\u6211\u4ece\u6765\u4e0d\u6562\u60f3\u671b\u89e6\u5230\u7684\u3002
\u5728\u6b4c\u5531\u4e2d\u7684\u9676\u9189\uff0c\u6211\u5fd8\u4e86\u81ea\u5df1\uff0c\u4f60\u672c\u662f\u6211\u7684\u4e3b\u4eba\uff0c\u6211\u5374\u79f0\u4f60\u4e3a\u670b\u53cb\u3002
3
\u6211\u4e0d\u77e5\u9053\u4f60\u600e\u6837\u5730\u5531\uff0c\u6211\u7684\u4e3b\u4eba\uff01\u6211\u603b\u5728\u60ca\u5947\u5730\u9759\u542c\u3002
\u4f60\u7684\u97f3\u4e50\u7684\u5149\u8f89\u7167\u4eae\u4e86\u4e16\u754c\u3002\u4f60\u7684\u97f3\u4e50\u7684\u6c14\u606f\u900f\u5f7b\u8bf8\u5929\u3002
\u4f60\u7684\u97f3\u4e50\u7684\u5723\u6cc9\u51b2\u8fc7\u4e00\u5207\u963b\u6321\u7684\u5ca9\u77f3\uff0c\u5411\u524d\u5954\u6d8c\u3002
\u6211\u7684\u5fc3\u6e34\u671b\u548c\u4f60\u5408\u5531\uff0c\u800c\u6323\u624e\u4e0d\u51fa\u4e00\u70b9\u58f0\u97f3\u3002\u6211\u60f3\u8bf4\u8bdd\uff0c\u4f46\u662f\u8a00\u8bed\u4e0d\u6210\u6b4c\u66f2\uff0c\u6211\u53eb
\u4e0d\u51fa\u6765\u3002\u5475\uff0c\u4f60\u4f7f\u6211\u7684\u5fc3\u53d8\u6210\u4e86\u4f60\u7684\u97f3\u4e50\u7684\u6f2b\u5929\u5927\u7f51\u4e2d\u7684\u4fd8\u864f\uff0c\u6211\u7684\u4e3b\u4eba\uff01
4
\u6211\u751f\u547d\u7684\u751f\u547d\uff0c\u6211\u8981\u4fdd\u6301\u6211\u7684\u8eaf\u4f53\u6c38\u8fdc\u7eaf\u6d01\uff0c\u56e0\u4e3a\u6211\u77e5\u9053\u4f60\u7684\u751f\u547d\u7684\u6469\u629a\uff0c\u63a5\u89e6\u7740\u6211\u7684\u56db\u80a2\u3002
\u6211\u8981\u6c38\u8fdc\u4ece\u6211\u7684\u601d\u60f3\u4e2d\u5c4f\u9664\u865a\u4f2a\uff0c\u56e0\u4e3a\u6211\u77e5\u9053\u4f60\u5c31\u662f\u90a3\u5728\u6211\u5fc3\u4e2d\u71c3\u8d77\u7406\u667a\u4e4b\u706b\u7684\u771f\u7406\u3002
\u6211\u8981\u4ece\u6211\u5fc3\u4e2d\u9a71\u8d70\u4e00\u5207\u7684\u4e11\u6076\uff0c\u4f7f\u6211\u7684\u7231\u5f00\u82b1\uff0c\u56e0\u4e3a\u6211\u77e5\u9053\u4f60\u5728\u6211\u7684\u5fc3\u5bab\u6df1\u5904\u5b89\u8bbe\u4e86\u5ea7\u4f4d\u3002
\u6211\u8981\u52aa\u529b\u5728\u6211\u7684\u884c\u4e3a\u4e0a\u8868\u73b0\u4f60\uff0c\u56e0\u4e3a\u6211\u77e5\u9053\u662f\u4f60\u7684\u5a01\u529b\uff0c\u7ed9\u6211\u529b\u91cf\u6765\u884c\u52a8\u3002
5
\u8bf7\u5bb9\u6211\u61c8\u6020\u4e00\u4f1a\u513f\uff0c\u6765\u5750\u5728\u4f60\u7684\u8eab\u65c1\u3002\u6211\u624b\u8fb9\u7684\u5de5\u4f5c\u7b49\u4e00\u4e0b\u5b50\u518d\u53bb\u5b8c\u6210\u3002
\u4e0d\u5728\u4f60\u7684\u9762\u524d\uff0c\u6211\u7684\u5fc3\u5c31\u4e0d\u77e5\u9053\u4ec0\u4e48\u662f\u5b89\u9038\u548c\u4f11\u606f\uff0c\u6211\u7684\u5de5\u4f5c\u53d8\u6210\u4e86\u65e0\u8fb9\u7684\u52b3\u5f79\u6d77\u4e2d\u7684\u65e0\u5c3d\u7684\u52b3\u5f79\u3002
\u4eca\u5929\uff0c\u708e\u6691\u6765\u5230\u6211\u7684\u7a97\u524d\uff0c\u8f7b\u5618\u5fae\u8bed\uff1a\u7fa4\u8702\u5728\u82b1\u6811\u7684\u5bab\u5ef7\u4e2d\u5c3d\u60c5\u5f39\u5531\u3002
\u8fd9\u6b63\u662f\u5e94\u8be5\u9759\u5750\u7684\u65f6\u5149\uff0c\u548c\u4f60\u76f8\u5bf9\uff0c\u5728\u8fd9\u9759\u5bc2\u548c\u65e0\u8fb9\u7684\u95f2\u6687\u91cc\u5531\u51fa\u751f\u547d\u7684\u732e\u6b4c\u3002
6
\u6458\u4e0b\u8fd9\u6735\u82b1\u6765\uff0c\u62ff\u4e86\u53bb\u7f62\uff0c\u4e0d\u8981\u8fdf\u5ef6\uff01\u6211\u6015\u5b83\u4f1a\u840e\u8c22\u4e86\uff0c\u6389\u5728\u5c18\u571f\u91cc\u3002
\u5b83\u4e5f\u8bb8\u914d\u4e0d\u4e0a\u4f60\u7684\u82b1\u51a0\uff0c\u4f46\u8bf7\u4f60\u91c7\u6298\u5b83\uff0c\u4ee5\u4f60\u624b\u91c7\u6298\u7684\u75db\u82e6\u6765\u7ed9\u5b83\u5149\u5ba0\u3002\u6211\u6015\u5728\u6211
\u8b66\u89c9\u4e4b\u5148\uff0c\u65e5\u5149\u5df2\u901d\uff0c\u4f9b\u732e\u7684\u65f6\u95f4\u8fc7\u4e86\u3002
\u867d\u7136\u5b83\u989c\u8272\u4e0d\u6df1\uff0c\u9999\u6c14\u5f88\u6de1\uff0c\u8bf7\u4ecd\u7528\u8fd9\u82b1\u6765\u793c\u62dc\uff0c\u8d81\u7740\u8fd8\u6709\u65f6\u95f4\uff0c\u5c31\u91c7\u6298\u7f62\u3002
7
\u6211\u7684\u6b4c\u66f2\u628a\u5979\u7684\u5986\u9970\u5378\u6389\u3002\u5979\u6ca1\u6709\u4e86\u8863\u9970\u7684\u9a84\u5962\u3002\u5986\u9970\u4f1a\u6210\u4e3a\u6211\u4eec\u5408\u4e00\u4e4b\u73b7\uff1a\u5b83\u4eec
\u4f1a\u6a2a\u963b\u5728\u6211\u4eec\u4e4b\u95f4\uff0c\u5b83\u4eec\u4e01\u5f53\u7684\u58f0\u97f3\u4f1a\u63a9\u6ca1\u4e86\u4f60\u7684\u7ec6\u8bed\u3002
\u6211\u7684\u8bd7\u4eba\u7684\u865a\u8363\u5fc3\uff0c\u5728\u4f60\u7684\u5bb9\u5149\u4e2d\u7f9e\u6b7b\u3002\u5475\uff0c\u8bd7\u5723\uff0c\u6211\u5df2\u7ecf\u62dc\u5012\u5728\u4f60\u7684\u811a\u524d\u3002\u53ea\u8ba9
\u6211\u7684\u751f\u547d\u7b80\u5355\u6b63\u76f4\u50cf\u4e00\u679d\u82c7\u7b1b\uff0c\u8ba9\u4f60\u6765\u5439\u51fa\u97f3\u4e50\u3002
8
\u90a3\u7a7f\u8d77\u738b\u5b50\u7684\u8863\u888d\u548c\u6302\u8d77\u73e0\u5b9d\u9879\u94fe\u7684\u5b69\u5b50\uff0c\u5728\u6e38\u620f\u4e2d\u4ed6\u5931\u53bb\u4e86\u4e00\u5207\u7684\u5feb\u4e50\uff1b\u4ed6\u7684\u8863\u670d\u7eca\u7740\u4ed6\u7684\u6b65\u5c65\u3002
\u4e3a\u6015\u8863\u9970\u7684\u7834\u88c2\u548c\u6c61\u635f\uff0c\u4ed6\u4e0d\u6562\u8d70\u8fdb\u4e16\u754c\uff0c\u751a\u81f3\u4e8e\u4e0d\u6562\u632a\u52a8\u3002
\u6bcd\u4eb2\uff0c\u8fd9\u662f\u6beb\u65e0\u597d\u5904\u7684\uff0c\u5982\u4f60\u7684\u534e\u7f8e\u7684\u7ea6\u675f\uff0c\u4f7f\u4eba\u548c\u5927\u5730\u5065\u5eb7\u7684\u5c18\u571f\u9694\u65ad\uff0c\u628a\u4eba\u8fdb\u5165\u65e5\u5e38\u751f\u6d3b\u7684\u76db\u5927\u96c6\u4f1a\u7684\u6743\u5229\u5265\u593a\u53bb\u4e86\u3002
9
\u5475\uff0c\u50bb\u5b50\uff0c\u60f3\u628a\u81ea\u5df1\u80cc\u5728\u80a9\u4e0a\uff01\u5475\uff0c\u4e5e\u4eba\uff0c\u6765\u5230\u4f60\u81ea\u5df1\u95e8\u53e3\u6c42\u4e5e\uff01
\u628a\u4f60\u7684\u8d1f\u62c5\u5378\u5728\u90a3\u53cc\u80fd\u62c5\u5f53\u4e00\u5207\u7684\u624b\u4e2d\u7f62\uff0c\u6c38\u8fdc\u4e0d\u8981\u60cb\u60dc\u5730\u56de\u987e\u3002
\u4f60\u7684\u6b32\u671b\u7684\u6c14\u606f\uff0c\u4f1a\u7acb\u523b\u628a\u5b83\u63a5\u89e6\u5230\u7684\u706f\u706b\u5439\u706d\u3002\u5b83\u662f\u4e0d\u5723\u6d01\u7684\uff0d\uff0d\u4e0d\u8981\u4ece\u5b83\u4e0d\u6d01
\u7684\u624b\u4e2d\u63a5\u53d7\u793c\u7269\u3002\u53ea\u9886\u53d7\u795e\u5723\u7684\u7231\u6240\u4ed8\u4e88\u7684\u4e1c\u897f\u3002
10
\u8fd9\u662f\u4f60\u7684\u811a\u51f3\uff0c\u4f60\u5728\u6700\u8d2b\u6700\u8d31\u6700\u5931\u6240\u7684\u4eba\u7fa4\u4e2d\u6b47\u8db3\u3002
\u6211\u60f3\u5411\u4f60\u97a0\u8eac\uff0c\u6211\u7684\u656c\u793c\u4e0d\u80fd\u8fbe\u5230\u4f60\u6b47\u8db3\u5730\u65b9\u7684\u6df1\u5904\uff0d\uff0d\u90a3\u6700\u8d2b\u6700\u8d31\u6700\u5931\u6240\u7684\u4eba\u7fa4\u4e2d\u3002
\u4f60\u7a7f\u7740\u7834\u655d\u7684\u8863\u670d\uff0c\u5728\u6700\u8d2b\u6700\u8d31\u6700\u5931\u6240\u7684\u4eba\u7fa4\u4e2d\u884c\u8d70\uff0c\u9a84\u50b2\u6c38\u8fdc\u4e0d\u80fd\u8d70\u8fd1\u8fd9\u4e2a\u5730\u65b9\u3002
\u4f60\u548c\u90a3\u6700\u6ca1\u6709\u670b\u53cb\u7684\u6700\u8d2b\u6700\u8d31\u6700\u5931\u6240\u7684\u4eba\u4eec\u4f5c\u4f34\uff0c\u6211\u7684\u5fc3\u6c38\u8fdc\u627e\u4e0d\u5230\u90a3\u4e2a\u5730\u65b9\u3002
11
\u628a\u793c\u8d5e\u548c\u6570\u73e0\u6487\u5728\u4e00\u8fb9\u7f62\uff01\u4f60\u5728\u95e8\u7a97\u7d27\u95ed\u5e7d\u6697\u5b64\u5bc2\u7684\u6bbf\u89d2\u91cc\uff0c\u5411\u8c01\u793c\u62dc\u5462\uff1f\u7741\u5f00\u773c\u4f60\u770b\uff0c\u4e0a\u5e1d\u4e0d\u5728\u4f60\u7684\u9762\u524d\uff01
\u4ed6\u662f\u5728\u9504\u7740\u67af\u5730\u7684\u519c\u592b\u90a3\u91cc\uff0c\u5728\u6572\u77f3\u7684\u9020\u8def\u5de5\u4eba\u90a3\u91cc\u3002\u592a\u9633\u4e0b\uff0c\u9634\u96e8\u91cc\uff0c\u4ed6\u548c\u4ed6\u4eec
\u540c\u5728\uff0c\u8863\u888d\u4e0a\u8499\u7740\u5c18\u571f\u3002\u8131\u6389\u4f60\u7684\u5723\u888d\uff0c\u751a\u81f3\u50cf\u4ed6\u4e00\u6837\u5730\u4e0b\u5230\u6ce5\u571f\u91cc\u53bb\u7f62\uff01
\u8d85\u8131\u5417\uff1f\u4ece\u54ea\u91cc\u627e\u8d85\u8131\u5462\uff1f\u6211\u4eec\u7684\u4e3b\u5df2\u7ecf\u9ad8\u9ad8\u5174\u5174\u5730\u628a\u521b\u9020\u7684\u9501\u94fe\u5e26\u8d77\uff1a\u4ed6\u548c\u6211\u4eec\u5927\u5bb6\u6c38\u8fdc\u8fde\u7cfb\u5728\u4e00\u8d77\u3002
