《牡丹亭》白话本
答：天下女子的多情，难道还有像杜丽娘那样的吗？梦见那位情人就得病，一病而迅即不起，以至亲手描绘自己的画像传于世以后就死了。死去三年了，又能在冥冥之中寻求到所梦的人而复生。像杜丽娘这样，才可以称得上是多情的人了。她的情在不知不觉中激发起来，而且越来越深，活着时可以为情而死，死了又可以...
答：这么梦幻 没人比你浪漫 四百年的流传 我只能说赞 我的世界 一切越来越方便 但奇怪还是没有办法找到一种爱 我不要跟你们赛跑 因为我知道 生命是个礼物 不希望这一辈子 没有爱而马不停蹄 好想掉进那故事里 步骤慢点儿 气氛神秘 柳梦梅的美梦里 汤大师带我们回去 充满爱的牡丹亭 可是，汤大师何许...
答：【前腔】每日绕娘身有百十遭,并不见你向人前轻一笑。他背熟的班姬《四诫》从头学,不要得孟母三迁把气淘。也愁他软苗条忒恁娇,谁料他病淹煎真不好。(哭介)从今后谁把亲娘叫也,一寸肝肠做了百寸焦。(老旦闷倒,贴惊叫介)老爷,痛杀了奶奶也。快来,快来!(外哭上)我的儿也,呀,原来夫人闷倒在此。
答：牡丹亭原文和翻译如下：原文：绕地游梦回莺啭，乱煞年光遍，人立小庭深院。炷尽沉烟，抛残绣线，恁今春关情似去年？步步娇袅晴丝吹来闲庭院，摇漾春如线。停半晌、整花钿。没揣菱花，偷人半面，迤逗的彩云偏。醉扶归你道翠生生出落的裙衫儿茜，艳晶晶花簪八宝填，可知我常一生儿爱好是天然。恰三春好...
答：“他年得傍蟾宫客，不在梅边在柳边”的意思是：哪一年嫁给一个进士及第的书生，不在梅姓人家便在柳姓人家了。出自明代剧作家汤显祖《牡丹亭》，原文为：近睹分明似俨然，远观自在若飞仙。他年得傍蟾宫客，不在梅边在柳边。白话译文：近看时很庄重严肃，远观如同飞舞的仙子。哪一年嫁给一个进士...
答：以下是牡丹亭的全文翻译：（远景）大户人家庭院（拉近）闺楼窗棂内，年轻貌美的杜丽娘坐在梳妆台前，任凭昨夜的香沉烟炷燃尽，昨夜的绣线抛残在案。怀着少女春愁心乱不可开交：其实今春之愁，早已不是今春才有，去年就已经来过一场了，结果百无聊赖的收尾了，那么今年呢？想着想着随口对身边的丫鬟春香...
答：待打并香魂一片，阴雨梅天，守的个梅根相见“我即使用自己这条香魂，也要在这阴霾的梅雨天，守着梅树期待那个少年出现相见”佳人拾翠春亭远，侍女添香午院清。“佳人在春亭拾着柳枝愈走愈远，侍女在午后的院子里焚香料，让院子更加清静幽香”咳，小姐走乏了，梅树下盹。 “小姐走累了，坐在梅树下...
答：1、作者不同：《牡丹亭》的作者是汤显祖；《杜丽娘慕色还魂》的作者佚名。2、类型不同：《牡丹亭》是传奇（剧本）；《杜丽娘慕色还魂》是明代的话本小说。3、主旨不同 《牡丹亭》反映了对自由恋爱的追求，当时人们对理学灭人欲的反抗；《杜丽娘慕色还魂》并没有对外部抗争的过程，谈不上对封建制度的...
答：这句话的意思为：不到这牡丹亭的花园之中，怎么会知道有如此迷人的春季风光。出处：明·汤显祖《牡丹亭》"不到园林，怎知春色如许。原来姹紫嫣红开遍，似这般都付与断井颓垣。良辰美景奈何天，赏心乐事谁家院？”白话释义：不到这牡丹亭的花园之中，怎么会知道有如此迷人的春季风光。原来花园里百花...
