《梅花绝句》翻译
答：(1)闻道：听说。(2)坼（chè）：裂开。这里是绽开的意思。 坼晓风：（梅花)在晨风中开放。(3)雪堆:指梅花盛开像雪堆似的。(4)何方：有什么办法。千亿：指能变成千万个放翁(陆游号放翁，字务观)。(5)梅花：一作梅前。2、梅花绝句翻译 听说山上的梅花已经迎着晨风绽开，四周大山的...
答：中文么。。听说山上的梅花已经迎着晨风绽开，四周大山的山坡上一树树梅花似雪洁白。有什么办法可以把我的身子也化为几千几亿个？让每一棵梅花树前都有一个陆游常在。 望采纳谢谢
答：《梅花》是北宋诗人王安石创作的一首五言绝句。【原文】《梅花》墙角数枝梅，凌寒独自开。遥知不是雪，为有暗香来。【翻译】那墙角的几枝梅花，冒着严寒独自盛开着。为什么远望就知道洁白的梅花不是雪呢？是因为梅花隐隐传来阵阵的香气。【注释】1.凌寒：冒着严寒。2.遥：远远地。知：知道。3.为...
答：欧阳修称赞王安石：“翰林风月三千首，吏部文章二百年。老去自怜心尚在，后来谁与子争先。”传世文集有《王临川集》、《临川集拾遗》等。其诗文各体兼擅，词虽不多，但亦擅长，且有名作《桂枝香》等。而王荆公最得世人哄传之诗句莫过于《泊船瓜洲》中的“春风又绿江南岸，明月何时照我还。
答：梅花绝句·之— 陆游 系列：古诗三百首 梅花绝句·之— 闻道梅花坼晓风，雪堆遍满四山中。 何方可化身千亿，一树梅花一放翁？ 注释 1闻道：听说。坼（che）：裂开。这里是绽开的意思。 2雪堆:指梅花盛开像雪堆似的。 3何方：有什么办法。千亿：指能变成千万个放翁(陆游...
答：译文：天空中一钩如银的明月，落下来洒落在原野上，变成了一树三尺长白玉般的梅花。水边的花（梅花）极端的忧愁，却没有人来过问关心。梅花绝句十首 其四（宋·陆游）低空银一钩，糁野玉三尺。愁绝水边花，无人问消息。陆游对梅花的爱可以说到了痴迷的程度。但陆游对梅花的爱，并不像一般的封建...
答：让每一棵梅花树前都有一个陆游常在。 赏析嘉泰二年(1202)春作于山阴，陆游时年七十八岁。此组诗共六首，这是第三首。陆游爱梅花，也写过不少梅花诗。这首诗表现了诗人对笑傲寒风的梅花的爱慕心情。 原文 幽谷那堪更北枝， 年年自分着花迟。 高标逸韵君知否， 正是层冰积雪时。 翻译 一树...
答：梅花绝句其二的翻译如下：翻译：一树梅花长在背阴的山谷，加上枝条伸向北方，阳光终年罕至，所以每年开花总是比较迟。但你可知道它那高尚的气节、优美的风度？要知道，当它吐苞，正是那冰雪覆盖、最为严酷的寒冬时节啊！原文：幽谷那堪更北枝，年年自分着花迟。高标逸韵君知否，正是层冰积雪时。赏析...
答：梅花绝句 其一 闻道梅花坼晓风，雪堆遍满四山中。何方可化身千亿，一树梅花一放翁。其二 幽谷那堪更北枝，年年自分著花迟。高标逸韵君知否？正是层冰积雪时。其三 雪虐风号愈凛然，花中气节最高坚。过时自会飘零去，耻向东君更乞怜。《梅花绝句》是宋代诗人陆游创作的组诗作品。第一首写梅花在黑暗...
答：其一 闻道梅花坼晓风，雪堆遍满四山中。何方可化身千亿，一树梅花一放翁。翻译：听说山上的梅花已经迎着晨风绽开，四周大山的山坡上一树树梅花似雪洁白。有什么办法可以把我的身子也化为几千几亿个，让每一棵梅花树前都有一个陆游常在？这首诗的首句“闻道梅花坼晓风，雪堆遍满四山中。”写梅花绽放...