\u4ece\u9759\u5750\u91cc\u8d70\u51fa\u6765\u7f62\uff0c\u4e22\u5f00\u4f9b\u517b\u7684\u9999\u82b1\uff01\u4f60\u7684\u8863\u670d\u6c61\u635f\u4e86\u53c8\u4f55\u59a8\u5462\uff1f\u53bb\u8fce\u63a5\u4ed6\uff0c\u5728\u52b3\u52a8\u91cc\uff0c\u6d41\u6c57\u91cc\uff0c\u548c\u4ed6\u7ad9\u5728\u4e00\u8d77\u7f62\u3002
12
\u6211\u65c5\u884c\u7684\u65f6\u95f4\u5f88\u957f\uff0c\u65c5\u9014\u4e5f\u662f\u5f88\u957f\u7684\u3002
\u5929\u521a\u7834\u6653\uff0c\u6211\u5c31\u9a71\u8f66\u8d77\u884c\uff0c\u7a7f\u904d\u5e7f\u6f20\u7684\u4e16\u754c\uff0c\u5728\u8bb8\u591a\u661f\u7403\u4e4b\u4e0a\uff0c\u7559\u4e0b\u8f99\u75d5\u3002
\u79bb\u4f60\u6700\u8fd1\u7684\u5730\u65b9\uff0c\u8def\u9014\u6700\u8fdc\uff0c\u6700\u7b80\u5355\u7684\u97f3\u8c03\uff0c\u9700\u8981\u6700\u8270\u82e6\u7684\u7ec3\u4e60\u3002
\u65c5\u5ba2\u8981\u5728\u6bcf\u4e2a\u751f\u4eba\u95e8\u53e3\u6572\u53e9\uff0c\u624d\u80fd\u6572\u5230\u81ea\u5df1\u7684\u5bb6\u95e8\uff0c\u4eba\u8981\u5728\u5916\u9762\u5230\u5904\u6f02\u6d41\uff0c\u6700\u540e\u624d\u80fd\u8d70\u5230\u6700\u6df1\u7684\u5185\u6bbf\u3002
\u6211\u7684\u773c\u775b\u5411\u7a7a\u9614\u5904\u56db\u671b\uff0c\u6700\u540e\u624d\u5408\u4e0a\u773c\u8bf4\uff1a\u201c\u4f60\u539f\u6765\u5728\u8fd9\u91cc\uff01\u201d
\u8fd9\u53e5\u95ee\u8bdd\u548c\u547c\u5524\u201c\u5475\uff0c\u5728\u54ea\u513f\u5462\uff1f\u201d\u878d\u5316\u5728\u5343\u80a1\u7684\u6cea\u6cc9\u91cc\uff0c\u548c\u4f60\u4fdd\u8bc1\u7684\u56de\u7b54\u201c\u6211\u5728\u8fd9\u91cc\uff01\u201d\u7684\u6d2a\u6d41\uff0c\u4e00\u540c\u6cdb\u6ee5\u4e86\u5168\u4e16\u754c\u3002
13
\u6211\u8981\u5531\u7684\u6b4c\uff0c\u76f4\u5230\u4eca\u5929\u8fd8\u6ca1\u6709\u5531\u51fa\u3002
\u6bcf\u5929\u6211\u603b\u5728\u4e50\u5668\u4e0a\u8c03\u7406\u5f26\u7d22\u3002
\u65f6\u95f4\u8fd8\u6ca1\u6709\u5230\u6765\uff0c\u6b4c\u8bcd\u4e5f\u672a\u66fe\u586b\u597d\uff1a\u53ea\u6709\u613f\u671b\u7684\u75db\u82e6\u5728\u6211\u5fc3\u4e2d\u3002
\u82b1\u854a\u8fd8\u672a\u5f00\u653e\uff1b\u53ea\u6709\u98ce\u4ece\u65c1\u53f9\u606f\u8d70\u8fc7\u3002
\u6211\u6ca1\u6709\u770b\u89c1\u8fc7\u4ed6\u7684\u8138\uff0c\u4e5f\u6ca1\u6709\u542c\u89c1\u8fc7\u4ed6\u7684\u58f0\u97f3\uff1a\u6211\u53ea\u542c\u89c1\u4ed6\u8f7b\u8e51\u7684\u8db3\u97f3\uff0c\u4ece\u6211\u623f\u524d\u8def\u4e0a\u8d70\u8fc7\u3002
\u60a0\u957f\u7684\u4e00\u5929\u6d88\u78e8\u5728\u4e3a\u4ed6\u5728\u5730\u4e0a\u94fa\u8bbe\u5ea7\u4f4d\uff1b\u4f46\u662f\u706f\u706b\u8fd8\u672a\u70b9\u4e0a\uff0c\u6211\u4e0d\u80fd\u8bf7\u4ed6\u8fdb\u6765\u3002
\u6211\u751f\u6d3b\u5728\u548c\u4ed6\u76f8\u4f1a\u7684\u5e0c\u671b\u4e2d\uff0c\u4f46\u8fd9\u76f8\u4f1a\u7684\u65e5\u5b50\u8fd8\u6ca1\u6709\u6765\u5230\u3002
14
\u6211\u7684\u6b32\u671b\u5f88\u591a\uff0c\u6211\u7684\u54ed\u6ce3\u4e5f\u5f88\u53ef\u601c\uff0c\u4f46\u4f60\u6c38\u8fdc\u7528\u575a\u51b3\u7684\u62d2\u7edd\u6765\u62ef\u6551\u6211\uff0c\u8fd9\u521a\u5f3a\u7684\u6148\u60b2\u5df2\u7ecf\u7d27\u5bc6\u5730\u4ea4\u7ec7\u5728\u6211\u7684\u751f\u547d\u91cc\u3002
\u4f60\u4f7f\u6211\u4e00\u5929\u4e00\u5929\u5730\u66f4\u914d\u9886\u53d7\u4f60\u81ea\u52a8\u7684\u7b80\u5355\u4f1f\u5927\u7684\u8d50\u4e88\uff0d\uff0d\u8fd9\u5929\u7a7a\u548c\u5149\u660e\uff0c\u8fd9\u8eaf\u4f53\u548c
\u751f\u547d\u4e0e\u5fc3\u7075\uff0d\uff0d\u628a\u6211\u4ece\u6781\u6b32\u7684\u5371\u9669\u4e2d\u62ef\u6551\u4e86\u51fa\u6765\u3002
\u6709\u65f6\u5019\u6211\u61c8\u6020\u5730\u6371\u5ef6\uff0c\u6709\u65f6\u5019\u6211\u6025\u5fd9\u8b66\u89c9\u5bfb\u627e\u6211\u7684\u8def\u5411\uff1b
\u4f46\u662f\u4f60\u5374\u5fcd\u5fc3\u5730\u8eb2\u85cf\u8d77\u6765\u3002
\u4f60\u4e0d\u65ad\u5730\u62d2\u7edd\u6211\uff0c\u4ece\u8f6f\u5f31\u52a8\u6447\u7684\u6b32\u671b\u7684\u5371\u9669\u4e2d\u62ef\u6551\u4e86\u6211\uff0c\u4f7f\u6211\u4e00\u5929\u4e00\u5929\u5730\u66f4\u914d\u5f97\u4f60\u5b8c\u5168\u7684\u63a5\u7eb3\u3002
15
\u6211\u6765\u4e3a\u4f60\u5531\u6b4c\u3002\u5728\u4f60\u7684\u5385\u5802\u4e2d\uff0c\u6211\u5750\u5728\u5c4b\u89d2\u3002
\u5728\u4f60\u7684\u4e16\u754c\u4e2d\u6211\u65e0\u4e8b\u53ef\u505a\uff1b\u6211\u65e0\u7528\u7684\u751f\u547d\u53ea\u80fd\u653e\u51fa\u65e0\u76ee\u7684\u7684\u6b4c\u58f0\u3002
\u5728\u4f60\u9ed1\u6697\u7684\u6bbf\u4e2d\uff0c\u591c\u534a\u6572\u8d77\u9ed8\u7977\u7684\u949f\u58f0\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u547d\u4ee4\u6211\u7f62\uff0c\u6211\u7684\u4e3b\u4eba\uff0c\u6765\u7ad9\u5728\u4f60\u9762\u524d\u6b4c\u5531\u3002
\u5f53\u91d1\u7434\u5728\u6668\u5149\u4e2d\u8c03\u597d\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u5ba0\u8d50\u6211\u7f62\uff0c\u547d\u4ee4\u6211\u6765\u5230\u4f60\u7684\u9762\u524d\u3002
16
\u6211\u63a5\u5230\u8fd9\u4e16\u754c\u8282\u65e5\u7684\u8bf7\u67ec\uff0c\u6211\u7684\u751f\u547d\u53d7\u4e86\u795d\u798f\u3002\u6211\u7684\u773c\u775b\u770b\u89c1\u4e86\u7f8e\u4e3d\u7684\u666f\u8c61\uff0c\u6211\u7684\u8033\u6735\u4e5f\u542c\u89c1\u4e86\u9189\u4eba\u7684\u97f3\u4e50\u3002
\u5728\u8fd9\u5bb4\u4f1a\u4e2d\uff0c\u6211\u7684\u4efb\u52a1\u662f\u594f\u4e50\uff0c\u6211\u4e5f\u5c3d\u529b\u6f14\u594f\u4e86\u3002
\u73b0\u5728\uff0c\u6211\u95ee\uff0c\u90a3\u65f6\u95f4\u7ec8\u4e8e\u6765\u5230\u4e86\u5417\uff0c\u6211\u53ef\u4ee5\u8fdb\u53bb\u77bb\u4ef0\u4f60\u7684\u5bb9\u989c\uff0c\u5e76\u732e\u4e0a\u6211\u9759\u9ed8\u7684\u656c\u793c\u5417\uff1f
17
\u6211\u53ea\u5728\u7b49\u5019\u7740\u7231\uff0c\u8981\u6700\u7ec8\u628a\u6211\u4ea4\u5728\u4ed6\u624b\u91cc\u3002\u8fd9\u662f\u6211\u8fdf\u8bef\u7684\u539f\u56e0\uff0c\u6211\u5bf9\u8fd9\u5ef6\u8bef\u8d1f\u548e\u3002
\u4ed6\u4eec\u8981\u7528\u6cd5\u5f8b\u548c\u89c4\u7ae0\uff0c\u6765\u7d27\u7d27\u5730\u7ea6\u675f\u6211\uff1b\u4f46\u662f\u6211\u603b\u662f\u8eb2\u7740\u4ed6\u4eec\uff0c\u56e0\u4e3a\u6211\u53ea\u7b49\u5019\u7740\u7231\uff0c\u8981\u6700\u7ec8\u628a\u6211\u4ea4\u5728\u4ed6\u624b\u91cc\u3002
\u4eba\u4eec\u8d23\u5907\u6211\uff0c\u8bf4\u6211\u4e0d\u7406\u4f1a\u4eba\uff1b\u6211\u4e5f\u77e5\u9053\u4ed6\u4eec\u7684\u8d23\u5907\u662f\u6709\u9053\u7406\u7684\u3002
\u5e02\u96c6\u5df2\u8fc7\uff0c\u5fd9\u4eba\u7684\u5de5\u4f5c\u90fd\u5df2\u5b8c\u6bd5\u3002\u53eb\u6211\u4e0d\u5e94\u7684\u4eba\u90fd\u5df2\u542b\u6012\u56de\u53bb\u3002\u6211\u53ea\u7b49\u5019\u7740\u7231\uff0c\u8981\u6700\u7ec8\u628a\u6211\u4ea4\u5728\u4ed6\u624b\u91cc\u3002
18
\u4e91\u973e\u5806\u79ef\uff0c\u9ed1\u6697\u6e10\u6df1\u3002\u5475\uff0c\u7231\uff0c\u4f60\u4e3a\u4ec0\u4e48\u8ba9\u6211\u72ec\u5728\u95e8\u5916\u7b49\u5019\uff1f
\u5728\u4e2d\u5348\u5de5\u4f5c\u6700\u5fd9\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u6211\u548c\u5927\u5bb6\u5728\u4e00\u8d77\uff0c\u4f46\u5728\u8fd9\u9ed1\u6697\u5bc2\u5bde\u7684\u65e5\u5b50\uff0c\u6211\u53ea\u4f01\u671b\u7740\u4f60\u3002
\u82e5\u662f\u4f60\u4e0d\u5bb9\u6211\u89c1\u9762\uff0c\u82e5\u662f\u4f60\u5b8c\u5168\u628a\u6211\u629b\u5f03\uff0c\u771f\u4e0d\u77e5\u5c06\u5982\u4f55\u5ea6\u8fc7\u8fd9\u60a0\u957f\u7684\u96e8\u5929\u3002
\u6211\u4e0d\u4f4f\u5730\u51dd\u671b\u9065\u8fdc\u7684\u9634\u7a7a\uff0c\u6211\u7684\u5fc3\u548c\u4e0d\u5b81\u7684\u98ce\u4e00\u540c\u5f77\u5fa8\u60b2\u53f9\u3002
19
\u82e5\u662f\u4f60\u4e0d\u8bf4\u8bdd\uff0c\u6211\u5c31\u542b\u5fcd\u7740\uff0c\u4ee5\u4f60\u7684\u6c89\u9ed8\u6765\u586b\u6ee1\u6211\u7684\u5fc3\u3002
\u6211\u8981\u6c89\u9759\u5730\u7b49\u5019\uff0c\u50cf\u9ed1\u591c\u5728\u661f\u5149\u4e2d\u65e0\u7720\uff0c\u5fcd\u8010\u5730\u4f4e\u9996\u3002
\u6e05\u6668\u4e00\u5b9a\u4f1a\u6765\uff0c\u9ed1\u6697\u4e5f\u8981\u6d88\u9690\uff0c\u4f60\u7684\u58f0\u97f3\u5c06\u5212\u7834\u5929\u7a7a\u4ece\u91d1\u6cc9\u4e2d\u4e0b\u6ce8\u3002
\u90a3\u65f6\u4f60\u7684\u8bdd\u8bed\uff0c\u8981\u5728\u6211\u7684\u6bcf\u4e00\u9e1f\u5de2\u4e2d\u751f\u7ffc\u53d1\u58f0\uff0c\u4f60\u7684\u97f3\u4e50\uff0c\u8981\u5728\u6211\u6797\u4e1b\u7e41\u82b1\u4e2d\u76db\u5f00\u6012\u653e\u3002
20
\u83b2\u82b1\u5f00\u653e\u7684\u90a3\u5929\uff0c\u5509\uff0c\u6211\u4e0d\u81ea\u89c9\u5730\u5728\u5fc3\u9b42\u98d8\u8361\u3002\u6211\u7684\u82b1\u7bee\u7a7a\u7740\uff0c\u82b1\u513f\u6211\u4e5f\u6ca1\u6709\u53bb\u7406\u776c\u3002
