《赤壁》原文和翻译
答：赤壁原文及翻译如下 赤壁【唐】杜牧 折戟沉沙铁未销，自将磨洗认前朝。东风不与周郎便，铜雀春深锁二乔。译文 一支折断了的铁戟（古代兵器）沉没在水底的沙中还没有销蚀掉，经过自己又磨又洗发现这是当年赤壁之战的遗留之物。假如东风不给周瑜以方便，结局恐怕是曹操取胜，二乔被关进铜雀台了。赏析 ...
答：《赤壁》原文：赤壁 折戟沉沙铁未销，自将磨洗认前朝。东风不与周郎便，铜雀春深锁二乔。《赤壁》翻译：一支折断了的铁戟沉没在水底沙中还没有销蚀掉，经过自己又磨又洗发现这是当年赤壁之战的遗物。假如东风不给周瑜以方便，结局恐怕是曹操取胜，二乔被关进铜雀台了。此诗是唐代诗人·杜牧创作的七...
答：【原文】折戟沉沙铁未销，自将磨洗认前朝。东风不与周郎便，铜雀春深锁二乔【译文】一只古老的断戟沉落江底，流逝的岁月也未使它销蚀，拿起磨出洗净的断戟，我认出是东吴破曹时的遗物。假如东风不给周瑜以方便。（那历史形势将整个改观）那美丽的大乔、小乔，就只有永远锁在铜雀台里了。注释：折戟：...
答：原文：赤壁 折戟沉沙铁未销，自将磨洗认前朝。东风不与周郎便，铜雀春深锁二乔。翻译：折断的戟沉在泥沙中，铁还没有完全生锈，我把它又磨又洗，认出是赤壁大战遗物。假如东风不给周瑜方便，那么春天里乔家两姐妹就会被关压在铜雀台了。注释：1、折戟沉沙：断了戟没入沙中;戟：一种武器。2、东...
答：杜牧的《赤壁》的原文及翻译如下：原文：折戟沉沙铁未销，自将磨洗认前朝。东风不与周郎便，铜雀春深锁二乔。翻译：一支折断了的铁戟沉没在水底沙中还没有销蚀掉，经过自己又磨又洗发现这是当年赤壁之战的遗物。假如东风不给周瑜以方便，结局恐怕是曹操取胜，二乔被关进铜雀台了。杜牧赤壁背景故事 1...
答：原文：赤壁 折戟沉沙铁未销，自将磨洗认前朝。东风不与周郎便，铜雀春深锁二乔。译文：一支折断了的铁戟沉没在水底的沙中还没有销蚀掉，经过自己又磨又洗发现这是当年赤壁之战的遗留之物。假如东风不给周瑜以方便，结局恐怕是曹操取胜，二乔被关进铜雀台了。注释：【折戟】折断的戟。戟，古代兵器。...
答：《赤壁》是唐代诗人杜牧创作的一首七言绝句。原文：折戟沉沙铁未销，自将磨洗认前朝。东风不与周郎便，铜雀春深锁二乔。翻译：一支折断了的铁戟沉没在水底沙中还没有销蚀掉，经过自己又磨又洗发现这是当年赤壁之战的遗物。假如东风不给周瑜以方便，结局恐怕是曹操取胜，二乔被关进铜雀台了。
答：《赤壁》原文及翻译如下：原文：折戟沉沙铁未销，自将磨洗认前朝。东风不与周郎便，铜雀春深锁二乔。翻译：一支折断了的铁戟（古代兵器）沉没在水底的沙中还没有销蚀掉，经过自己又磨又洗发现这是当年赤壁之战的遗留之物。假如东风不给周瑜以方便，结局恐怕是曹操取胜，二乔被关进铜雀台了。作者介绍...
答：赤壁杜牧原文如下：折戟沉沙铁未销，自将磨洗认前朝。东风不与周郎便，铜雀春深锁二乔。翻译如下：一支折断了的铁戟沉没在水底的沙中还没有销蚀掉，经过自己又磨又洗发现这是当年赤壁之战的遗留之物。假如东风不给周瑜以方便，结局恐怕是曹操取胜，二乔被关进铜雀台了。作者杜牧简介：杜牧唐京兆万年人...
答：杜牧 〔唐代〕折戟沉沙铁未销，自将磨洗认前朝。东风不与周郎便，铜雀春深锁二乔。译文赤壁的泥沙中，埋着一枚未锈尽的断戟。自己磨洗后发现这是当年赤壁之战的遗留之物。倘若不是东风给周瑜以方便，结局恐怕是曹操取胜，二乔被关进铜雀台了。这首诗是诗人经过赤壁这个著名的古战场，有感于三国时代...
