《左传+宣公十二年》
答：“若二子怒楚，楚人乘我，丧师无日矣”的翻译是：如果这两位激怒了楚国，楚国人乘机掩袭，马上可以丧失军队。这句话出自《左传·宣公十二年》。原文节选：彘子曰，郑人劝战，弗敢从也。楚人求成，弗能好也。师无成命，多备何为。士季曰，备之善。若二子怒楚，楚人乘我，丧师无日矣。不如备之。
答：意思是荀林父侍奉君王，在朝廷做官就忠心耿耿报效君主，辞官隐退时就反省自己以弥补过失。他是国家江山的卫士，为什么要杀他呢？出自——春秋战国左丘明《左传·宣公十二年》。原文：林父之事君也，进思尽忠，退思补过，社稷之卫也，若之何杀之。《左传·宣公十二年》上记载，荀林父由于在晋国初掌...
答：“筚路蓝缕启山林”出自《左传·宣公十二年》：“筚路蓝缕，以启山林。”释义：驾着简陋的柴车，穿着破烂的衣服去开辟山林道路。形容创业的艰苦。注意不可用来形容生活艰辛。筚路蓝缕（bì lù lán lǚ ）：筚路：柴车；蓝缕：破衣服。也作“荜路蓝缕”。“筚路蓝缕启山林”也出自《史记.楚世家...
答：意思是人的一生在于勤奋，勤奋则不会资源匮乏，也不会出现常流的水发臭，常转的门轴遭虫蛀的情况。“人生在勤，勤则不匮”出自《左传·宣公十二年》：“民生在勤，勤则不匮。”意思是人民的生计在于勤劳，勤劳则不会缺衣少食。“户枢不蠹，流水不腐”出自《吕氏春秋·尽数》：“流水不腐，户枢...
答：意思是说，架着柴车、穿着破旧的衣服去开辟山林，形容创业的艰苦。出自春秋左丘明《左传 宣公十二年》：“筚路蓝缕，以启山林。抚有蛮夷，以属华夏。”译文：筚路（辂）是荆柴做的大车，蓝缕是褴褛的衣衫。当年的楚国先民，就是穿着破衣，拉着柴车，开垦了山坡林地。创建了楚国，创立了积极进取、革...
答：1;令尹南辕反旆;."南"是方位名词用作使动动词,"辕"是宾语,"南辕"义为使车辕掉过头来朝南面.翻译;令尹孙叔敖把车辕掉转向南面,把军队的大旗也掉过头来.2;以膏泽斯民;膏泽：恩惠，这里作动词用。翻译;使这些老百姓得到好处
答：继，楚军一定失败。”先縠说：“打败楚军，降服郑国，就在此一举了，一 定要答应皇戌的请求。”栾书说：“楚国自从战胜庸国以来，楚国的国君没 有一天不用不列的方式治理国内的人们：教训百姓生计的不容易、祸患不知 哪天就会到来、戒备警惕不能放松。在军队里，没有一天不用这样的方式管 理军官...
答：《左传·宣公十二年》：“前茅虑无，中权，后劲。”春秋时期，群雄争霸，北方的晋国和南方的楚国都想争做霸主。处在夹缝中的郑国是个小国，晋楚争霸，郑国处境十分艰难。郑国国君每天战战兢兢，担心自己的国家不是被楚吞并，就是被晋吞并。有一年，楚国发动大军侵入郑国。郑国一边抵抗，一边向晋国请求...
答：意思是：要能止战，才是真正的武功。后也指不用武力而使对方屈服，才是真正的武功。出自：左丘明[战国初期]《左氏春秋·宣公十二年》。原文：楚庄王曰：夫文止戈为武。又曰：夫武禁暴，戢兵保大定功，安民和财者也。释义：武，是维护仁义、和平的实力。以任何理由发起的干戈，都是暴力行为，是蔑...
答：“筚路蓝缕启山林”出自《左传·宣公十二年》：“筚路蓝缕，以启山林。”释义：驾着简陋的柴车，穿着破烂的衣服去开辟山林道路。形容创业的艰苦。注意不可用来形容生活艰辛。筚路蓝缕（bì lù lán lǚ ）：筚路：柴车；蓝缕：破衣服。也作“荜路蓝缕”。”栉风沐雨砥砺行“出自先秦·庄周《庄子...