\u4e0d\u65f6\u5730\u6709\u4e00\u6bb5\u7684\u5e7d\u6101\u6765\u88ad\u51fb\u6211\uff0c\u6211\u4ece\u68a6\u4e2d\u60ca\u8d77\uff0c\u89c9\u5f97\u5357\u98ce\u91cc\u6709\u4e00\u9635\u5947\u9999\u7684\u82b3\u8e2a\u3002
\u8fd9\u8ff7\u832b\u7684\u6e29\u99a8\uff0c\u4f7f\u6211\u60f3\u671b\u5f97\u5fc3\u75db\uff0c\u6211\u89c9\u5f97\u8fd9\u4eff\u4f5b\u662f\u590f\u5929\u6e34\u671b\u7684\u6c14\u606f\uff0c\u5bfb\u6c42\u5706\u6ee1\u3002
\u6211\u90a3\u65f6\u4e0d\u6653\u5f97\u5b83\u79bb\u6211\u662f\u90a3\u4e48\u8fd1\uff0c\u800c\u4e14\u662f\u6211\u7684\uff0c\u8fd9\u5b8c\u7f8e\u7684\u6e29\u99a8\uff0c\u8fd8\u662f\u5728\u6211\u81ea\u5df1\u5fc3\u7075\u7684\u6df1\u5904\u5f00\u653e\u3002
21
\u6211\u5fc5\u987b\u6491\u51fa\u6211\u7684\u8239\u53bb\u3002\u65f6\u5149\u90fd\u5728\u5cb8\u8fb9\u6371\u5ef6\u6d88\u78e8\u4e86\uff0d\uff0d\u4e0d\u582a\u7684\u6211\u5475\uff01
\u6625\u5929\u628a\u82b1\u5f00\u8fc7\u5c31\u544a\u522b\u4e86\u3002\u5982\u4eca\u843d\u7ea2\u904d\u5730\uff0c\u6211\u5374\u7b49\u5f85\u800c\u53c8\u7559\u8fde\u3002
\u6f6e\u58f0\u6e10\u55a7\uff0c\u6cb3\u5cb8\u7684\u836b\u6ee9\u4e0a\u9ec4\u53f6\u98d8\u843d\u3002
\u4f60\u51dd\u671b\u7740\u7684\u662f\u4f55\u7b49\u7684\u7a7a\u865a\uff01\u4f60\u4e0d\u89c9\u5f97\u6709\u4e00\u9635\u60ca\u559c\u548c\u5bf9\u5cb8\u9065\u8fdc\u7684\u6b4c\u58f0\u4ece\u5929\u7a7a\u4e2d\u4e00\u540c\u98d8\u6765\u5417\uff1f
22
\u5728\u4e03\u6708\u6deb\u96e8\u7684\u6d53\u9634\u4e2d\uff0c\u4f60\u7528\u79d8\u5bc6\u7684\u811a\u6b65\u884c\u8d70\uff0c\u591c\u4e00\u822c\u7684\u8f7b\u6084\uff0c\u8eb2\u8fc7\u4e00\u5207\u7684\u5b88\u671b\u7684\u4eba\u3002
\u4eca\u5929\uff0c\u6e05\u6668\u95ed\u4e0a\u773c\uff0c\u4e0d\u7406\u8fde\u8fde\u547c\u558a\u7684\u72c2\u5578\u7684\u4e1c\u98ce\uff0c\u4e00\u5f20\u539a\u539a\u7684\u7eb1\u5e55\u906e\u4f4f\u6c38\u8fdc\u6e05\u9192\u7684\u78a7\u7a7a\u3002
\u6797\u91ce\u4f4f\u4e86\u6b4c\u58f0\uff0c\u5bb6\u5bb6\u95ed\u6237\u3002\u5728\u8fd9\u51b7\u5bc2\u7684\u8857\u4e0a\uff0c\u4f60\u662f\u5b64\u72ec\u7684\u884c\u4eba\u3002\u5475\uff0c\u6211\u552f\u4e00\u7684\u670b\u53cb\uff0c
\u6211\u6700\u7231\u7684\u4eba\uff0c\u6211\u7684\u5bb6\u95e8\u662f\u5f00\u7740\u7684\uff0d\uff0d\u4e0d\u8981\u68a6\u4e00\u822c\u5730\u8d70\u8fc7\u7f62\u3002
23
\u5728\u8fd9\u66b4\u98ce\u96e8\u7684\u591c\u665a\u4f60\u8fd8\u5728\u5916\u9762\u4f5c\u7231\u7684\u65c5\u884c\u5417\uff0c\u6211\u7684\u670b\u53cb\uff1f
\u5929\u7a7a\u50cf\u5931\u671b\u8005\u5728\u54c0\u53f7\u3002
\u6211\u4eca\u591c\u65e0\u7720\u3002\u6211\u4e0d\u65ad\u5730\u5f00\u95e8\u5411\u9ed1\u6697\u4e2d\u4e86\u671b\uff0c\u6211\u7684\u670b\u53cb\uff01
\u6211\u4ec0\u4e48\u90fd\u770b\u4e0d\u89c1\u3002\u6211\u4e0d\u77e5\u9053\u4f60\u8981\u8d70\u54ea\u4e00\u6761\u8def\uff01
\u662f\u4ece\u58a8\u9ed1\u7684\u6cb3\u5cb8\u4e0a\uff0c\u662f\u4ece\u8fdc\u8fdc\u7684\u6101\u60e8\u7684\u6811\u6797\u8fb9\uff0c\u662f\u7a7f\u8fc7\u660f\u6697\u8fc2\u56de\u7684\u66f2\u5f84\uff0c\u4f60\u6478\u7d22\u7740\u6765\u5230\u6211\u8fd9\u91cc\u5417\uff0c\u6211\u7684\u670b\u53cb\uff1f
24
\u5047\u5982\u4e00\u5929\u5df2\u7ecf\u8fc7\u53bb\u4e86\uff0c\u9e1f\u513f\u4e5f\u4e0d\u6b4c\u5531\uff0c\u5047\u5982\u98ce\u4e5f\u5439\u5026\u4e86\uff0c\u90a3\u5c31\u7528\u9ed1\u6697\u7684\u539a\u5e55\u628a\u6211\u76d6
\u4e0a\u7f62\uff0c\u5982\u540c\u4f60\u5728\u9ec4\u660f\u65f6\u8282\u7528\u7761\u7720\u7684\u887e\u88ab\u88f9\u4e0a\u5927\u5730\uff0c\u53c8\u8f7b\u67d4\u5730\u5c06\u7761\u83b2\u7684\u82b1\u74e3\u5408\u4e0a\u3002
\u65c5\u5ba2\u7684\u884c\u7a0b\u672a\u8fbe\uff0c\u7cae\u888b\u5df2\u7a7a\uff0c\u8863\u88f3\u7834\u88c2\u6c61\u635f\uff0c\u800c\u53c8\u7b4b\u75b2\u529b\u5c3d\uff0c\u4f60\u89e3\u9664\u4e86\u4ed6\u7684\u7f9e\u6da9\u4e0e
\u56f0\u7a98\uff0c\u4f7f\u4ed6\u7684\u751f\u547d\u50cf\u82b1\u6735\u4e00\u6837\u5728\u4ec1\u6148\u7684\u591c\u5e55\u4e0b\u82cf\u9192\u3002
25
\u5728\u8fd9\u56f0\u5026\u7684\u591c\u91cc\uff0c\u8ba9\u6211\u5e16\u670d\u5730\u628a\u81ea\u5df1\u4ea4\u7ed9\u7761\u7720\uff0c\u628a\u4fe1\u8d56\u6258\u4ed8\u7ed9\u4f60\u3002
\u8ba9\u6211\u4e0d\u53bb\u52c9\u5f3a\u6211\u7684\u840e\u9761\u7684\u7cbe\u795e\uff0c\u6765\u51c6\u5907\u4e00\u4e2a\u5bf9\u4f60\u6577\u884d\u7684\u793c\u62dc\u3002
\u662f\u4f60\u62c9\u4e0a\u591c\u5e55\u76d6\u4e0a\u767d\u65e5\u7684\u5026\u773c\uff0c\u4f7f\u8fd9\u773c\u795e\u5728\u9192\u89c9\u7684\u6e05\u65b0\u559c\u60a6\u4e2d\uff0c\u66f4\u65b0\u4e86\u8d77\u6765\u3002
26
\u4ed6\u6765\u5750\u5728\u6211\u7684\u8eab\u8fb9\uff0c\u800c\u6211\u6ca1\u6709\u9192\u8d77\u3002\u591a\u4e48\u53ef\u6068\u7684\u7761\u7720\uff0c\u5509\uff0c\u4e0d\u5e78\u7684\u6211\u5475\uff01
\u4ed6\u5728\u9759\u591c\u4e2d\u6765\u5230\uff1b\u624b\u91cc\u62ff\u7740\u7434\uff0c\u6211\u7684\u68a6\u9b42\u548c\u4ed6\u7684\u97f3\u4e50\u8d77\u4e86\u5171\u9e23\u3002
\u5509\uff0c\u4e3a\u4ec0\u4e48\u6bcf\u591c\u5c31\u8fd9\u6837\u5730\u865a\u5ea6\u4e86\uff1f\u5475\uff0c\u4ed6\u7684\u6c14\u606f\u63a5\u89e6\u4e86\u6211\u7684\u7761\u7720\uff0c\u4e3a\u4ec0\u4e48\u6211\u603b\u770b\u4e0d
\u89c1\u4ed6\u7684\u9762\uff1f
27
\u706f\u706b\uff0c\u706f\u706b\u5728\u54ea\u91cc\u5462\uff1f\u7528\u718a\u718a\u7684\u6e34\u671b\u4e4b\u706b\u628a\u5b83\u70b9\u4e0a\u7f62\uff01
\u706f\u5728\u8fd9\u91cc\uff0c\u5374\u6ca1\u6709\u4e00\u4e1d\u706b\u7130\uff0c\uff0d\uff0d\u8fd9\u662f\u4f60\u7684\u547d\u8fd0\u5417\uff0c\u6211\u7684\u5fc3\u5475\uff01
\u4f60\u8fd8\u4e0d\u5982\u6b7b\u4e86\u597d\uff01
\u60b2\u54c0\u5728\u4f60\u95e8\u4e0a\u6572\u7740\uff0c\u5979\u4f20\u8bdd\u8bf4\u4f60\u7684\u4e3b\u9192\u7740\u5462\uff0c\u4ed6\u53eb\u4f60\u5728\u591c\u7684\u9ed1\u6697\u4e2d\u5954\u8d74\u7231\u7684\u7ea6\u4f1a\u3002
\u4e91\u96fe\u906e\u6ee1\u5929\u7a7a\uff0c\u96e8\u4e5f\u4e0d\u505c\u5730\u4e0b\u3002\u6211\u4e0d\u77e5\u9053\u6211\u5fc3\u91cc\u6709\u4ec0\u4e48\u5728\u52a8\u8361\uff0c\uff0d\uff0d\u6211\u4e0d\u61c2\u5f97\u5b83\u7684
\u610f\u4e49\u3002
\u4e00\u970e\u7684\u7535\u5149\uff0c\u5728\u6211\u7684\u89c6\u7ebf\u4e0a\u629b\u4e0b\u4e00\u9053\u66f4\u6df1\u7684\u9ed1\u6697\uff0c\u6211\u7684\u5fc3\u6478\u7d22\u7740\u5bfb\u627e\u90a3\u591c\u7684\u97f3\u4e50\u5bf9
\u6211\u547c\u5524\u7684\u5f84\u8def\u3002
\u706f\u706b\uff0c\u706f\u706b\u5728\u54ea\u91cc\u5462\uff1f\u7528\u718a\u718a\u7684\u6e34\u671b\u4e4b\u706b\u628a\u5b83\u70b9\u4e0a\u7f62\uff01\u96f7\u58f0\u5728\u54cd\uff0c\u72c2\u98ce\u6012\u543c\u7740\u7a7f\u8fc7
\u5929\u7a7a\u3002\u591c\u50cf\u9ed1\u5ca9\u4e00\u822c\u7684\u9ed1\u3002\u4e0d\u8981\u8ba9\u65f6\u95f4\u5728\u9ed1\u6697\u4e2d\u5ea6\u8fc7\u7f62\u3002\u7528\u4f60\u7684\u751f\u547d\u628a\u7231\u7684\u706f\u70b9\u4e0a\u7f62\u3002
28
\u7f57\u7f51\u662f\u575a\u97e7\u7684\uff0c\u4f46\u662f\u8981\u6495\u7834\u5b83\u7684\u65f6\u5019\u6211\u53c8\u5fc3\u75db\u3002
\u6211\u53ea\u8981\u81ea\u7531\uff0c\u4e3a\u5e0c\u671b\u81ea\u7531\u6211\u5374\u89c9\u5f97\u7f9e\u6127\u3002
\u6211\u786e\u77e5\u90a3\u65e0\u4ef7\u4e4b\u5b9d\u662f\u5728\u4f60\u90a3\u91cc\uff0c\u800c\u4e14\u4f60\u662f\u6211\u6700\u597d\u7684\u670b\u53cb\uff0c\u4f46\u6211\u5374\u820d\u4e0d\u5f97\u6e05\u9664\u6211\u6ee1\u5c4b
\u7684\u4fd7\u7269\u3002
\u6211\u8eab\u4e0a\u62ab\u7684\u662f\u5c18\u7070\u4e0e\u6b7b\u4ea1\u4e4b\u8863\uff1b\u6211\u6068\u5b83\uff0c\u5374\u53c8\u70ed\u7231\u5730\u628a\u5b83\u62b1\u7d27\u3002
\u6211\u7684\u503a\u52a1\u5f88\u591a\uff0c\u6211\u7684\u5931\u8d25\u5f88\u5927\uff0c\u6211\u7684\u803b\u8fb1\u79d8\u5bc6\u800c\u53c8\u6df1\u91cd\uff1b\u4f46\u5f53\u6211\u6765\u6c42\u798f\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u6211
\u53c8\u6218\u6817\uff0c\u552f\u6050\u6211\u7684\u7948\u6c42\u5f97\u4e86\u5141\u8bfa\u3002
29
\u88ab\u6211\u7528\u6211\u7684\u540d\u5b57\u56da\u7981\u8d77\u6765\u7684\u90a3\u4e2a\u4eba\uff0c\u5728\u76d1\u7262\u4e2d\u54ed\u6ce3\u3002\u6211\u6bcf\u5929\u4e0d\u505c\u5730\u7b51\u7740\u56f4\u5899\uff1b\u5f53\u8fd9