网友评论：
花废13238631557：
赤壁 的译文? -
59262衡咏
： 赤 壁唐—杜牧折戟沉沙铁未销,自将磨洗认前朝.东风不与周郎便,铜雀春深锁二乔.译文;折断的铁戟沉在江底尚未烂掉,我将它清洗后认出它来自前朝.假若周瑜不是凭借东风的帮助,铜雀台上只怕早就幽禁了大乔和小乔.
花废13238631557：
赤壁的翻译,杜牧的 -
59262衡咏
： 译文 : 一支折断了的铁戟(古代兵器)沉没在水底的沙中还没有销蚀掉,经过自己又磨又洗发现这是当年赤壁之战的遗留之物.假如东风不给周瑜以方便,结局恐怕是曹操取胜,二乔被关进铜雀台了. 原文: 《赤壁》 【作者】杜牧 【朝代】...
花废13238631557：
赤壁的原文和翻译 -
59262衡咏
： 《赤壁》(作者:杜牧) 折戟沉沙铁未销,自将磨洗认前朝.东风不与周郎便, 铜雀春深锁二乔.诗意: 一支折断了的铁戟沉没在水底沙中还没有销蚀掉,经过自己又磨又洗发现这是当年赤壁之战的遗物.假如东风不给周瑜以方便,结局恐怕是曹操取胜,二乔被关进铜雀台了.
花废13238631557：
赤壁的原文及赏析 -
59262衡咏
： 宋】苏轼 大江东去, 浪淘尽, 千古风流人物. 故垒西边, 人道是、 三国周郎赤壁. 乱石崩云, 惊涛裂岸, 卷起千堆雪.江山如画, 一时多少豪杰. 遥想公瑾当年, 小62616964757a686964616fe58685e5aeb...
花废13238631557：
古诗《赤壁》 -
59262衡咏
： 东风:指火烧赤壁事(或周瑜火攻赤壁大败曹操的事) 翻译:赤壁的泥沙中,埋着一枚未锈尽的断戟.我把它仔细磨洗,认出是三国的遗迹.倘若当年,东风不将周瑜助,那么铜雀高台春光深深锁住,江东二乔,沦为曹公妾. 最后两句话的表达感情:感慨历史上英雄成名的机遇,表达出他生不逢时的抑郁不平和一种逼人的豪气和自信,只要有机遇,相信自己会有所作为. P.S:我刚考完中招,相信我的答案,肯定没错!
花废13238631557：
杜牧{赤壁} 原文 -
59262衡咏
： 赤壁【题解】七绝《赤壁》是杜牧任黄州(今湖北黄冈)刺史时(842—844)所作的咏史抒情之作.汉献帝建安十三年(208)孙权与刘备联军曾在赤壁(山名,位于今湖北蒲圻县西北一百二十里)击败曹操的军队,奠定了后来三国鼎立的局...
花废13238631557：
《赤壁记》译文黄州少西山麓,斗入江中,石室如丹.《传》云“曹公败所”所谓赤壁者.或曰“非也”.时曹公败归华容路,路多泥泞,使老弱先行,践... -
59262衡咏
：[答案] 黄州往西不远的山脉,陡峭直插入江,( ).《?传》所说的赤壁就是曹操战败的地方了.有的人说“不是”.当曹操打败仗,败走华容道时,道路泥泞,让老人和虚弱的人先走,再踏着他们过去,操说“刘备聪明过人但预见事情迟钝,华容道的路...
花废13238631557：
赤壁 一诗译文 -
59262衡咏
： 熊熊大火向西烧了魏国皇帝的大旗,周瑜作为开国功臣正是龙争虎斗的时候.两国交兵不用去挥舞长剑,就已经挫败敌军的百万雄兵.
花废13238631557：
《赤壁》原文及作者 -
59262衡咏
： 作者:杜牧[原文]折戟沉沙铁未销,自将磨洗认前朝.东风不与周郎便,铜雀春深锁二乔.[翻译]折断的铁戟沉埋黄沙还没有销掉,拿起来一番磨洗仍可辨认出前朝.如果东风没有帮助年少的周瑜,铜雀台春宫深处就会关着二乔.
花废13238631557：
《赤壁记》译文 -
59262衡咏
： 黄州往西不远的山脉,陡峭直插入江,( ).《?传》所说的赤壁就是曹操战败的地方了.有的人说“不是”.当曹操打败仗,败走华容道时,道路泥泞,让老人和虚弱的人先走,再踏着他们过去,操说“刘备聪明过人但预见事情迟钝,华容道...
