《晚春》古诗翻译
答:《晚春》的翻译是:花草树木得知春天不久就要离去,都想留住春天的脚步,竞相吐艳争芳,霎时万紫千红,繁花似锦。可怜杨花榆钱,没有艳丽姿色,只知道随风飘洒,好似片片雪花。原诗:草树知春不久归,百般红紫斗芳菲。杨花榆荚无才思,惟解漫天作雪飞。出处:唐代韩愈的《晚春》《晚春》赏析 此诗作年不...
答:译文:春天不久就将归去,花草树木想方设法挽留春天,于是争奇斗艳,人间万紫千红。可怜杨花榆钱,没有艳丽姿色,只知漫天飞舞,好似片片雪花。注释:晚春:春季的最后一段时间。不久归:这里指春天很快就要过去了。百般红紫:即万紫千红,色彩缤纷的春花。斗芳菲:争芳斗艳。杨花:指柳絮。惟解:只知道...
答:1、原文:《晚春》韩愈 唐代 草树知春不久归,百般红紫斗芳菲。杨花榆荚无才思,惟解漫天作雪飞。译文:春天不久就将归去,花草树木想方设法挽留春天,一是争奇斗艳,人间万紫千红。可怜杨花榆钱,没有艳丽姿色,只知漫天飞舞,好似片片雪花。2、赏析 此诗题一作“游城南晚春”,可知所写乃春游郊外...
答:《晚春》的译文:花草树木知道春天不久将要结束,竞相争奇斗艳、吐露芬芳,一时间万紫千红,繁花似锦。可怜杨花和榆钱,缺少艳丽的姿色,只知道随风飘洒,好似片片雪花。《晚春》的原文 唐代: 韩愈 草树知春不久归,百般红紫斗芳菲。杨花榆荚无才思,惟解漫天作雪飞。注释 不久归:将结束。杨花:指杨絮。
答:原文:《晚春》作者:韩愈 草树知春不久归,百般红紫斗芳菲。杨花榆荚无才思,惟解漫天作雪飞。译文:花草树木知道春天即将归去,都想留住春天的脚步,竟相争妍斗艳。就连那没有美丽颜色的杨花和榆钱也不甘寂寞,随风起舞,化作漫天飞雪。
答:草树知春不久归,百般红紫斗芳菲。杨花榆荚无才思,惟解漫天作雪飞。翻译:花草树木知道春天即将归去,万紫千红竞相展示美丽芳菲。杨花榆荚没有这种才华情思,只懂得像漫天白雪四处纷飞。注释:不久归:这里指春天很快就要过去了。百般红紫:即万紫千红,色彩缤纷的春花。斗芳菲:争芳斗艳。杨花:指柳絮。...
答:唐代·韩愈《晚春》二、原文 草树知春不久归,百般红紫斗芳菲。杨花榆荚无才思,惟解漫天作雪飞。三、翻译 花草树木知道春天即将归去,都想留住春天的脚步,竟相争妍斗艳。就连那没有美丽颜色的杨花和榆钱也不甘寂寞,随风起舞,化作漫天飞雪。作品赏析:这是一首描绘暮春景色的七绝。乍看来,只是写百...
答:《晚春》是唐代文学家韩愈的诗作。全诗翻译:春天不久就将归去,花草树木想方设法挽留春天,一是争奇斗艳,人间万紫千红。可怜杨花榆钱,没有艳丽姿色,只知漫天飞舞,好似片片雪花。这是一首写暮春景物的七绝。此诗运用拟人的修辞手法,通过描写花草树木得知春天不久就要归去,于是各逞姿色,争芳斗艳,...
答:《晚春》的译文:花草树木知道春天将要结束,都想留住春天的脚步,花朵们万紫千红、竞相吐艳争芳。可怜杨花与榆钱,没有才华和能力,只知道随风飘洒,就像是片片雪花。全诗运用了拟人的手法描绘暮春时节的繁丽景色,寄寓着人们应该乘时而进,抓紧时机去创造价值的思想。《晚春》的赏析 《晚春》运用了拟人的...
答:晚春 韩愈 〔唐代〕草树知春不久归,百般红紫斗芳菲。杨花榆荚无才思,惟解漫天作雪飞。译文 花草树木得知春天不久就要离去,都想留住春天的脚步,竞相吐艳争芳,霎时万紫千红,繁花似锦。可怜杨花榆钱,没有艳丽姿色,只知道随风飘洒,好似片片雪花。
网友评论:
西学19819501567:
求《晚春》这首古诗的译文,是唐朝诗人韩愈的,包括作者简介! -
64167邬程
:[答案] 【不久归】将结束【杨花】柳絮【榆荚】榆钱,榆未生叶时,先在枝间生荚,荚小如钱,荚老呈白色,随风飘落.【背景】此乃《游城南十六首》之一,作于元和十一年.此时诗人已年近半百.【译文】花草树木知...