\u9053\u56f4\u5899\u9ad8\u8d77\u63a5\u5929\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u6211\u7684\u771f\u6211\u4fbf\u88ab\u9ad8\u5899\u7684\u9ed1\u5f71\u906e\u65ad\u4e0d\u89c1\u4e86\u3002
\u6211\u4ee5\u8fd9\u9053\u9ad8\u5899\u81ea\u8c6a\uff0c\u6211\u7528\u6c99\u571f\u628a\u5b83\u62b9\u4e25\uff0c\u552f\u6050\u5728\u8fd9\u540d\u5b57\u4e0a\u8fd8\u7559\u7740\u4e00\u4e1d\u7f45\u9699\uff0c\u6211\u715e\u8d39
\u4e86\u82e6\u5fc3\uff0c\u6211\u4e5f\u770b\u4e0d\u89c1\u4e86\u771f\u6211\u3002
30
\u6211\u72ec\u81ea\u53bb\u8d74\u5e7d\u4f1a\u3002\u662f\u8c01\u5728\u6697\u5bc2\u4e2d\u8ddf\u7740\u6211\u5462\uff1f
\u6211\u8d70\u5f00\u8eb2\u4ed6\uff0c\u4f46\u662f\u6211\u9003\u4e0d\u6389\u3002
\u4ed6\u6602\u9996\u9614\u6b65\uff0c\u4f7f\u5730\u4e0a\u5c18\u571f\u98de\u626c\uff1b\u6211\u8bf4\u51fa\u7684\u6bcf\u4e00\u4e2a\u5b57\u91cc\uff0c\u90fd\u63ba\u6742\u7740\u4ed6\u7684\u558a\u53eb\u3002
\u4ed6\u5c31\u662f\u6211\u7684\u5c0f\u6211\uff0c\u6211\u7684\u4e3b\uff0c\u4ed6\u606c\u4e0d\u77e5\u803b\uff1b\u4f46\u548c\u4ed6\u4e00\u540c\u5230\u4f60\u95e8\u524d\uff0c\u6211\u5374\u611f\u5230\u7f9e\u6127\u3002
31
\u201c\u56da\u4eba\uff0c\u544a\u8bc9\u6211\uff0c\u8c01\u628a\u4f60\u6346\u8d77\u6765\u7684\uff1f\u201d
\u201c\u662f\u6211\u7684\u4e3b\u4eba\uff0c\u201d\u56da\u4eba\u8bf4\u3002\u201c\u6211\u4ee5\u4e3a\u6211\u7684\u8d22\u5bcc\u4e0e\u6743\u529b\u80dc\u8fc7\u4e16\u754c\u4e0a\u4e00\u5207\u7684\u4eba\uff0c\u6211\u628a\u6211
\u7684\u56fd\u738b\u7684\u94b1\u8d22\u805a\u655b\u5728\u81ea\u5df1\u7684\u5b9d\u5e93\u91cc\u3002\u6211\u660f\u56f0\u4e0d\u8fc7\uff0c\u7761\u5728\u6211\u4e3b\u7684\u5e8a\u4e0a\uff0c\u4e00\u89c9\u9192\u6765\uff0c\u6211\u53d1\u73b0
\u6211\u5728\u81ea\u5df1\u7684\u5b9d\u5e93\u91cc\u505a\u4e86\u56da\u4eba\u3002\u201d
\u201c\u56da\u4eba\uff0c\u544a\u8bc9\u6211\uff0c\u662f\u8c01\u94f8\u7684\u8fd9\u6761\u575a\u7262\u7684\u9501\u94fe\uff1f\u201d
\u201c\u662f\u6211\uff0c\u201d\u56da\u4eba\u8bf4\uff0c\u201c\u662f\u6211\u81ea\u5df1\u7528\u5fc3\u94f8\u9020\u7684\u3002\u6211\u4ee5\u4e3a\u6211\u7684\u65e0\u654c\u7684\u6743\u529b\u4f1a\u5f81\u670d\u4e16\u754c\uff0c
\u4f7f\u6211\u6709\u65e0\u788d\u7684\u81ea\u7531\u3002\u6211\u65e5\u591c\u7528\u70c8\u706b\u91cd\u9524\u6253\u9020\u4e86\u8fd9\u6761\u94c1\u94fe\u3002\u7b49\u5230\u5de5\u4f5c\u5b8c\u6210\uff0c\u94c1\u94fe\u575a\u7262\u5b8c\u5584\uff0c
\u6211\u53d1\u73b0\u8fd9\u94c1\u94fe\u628a\u6211\u6346\u4f4f\u4e86\u3002\u201d
32
\u5c18\u4e16\u4e0a\u90a3\u4e9b\u7231\u6211\u7684\u4eba\uff0c\u7528\u5c3d\u65b9\u6cd5\u62c9\u4f4f\u6211\u3002\u4f60\u7684\u7231\u5c31\u4e0d\u662f\u90a3\u6837\uff0c\u4f60\u7684\u7231\u6bd4\u4ed6\u4eec\u7684\u4f1f\u5927
\u5f97\u591a\uff0c\u4f60\u8ba9\u6211\u81ea\u7531\u3002
\u4ed6\u4eec\u4ece\u4e0d\u6562\u79bb\u5f00\u6211\uff0c\u6050\u6015\u6211\u628a\u4ed6\u4eec\u5fd8\u6389\u3002\u4f46\u662f\u4f60\uff0c\u65e5\u5b50\u4e00\u5929\u4e00\u5929\u5730\u8fc7\u53bb\uff0c\u4f60\u8fd8\u6ca1\u6709
\u9732\u9762\u3002
\u82e5\u662f\u6211\u4e0d\u5728\u7948\u7977\u4e2d\u547c\u5524\u4f60\uff0c\u82e5\u662f\u6211\u4e0d\u628a\u4f60\u653e\u5728\u5fc3\u4e0a\uff0c\u4f60\u7231\u6211\u7684\u7231\u60c5\u4ecd\u5728\u7b49\u5f85\u7740\u6211\u7684
\u7231\u3002
33
\u767d\u5929\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u4ed6\u4eec\u6765\u5230\u6211\u7684\u623f\u5b50\u91cc\u8bf4\uff1a\u201c\u6211\u4eec\u53ea\u5360\u7528\u6700\u5c0f\u7684\u4e00\u95f4\u5c4b\u5b50\u3002\u201d
\u4ed6\u4eec\u8bf4\uff1a\u201c\u6211\u4eec\u8981\u5e2e\u5fd9\u4f60\u793c\u62dc\u4f60\u7684\u4e0a\u5e1d\uff0c\u800c\u4e14\u53ea\u8c26\u606d\u5730\u9886\u53d7\u6211\u4eec\u5e94\u5f97\u7684\u4e00\u4efd\u6069\u5178\u201d\uff1b
\u4ed6\u4eec\u5c31\u5728\u5c4b\u89d2\u5b89\u9759\u8c26\u67d4\u5730\u5750\u4e0b\u3002
\u4f46\u662f\u5728\u9ed1\u591c\u91cc\uff0c\u6211\u53d1\u73b0\u4ed6\u4eec\u5f3a\u66b4\u5730\u51b2\u8fdb\u6211\u7684\u5723\u5802\uff0c\u8d2a\u5a6a\u5730\u652b\u53d6\u4e86\u795e\u575b\u4e0a\u7684\u796d\u54c1\u3002
34
\u53ea\u8981\u6211\u4e00\u606f\u5c1a\u5b58\uff0c\u6211\u5c31\u79f0\u4f60\u4e3a\u6211\u7684\u4e00\u5207\u3002
\u53ea\u8981\u6211\u4e00\u8bda\u4e0d\u706d\uff0c\u6211\u5c31\u611f\u89c9\u5230\u4f60\u5728\u6211\u7684\u56db\u56f4\uff0c\u4efb\u4f55\u4e8b\u60c5\uff0c\u6211\u90fd\u6765\u8bf7\u6559\u4f60\uff0c\u4efb\u4f55\u65f6\u5019
\u90fd\u628a\u6211\u7684\u7231\u732e\u4e0a\u7ed9\u4f60\u3002
\u53ea\u8981\u6211\u4e00\u606f\u5c1a\u5b58\uff0c\u6211\u5c31\u6c38\u628a\u4f60\u85cf\u533f\u8d77\u6765\u3002
\u53ea\u8981\u628a\u6211\u548c\u4f60\u7684\u65e8\u610f\u9501\u5728\u4e00\u8d77\u7684\u811a\u9563\uff0c\u8fd8\u7559\u7740\u4e00\u5c0f\u6bb5\uff0c\u4f60\u7684\u610f\u65e8\u5c31\u5728\u6211\u7684\u751f\u547d\u4e2d\u5b9e
\u73b0\uff0d\uff0d\u8fd9\u811a\u9563\u5c31\u662f\u4f60\u7684\u7231\u3002
35
\u5728\u90a3\u91cc\uff0c\u5fc3\u662f\u65e0\u754f\u7684\uff0c\u5934\u4e5f\u62ac\u5f97\u9ad8\u6602\uff1b
\u5728\u90a3\u91cc\uff0c\u77e5\u8bc6\u662f\u81ea\u7531\u7684\uff1b
\u5728\u90a3\u91cc\uff0c\u4e16\u754c\u8fd8\u6ca1\u6709\u88ab\u72ed\u5c0f\u7684\u5bb6\u56fd\u7684\u5899\u9694\u6210\u7247\u6bb5\uff1b
\u5728\u90a3\u91cc\uff0c\u8bdd\u662f\u4ece\u771f\u7406\u7684\u6df1\u5904\u8bf4\u51fa\uff1b
\u5728\u90a3\u91cc\uff0c\u4e0d\u61c8\u7684\u52aa\u529b\u5411\u7740\u201c\u5b8c\u7f8e\u201d\u4f38\u81c2\uff1b
\u5728\u90a3\u91cc\uff0c\u7406\u667a\u7684\u6e05\u6cc9\u6ca1\u6709\u6c89\u6ca1\u5728\u79ef\u4e60\u7684\u8352\u6f20\u4e4b\u4e2d\uff1b
\u5728\u90a3\u91cc\uff0c\u5fc3\u7075\u662f\u53d7\u4f60\u7684\u6307\u5f15\uff0c\u8d70\u5411\u90a3\u4e0d\u65ad\u653e\u5bbd\u7684\u601d\u60f3\u4e0e\u884c\u4e3a\uff0d\uff0d\u8fdb\u5165\u90a3\u81ea\u7531\u7684\u5929\u56fd\uff0c
\u6211\u7684\u7236\u5475\uff0c\u8ba9\u6211\u7684\u56fd\u5bb6\u89c9\u9192\u8d77\u6765\u7f62\u3002
36
\u8fd9\u662f\u6211\u5bf9\u4f60\u7684\u7948\u6c42\uff0c\u6211\u7684\u4e3b\uff0d\uff0d\u8bf7\u4f60\u94f2\u9664\uff0c\u94f2\u9664\u6211\u5fc3\u91cc\u8d2b\u4e4f\u7684\u6839\u6e90\u3002
\u8d50\u7ed9\u6211\u529b\u91cf\u4f7f\u6211\u80fd\u8f7b\u95f2\u5730\u627f\u53d7\u6b22\u4e50\u4e0e\u5fe7\u4f24\u3002
\u8d50\u7ed9\u6211\u529b\u91cf\u4f7f\u6211\u7684\u7231\u5728\u670d\u52a1\u4e2d\u5f97\u5230\u679c\u5b9e\u3002
\u8d50\u7ed9\u6211\u529b\u91cf\u4f7f\u6211\u6c38\u629b\u5f03\u7a77\u4eba\u4e5f\u6c38\u4e0d\u5411\u6deb\u5a01\u5c48\u819d\u3002
\u8d50\u7ed9\u6211\u529b\u91cf\u4f7f\u6211\u7684\u5fc3\u7075\u8d85\u8d8a\u4e8e\u65e5\u5e38\u7410\u4e8b\u4e4b\u4e0a\u3002
\u518d\u8d50\u7ed9\u6211\u529b\u91cf\u4f7f\u6211\u6ee1\u6000\u7231\u610f\u5730\u628a\u6211\u7684\u529b\u91cf\u670d\u4ece\u4f60\u610f\u5fd7\u7684\u6307\u6325\u3002
37
\u6211\u4ee5\u4e3a\u6211\u7684\u7cbe\u529b\u5df2\u7aed\uff0c\u65c5\u7a0b\u5df2\u7ec8\uff0d\uff0d\u524d\u8def\u5df2\u7edd\uff0c\u50a8\u7cae\u5df2\u5c3d\uff0c\u9000\u9690\u5728\u9759\u9ed8\u9e3f\u8499\u4e2d\u7684\u65f6
\u95f4\u5df2\u7ecf\u5230\u6765\u3002
\u4f46\u662f\u6211\u53d1\u73b0\u4f60\u7684\u610f\u5fd7\u5728\u6211\u8eab\u4e0a\u4e0d\u77e5\u6709\u7ec8\u70b9\u3002\u65e7\u7684\u8a00\u8bed\u521a\u5728\u820c\u5c16\u4e0a\u6b7b\u53bb\uff0c\u65b0\u7684\u97f3\u4e50\u53c8
\u4ece\u5fc3\u4e0a\u8ff8\u6765\uff1b\u65e7\u8f99\u65b9\u8ff7\uff0c\u65b0\u7684\u7530\u91ce\u53c8\u5728\u9762\u524d\u5947\u5999\u5730\u5c55\u5f00\u3002
38
\u6211\u9700\u8981\u4f60\uff0c\u53ea\u9700\u8981\u4f60\uff0d\uff0d\u8ba9\u6211\u7684\u5fc3\u4e0d\u505c\u5730\u91cd\u8ff0\u8fd9\u53e5\u8bdd\u3002\u65e5\u591c\u5f15\u8bf1\u6211\u7684\u79cd\u79cd\u6b32\u5ff5\uff0c\u90fd
\u662f\u900f\u9876\u7684\u8bc8\u4f2a\u4e0e\u7a7a\u865a\u3002
\u5c31\u50cf\u9ed1\u591c\u9690\u85cf\u5728\u7948\u6c42\u5149\u660e\u7684\u6726\u80e7\u91cc\uff0c\u5728\u6211\u6f5c\u610f\u8bc6\u7684\u6df1\u5904\u4e5f\u54cd\u51fa\u547c\u58f0\uff0d\uff0d\u6211\u9700\u8981\u4f60\uff0c
\u53ea\u9700\u8981\u4f60\u3002
