《赤壁赋》重点句子翻译
答：赤壁赋一句原文一句翻译如下：1、原文：苏子与客泛舟游于赤壁之下。翻译：苏轼与友人在赤壁之下乘船游览。2、原文：清风徐来，水波不兴。翻译：清风缓缓吹来，江面水波平静。3、原文：举酒属客，诵明月之诗，歌窈窕之章。翻译：举起酒杯向同伴劝酒，吟诵着明月的诗句，歌唱着《窈窕》的篇章。4、原文：...
答：赤壁赋一句原文一句翻译相对应的内容如下：1、原文：寄蜉蝣于天地，渺沧海之一粟。译文：像蜉蝣一样寄生在浩瀚的天地之间，渺小得像大海中的一颗粟粒。2、原文：挟飞仙以遨游，抱明月而长终。译文：希望同仙人一起遨游，与明月一起长存。3、原文：舞幽壑之潜蛟，泣孤舟之嫠妇。译文：使深谷中的蛟...
答：白露横江，水光接天。纵一苇之所如，凌万顷之茫然。浩浩乎如冯(píng)虚御风，而不知其所止；飘飘乎如遗世独立，羽化而登仙。翻译：壬戌年秋天，七月十六日，我同客人乘船游于赤壁之下。清风缓缓吹来，江面水波平静。于是举杯邀客人同饮，吟咏《诗经·陈风·月出》一诗的“窈窕”一章。一会儿，月亮...
答：赤壁赋原文及翻译如下：1、原文：壬戌之秋，七月既望，苏子与客泛舟游于赤壁之下。清风徐来，水波不兴。举酒属客，诵明月之诗，歌窈窕之章。少焉，月出于东山之上，徘徊于斗牛之间。译文：壬戌年秋，七月十六日，苏轼与友人在赤壁下泛舟游玩。清风阵阵拂来，水面波澜不起。举起酒杯向同伴敬酒，吟诵着...
答：赤壁赋一句原文一句翻译翻译如下：壬戌之秋，七月既望，苏子与客泛舟游于赤壁之下。这是在壬戌年的秋天，七月已经到了望日，苏子和他的朋友们在赤壁下荡舟游玩。清风徐来，水波不兴。举酒属客，诵明月之诗，歌窈窕之章。清风拂面而来，水面平静无波。举起酒杯向同伴敬酒，吟诵赞美明月的诗句，吟唱婉转...
答：翻译具体如下：壬戌年秋，七月十六日，苏轼与友人在赤壁下泛舟游玩。清风阵阵拂来，水面波澜不起。举起酒杯向同伴敬酒，吟诵着与明月有关的文章，歌颂窈窕这一章。不一会儿，明月从东山后升起，徘徊在斗宿与牛宿之间。白茫茫的雾气横贯江面，清泠泠的水光连着天际。任凭小船儿在茫无边际的江上飘荡，越过...
答：《赤壁赋》原文及翻译如下：原文：壬戌之秋，七月既望，苏子与客泛舟游于赤壁之下。清风徐来，水波不兴。举酒属客，诵明月之诗，歌窈窕之章。少焉，月出于东山之上，徘徊于斗牛之间。白露横江，水光接天。翻译：壬戌年秋，七月十六日，苏轼与友人在赤壁下泛舟游玩。清风阵阵拂来，水面波澜不起。举起...
答：《赤壁赋》对照翻译一字一译如下：翻译：壬戌年秋天，七月十六日，我和客人荡着船桨，在赤壁下泛舟游荡。清爽的秋风徐徐吹来，江面上的波涛不起。我端起酒杯向客人敬酒，朗诵着明月的诗句，吟唱着窈窕的篇章。不一会儿，月亮从东山上升起，徘徊在北斗星和牵牛星之间。白茫茫的雾气笼罩着江面，水光波光...
答：赤壁赋一句一句对照翻译注释如下：壬戌之秋，七月既望，苏子与客泛舟游于赤壁之下。清风徐来，水波不兴。举酒属客，诵明月之诗，歌窈窕之章。少焉，月出于东山之上，徘徊于斗牛之间。白露横江，水光接天。纵一苇之所如，凌万顷之茫然。浩浩乎如冯虚御风，而不知其所止；飘飘乎如遗世独立，羽化而...