西学19819501567:
解、析韩愈的《晚春》诗. -
64167邬程
: 这是一首写晚春景物的诗.这时,百花盛开,万紫千红,它们像是知道春天不久就要归去,所以特别珍惜这美好的时光,各逞姿色,争芳斗艳.而那些全无才思的杨花榆荚,在春风中纷纷飘落,只晓得如雪花那样,毫无目的地漫天飞舞. 似乎只...
西学19819501567:
晚春 古诗及译文 -
64167邬程
: 晚春 《晚春》 草树知春不久归,百般红紫斗芳菲.杨花榆荚(yú jiá)无才思,惟解漫天作雪飞. 花草树木知道春天即将归去,都想留住春天的脚步,纷纷争奇斗艳.就连那没有美丽颜色的杨花和榆钱也不甘寂寞,随风起舞,化作漫天飞雪.
西学19819501567:
《晚春》这首诗的解释 -
64167邬程
: 晚春 韩愈 草树知春不久归, 百般红紫斗芳菲. 杨花榆荚无才思, 惟解漫天作雪飞. [赏析] 这是一首写晚春景物的诗.这时,百花盛开,万紫千红,它们像是知道春天不久就要归去,所以特别珍惜这美好的时光,各逞姿色,争芳斗艳,...
西学19819501567:
晚春韩愈译文全诗表达了诗人什么样的情感 -
64167邬程
: 春天不久就将归去,花草树木想方设法挽留春天,一是争奇斗艳,人间万紫千红.可怜杨花榆钱,没有艳丽姿色,只知漫天飞舞,好似片片雪花.全诗表达了诗人惜春的思想感情,同时也蕴含应抓住时机,乘时而进,创造美好未来之意.
西学19819501567:
晚春古诗意思 -
64167邬程
: 《晚春》作者是唐代文学家韩愈.其全文诗词如下:草树知春不久归,百般红紫斗芳菲.杨花榆荚无才思,惟解漫天作雪飞. 【译文】花草树木知道春天即将归去,都想留住春天的脚步,竟相争妍斗艳.就连那没有美丽颜色的杨花和榆钱也不甘寂寞,随风起舞,化作漫天飞雪.来源:http://www.slkj.org/b/666.html
西学19819501567:
晚春这首诗的意思是什么作者的体会是什么 -
64167邬程
: 1、《晚春》译文:春天即将过去,花草树木得知消息都想留住春天的脚步,竞相吐艳争芳,霎时万紫千红,繁花似 锦.就连那没有美丽颜色的杨花和榆钱也不甘寂寞,随风起舞,化作漫天飞雪.2、作者的体会:《晚春》通过描写花草树木得...
西学19819501567:
晚春这首诗的意思
64167邬程
: 晚春出自韩愈《晚春》:草树知春不久归,百般红紫斗芳菲.杨花榆英无才思,惟解漫天作雪飞今译〕这些花草树木,意识到春天将要离去,纷纷以各种绚丽的色彩,竞相争奇斗艳. 〔赏析〕季节屈入晚春,草长林深、鸟鸣山幽,正是群芳吐妍、一春花事将尽的时候.此际,即便仅仅是少数早开的蓓蕾委弃于地,大部分花仍然缀立枝头.对于那些情密意、多愁善感的看花人来说,他们心中的春天,已笼罩在寂灭消失的悲哀中,失了先前的喜悦.像这两句,写晚春花卉,依然是灿烂芳华,授草木以人格,抒发诗家的惜时奋发之心.
西学19819501567:
赏析古诗《晚春》,完成各题.晚春韩愈草树知春不久归,百般红紫斗芳菲.杨花榆荚无才思,惟解漫天作雪飞.(1)请说出“百般红紫斗芳菲”中的“斗”... -
64167邬程
:[答案] (1)本题考查对炼字的理解与掌握.做此题首先要了解古诗内容,在此基础上对关键字做出赏析,赏析时要把字放在语言环境中,“百般红紫斗芳菲”,这句话的意思是:想方设法竟相争妍斗艳.所以一个“斗”字,运用了拟人的修辞,把花朵人格化,...
西学19819501567:
苏轼南歌子晚春全文翻译赏析及写作手法 -
64167邬程
: 南歌子·游赏(50人评分) 7.7 朝代:宋代 作者:苏轼 原文:山与歌眉敛,波同醉眼流.游人都上十三楼.不羡竹西歌吹、古扬州.菰黍连昌歜,琼彝倒玉舟.谁家水调唱歌头.声绕碧山飞去、晚云留. 写翻译 写赏析 纠错 下载 收藏 评分:参...