\u6b63\u5982\u98ce\u66b4\u7528\u5168\u529b\u6765\u51b2\u51fb\u5e73\u9759\uff0c\u5374\u5bfb\u6c42\u7ec8\u6b62\u4e8e\u5e73\u9759\uff0c\u6211\u7684\u53cd\u6297\u51b2\u51fb\u7740\u4f60\u7684\u7231\uff0c\u800c\u5b83\u7684
\u547c\u58f0\u4e5f\u8fd8\u662f\uff0d\uff0d\u6211\u9700\u8981\u4f60\uff0c\u53ea\u9700\u8981\u4f60\u3002
39
\u5728\u6211\u7684\u5fc3\u575a\u786c\u7126\u8e81\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u8bf7\u6d12\u6211\u4ee5\u6148\u9716\u3002
\u5f53\u751f\u547d\u5931\u53bb\u6069\u5ba0\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u8bf7\u8d50\u6211\u4ee5\u6b22\u6b4c\u3002
\u5f53\u70e6\u6742\u7684\u5de5\u4f5c\u5728\u56db\u5468\u55a7\u95f9\uff0c\u4f7f\u6211\u548c\u5916\u754c\u9694\u7edd\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u6211\u7684\u5b81\u9759\u7684\u4e3b\uff0c\u8bf7\u5e26\u7740\u4f60\u7684\u548c
\u5e73\u4e0e\u5b89\u606f\u6765\u4e34\u3002
\u5f53\u6211\u4e5e\u4e10\u4f3c\u7684\u5fc3\uff0c\u8e72\u95ed\u5728\u5c4b\u89d2\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u6211\u7684\u56fd\u738b\uff0c\u8bf7\u4f60\u4ee5\u738b\u8005\u7684\u5a01\u4eea\u7834\u6237\u800c\u5165\u3002
\u5f53\u6b32\u5ff5\u4ee5\u8bf1\u60d1\u4e0e\u5c18\u57c3\u6765\u8ff7\u8499\u6211\u7684\u5fc3\u773c\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u5475\uff0c\u5723\u8005\uff0c\u4f60\u662f\u6e05\u9192\u7684\uff0c\u8bf7\u4f60\u548c\u4f60\u7684
\u96f7\u7535\u4e00\u540c\u964d\u4e34\u3002
40
\u5728\u6211\u5e72\u67af\u7684\u5fc3\u4e0a\uff0c\u597d\u591a\u5929\u6ca1\u6709\u53d7\u5230\u96e8\u6c34\u7684\u6ecb\u6da6\u4e86\uff0c\u6211\u7684\u4e0a\u5e1d\u3002\u5929\u8fb9\u662f\u53ef\u6015\u7684\u8d64\u88f8\u2015
\u2015\u6ca1\u6709\u4e00\u7247\u8f7b\u4e91\u7684\u906e\u76d6\uff0c\u6ca1\u6709\u4e00\u4e1d\u8fdc\u96e8\u7684\u51c9\u610f\u3002
\u5982\u679c\u4f60\u613f\u610f\uff0c\u8bf7\u964d\u4e0b\u4f60\u7684\u6b7b\u9ed1\u7684\u76db\u6012\u7684\u98ce\u96e8\uff0c\u4ee5\u95ea\u7535\u9707\u6151\u8bf8\u5929\u7f62\u3002
\u4f46\u662f\u8bf7\u4f60\u53ec\u56de\uff0c\u6211\u7684\u4e3b\uff0c\u53ec\u56de\u8fd9\u5f25\u6f2b\u6c89\u9ed8\u7684\u708e\u70ed\u7f62\uff0c\u5b83\u662f\u6c89\u91cd\u5c16\u9510\u800c\u53c8\u6b8b\u5fcd\uff0c\u7528\u53ef
\u6015\u7684\u7edd\u671b\u711a\u707c\u4eba\u5fc3\u3002
\u8ba9\u6148\u4e91\u4f4e\u5782\u4e0b\u964d\uff0c\u50cf\u5728\u7236\u4eb2\u53d1\u6012\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u6bcd\u4eb2\u7684\u542b\u6cea\u7684\u773c\u5149\u3002
41
\u6211\u7684\u60c5\u4eba\uff0c\u4f60\u7ad9\u5728\u5927\u5bb6\u80cc\u540e\uff0c\u85cf\u5728\u4f55\u5904\u7684\u9634\u5f71\u4e2d\u5462\uff1f\u5728\u5c18\u571f\u98de\u626c\u7684\u9053\u4e0a\uff0c\u4ed6\u4eec\u628a\u4f60
\u63a8\u5f00\u8d70\u8fc7\u3001\u6ca1\u6709\u7406\u776c\u4f60\u3002\u5728\u4e4f\u5026\u7684\u65f6\u95f4\uff0c\u6211\u6446\u5f00\u793c\u54c1\u6765\u7b49\u5019\u4f60\uff0c\u8fc7\u8def\u7684\u4eba\u628a\u6211\u7684\u9999\u82b1\u4e00
\u6735\u4e00\u6735\u5730\u62ff\u53bb\uff0c\u6211\u7684\u82b1\u7bee\u51e0\u4e4e\u7a7a\u4e86\u3002
\u6e05\u6668\uff0c\u4e2d\u5348\u90fd\u8fc7\u53bb\u4e86\u3002\u66ae\u8272\u4e2d\uff0c\u6211\u5026\u773c\u8499\u80e7\u3002\u56de\u5bb6\u7684\u4eba\u4eec\u779f\u7740\u6211\u5fae\u7b11\uff0c\u4f7f\u6211\u6ee1\u5fc3\u7f9e
\u60ed\u3002\u6211\u50cf\u5973\u4e10\u4e00\u822c\u5730\u5750\u7740\uff0c\u62c9\u8d77\u88d9\u513f\u76d6\u4e0a\u8138\uff0c\u5f53\u4ed6\u4eec\u95ee\u6211\u8981\u4ec0\u4e48\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u6211\u5782\u76ee\u6ca1\u6709\u7b54
\u5e94\u3002
\u5475\uff0c\u771f\u7684\uff0c\u6211\u600e\u80fd\u544a\u8bc9\u4ed6\u4eec\u8bf4\u6211\u662f\u5728\u7b49\u5019\u4f60\uff0c\u800c\u4e14\u4f60\u4e5f\u5e94\u8bb8\u8bf4\u4f60\u4e00\u5b9a\u4f1a\u6765\u3002\u6211\u53c8\u600e
\u80fd\u62b1\u6127\u5730\u8bf4\u6211\u7684\u5986\u5941\u5c31\u662f\u8d2b\u7a77\u3002
\u5475\uff0c\u6211\u5728\u6211\u5fc3\u7684\u5fae\u9690\u5904\u7d27\u62b1\u7740\u8fd9\u4e00\u6bb5\u9a84\u8363\u3002
\u6211\u5750\u5728\u8349\u5730\u4e0a\u51dd\u671b\u5929\u7a7a\uff0c\u68a6\u60f3\u7740\u4f60\u6765\u4e34\u65f6\u5019\u90a3\u5ffd\u7136\u70ab\u8000\u7684\u8c6a\u534e\uff0d\uff0d\u4e07\u5f69\u4ea4\u8f89\uff0c\u8f66\u8f87
\u4e0a\u91d1\u65d7\u98de\u626c\uff0c\u5728\u9053\u65c1\u4f17\u76ee\u777d\u777d\u4e4b\u4e0b\uff0c\u4f60\u4ece\u8f66\u5ea7\u4e0b\u964d\uff0c\u628a\u6211\u4ece\u5c18\u57c3\u4e2d\u6276\u8d77\u5750\u7acb\u4f60\u7684\u65c1\u8fb9\uff0c
\u8fd9\u8934\u891b\u7684\u4e10\u5973\uff0c\u542b\u7f9e\u5e26\u559c\uff0c\u50cf\u8513\u85e4\u5728\u66b4\u98ce\u4e2d\u98a4\u6447\u3002
\u4f46\u662f\u65f6\u95f4\u6d41\u8fc7\u4e86\uff0c\u8fd8\u542c\u4e0d\u89c1\u4f60\u7684\u8f66\u8f87\u7684\u8f6e\u58f0\u3002\u8bb8\u591a\u4eea\u4ed7\u961f\u4f0d\u90fd\u5728\u5149\u5f69\u55a7\u95f9\u4e2d\u8d70\u8fc7\u4e86\u3002
\u4f60\u53ea\u8981\u9759\u9ed8\u5730\u7ad9\u5728\u4ed6\u4eec\u80cc\u540e\u5417\uff1f
\u6211\u53ea\u80fd\u54ed\u6ce3\u7740\u7b49\u5f85\uff0c\u628a\u6211\u7684\u5fc3\u6298\u78e8\u5728\u7a7a\u865a\u7684\u4f2b\u671b\u4e4b\u4e2d\u5417\uff1f
42
\u5728\u6e05\u6653\u7684\u5bc6\u8bed\u4e2d\uff0c\u6211\u4eec\u7ea6\u5b9a\u4e86\u540c\u53bb\u6cdb\u821f\uff0c\u4e16\u754c\u4e0a\u6ca1\u6709\u4e00\u4e2a\u4eba\u77e5\u9053\u6211\u4eec\u8fd9\u65e0\u76ee\u7684\u65e0\u7ec8
\u6b62\u7684\u9068\u6e38\u3002
\u5728\u65e0\u8fb9\u7684\u6d77\u6d0b\u4e0a\uff0c\u5728\u4f60\u9759\u542c\u7684\u5fae\u7b11\u4e2d\uff0c\u6211\u7684\u6b4c\u5531\u6291\u626c\u6210\u8c03\uff0c\u50cf\u6d77\u6ce2\u4e00\u822c\u7684\u81ea\u7531\uff0c\u4e0d
\u53d7\u5b57\u53e5\u7684\u675f\u7f1a\u3002
\u65f6\u95f4\u8fd8\u6ca1\u6709\u5230\u5417\uff1f\u4f60\u8fd8\u6709\u5de5\u4f5c\u8981\u505a\u5417\uff1f\u770b\u7f62\uff0c\u66ae\u8272\u5df2\u7ecf\u7b3c\u7f69\u6d77\u5cb8\uff0c\u82cd\u832b\u91cc\u6d77\u9e1f\u5df2\u7fa4
\u98de\u5f52\u5de2\u3002
\u8c01\u77e5\u9053\u4ec0\u4e48\u65f6\u5019\u53ef\u4ee5\u89e3\u5f00\u94fe\u7d22\uff0c\u8fd9\u53ea\u8239\u4f1a\u50cf\u843d\u65e5\u7684\u4f59\u5149\uff0c\u6d88\u878d\u5728\u9ed1\u591c\u4e4b\u4e2d\u5462\uff1f
43
\u90a3\u5929\u6211\u6ca1\u6709\u51c6\u5907\u597d\u6765\u7b49\u5019\u4f60\uff0c\u6211\u7684\u56fd\u738b\uff0c\u4f60\u5c31\u50cf\u4e00\u4e2a\u7d20\u4e0d\u76f8\u8bc6\u7684\u5e73\u51e1\u7684\u4eba\uff0c\u81ea\u52a8\u5730
\u8fdb\u5230\u6211\u7684\u5fc3\u91cc\uff0c\u5728\u6211\u751f\u547d\u7684\u8bb8\u591a\u6d41\u901d\u7684\u65f6\u5149\u4e2d\uff0c\u76d6\u4e0a\u4e86\u6c38\u751f\u7684\u5370\u8bb0\u3002
\u4eca\u5929\u6211\u5076\u7136\u7167\u89c1\u4e86\u4f60\u7684\u7b7e\u5370\uff0c\u6211\u53d1\u73b0\u5b83\u4eec\u548c\u6211\u9057\u5fd8\u4e86\u7684\u65e5\u5e38\u54c0\u4e50\u7684\u56de\u5fc6\uff0c\u6742\u4e71\u5730\u6563
\u63b7\u5728\u5c18\u57c3\u91cc\u3002
\u4f60\u4e0d\u66fe\u9119\u5937\u5730\u907f\u5f00\u6211\u7ae5\u5e74\u65f6\u4ee3\u5728\u5c18\u571f\u4e2d\u7684\u6e38\u620f\uff0c\u6211\u5728\u6e38\u620f\u5ba4\u91cc\u6240\u542c\u89c1\u7684\u8db3\u97f3\uff0c\u548c\u5728
\u7fa4\u661f\u4e2d\u7684\u56de\u54cd\u662f\u76f8\u540c\u7684\u3002
44
\u9634\u6674\u65e0\u5b9a\uff0c\u590f\u81f3\u96e8\u6765\u7684\u65f6\u8282\uff0c\u5728\u8def\u65c1\u7b49\u5019\u4e86\u671b\uff0c\u662f\u6211\u7684\u5feb\u4e50\u3002
\u4ece\u4e0d\u53ef\u77e5\u7684\u5929\u7a7a\u5e26\u4fe1\u6765\u7684\u4f7f\u8005\u4eec\uff0c\u5411\u6211\u81f4\u610f\u53c8\u5411\u524d\u8d76\u8def\u3002
\u6211\u8877\u5fc3\u6b22\u7545\uff0c\u5439\u8fc7\u7684\u98ce\u5e26\u7740\u6e05\u9999\u3002
\u4ece\u65e9\u5230\u665a\u6211\u5728\u95e8\u524d\u5750\u5730\uff0c\u6211\u77e5\u9053\u6211\u4e00\u770b\u89c1\u4f60\uff0c\u90a3\u5feb\u4e50\u7684\u65f6\u5149\u4fbf\u8981\u7a81\u7136\u6765\u5230\u3002
\u8fd9\u65f6\u6211\u81ea\u6b4c\u81ea\u7b11\u3002\u8fd9\u65f6\u7a7a\u6c14\u91cc\u4e5f\u5145\u6ee1\u7740\u5e94\u8bb8\u7684\u82ac\u82b3\u3002
45
\u4f60\u6ca1\u6709\u542c\u89c1\u4ed6\u9759\u6084\u7684\u811a\u6b65\u5417\uff1f\u4ed6\u6b63\u5728\u8d70\u6765\uff0c\u8d70\u6765\uff0c\u4e00\u76f4\u4e0d\u505c\u5730\u8d70\u6765\u3002