网友评论：
吴季18794931637：
急!《左传 宣公十二年》文言文的翻译!伍参言于王曰:“晋之从政者新,未能行令.其佐先谷刚愎不仁,未肯用命.其三帅者,专行不获.听而无上,众谁适从... -
33682空响
：[答案] 伍参对楚王说:“晋军元帅荀林父刚上任,还不能真正让下属听从他的命令.荀林父的副将先縠刚愎自用,不仁爱士卒,不肯听从荀林父的命令.晋军三帅(左中右三个军队的将军),专断行事,不请示上级.众人想听从命令也没有统一的上级命令,又...
吴季18794931637：
筚路蓝缕的意思是什么 -
33682空响
： 出自《左传·宣公十二年》:“筚路蓝缕,以启山林.” 筚路:柴车;蓝缕:破衣服.驾着简陋的车,穿着破烂的衣服去开辟山林.筚路蓝缕,形容创业的艰苦.注意不可用来形容生活艰辛.
吴季18794931637：
知难而退是什么意思?? -
33682空响
： 知难而退 [ zhī nán ér tuì ] 原指作战要见机而行,不要做实际上无法办到的事.后泛指知道事情困难就后退. 【出自】:春秋 左邱明《左传·宣公十二年》:“见可而行,知难而退,军之善政也.” 【译文】:看到可能就行,作战要见机而行,...
吴季18794931637：
＂筚路蓝缕＂怎么解释? -
33682空响
： 词目 筚路蓝缕 发音 bì lù lán lǚ 释义 筚路:柴车;蓝缕:破衣服.驾着简陋的车,穿着破烂的衣服去开辟山林.形容创业的艰苦. 出处 《左传·宣公十二年》:“筚路蓝缕,以启山林.” 示例 ~,孙公既开其先;发扬光大,我公宜善其后.(蔡东藩、许廑父第九回《民国通俗演义》)
吴季18794931637：
有关“褴褛筚路” 的典故 -
33682空响
： 出自《左传·宣公十二年》: 郑皇戌使如晋师,曰:“郑之従楚,社稷之故也,未有贰心.楚师骤胜而骄,其师老矣,而不设备,子击之,郑师为承,楚师必败.”彘子曰:“败楚服郑,于此在矣,必许之.”栾武子曰:“楚自克庸以来,其君...
吴季18794931637：
非尔所知也,夫文,止戈为武什么意思 -
33682空响
： 止戈为武 戈:古代一种兵器 【释义】“武”字是“止”“戈”两字合成的,所以要能止战,才是真正的武功.后也指不用武力而使对方屈服,才是真正的武功. 【出处】《左传·宣公十二年》.楚庄王最早提出这一著名的论点.书中记载:潘...
吴季18794931637：
名列前茅专指第一吗?第二名算是名列前茅吗?? -
33682空响
： 名列前茅不是专指第一,指的是名次排在前面,第二名也可以用名列前茅来形容. “名列前茅”出自《左传·宣公十二年》,名:名次;茅:古指楚国的特产,楚军斥候兵拿来作信号旗用,斥候兵发现前沿敌人有什么动静,就举茅打信号.因此...
吴季18794931637：
筚路蓝缕,以启山林什么意思 -
33682空响
： “筚路蓝缕,以启山林”出自《左传》与《史记.楚世家》“昔我先王熊绎辟在荆山,筚路蓝缕以处草莽,跋涉山林以事天子,唯是桃弧棘矢以共王事”记载. 释义 筚路(bìlù):柴车;蓝缕(lánlǚ):破衣服.驾着简陋的车,穿着破烂的衣服...
吴季18794931637：
“筚路蓝缕”什么意思? -
33682空响
： 筚路蓝缕 开放分类: 成语、文化、词语、汉语、熟语 词 目 筚路蓝缕 发 音 bì lù lán lǚ 易错 筚路褴褛 释 义 筚路:柴车;蓝缕:破衣服.驾着简陋的车,穿着破烂的衣服去开辟山林.形容创业的艰苦. 出 处 《左传·宣公十二年》:“筚路蓝缕...
吴季18794931637：
成语“城下之盟”来自哪个典故 -
33682空响
： 典故版本一绞国是春秋时代的一个小国,在今湖北郧县西北.当时强大的楚国就是它的近邻.据《左传·桓公十二年》载,有一次,楚国侵略绞国,集中兵力攻打绞国国都的南门.绞国人坚决保卫,严守不出.楚军一时倒也攻它不下.“莫敖”...