答：《赤壁赋》原文及翻译如下：原文：壬戌之秋，七月既望，苏子与客泛舟游于赤壁之下。清风徐来，水波不兴。举酒属客，诵明月之诗，歌窈窕之章。少焉，月出于东山之上，徘徊于斗牛之间。白露横江，水光接天。翻译：壬戌年秋，七月十六日，苏轼与友人在赤壁下泛舟游玩。清风阵阵拂来，水面波澜不起。举起...
网友评论：
阙秆17563054643：
《赤壁赋》的翻译 -
37386姚诞
： 壬戌年秋天,七月十六日,我和友人乘船在赤壁下面游玩.清风缓缓吹来,江面水波平静.于是举杯邀客人同饮,吟诵《诗经·陈风》中的《月出》篇(《月出》中有“舒窈纠兮”的句子,“窈纠”同“窈窕”).不一会儿,月亮从东山上升起...
阙秆17563054643：
赤壁赋 里经常考的重点译文、解词等有哪些 -
37386姚诞
： 通假字:1、举酒属客 (“属”通“嘱” 劝酒) 2、浩浩乎如冯虚御风(“冯”通“凭” 乘) 3、山川相缪(“缪”通“缭” 盘绕,环绕) 4.杯盘狼籍 (籍,通“藉”,凌乱) 5.举匏尊以相属(尊,通“樽”,酒杯)注:人教版中为“樽...
阙秆17563054643：
前赤壁赋经典句子翻译! -
37386姚诞
： 在我学习的时候,赤壁赋是要求全片背诵的,这里我挑出了几个重点的句子,不过劝你还是都背诵下来,因为这篇文章确实很重要.考点很多. 少焉,月出于东山之上,徘徊于斗牛之间.白露横江,水光接天. 译文:一会儿,月亮从东山上升...
阙秆17563054643：
高中语文《赤壁赋》,帮我提炼出常考的句子,原句以及翻译. -
37386姚诞
： 遥襟甫畅,逸兴遄飞.爽籁发而清风生,纤歌凝而白云遏.睢园绿竹,气凌彭泽之樽;邺水朱华,光照临川之笔.四美具,二难并.穷睇眄于中天,极娱游于暇日.天高地迥,觉宇宙之无穷;兴尽悲来,识盈虚之有数.望长安于日下,目吴会于云间.地势极而南溟深,天柱高而北辰远.关山难越,谁悲失路之人;萍水相逢,尽是他乡之客.怀帝阍而不见,奉宣室以何年?(遥襟甫畅 一作:遥吟俯畅)
阙秆17563054643：
古文 翻译《赤壁赋》中一句话 -
37386姚诞
： 月亮有圆有缺总是那样 盈:满.虚:缺,亏.彼:那.
阙秆17563054643：
苏轼的《赤壁赋》急求两句翻译 -
37386姚诞
： 寄托蜉蝣一般短暂生命在天地之间,渺小得像大海里的一粒小米,苏轼的神色也愁惨起来,整好衣襟坐端正,向同伴问道:“箫声为什么这样哀怨呢?” 望采纳
阙秆17563054643：
赤壁赋重点虚词 -
37386姚诞
： 《赤壁赋》知识整理一、虚词1. 而(1)浩浩乎如冯虚御风,而不知其所止(连词,表转折) (2)倚歌而和之(连词,表修饰)(3)正襟危坐,而问客曰(连词,表承接) (4)侣鱼虾而友麋鹿(连词,表并列 )(5)逝者如斯,而未尝往也...
阙秆17563054643：
急求《前赤壁赋》和《师说》 常考的句子翻译 -
37386姚诞
： 1.苏子与客泛舟游于赤壁之下. 翻译:我和客人荡着船儿,在赤壁下游玩. 2.少焉,月出于东山之上,徘徊于斗牛之间. 翻译:一会儿,月亮从东边山上升起,徘徊在斗宿、牛宿之间. 3.纵一苇之所知,凌万顷之茫然. 翻译:任凭水船儿自由...
阙秆17563054643：
前赤壁赋中哪些是默写和翻译的重点?急 -
37386姚诞
：[答案] 我觉得大概考这几句,比较经典,不排除他考偏点的句子啊.其实前赤壁赋应该是要求全文背诵的吧,最好还是都背了,觉得吃力就看懂它,理解了再来背就容易很多. 浩浩乎如冯虚御风,而不知其所止;飘飘乎如遗世独立,羽化而登仙. 寄蜉蝣于天地...