\u6bcf\u4e00\u4e2a\u65f6\u95f4\uff0c\u6bcf\u4e00\u4e2a\u5e74\u4ee3\uff0c\u6bcf\u65e5\u6bcf\u591c\uff0c\u4ed6\u603b\u5728\u8d70\u6765\uff0c\u8d70\u6765\uff0c\u4e00\u76f4\u4e0d\u505c\u5730\u8d70\u6765\u3002
\u5728\u8bb8\u591a\u4e0d\u540c\u7684\u5fc3\u60c5\u91cc\uff0c\u6211\u5531\u8fc7\u8bb8\u591a\u6b4c\u66f2\uff0c\u4f46\u5728\u8fd9\u4e9b\u6b4c\u8c03\u91cc\uff0c\u6211\u603b\u5728\u5ba3\u544a\u8bf4\uff1a\u201c\u4ed6\u6b63
\u5728\u8d70\u6765\uff0c\u8d70\u6765\uff0c\u4e00\u76f4\u4e0d\u505c\u5730\u8d70\u6765\u3002\u201d
\u56db\u6708\u82ac\u82b3\u7684\u6674\u5929\u91cc\uff0c\u4ed6\u4ece\u6797\u5f84\u4e2d\u8d70\u6765\uff0c\u8d70\u6765\uff0c\u4e00\u76f4\u4e0d\u505c\u5730\u8d70\u6765\u3002
\u4e03\u6708\u9634\u6697\u7684\u96e8\u591c\u4e2d\uff0c\u4ed6\u5750\u7740\u9686\u9686\u7684\u4e91\u8f87\uff0c\u524d\u6765\uff0c\u524d\u6765\uff0c\u4e00\u76f4\u4e0d\u505c\u5730\u524d\u6765\u3002
\u6101\u95f7\u76f8\u7ee7\u4e4b\u4e2d\uff0c\u662f\u4ed6\u7684\u811a\u6b65\u8e0f\u5728\u6211\u7684\u5fc3\u4e0a\uff0c\u662f\u4ed6\u7684\u53cc\u811a\u7684\u9ec4\u91d1\u822c\u7684\u63a5\u89e6\uff0c\u4f7f\u6211\u7684\u5feb
\u4e50\u53d1\u51fa\u5149\u8f89\u3002
46
\u6211\u4e0d\u77e5\u9053\u4ece\u4e45\u8fdc\u7684\u4ec0\u4e48\u65f6\u5019\uff0c\u4f60\u5c31\u4e00\u76f4\u8d70\u8fd1\u6765\u8fce\u63a5\u6211\u3002
\u4f60\u7684\u592a\u9633\u548c\u661f\u8fb0\u6c38\u4e0d\u80fd\u628a\u4f60\u85cf\u8d77\uff0c\u4f7f\u6211\u770b\u4e0d\u89c1\u4f60\u3002
\u5728\u8bb8\u591a\u6e05\u6668\u548c\u508d\u665a\uff0c\u6211\u66fe\u542c\u89c1\u4f60\u7684\u8db3\u97f3\uff0c\u4f60\u7684\u4f7f\u8005\u66fe\u79d8\u5bc6\u5730\u5230\u6211\u5fc3\u91cc\u6765\u53ec\u5524\u3002
\u6211\u4e0d\u77e5\u9053\u4e3a\u4ec0\u4e48\u4eca\u5929\u6211\u7684\u751f\u6d3b\u5b8c\u5168\u6fc0\u52a8\u4e86\uff0c\u4e00\u79cd\u72c2\u6b22\u7684\u611f\u89c9\u7a7f\u8fc7\u4e86\u6211\u7684\u5fc3\u3002
\u8fd9\u5c31\u50cf\u7ed3\u675f\u5de5\u4f5c\u7684\u65f6\u95f4\u5df2\u5230\uff0c\u6211\u611f\u89c9\u5230\u5728\u7a7a\u6c14\u4e2d\u6709\u4f60\u5149\u964d\u7684\u5fae\u99a8\u3002
47
\u591c\u5df2\u5c06\u5c3d\uff0c\u7b49\u4ed6\u53c8\u843d\u4e86\u7a7a\u3002\u6211\u6015\u5728\u6e05\u6668\u6211\u6b63\u5728\u5026\u7761\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u4ed6\u5ffd\u7136\u6765\u5230\u6211\u7684\u95e8\u524d\u3002
\u5475\uff0c\u670b\u53cb\u4eec\uff0c\u7ed9\u4ed6\u5f00\u7740\u95e8\u7f62\uff0d\uff0d
\u4e0d\u8981\u62e6\u963b\u4ed6\u3002
\u82e5\u662f\u4ed6\u7684\u811a\u6b65\u58f0\u6ca1\u6709\u628a\u6211\u60ca\u9192\uff0c\u8bf7\u4e0d\u8981\u53eb\u9192\u6211\u3002\u6211\u4e0d\u613f\u610f\u5c0f\u9e1f\u5608\u6742\u7684\u5408\u5531\uff0c\u548c\u5e86\u795d
\u6668\u5149\u7684\u72c2\u6b22\u7684\u98ce\u58f0\uff0c\u628a\u6211\u4ece\u7761\u68a6\u4e2d\u5435\u9192\u3002\u5373\u4f7f\u6211\u7684\u4e3b\u7a81\u7136\u6765\u5230\u6211\u7684\u95e8\u524d\uff0c\u4e5f\u8ba9\u6211\u65e0\u6270\u5730
\u7761\u7740\u3002\u5475\uff0c\u6211\u7684\u7761\u7720\uff0c\u5b9d\u8d35\u7684\u7761\u7720\uff0c\u53ea\u7b49\u7740\u4ed6\u7684\u6469\u89e6\u6765\u6d88\u6563\u3002\u5475\uff0c\u6211\u7684\u5408\u7740\u7684\u773c\uff0c\u53ea\u5728
\u4ed6\u5fae\u7b11\u7684\u5149\u4e2d\u624d\u5f00\u776b\uff0c\u5f53\u4ed6\u50cf\u4ece\u6d1e\u9ed1\u7684\u7761\u7720\u91cc\u6d6e\u73b0\u7684\u68a6\u4e00\u822c\u5730\u7ad9\u7acb\u5728\u6211\u9762\u524d\u3002
\u8ba9\u4ed6\u4f5c\u4e3a\u6700\u521d\u7684\u5149\u660e\u548c\u5f62\u8c61\uff0c\u6765\u5448\u73b0\u5728\u6211\u7684\u773c\u524d\u3002\u8ba9\u4ed6\u7684\u773c\u5149\u6210\u4e3a\u6211\u89c9\u9192\u7684\u7075\u9b42\u6700
\u521d\u7684\u6b22\u8dc3\u3002
\u8ba9\u6211\u81ea\u6211\u7684\u8fd4\u56de\u6210\u4e3a\u5411\u4ed6\u7acb\u5730\u7684\u7688\u4f9d\u3002
48
\u6e05\u6668\u7684\u9759\u6d77\uff0c\u6f3e\u8d77\u9e1f\u8bed\u7684\u5fae\u6ce2\uff1b\u8def\u65c1\u7684\u7e41\u82b1\uff0c\u4e89\u598d\u6597\u8273\uff1b\u5728\u6211\u4eec\u5306\u5fd9\u8d76\u8def\u65e0\u5fc3\u7406\u776c
\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u4e91\u9699\u4e2d\u6563\u5c04\u51fa\u707f\u70c2\u7684\u91d1\u5149\u3002
\u6211\u4eec\u4e0d\u5531\u6b22\u6b4c\uff0c\u4e5f\u4e0d\u5b09\u6e38\uff1b\u6211\u4eec\u4e5f\u4e0d\u5230\u6751\u96c6\u4e2d\u53bb\u4ea4\u6613\uff1b\u6211\u4eec\u4e00\u8bed\u4e0d\u53d1\uff0c\u4e5f\u4e0d\u5fae\u7b11\uff1b
\u6211\u4eec\u4e0d\u5728\u8def\u4e0a\u7559\u8fde\u3002\u65f6\u95f4\u6d41\u901d\uff0c\u6211\u4eec\u4e5f\u52a0\u901f\u4e86\u811a\u6b65\u3002
\u592a\u9633\u5347\u5230\u4e2d\u5929\uff0c\u9e3d\u5b50\u5728\u51c9\u9634\u4e2d\u53eb\u5524\u3002\u67af\u53f6\u5728\u6b63\u5348\u7684\u708e\u98ce\u4e2d\u98de\u821e\u3002\u7267\u7ae5\u5728\u6995\u6811\u4e0b\u505a\u4ed6
\u7684\u5026\u68a6\uff0c\u6211\u5728\u6c34\u8fb9\u5367\u4e0b\uff0c\u5728\u8349\u5730\u4e0a\u5c55\u5e03\u6211\u56f0\u4e4f\u7684\u56db\u80a2\u3002
\u6211\u7684\u540c\u4f34\u4eec\u5632\u7b11\u6211\uff1b\u4ed6\u4eec\u62ac\u5934\u75be\u8d70\uff1b\u4ed6\u4eec\u4e0d\u56de\u987e\u4e5f\u4e0d\u4f11\u606f\uff1b\u4ed6\u4eec\u6d88\u5931\u5728\u8fdc\u8fdc\u7684\u78a7\u972d
\u4e4b\u4e2d\u3002\u4ed6\u4eec\u7a7f\u8fc7\u8bb8\u591a\u5c71\u6797\uff0c\u7ecf\u8fc7\u751f\u758f\u9065\u8fdc\u7684\u5730\u65b9\u3002\u957f\u9014\u4e0a\u7684\u82f1\u96c4\u961f\u4f0d\u5475\uff0c\u5149\u8363\u662f\u5c5e\u4e8e\u4f60
\u4eec\u7684\uff01\u8ba5\u7b11\u548c\u8d23\u5907\u8981\u4fc3\u6211\u8d77\u7acb\uff0c\u4f46\u6211\u5374\u6ca1\u6709\u53cd\u5e94\u3002\u6211\u7518\u5fc3\u6ca1\u843d\u5728\u4e50\u53d7\u7684\u803b\u8fb1\u7684\u6df1\u5904\uff0d\uff0d
\u5728\u6a21\u7cca\u7684\u5feb\u4e50\u9634\u5f71\u4e4b\u4e2d\u3002
\u9633\u5149\u7ec7\u6210\u7684\u7eff\u836b\u7684\u5e7d\u9759\uff0c\u6162\u6162\u5730\u7b3c\u7f69\u7740\u6211\u7684\u5fc3\u3002\u6211\u5fd8\u8bb0\u4e86\u65c5\u884c\u7684\u76ee\u7684\uff0c\u6211\u65e0\u62b5\u6297\u5730
\u628a\u6211\u7684\u5fc3\u7075\u4ea4\u7ed9\u9634\u5f71\u4e0e\u6b4c\u66f2\u7684\u8ff7\u5bab\u3002
\u6700\u540e\uff0c\u6211\u4ece\u6c89\u7761\u4e2d\u7741\u5f00\u773c\uff0c\u6211\u770b\u89c1\u4f60\u7ad9\u5728\u6211\u8eab\u65c1\uff0c\u6211\u7684\u7761\u7720\u6c90\u6d74\u5728\u4f60\u7684\u5fae\u7b11\u4e4b\u4e2d\u3002
\u6211\u4ece\u524d\u662f\u5982\u4f55\u5730\u60e7\u6015\uff0c\u6015\u8fd9\u9053\u8def\u7684\u9065\u8fdc\u56f0\u96be\uff0c\u5230\u4f60\u9762\u524d\u7684\u52aa\u529b\u662f\u591a\u4e48\u8270\u82e6\u5475\uff01
49
\u4f60\u4ece\u5b9d\u5ea7\u4e0a\u4e0b\u6765\uff0c\u7ad9\u5728\u6211\u8349\u820d\u95e8\u524d\u3002
\u6211\u6b63\u5728\u5c4b\u89d2\u72ec\u5531\uff0c\u6b4c\u58f0\u88ab\u4f60\u542c\u5230\u4e86\u3002\u4f60\u4e0b\u6765\u7ad9\u5728\u6211\u8349\u820d\u95e8\u524d\u3002
\u5728\u4f60\u7684\u5e7f\u5385\u91cc\u6709\u8bb8\u591a\u540d\u5bb6\uff0c\u4e00\u5929\u5230\u665a\u90fd\u6709\u6b4c\u66f2\u5728\u5531\u3002\u4f46\u662f\u8fd9\u521d\u5b66\u7684\u7b80\u5355\u7684\u97f3\u4e50\uff0c\u5374
\u5f97\u5230\u4e86\u4f60\u7684\u8d4f\u8bc6\u3002\u4e00\u652f\u5fe7\u90c1\u7684\u5c0f\u8c03\uff0c\u548c\u4e16\u754c\u7684\u4f1f\u5927\u97f3\u4e50\u878d\u5408\u4e86\uff0c\u4f60\u8fd8\u5e26\u4e86\u82b1\u6735\u4f5c\u4e3a\u5956\u8d4f\uff0c
\u4e0b\u4e86\u5b9d\u5ea7\u505c\u7559\u5728\u6211\u7684\u8349\u820d\u95e8\u524d\u3002
50
\u6211\u5728\u6751\u8def\u4e0a\u6cbf\u95e8\u6c42\u4e5e\uff0c\u4f60\u7684\u91d1\u8f87\u50cf\u4e00\u4e2a\u534e\u4e3d\u7684\u68a6\u4ece\u8fdc\u5904\u51fa\u73b0\uff0c\u6211\u5728\u731c\u60f3\u8fd9\u4f4d\u4e07\u738b\u4e4b
\u738b\u662f\u8c01\uff01
\u6211\u7684\u5e0c\u671b\u9ad8\u5347\uff0c\u6211\u89c9\u5f97\u6211\u82e6\u96be\u7684\u65e5\u5b50\u5c06\u8981\u544a\u7ec8\uff0c\u6211\u7ad9\u7740\u7b49\u5019\u4f60\u81ea\u52a8\u7684\u65bd\u4e0e\uff0c\u7b49\u5f85\u90a3
\u6563\u63b7\u5728\u5c18\u57c3\u91cc\u7684\u8d22\u5b9d\u3002
\u8f66\u66ff\u5728\u6211\u7ad9\u7acb\u7684\u5730\u65b9\u505c\u4f4f\u4e86\u3002\u4f60\u770b\u5230\u6211\uff0c\u5fae\u7b11\u7740\u4e0b\u8f66\u3002\u6211\u89c9\u5f97\u6211\u7684\u8fd0\u6c14\u5230\u5e95\u6765\u4e86\u3002