网友评论：
靳炕17682227751：
《梅花绝句》陆游诗的翻译 -
50287霍命
： 译文 听说山上的梅花已经迎着晨风绽开,四周大山的山坡上一树树梅花似雪洁白. 有什么办法可以把我的身子也化为几千几亿个?让每一棵梅花树前都有一个陆游常在. 注释 闻道:听说.坼(chè):裂开.这里是绽开的意思. 雪堆:指梅花...
靳炕17682227751：
陆游写的《梅花绝句》的翻译 -
50287霍命
：说山上的梅花已经迎着晨风绽开.有什么办法可以把我的身子也化为几千几亿个,四周大山的山坡上一树树梅花似雪洁白?让每一棵梅花树前都有一个陆游常在
靳炕17682227751：
梅花绝句(南宋诗人陆游创作的组诗) - 百科
50287霍命
： “闻道梅花圻晓风”---这一句的旋律有一种追忆的韵味.绵长而豪放,以欣赏的意味述出梅花之性.而下句的＂雪堆遍满四山中＂则勾勒出梅之态,比前句的调子略高,细品的人或许会有亲眼目睹的欣喜.下两句,从诉出自身的情操.节奏更加舒缓,一字一吟,连续两次的反复,更是悠长.这时的曲风显得平静,却留有余芳.整首曲子看来,不知为何,却感到一缕掩饰不住的压抑,在后半部分,绵长的节奏又使它变得苍白.我想,首先反映出了梅花“凌寒独自开”的傲岸,以绵韧的生命力抵御严寒及白雪.再者,这又正是陆游的写照,桀骜不驯,一生反抗,一生追求.
靳炕17682227751：
梅花绝句 低空银一钩,糁野玉三尺.愁绝水边花,无人问消息 我要这篇文章的译文和思想感情 -
50287霍命
：[答案] ＂低空银一钩,糁野玉三尺.＂主要写梅花的洁白.低空银白色的钩子,糁野白玉般的尺子. ＂低空银一钩,糁野玉三尺.愁绝水边花,无人问消息”(《梅花绝句》).这里所说的梅花消息,实际是借指南宋政府偏安一隅,满朝文武无人过问铁蹄下中原...
靳炕17682227751：
陆游《梅花绝句》的意思?《梅花绝句》三的意思都要. -
50287霍命
：[答案] 本来就生在幽深的山谷,花枝向北,更不易见到阳光,所以年年开花都很晚.您知道它品格高超,迥异流俗的风致吗?(若要... 陆游借咏梅表现了自己怀才不遇的寂寞和不论怎样受挫折也永远保持高风劲节的情操 补充一点:这里所说的梅花消息,实际...
靳炕17682227751：
《梅花绝句》的大意 -
50287霍命
：《梅花绝句》,嘉泰二年(1202)春作于山阴,陆游时年七十八岁.此组诗共六首.陆游爱梅花,也写过不少梅花诗.这首诗表现了诗人对笑傲寒风的梅花的爱慕之情. 其一原文闻道梅花坼晓风,雪堆遍满四山中.何方可化身千亿?一树梅花...
靳炕17682227751：
梅花绝句的大意 -
50287霍命
： 花中气节最高坚,四周大山的山坡上一树树梅花似雪洁白! 其三 雪虐风号愈凛然, 雪堆遍满四山中.百科里有详细的?让每一棵梅花树前都有一个陆游常在,加上枝条伸向北方,所以年年开花都很晚,冰天雪地的时候来欣赏吧.您知道它品格...
靳炕17682227751：
陆游《梅花绝句》诗意 -
50287霍命
： 梅花绝句·其一 [宋]陆游 闻道梅花坼晓风, 雪堆遍满四山中. 何方可化身千亿, 一树梅花一放翁. 听说山上的梅花已经迎着晨风绽开,四周大山的山坡上一树树梅花似雪洁白.有什么办法可以把我的身子也化为几千几亿个?让每一棵梅花树前...
靳炕17682227751：
梅花绝句的解释说明 -
50287霍命
： 梅花绝句 陆游 之— 闻道梅花圻晓风,雪堆遍满四山中. 何方可化身千亿,一树梅花一放翁. 驿亭之外,靠近断桥的旁边,孤单寂寞地绽开了花,却无人作主.每当日色西沉的时候,总要在内心泛起孤独的烦愁,特别是刮风下雨. 不想费尽心...