答：意思是羊羔有跪下接受母乳的感恩举动，小乌鸦有衔食喂母鸦的情义，原句出自中国明代时期佚名的儿童启蒙书目《增广贤文》。原文：羊有跪乳之恩，鸦有反哺之情。孝顺还生孝顺子，忤逆还生忤逆儿。不信但看檐前水，点点滴滴旧池窝。白话译文：羊羔有跪下接受母乳的感恩举动，小乌鸦有衔食喂母鸦的情义，...
网友评论：
国静19136889488：
急需汤显祖《牡丹亭》白话文全文
34631荀惠
：http://wenwen.sogou.com/z/q865781282.htm
国静19136889488：
谁有汤显祖白话文版的牡丹亭? -
34631荀惠
： http://zhidao.baidu.com/link?url=G43caFqZ2npMuNhopB78Op0En6W0CA2UoArAVn8MJRkq2Bbinz3giPlR07E9n5pdF4PF6MyJ4Qzti2g9d_Ufya 下载地址 请采纳
国静19136889488：
求《牡丹亭》白话文TXT........... -
34631荀惠
： 邮箱:[email protected]请求《牡丹亭》白话文 TXT.
国静19136889488：
牡丹亭原文 - 求《牡丹亭》的全文及译文谢谢~~
34631荀惠
： 牡丹亭 《牡丹亭》是明代剧作家汤显祖的代表作,与《紫钗记》、《南柯记》和《邯郸记》并称为“临川四梦”.此剧原名《还魂记》,创作于1598年. 故事梗概 此剧描...
国静19136889488：
《牡丹亭》的全部内容.! -
34631荀惠
： 《牡丹亭》全部内容如下: [绕地游]梦回莺转,乱煞年光遍,人一立小庭深院.注尽沉烟,抛残绣线,恁今春关情似去年? 〔步步娇〕袅晴丝吹来闲庭院,摇漾春如线.停半晌整花钿,没揣菱花偷人半面,迤逗的彩云偏.我步香闺怎便把全身现 ...
国静19136889488：
《牡丹亭》原文全文 -
34631荀惠
： http://guoxue.baidu.com/page/c4b5b5a4cda4/ 这个是正确的了.刚才没仔细看不好意思
国静19136889488：
牡丹亭的剧本不是汤显祖的那个吗?你有是指白话版的嘛?还是昆曲唱词? -
34631荀惠
： 求助了,我一定回答好.《牡丹亭》是汤显祖的写的,但是汤显祖当时用的是传奇的戏曲的文体,也就是说并不是说针对一个剧种的.当然,当时的实际情况是戏曲的表演主流,尤其是南方,是以昆曲为主的.当然,在舞台上表演的多是昆曲的...
国静19136889488：
汤显祖的《牡丹亭》讲述了一个什么故事?(有原文的译文更好) -
34631荀惠
： 《牡丹亭》是汤显祖的代表作,也是中国戏曲史上浪漫主义的杰作.作品通过杜丽娘和柳梦梅生死离合的爱情故事,洋溢着追求个人幸福、呼唤个性解放、反对封建制度的浪漫主义理想,感人至深.杜丽娘是中国古典文学里继崔莺莺之后出现的最动人的妇女形象之一,通过杜丽娘与柳梦梅的爱情婚姻,喊出了要求个性解放、爱情自由、婚姻自主的呼声,并且暴露了封建礼教对人们幸福生活和美好理想的摧残.《牡丹亭》以文词典丽著称,宾白饶有机趣,曲词兼用北曲泼辣动荡及南词宛转精丽的长处.明吕天成称之为“惊心动魄,且巧妙迭出,无境不新,真堪千古矣!”
国静19136889488：
《牡丹亭》《古艳歌》原文,最好翻译? -
34631荀惠
： 《牡丹亭》 (上本) 标目 (末扮汤显祖上)【蝶恋花】忙处抛人闲处住.百计思量,没个为欢处.白日消磨肠断句,世间只有情难诉.玉茗堂前朝后暮,红烛迎人,俊得江山助.但是相思莫相负,牡丹亭上三生路. (末念) “情不知所...
国静19136889488：
《牡丹亭》
34631荀惠
： 1、风无定,人无常.2、雨过炊烟一缕斜.3、好者好也,逑者求也.4、景屏人忒看... 必因荐枕而成亲,待挂冠而为密者,皆形骸之论也.昆曲《牡丹亭·游园》原来姹紫...