\u5ffd\u7136\u4f60\u4f38\u51fa\u53f3\u624b\u6765\u8bf4\uff1a\u201c\u4f60\u6709\u4ec0\u4e48\u7ed9\u6211\u5462\uff1f\u201d
\u5475\uff0c\u8fd9\u5f00\u7684\u662f\u4ec0\u4e48\u6837\u7684\u5e1d\u738b\u7684\u73a9\u7b11\uff0c\u5411\u4e00\u4e2a\u4e5e\u4e10\u4f38\u624b\u6c42\u4e5e\uff01\u6211\u7cca\u6d82\u4e86\uff0c\u72b9\u7591\u5730\u7ad9\u7740\uff0c
\u7136\u540e\u4ece\u6211\u7684\u53e3\u888b\u91cc\u6162\u6162\u5730\u62ff\u51fa\u4e00\u7c92\u6700\u5c0f\u7684\u7389\u7c73\u732e\u4e0a\u7ed9\u4f60\u3002
\u4f46\u662f\u6211\u4e00\u60ca\u4e0d\u5c0f\uff0c\u5f53\u6211\u5728\u665a\u4e0a\u628a\u53e3\u888b\u5012\u5728\u5730\u4e0a\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u5728\u6211\u4e5e\u8ba8\u6765\u7684\u7c97\u52a3\u4e1c\u897f\u4e4b\u4e2d\uff0c
\u6211\u53d1\u73b0\u4e86\u4e00\u7c92\u91d1\u5b50\u3002\u6211\u75db\u54ed\u4e86\uff0c\u6068\u6211\u6ca1\u6709\u6177\u6168\u5730\u5c06\u6211\u6240\u6709\u90fd\u732e\u7ed9\u4f60\u3002
51
\u591c\u6df1\u4e86\u3002\u6211\u4eec\u4e00\u5929\u7684\u5de5\u4f5c\u90fd\u5df2\u505a\u5b8c\u3002\u6211\u4eec\u4ee5\u4e3a\u6295\u5bbf\u7684\u5ba2\u4eba\u90fd\u5df2\u6765\u5230\uff0c\u6751\u91cc\u5bb6\u5bb6\u90fd\u5df2
\u95ed\u6237\u4e86\u3002\u53ea\u6709\u51e0\u4e2a\u4eba\u8bf4\uff0c\u56fd\u738b\u662f\u8981\u6765\u7684\u3002\u6211\u4eec\u7b11\u4e86\u8bf4\uff1a\u201c\u4e0d\u4f1a\u7684\uff0c\u8fd9\u662f\u4e0d\u53ef\u80fd\u7684\u4e8b\uff01\u201d
\u4eff\u4f5b\u95e8\u4e0a\u6709\u6572\u53e9\u7684\u58f0\u97f3\u3002\u6211\u4eec\u8bf4\u90a3\u4e0d\u8fc7\u662f\u98ce\u3002\u6211\u4eec\u7184\u706f\u5c31\u5bdd\u3002\u53ea\u6709\u51e0\u4e2a\u4eba\u8bf4\uff1a\u201c\u8fd9
\u662f\u4f7f\u8005\uff01\u201d\u6211\u4eec\u7b11\u4e86\u8bf4\uff1a\u201c\u4e0d\u662f\uff0c\u8fd9\u4e00\u5b9a\u662f\u98ce\uff01\u201d
\u5728\u6b7b\u6c89\u6c89\u7684\u591c\u91cc\u4f20\u6765\u4e00\u4e2a\u58f0\u97f3\u3002\u6726\u80e7\u4e2d\u6211\u4eec\u4ee5\u4e3a\u662f\u8fdc\u8fdc\u7684\u96f7\u54cd\u3002\u5899\u6447\u5730\u52a8\uff0c\u6211\u4eec\u5728
\u7761\u7720\u91cc\u53d7\u4e86\u60ca\u6270\u3002\u53ea\u6709\u51e0\u4e2a\u4eba\u8bf4\uff1a\u201c\u8fd9\u662f\u8f66\u8f6e\u7684\u58f0\u97f3\u3002\u201d\u6211\u4eec\u660f\u56f0\u5730\u561f\u54dd\u7740\u8bf4\uff1a\u201c\u4e0d\u662f\uff0c
\u8fd9\u4e00\u5b9a\u662f\u96f7\u54cd\uff01\u201d
\u9f13\u58f0\u54cd\u8d77\u7684\u65f6\u5019\u5929\u8fd8\u6ca1\u4eae\u3002\u6709\u58f0\u97f3\u558a\u7740\u8bf4\uff1a\u201c\u9192\u6765\u7f62\uff01\u522b\u803d\u8bef\u4e86\uff01\u201d\u6211\u4eec\u62ff\u624b\u6309\u4f4f
\u5fc3\u53e3\uff0c\u5413\u5f97\u53d1\u6296\u3002\u53ea\u6709\u51e0\u4e2a\u4eba\u8bf4\uff1a\u201c\u770b\u54ea\uff0c\u8fd9\u662f\u56fd\u738b\u7684\u65d7\u5b50\uff01\u201d\u6211\u4eec\u722c\u8d77\u6765\u7ad9\u7740\u53eb\uff1a
\u201c\u6ca1\u6709\u65f6\u95f4\u518d\u803d\u8bef\u4e86\uff01\u201d
\u56fd\u738b\u5df2\u7ecf\u6765\u4e86\uff0d\uff0d\u4f46\u662f\u706f\u706b\u5728\u54ea\u91cc\u5462\uff0c\u82b1\u73af\u5728\u54ea\u91cc\u5462\uff1f\u7ed9\u4ed6\u9884\u5907\u7684\u5b9d\u5ea7\u5728\u54ea\u91cc\u5462\uff1f
\u5475\uff0c\u4e22\u8138\uff0c\u5475\uff0c\u592a\u4e22\u8138\u4e86\uff01\u5ba2\u5385\u5728\u54ea\u91cc\uff0c\u9648\u8bbe\u53c8\u5728\u54ea\u91cc\u5462\uff1f\u6709\u51e0\u4e2a\u4eba\u8bf4\u4e86\uff1a\u201c\u53eb\u4e5f\u65e0\u7528
\u4e86\uff01\u7528\u7a7a\u624b\u6765\u8fce\u63a5\u4ed6\u7f62\uff0c\u5e26\u4ed6\u5230\u4f60\u7684\u7a7a\u623f\u91cc\u53bb\u7f62\uff01 \u201d
泰戈尔的一生是在印度处于英国殖民统治的年代中度过的。祖国的沦亡、民族的屈辱、殖民地人民的悲惨生活，都深深地烙印在泰戈尔的心灵深处，爱国主义的思想一开始就在他的作品中强烈地表现出来。他虽然出身于富贵家庭、生活在矛盾错综复杂的社会里，但他的爱憎是分明的，创作思想是明确的，始终跟上了时代的步伐。他曾在民族独立运动高潮时，写信给英国总督表示抗议殖民统治，并高唱自己写的爱国诗歌领导示威游行。他还曾坚决抛弃英国政府所授予的爵位和特权。印度人民尊崇他、热爱他，称他为诗圣、印度的良心和印度的灵魂。
泰戈尔不是个狭隘的爱国主义者。他对于处在帝国主义侵略和压迫下的各国人民一贯寄予深切的同情，并给予有力的支持。20世纪20年代，泰戈尔曾多次出国访问，并与世界各国文化名人一起组织反战的和平团体。30年代，当德、意、日法西斯发动侵略战争的时候，泰戈尔拍案而起，向全世界大声疾呼：“在我离去之前，我向每一个家庭呼吁——准备战斗吧，反抗那披着人皮的野兽。”就这样，直到1941年8月7日泰戈尔在加尔各答逝世，他一直战斗到生命的最后一刻。
这位举世闻名、多才多艺的作家，在漫长的六十多年创作生涯里，共写了五十多部诗集，12部中长篇小说，一百余篇短篇小说，二百多个剧本和许多有关文学、哲学、政治的论文以及回忆录、游记、书简等。其中1921年问世的著名诗集《吉檀迦利》，使泰戈尔获得了诺贝尔文学奖。《故事诗》和《两亩地》是印度人民喜闻乐见、广为传诵的不朽诗篇。脍炙人口的《喀布尔人》、《素芭》和《摩诃摩耶》均为世界短篇小说的杰作。《赎罪》、《顽固堡垒》、《红夹竹桃》等都是针对当时印度社会现实予以无情揭露和鞭笞的著名戏剧剧本。
泰戈尔不仅是一位造诣很深的作家、诗人，还是一位颇有成就的作曲家和画家。他一生共创作了二千余首激动人心、优美动听的歌曲。其中，他在印度民族解放运动高涨时期创作的不少热情洋溢的爱国歌曲，成了鼓舞印度人民同殖民主义统治进行斗争的有力武器。《人民的意志》这首歌，于1950年被定为印度国歌。泰戈尔晚年绘制的1500帧画，曾作为艺术珍品在世界许多有名的地方展出。
<<吉檀迦利>>全文如下：
1
你已经使我永生，这样做是你的欢乐。这脆薄的杯儿，你不断地把它倒空，又不断地以新生命来充满。
这小小的苇笛，你携带着它逾山越谷，从笛管里吹出永新的音乐。
在你双手的不朽的按抚下，我的小小的心，消融在无边快乐之中，发出不可言说的词调。
你的无穷的赐予只倾入我小小的手里。时代过去了，你还在倾注，而我的手里还有余量待充满。
2
当你命令我歌唱的时候，我的心似乎要因着骄傲而炸裂，我仰望着你的脸，眼泪涌上我的眶里。
我生命中一切的凝涩与矛盾融化成一片甜柔的谐音－－
我的赞颂像一只欢乐的鸟，振翼飞越海洋。
我知道你欢喜我的歌唱。我知道只因为我是个歌者，才能走到你的面前。
我用我的歌曲的远伸的翅梢，触到了你的双脚，那是我从来不敢想望触到的。
在歌唱中的陶醉，我忘了自己，你本是我的主人，我却称你为朋友。
3
我不知道你怎样地唱，我的主人！我总在惊奇地静听。
你的音乐的光辉照亮了世界。你的音乐的气息透彻诸天。
你的音乐的圣泉冲过一切阻挡的岩石，向前奔涌。
我的心渴望和你合唱，而挣扎不出一点声音。我想说话，但是言语不成歌曲，我叫
不出来。呵，你使我的心变成了你的音乐的漫天大网中的俘虏，我的主人！
4
我生命的生命，我要保持我的躯体永远纯洁，因为我知道你的生命的摩抚，接触着我的四肢。
我要永远从我的思想中屏除虚伪，因为我知道你就是那在我心中燃起理智之火的真理。
我要从我心中驱走一切的丑恶，使我的爱开花，因为我知道你在我的心宫深处安设了座位。
我要努力在我的行为上表现你，因为我知道是你的威力，给我力量来行动。
5
请容我懈怠一会儿，来坐在你的身旁。我手边的工作等一下子再去完成。
不在你的面前，我的心就不知道什么是安逸和休息，我的工作变成了无边的劳役海中的无尽的劳役。
今天，炎暑来到我的窗前，轻嘘微语：群蜂在花树的宫廷中尽情弹唱。
这正是应该静坐的时光，和你相对，在这静寂和无边的闲暇里唱出生命的献歌。
6
摘下这朵花来，拿了去罢，不要迟延！我怕它会萎谢了，掉在尘土里。
它也许配不上你的花冠，但请你采折它，以你手采折的痛苦来给它光宠。我怕在我
警觉之先，日光已逝，供献的时间过了。
虽然它颜色不深，香气很淡，请仍用这花来礼拜，趁着还有时间，就采折罢。
7
我的歌曲把她的妆饰卸掉。她没有了衣饰的骄奢。妆饰会成为我们合一之玷：它们
会横阻在我们之间，它们丁当的声音会掩没了你的细语。
我的诗人的虚荣心，在你的容光中羞死。呵，诗圣，我已经拜倒在你的脚前。只让
我的生命简单正直像一枝苇笛，让你来吹出音乐。
8
那穿起王子的衣袍和挂起珠宝项链的孩子，在游戏中他失去了一切的快乐；他的衣服绊着他的步履。
为怕衣饰的破裂和污损，他不敢走进世界，甚至于不敢挪动。
母亲，这是毫无好处的，如你的华美的约束，使人和大地健康的尘土隔断，把人进入日常生活的盛大集会的权利剥夺去了。
9
呵，傻子，想把自己背在肩上！呵，乞人，来到你自己门口求乞！
把你的负担卸在那双能担当一切的手中罢，永远不要惋惜地回顾。
你的欲望的气息，会立刻把它接触到的灯火吹灭。它是不圣洁的－－不要从它不洁
的手中接受礼物。只领受神圣的爱所付予的东西。
10
这是你的脚凳，你在最贫最贱最失所的人群中歇足。
我想向你鞠躬，我的敬礼不能达到你歇足地方的深处－－那最贫最贱最失所的人群中。
你穿着破敝的衣服，在最贫最贱最失所的人群中行走，骄傲永远不能走近这个地方。
你和那最没有朋友的最贫最贱最失所的人们作伴，我的心永远找不到那个地方。
11
把礼赞和数珠撇在一边罢！你在门窗紧闭幽暗孤寂的殿角里，向谁礼拜呢？睁开眼你看，上帝不在你的面前！
他是在锄着枯地的农夫那里，在敲石的造路工人那里。太阳下，阴雨里，他和他们
同在，衣袍上蒙着尘土。脱掉你的圣袍，甚至像他一样地下到泥土里去罢！
超脱吗？从哪里找超脱呢？我们的主已经高高兴兴地把创造的锁链带起：他和我们大家永远连系在一起。
从静坐里走出来罢，丢开供养的香花！你的衣服污损了又何妨呢？去迎接他，在劳动里，流汗里，和他站在一起罢。
12
我旅行的时间很长，旅途也是很长的。
天刚破晓，我就驱车起行，穿遍广漠的世界，在许多星球之上，留下辙痕。
离你最近的地方，路途最远，最简单的音调，需要最艰苦的练习。
旅客要在每个生人门口敲叩，才能敲到自己的家门，人要在外面到处漂流，最后才能走到最深的内殿。
我的眼睛向空阔处四望，最后才合上眼说：“你原来在这里！”
这句问话和呼唤“呵，在哪儿呢？”融化在千股的泪泉里，和你保证的回答“我在这里！”的洪流，一同泛滥了全世界。
13
我要唱的歌，直到今天还没有唱出。
每天我总在乐器上调理弦索。
时间还没有到来，歌词也未曾填好：只有愿望的痛苦在我心中。
花蕊还未开放；只有风从旁叹息走过。
我没有看见过他的脸，也没有听见过他的声音：我只听见他轻蹑的足音，从我房前路上走过。
悠长的一天消磨在为他在地上铺设座位；但是灯火还未点上，我不能请他进来。
我生活在和他相会的希望中，但这相会的日子还没有来到。
14
我的欲望很多，我的哭泣也很可怜，但你永远用坚决的拒绝来拯救我，这刚强的慈悲已经紧密地交织在我的生命里。
你使我一天一天地更配领受你自动的简单伟大的赐予－－这天空和光明，这躯体和
生命与心灵－－把我从极欲的危险中拯救了出来。
有时候我懈怠地捱延，有时候我急忙警觉寻找我的路向；
但是你却忍心地躲藏起来。
你不断地拒绝我，从软弱动摇的欲望的危险中拯救了我，使我一天一天地更配得你完全的接纳。
15
我来为你唱歌。在你的厅堂中，我坐在屋角。
在你的世界中我无事可做；我无用的生命只能放出无目的的歌声。
在你黑暗的殿中，夜半敲起默祷的钟声的时候，命令我罢，我的主人，来站在你面前歌唱。
当金琴在晨光中调好的时候，宠赐我罢，命令我来到你的面前。
16
我接到这世界节日的请柬，我的生命受了祝福。我的眼睛看见了美丽的景象，我的耳朵也听见了醉人的音乐。
在这宴会中，我的任务是奏乐，我也尽力演奏了。
现在，我问，那时间终于来到了吗，我可以进去瞻仰你的容颜，并献上我静默的敬礼吗？
17
我只在等候着爱，要最终把我交在他手里。这是我迟误的原因，我对这延误负咎。
他们要用法律和规章，来紧紧地约束我；但是我总是躲着他们，因为我只等候着爱，要最终把我交在他手里。
人们责备我，说我不理会人；我也知道他们的责备是有道理的。
市集已过，忙人的工作都已完毕。叫我不应的人都已含怒回去。我只等候着爱，要最终把我交在他手里。
18
云霾堆积，黑暗渐深。呵，爱，你为什么让我独在门外等候？
在中午工作最忙的时候，我和大家在一起，但在这黑暗寂寞的日子，我只企望着你。
若是你不容我见面，若是你完全把我抛弃，真不知将如何度过这悠长的雨天。
我不住地凝望遥远的阴空，我的心和不宁的风一同彷徨悲叹。
19
若是你不说话，我就含忍着，以你的沉默来填满我的心。
我要沉静地等候，像黑夜在星光中无眠，忍耐地低首。
清晨一定会来，黑暗也要消隐，你的声音将划破天空从金泉中下注。
那时你的话语，要在我的每一鸟巢中生翼发声，你的音乐，要在我林丛繁花中盛开怒放。
20
莲花开放的那天，唉，我不自觉地在心魂飘荡。我的花篮空着，花儿我也没有去理睬。
不时地有一段的幽愁来袭击我，我从梦中惊起，觉得南风里有一阵奇香的芳踪。
这迷茫的温馨，使我想望得心痛，我觉得这仿佛是夏天渴望的气息，寻求圆满。
我那时不晓得它离我是那么近，而且是我的，这完美的温馨，还是在我自己心灵的深处开放。
21
我必须撑出我的船去。时光都在岸边捱延消磨了－－不堪的我呵！
春天把花开过就告别了。如今落红遍地，我却等待而又留连。
潮声渐喧，河岸的荫滩上黄叶飘落。
你凝望着的是何等的空虚！你不觉得有一阵惊喜和对岸遥远的歌声从天空中一同飘来吗？
22
在七月淫雨的浓阴中，你用秘密的脚步行走，夜一般的轻悄，躲过一切的守望的人。
今天，清晨闭上眼，不理连连呼喊的狂啸的东风，一张厚厚的纱幕遮住永远清醒的碧空。
林野住了歌声，家家闭户。在这冷寂的街上，你是孤独的行人。呵，我唯一的朋友，
我最爱的人，我的家门是开着的－－不要梦一般地走过罢。
23
在这暴风雨的夜晚你还在外面作爱的旅行吗，我的朋友？
天空像失望者在哀号。
我今夜无眠。我不断地开门向黑暗中了望，我的朋友！
我什么都看不见。我不知道你要走哪一条路！
是从墨黑的河岸上，是从远远的愁惨的树林边，是穿过昏暗迂回的曲径，你摸索着来到我这里吗，我的朋友？
24
假如一天已经过去了，鸟儿也不歌唱，假如风也吹倦了，那就用黑暗的厚幕把我盖
上罢，如同你在黄昏时节用睡眠的衾被裹上大地，又轻柔地将睡莲的花瓣合上。
旅客的行程未达，粮袋已空，衣裳破裂污损，而又筋疲力尽，你解除了他的羞涩与
困窘，使他的生命像花朵一样在仁慈的夜幕下苏醒。
25
在这困倦的夜里，让我帖服地把自己交给睡眠，把信赖托付给你。
让我不去勉强我的萎靡的精神，来准备一个对你敷衍的礼拜。
是你拉上夜幕盖上白日的倦眼，使这眼神在醒觉的清新喜悦中，更新了起来。
26
他来坐在我的身边，而我没有醒起。多么可恨的睡眠，唉，不幸的我呵！
他在静夜中来到；手里拿着琴，我的梦魂和他的音乐起了共鸣。
唉，为什么每夜就这样地虚度了？呵，他的气息接触了我的睡眠，为什么我总看不
见他的面？
27
灯火，灯火在哪里呢？用熊熊的渴望之火把它点上罢！
灯在这里，却没有一丝火焰，－－这是你的命运吗，我的心呵！
你还不如死了好！
悲哀在你门上敲着，她传话说你的主醒着呢，他叫你在夜的黑暗中奔赴爱的约会。
云雾遮满天空，雨也不停地下。我不知道我心里有什么在动荡，－－我不懂得它的
意义。
一霎的电光，在我的视线上抛下一道更深的黑暗，我的心摸索着寻找那夜的音乐对
我呼唤的径路。
灯火，灯火在哪里呢？用熊熊的渴望之火把它点上罢！雷声在响，狂风怒吼着穿过
天空。夜像黑岩一般的黑。不要让时间在黑暗中度过罢。用你的生命把爱的灯点上罢。
28
罗网是坚韧的，但是要撕破它的时候我又心痛。
我只要自由，为希望自由我却觉得羞愧。
我确知那无价之宝是在你那里，而且你是我最好的朋友，但我却舍不得清除我满屋
的俗物。
我身上披的是尘灰与死亡之衣；我恨它，却又热爱地把它抱紧。
我的债务很多，我的失败很大，我的耻辱秘密而又深重；但当我来求福的时候，我
又战栗，唯恐我的祈求得了允诺。
29
被我用我的名字囚禁起来的那个人，在监牢中哭泣。我每天不停地筑着围墙；当这
道围墙高起接天的时候，我的真我便被高墙的黑影遮断不见了。
我以这道高墙自豪，我用沙土把它抹严，唯恐在这名字上还留着一丝罅隙，我煞费
了苦心，我也看不见了真我。
30
我独自去赴幽会。是谁在暗寂中跟着我呢？
我走开躲他，但是我逃不掉。
他昂首阔步，使地上尘土飞扬；我说出的每一个字里，都掺杂着他的喊叫。
他就是我的小我，我的主，他恬不知耻；但和他一同到你门前，我却感到羞愧。
31
“囚人，告诉我，谁把你捆起来的？”
“是我的主人，”囚人说。“我以为我的财富与权力胜过世界上一切的人，我把我
的国王的钱财聚敛在自己的宝库里。我昏困不过，睡在我主的床上，一觉醒来，我发现
我在自己的宝库里做了囚人。”
“囚人，告诉我，是谁铸的这条坚牢的锁链？”
“是我，”囚人说，“是我自己用心铸造的。我以为我的无敌的权力会征服世界，
使我有无碍的自由。我日夜用烈火重锤打造了这条铁链。等到工作完成，铁链坚牢完善，
我发现这铁链把我捆住了。”
32
尘世上那些爱我的人，用尽方法拉住我。你的爱就不是那样，你的爱比他们的伟大
得多，你让我自由。
他们从不敢离开我，恐怕我把他们忘掉。但是你，日子一天一天地过去，你还没有
露面。
若是我不在祈祷中呼唤你，若是我不把你放在心上，你爱我的爱情仍在等待着我的
爱。
33
白天的时候，他们来到我的房子里说：“我们只占用最小的一间屋子。”
他们说：“我们要帮忙你礼拜你的上帝，而且只谦恭地领受我们应得的一份恩典”；
他们就在屋角安静谦柔地坐下。
但是在黑夜里，我发现他们强暴地冲进我的圣堂，贪婪地攫取了神坛上的祭品。
34
只要我一息尚存，我就称你为我的一切。
只要我一诚不灭，我就感觉到你在我的四围，任何事情，我都来请教你，任何时候
都把我的爱献上给你。
只要我一息尚存，我就永把你藏匿起来。
只要把我和你的旨意锁在一起的脚镣，还留着一小段，你的意旨就在我的生命中实
现－－这脚镣就是你的爱。
35
在那里，心是无畏的，头也抬得高昂；
在那里，知识是自由的；
在那里，世界还没有被狭小的家国的墙隔成片段；
在那里，话是从真理的深处说出；
在那里，不懈的努力向着“完美”伸臂；
在那里，理智的清泉没有沉没在积习的荒漠之中；
在那里，心灵是受你的指引，走向那不断放宽的思想与行为－－进入那自由的天国，
我的父呵，让我的国家觉醒起来罢。
36
这是我对你的祈求，我的主－－请你铲除，铲除我心里贫乏的根源。
赐给我力量使我能轻闲地承受欢乐与忧伤。
赐给我力量使我的爱在服务中得到果实。
赐给我力量使我永抛弃穷人也永不向淫威屈膝。
赐给我力量使我的心灵超越于日常琐事之上。
再赐给我力量使我满怀爱意地把我的力量服从你意志的指挥。
37
我以为我的精力已竭，旅程已终－－前路已绝，储粮已尽，退隐在静默鸿蒙中的时
间已经到来。
但是我发现你的意志在我身上不知有终点。旧的言语刚在舌尖上死去，新的音乐又
从心上迸来；旧辙方迷，新的田野又在面前奇妙地展开。
38
我需要你，只需要你－－让我的心不停地重述这句话。日夜引诱我的种种欲念，都
是透顶的诈伪与空虚。
就像黑夜隐藏在祈求光明的朦胧里，在我潜意识的深处也响出呼声－－我需要你，
只需要你。
正如风暴用全力来冲击平静，却寻求终止于平静，我的反抗冲击着你的爱，而它的
呼声也还是－－我需要你，只需要你。
39
在我的心坚硬焦躁的时候，请洒我以慈霖。
当生命失去恩宠的时候，请赐我以欢歌。
当烦杂的工作在四周喧闹，使我和外界隔绝的时候，我的宁静的主，请带着你的和
平与安息来临。
当我乞丐似的心，蹲闭在屋角的时候，我的国王，请你以王者的威仪破户而入。
当欲念以诱惑与尘埃来迷蒙我的心眼的时候，呵，圣者，你是清醒的，请你和你的
雷电一同降临。
40
在我干枯的心上，好多天没有受到雨水的滋润了，我的上帝。天边是可怕的赤裸―
―没有一片轻云的遮盖，没有一丝远雨的凉意。
如果你愿意，请降下你的死黑的盛怒的风雨，以闪电震慑诸天罢。
但是请你召回，我的主，召回这弥漫沉默的炎热罢，它是沉重尖锐而又残忍，用可
怕的绝望焚灼人心。
让慈云低垂下降，像在父亲发怒的时候，母亲的含泪的眼光。
41
我的情人，你站在大家背后，藏在何处的阴影中呢？在尘土飞扬的道上，他们把你
推开走过、没有理睬你。在乏倦的时间，我摆开礼品来等候你，过路的人把我的香花一
朵一朵地拿去，我的花篮几乎空了。
清晨，中午都过去了。暮色中，我倦眼蒙胧。回家的人们瞟着我微笑，使我满心羞
惭。我像女丐一般地坐着，拉起裙儿盖上脸，当他们问我要什么的时候，我垂目没有答
应。
呵，真的，我怎能告诉他们说我是在等候你，而且你也应许说你一定会来。我又怎
能抱愧地说我的妆奁就是贫穷。
呵，我在我心的微隐处紧抱着这一段骄荣。
我坐在草地上凝望天空，梦想着你来临时候那忽然炫耀的豪华－－万彩交辉，车辇
上金旗飞扬，在道旁众目睽睽之下，你从车座下降，把我从尘埃中扶起坐立你的旁边，
这褴褛的丐女，含羞带喜，像蔓藤在暴风中颤摇。
但是时间流过了，还听不见你的车辇的轮声。许多仪仗队伍都在光彩喧闹中走过了。
你只要静默地站在他们背后吗？
我只能哭泣着等待，把我的心折磨在空虚的伫望之中吗？
42
在清晓的密语中，我们约定了同去泛舟，世界上没有一个人知道我们这无目的无终
止的遨游。
在无边的海洋上，在你静听的微笑中，我的歌唱抑扬成调，像海波一般的自由，不
受字句的束缚。
时间还没有到吗？你还有工作要做吗？看罢，暮色已经笼罩海岸，苍茫里海鸟已群
飞归巢。
谁知道什么时候可以解开链索，这只船会像落日的余光，消融在黑夜之中呢？
43
那天我没有准备好来等候你，我的国王，你就像一个素不相识的平凡的人，自动地
进到我的心里，在我生命的许多流逝的时光中，盖上了永生的印记。
今天我偶然照见了你的签印，我发现它们和我遗忘了的日常哀乐的回忆，杂乱地散
掷在尘埃里。
你不曾鄙夷地避开我童年时代在尘土中的游戏，我在游戏室里所听见的足音，和在
群星中的回响是相同的。
44
阴晴无定，夏至雨来的时节，在路旁等候了望，是我的快乐。
从不可知的天空带信来的使者们，向我致意又向前赶路。
我衷心欢畅，吹过的风带着清香。
从早到晚我在门前坐地，我知道我一看见你，那快乐的时光便要突然来到。
这时我自歌自笑。这时空气里也充满着应许的芬芳。
45
你没有听见他静悄的脚步吗？他正在走来，走来，一直不停地走来。
每一个时间，每一个年代，每日每夜，他总在走来，走来，一直不停地走来。
在许多不同的心情里，我唱过许多歌曲，但在这些歌调里，我总在宣告说：“他正
在走来，走来，一直不停地走来。”
四月芬芳的晴天里，他从林径中走来，走来，一直不停地走来。
七月阴暗的雨夜中，他坐着隆隆的云辇，前来，前来，一直不停地前来。
愁闷相继之中，是他的脚步踏在我的心上，是他的双脚的黄金般的接触，使我的快
乐发出光辉。
46
我不知道从久远的什么时候，你就一直走近来迎接我。
你的太阳和星辰永不能把你藏起，使我看不见你。
在许多清晨和傍晚，我曾听见你的足音，你的使者曾秘密地到我心里来召唤。
我不知道为什么今天我的生活完全激动了，一种狂欢的感觉穿过了我的心。
这就像结束工作的时间已到，我感觉到在空气中有你光降的微馨。
47
夜已将尽，等他又落了空。我怕在清晨我正在倦睡的时候，他忽然来到我的门前。
呵，朋友们，给他开着门罢－－
不要拦阻他。
若是他的脚步声没有把我惊醒，请不要叫醒我。我不愿意小鸟嘈杂的合唱，和庆祝
晨光的狂欢的风声，把我从睡梦中吵醒。即使我的主突然来到我的门前，也让我无扰地
睡着。呵，我的睡眠，宝贵的睡眠，只等着他的摩触来消散。呵，我的合着的眼，只在
他微笑的光中才开睫，当他像从洞黑的睡眠里浮现的梦一般地站立在我面前。
让他作为最初的光明和形象，来呈现在我的眼前。让他的眼光成为我觉醒的灵魂最
初的欢跃。
让我自我的返回成为向他立地的皈依。
48
清晨的静海，漾起鸟语的微波；路旁的繁花，争妍斗艳；在我们匆忙赶路无心理睬
的时候，云隙中散射出灿烂的金光。
我们不唱欢歌，也不嬉游；我们也不到村集中去交易；我们一语不发，也不微笑；
我们不在路上留连。时间流逝，我们也加速了脚步。
太阳升到中天，鸽子在凉阴中叫唤。枯叶在正午的炎风中飞舞。牧童在榕树下做他
的倦梦，我在水边卧下，在草地上展布我困乏的四肢。
我的同伴们嘲笑我；他们抬头疾走；他们不回顾也不休息；他们消失在远远的碧霭
之中。他们穿过许多山林，经过生疏遥远的地方。长途上的英雄队伍呵，光荣是属于你
们的！讥笑和责备要促我起立，但我却没有反应。我甘心没落在乐受的耻辱的深处－－
在模糊的快乐阴影之中。
阳光织成的绿荫的幽静，慢慢地笼罩着我的心。我忘记了旅行的目的，我无抵抗地
把我的心灵交给阴影与歌曲的迷宫。
最后，我从沉睡中睁开眼，我看见你站在我身旁，我的睡眠沐浴在你的微笑之中。
我从前是如何地惧怕，怕这道路的遥远困难，到你面前的努力是多么艰苦呵！
49
你从宝座上下来，站在我草舍门前。
我正在屋角独唱，歌声被你听到了。你下来站在我草舍门前。
在你的广厅里有许多名家，一天到晚都有歌曲在唱。但是这初学的简单的音乐，却
得到了你的赏识。一支忧郁的小调，和世界的伟大音乐融合了，你还带了花朵作为奖赏，
下了宝座停留在我的草舍门前。
50
我在村路上沿门求乞，你的金辇像一个华丽的梦从远处出现，我在猜想这位万王之
王是谁！
我的希望高升，我觉得我苦难的日子将要告终，我站着等候你自动的施与，等待那
散掷在尘埃里的财宝。
车替在我站立的地方停住了。你看到我，微笑着下车。我觉得我的运气到底来了。
忽然你伸出右手来说：“你有什么给我呢？”
呵，这开的是什么样的帝王的玩笑，向一个乞丐伸手求乞！我糊涂了，犹疑地站着，
然后从我的口袋里慢慢地拿出一粒最小的玉米献上给你。
但是我一惊不小，当我在晚上把口袋倒在地上的时候，在我乞讨来的粗劣东西之中，
我发现了一粒金子。我痛哭了，恨我没有慷慨地将我所有都献给你。
51
夜深了。我们一天的工作都已做完。我们以为投宿的客人都已来到，村里家家都已
闭户了。只有几个人说，国王是要来的。我们笑了说：“不会的，这是不可能的事！”
仿佛门上有敲叩的声音。我们说那不过是风。我们熄灯就寝。只有几个人说：“这
是使者！”我们笑了说：“不是，这一定是风！”
在死沉沉的夜里传来一个声音。朦胧中我们以为是远远的雷响。墙摇地动，我们在
睡眠里受了惊扰。只有几个人说：“这是车轮的声音。”我们昏困地嘟哝着说：“不是，
这一定是雷响！”
鼓声响起的时候天还没亮。有声音喊着说：“醒来罢！别耽误了！”我们拿手按住
心口，吓得发抖。只有几个人说：“看哪，这是国王的旗子！”我们爬起来站着叫：
“没有时间再耽误了！”
国王已经来了－－但是灯火在哪里呢，花环在哪里呢？给他预备的宝座在哪里呢？
呵，丢脸，呵，太丢脸了！客厅在哪里，陈设又在哪里呢？有几个人说了：“叫也无用
了！用空手来迎接他罢，带他到你的空房里去罢！”
。《吉檀迦利》的问世给泰戈尔带来世界荣誉,1913年获得诺贝尔文学奖
泰戈尔，他共写了50多部诗集写了12部中长篇小说，100多篇短篇小 说，20多部剧本及大量文学、哲学、政治论著，并创作了1500多幅画，诸写了难以统计的众多歌曲。文、史、哲、艺、 政、经范畴几乎无所不包，无所不精。他的作品反映了印度人民在帝国主义和封建种姓制度压迫下要求改变自己命运的 强烈愿望，描写了他们不屈不挠的反抗斗争，充满了鲜明的爱国主义和民主主义精神，同时又富有民族风格和民族特色， 具有很高艺术价值，深受人民群众喜爱。其重要诗作有诗集《故事诗集》（1900）、《吉檀迦利》（1910）、《新月集》 （1913）、《飞鸟集》（1916）、《边缘集》（1938）、《生辰集》（1941）；重要小说有短篇《还债》（1891）、 《弃绝》（1893）、《素芭》（1893）、《人是活着，还是死了？》（1892）、《摩诃摩耶》（1892）、《太阳与乌云》 （1894），中篇《四个人》（1916），长篇《沉船》（1906）、《戈拉》（1910）、《家庭与世界》（1916）、《两姐 妹》（1932）；重要剧作有《顽固堡垒》（1911）、《摩克多塔拉》（1925）、《人红夹竹桃》（1926）；重要散文有 《死亡的贸易》（1881）、《中国的谈话》（1924）、《俄罗斯书简》（1931）等。
《吉檀迦利》
《吉檀迦利》呀
绛旓細娉版垐灏旇幏寰楄璐濆皵鏂囧濂栫殑涔︽槸锛氥婂悏妾杩﹀埄銆銆傛嘲鎴堝皵鍦1913骞磋幏寰楄璐濆皵鏂囧濂栫殑浣滃搧灏辨槸浠栧湪鑻卞浗鍑虹増鐨勮瘲闆嗐婂悏妾杩﹀埄-楗ラタ鐨勭煶澶淬嬶紙鍥藉唴涓鑸炕璇戜负銆婂悏妾杩﹀埄銆嬶級銆傝幏濂栫悊鐢辨槸锛 鈥滅敱浜庝粬閭ｈ嚦涓烘晱閿愩佹竻鏂颁笌浼樼編鐨勮瘲, 杩欒瘲鍑轰箣浜庨珮瓒呯殑鎶宸э紝骞剁敱浜庝粬鑷繁鐢ㄨ嫳鏂囪〃杈惧嚭鏉ワ紝浣夸粬閭ｅ厖婊¤瘲鎰忕殑鎬濇兂涓...
绛旓細璁╂嘲鎴堝皵鍦1913骞磋幏寰楄璐濆皵鏂囧濂栫殑浣滃搧灏辨槸浠栧湪鑻卞浗鍑虹増鐨勮瘲闆嗐婂悏妾杩﹀埄-楗ラタ鐨勭煶澶淬銆(鍥藉唴涓鑸炕璇戜负銆婂悏妾杩﹀埄銆)娉版垐灏旂殑鑾峰鐞嗙敱鏄細 鈥滅敱浜庝粬閭ｈ嚦涓烘晱閿愩佹竻鏂颁笌浼樼編鐨勮瘲锛涜繖璇楀嚭涔嬩簬楂樿秴鐨勬妧宸э紝骞剁敱浜庝粬鑷繁鐢ㄨ嫳鏂囪〃杈惧嚭鏉ワ紝浣夸粬閭ｅ厖婊¤瘲鎰忕殑鎬濇兂涓氬凡鎴愪负瑗挎柟鏂囧鐨勪竴閮ㄥ垎鈥濅互涓嬫槸鏈夊叧銆...
绛旓細娉版垐灏旂殑銆婂悏妾杩﹀埄銆嬭鑾峰緱璇鸿礉灏旀枃瀛﹀銆傛嘲鎴堝皵璇鸿礉灏斿鏄嚟鍊熺潃銆婂悏妾杩﹀埄銆嬭繖閮ㄤ綔鍝佽幏寰楃殑锛屽湪1913骞翠粬鎴愪负浜嗙涓涓幏寰楄繖涓椤圭殑浜氭床浜恒傚湪杩欓儴璇楅泦涓嘲鎴堝皵鍙戣〃浜嗚嚜宸卞瀹楁暀鍜屽摬瀛︾瓑鏂归潰闈炲父娣卞埢鐨勮瑙ｏ紝鍥犳涔熸垚涓轰粬鏈涓鸿憲鍚嶇殑浠ｈ〃浣滃搧涔嬩竴銆傚叾瀹炴嘲鎴堝皵鑾峰緱杩欐璇鸿礉灏斿鐨勫師鍥狅紝涓昏鏄洜涓哄湪杩欓儴浣滃搧...
绛旓細銆婂悏妾杩﹀埄銆銆傛牴鎹煡璇㈡柊鍗庣綉寰楃煡锛岀綏瀹惧痉缃楃撼鐗孤锋嘲鎴堝皵锛1861鈥1941锛夋槸铚氬０涓栫晫鐨勫嵃搴︽枃鍖栧法鎿橈紝1913骞翠互銆婂悏妾杩﹀埄銆嬭幏璇鸿礉灏旀枃瀛﹀锛屾垚涓轰簹娲茶幏姝ゆ畩鑽ｇ涓浜恒
绛旓細娉版垐灏旇幏寰楄璐濆皵濂栫殑浣滃搧鏄婂悏妾杩﹀埄銆銆傛嘲鎴堝皵1913骞撮氳繃浣滃搧銆婂悏妾鏋峰埄路楗ラタ鐭冲ご銆嬭崳鑾疯璐濆皵鏂囧濂栵紝鍦ㄨ繖閮ㄤ綔鍝佷腑锛屾嘲鎴堝皵鐢ㄨ嫳鏂囪〃杈惧嚭浜嗕粬閫氶忚屽張鍏呮弧鍝茬悊鐨勬濇兂锛屼篃鍙楃泭浜庡皢鑷繁鐨勪綔鍝佺炕璇戞垚鑻辨枃锛屾嘲鎴堝皵鎴愪负浜嗕簹娲插湴鍖虹涓浣嶈璐濆皵鏂囧濂栬幏寰楄呫傛嘲鎴堝皵鑾峰緱璇鸿礉灏旀枃瀛﹀鍚庯紝绔嬪埢杞板姩浜嗘暣涓娲叉枃鍧涖
绛旓細娉版垐灏旇幏寰楄璐濆皵鏂囧濂栫殑浣滃搧鏄婂悏妾杩﹀埄銆銆傛媺瀹惧痉鎷夌撼鐗孤锋嘲鎴堝皵锛1861骞粹1941骞达級锛屽嵃搴﹁瘲浜恒佹枃瀛﹀銆佺ぞ浼氭椿鍔ㄥ銆佸摬瀛﹀鍜屽嵃搴︽皯鏃忎富涔夎呫備唬琛ㄤ綔鏈夈婂悏妾杩﹀埄銆嬨併婇楦熼泦銆嬨併婄溂涓矙銆嬨併婂洓涓汉銆嬨併婂搴笌涓栫晫銆嬨併婂洯涓侀泦銆嬨併婃柊鏈堥泦銆嬨併婃渶鍚庣殑璇楃瘒銆嬨併婃垐鎷夈嬨併婃枃鏄庣殑鍗辨満銆嬬瓑銆
绛旓細娉版垐灏旇幏寰楄璐濆皵濂栫殑浣滃搧鏄婂悏妾鏋峰埄銆嬨銆婂悏妾杩﹀埄銆嬫槸鍗板害浣滃娉版垐灏斿垱浣滅殑璇楅泦銆傝繖閮ㄥ畻鏁欐姃鎯呰瘲闆嗭紝鏄竴浠解滃鐚粰绁炵殑绁搧鈥濄傛嘲鎴堝皵鍚戠鏁尞鐨勬瓕鏄鐢熷懡涔嬫瓕鈥濓紝浠栦互杞诲揩銆佹鐣呯殑绗旇皟姝屽敱鐢熷懡鐨勬灟鑽ｃ佺幇瀹炵敓娲荤殑娆箰鍜屾偛鍝锛岃〃杈句簡浣滆呭绁栧浗鍓嶉旂殑鍏虫銆傛嘲鎴堝皵鍑熻浣滆幏寰1913骞磋璐濆皵鏂囧濂栥...
绛旓細娉版垐灏旇幏寰楄璐濆皵鏂囧濂栫殑浣滃搧鏄婂悏妾杩﹀埄銆锛岃幏寰楃殑鏄1913骞磋璐濆皵鏂囧濂栥傘婂悏妾杩﹀埄銆嬬殑鑹烘湳榄呭姏棣栧厛鍦ㄤ簬瀹冧笢鏂瑰紡鐨勫摬鐞嗙編銆傝瘲璐垫儏鐪燂紝鏇磋吹鎯呯悊涓鑷达紝杩欐槸鍗板害璇楁瓕鐨勪竴涓樉钁楃壒鐐癸紝瀹冧笉婊¤冻浜庡崟绾湴鎶掑彂鎯呮劅锛岃屾敞閲嶆寲鎺樻儏鎰熺殑鍐呮兜锛屽姹傚仛浜虹殑鐪熻皼銆傘婂悏妾杩﹀埄銆嬫墍钑村惈鐨勬儏鎰熸槸涓板瘜鐨勩佺儹鐑堢殑锛屼絾...
绛旓細閾炬帴:鎻愬彇鐮: yes8 銆婂洯涓侀泦銆嬫槸鐢娉版垐灏鎵浣溿
绛旓細娉版垐灏锛1861_1941锛夊嵃搴︾殑钁楀悕浣滃銆佽瘲浜哄拰绀句細娲诲姩瀹躲備粬鐨勪綔鍝鏈鑾峰緱璇鸿礉灏旀枃瀛﹀鐨銆婂悏妾杩﹀埄銆嬶紝姣旇緝鍑哄悕鐨勮繕鏈夈婂洯涓侀泦銆嬶紝銆婃柊鏈堥泦銆嬶紝銆婃垐鎷夈嬬瓑绛夈傛嘲鎴堝皵鍦ㄥ涔犲拰鍐欎綔鐨勮繃绋嬩腑锛屾棦鍙楀埌鍗板害涓板瘜鐨勫彜鍏歌瘲姝岀殑鐔忛櫠锛屼篃鍙楀埌浜嗘缇庢氮婕富涔夎瘲椋庣殑褰卞搷銆備竴鐢熻憲浣滅敋涓帮紝浠呰瘲闆嗗氨浜斿崄绉嶄箣澶氾紝銆婂悏妾杩...
