《钟氏之子》的翻译
答：通过在钟家发生的两件事从而体现出钟毓、钟会聪明机智和语言上的幽默风趣。钟会：他既巧妙地回答了魏文帝对自己不流汗的困惑，又维护了魏文帝的威严。钟毓：面对魏文帝突如其来的问题，他能镇静思考，冷静作答。既回答了问题，又维护了魏文帝的威严。
答：【原文】又问会何以不拜，会曰偷本非礼，所以不拜 【参考译文】钟毓又问钟会为什么不拜？钟会说：“偷喝本来就不合礼法，所以不拜。”本文出自《钟氏之子》选自南朝刘义庆的《世说新语·言语》，这部书是一部主要记载汉末至晋代士族阶层言谈轶事的小说。本文讲述了魏国姓钟的一家中的两个男孩的故事...
答：钟毓和钟会兄弟自幼就因其聪明才智备受赞誉。在他们十三岁那年，魏文帝对他们的父亲钟繇表达了想要见面的愿望，他说：“能让你的两个儿子来让我见识一下吗？”于是，兄弟俩遵从皇命，一同前往面圣。在朝堂上，钟毓显得有些紧张，面庞上渗出了汗水。魏文帝询问他原因，钟毓诚实地回答：“因为见到您，我...
答：于是一起偷喝药酒。其父当时觉察了，仍假装睡着来观察他们。钟毓先行了礼而后饮，钟会喝了酒却不行礼。因而问钟毓为什么行礼，钟毓说：“酒是用来成就礼教的，不敢不拜。”钟毓又问钟会为什么不拜，钟会说：“偷喝本来就不合礼法，所以不拜。”此文出自南朝刘义庆的《世说新语·言语》《钟氏之子》...
答：钟毓、钟会小的时候就有美好的声誉，十三岁的时候，魏文帝听说后，对他们的父亲钟繇说：“能让你的两个儿子来让我见见吗？”于是他们奉皇帝的命令进见。钟毓脸上有汗，皇帝问他：“你脸上为什么会出汗?”钟毓回答说：“我见到您，感到紧张，所以出了很多汗。”皇帝又问钟会：那你为什么不出汗?”钟会...
答：钟毓、钟会在年纪很小的时候就拥有了美好的名声.(在他们)十三岁那年,魏文帝听说了他们的名声,就说:………。他们的父亲钟繇说:"陛下可以命我的两个儿子前来."于是二人奉皇帝的命令进见.(面见皇帝时)钟毓(紧张得)脸上流汗,魏文帝问他:"你的脸上怎么会流汗呢?"钟毓回答说:"(我)敬畏害怕,汗水像酒...
答：钟毓、钟会小的时候就受到大家的夸奖，十三岁的时候，魏文帝听说后，对他们的父亲钟繇说：“能让你的两个儿子来让我见见吗？。”于是他们奉皇帝的命令进见。钟毓脸上有汗，皇帝问他：“你脸上为什么会出汗?”钟毓回答说：“我见到您，感到紧张，所以出了很多汗。”皇帝又问钟会：“你为什么不出汗?”...
答：2. 钟氏之子的译文 钟氏之子 《钟氏之子》选自南朝刘义庆的《世说新语·言语》,这部书是一部主要记载汉末至晋代士族阶层言谈轶事的小说。 本文讲述了魏国姓钟的一家中的两个男孩的故事。故事情节简单,语言幽默,饶有情趣。 原文 钟毓、钟会少有令誉,年十三,魏文帝闻之,语其父钟繇曰:“可令二子来。”于是敕见...
答：钟氏之子翻译 钟毓、钟会二子。钟毓、钟会二子：这是关于三国时期魏国著名人物钟繇的儿子的翻译。钟繇有两个儿子，分别是钟毓和钟会。1. 钟毓：他是钟繇的嫡长子，非常有才华，从小就展现出非凡的智慧和才情。他性格稳重，善于处理事务，后来也在曹魏政权中担任要职。2. 钟会：他是钟繇的幼子，与哥哥钟毓...
答：《钟氏之子》中的近义词：觉——观 原文语句：其父时觉，且托寐以观之。译文：其父当时觉察了，仍假装睡着来观察他们。
网友评论：
阚狭18584598054：
钟氏之子这篇古文怎么解释 -
6791蔚垄
： 译: 钟毓、钟会小的时候就受到大家的夸奖,十三岁的时候,魏文帝听说后,对他们的父亲钟繇说:“能让你的两个儿子来让我见见吗?.”于是他们奉皇帝的命令进见.钟毓脸上有汗,皇帝问他:“你脸上为什么会出汗?”钟毓回答说:“我见到您,感到紧张,所以出了很多汗.”皇帝又问钟会:“你为什么不出汗?”钟会回答说:“我因为见到您而紧张,连汗也不敢出.” 钟毓兄弟小的时候,正当父亲昼午睡.于是一起偷喝药酒.其父当时觉察了,仍假装睡着来观察他们.钟毓先行了礼而后饮,钟会喝了酒却不行礼.因而问钟毓为什么行礼,毓说:“酒是用来成就礼教的,不敢不拜.”又问会为什么不拜,会说:“偷喝本来就不合礼法,所以不拜.”
阚狭18584598054：
把钟氏之子翻译成白话文 -
6791蔚垄
： 钟毓、钟会小的时候就有美好的声誉,十三岁的时候,魏文帝听说后,对他们的父亲钟繇说:“能让你的两个儿子来让我见见吗?”于是他们奉皇帝的命令进见. 钟毓脸上有汗,皇帝问他:“你脸上为什么会出汗?”钟毓回答说:“我见到您,感到紧张,所以出了很多汗.”皇帝又问钟会:那你为什么不出汗?”钟会回答说:“我因为见到您而紧张,连汗也不敢出.” 钟毓兄弟小的时候,正当父亲昼午睡.于是一起偷喝药酒.其父当时觉察了,仍假装睡着来观察他们.钟毓先行了礼而后饮,钟会喝了酒却不行礼.因而问钟毓为什么行礼,钟毓说:“酒是用来成就礼教的,不敢不拜.”钟毓又问钟会为什么不拜,钟会说:“偷喝本来就不合礼法,所以不拜.”
阚狭18584598054：
《钟氏之子》是什么意思? -
6791蔚垄
： 钟家的孩子.
阚狭18584598054：
求钟氏之子的主要内容(是主要内容,不是译文)和感想 各100字左右就可以了全文:钟氏之子钟毓、钟会少有令誉令誉:美好的声誉.,年十三,魏文帝闻... -
6791蔚垄
：[答案] 本文通过在钟家发生的两件事情从而体现了钟毓(yu)、钟会的聪明机智和语言上的幽默风趣.
阚狭18584598054：
求钟氏之子的主要内容(是主要内容,不是译文)和感想 各100字左右就可以了 -
6791蔚垄
： 本文通过在钟家发生的两件事情从而体现了钟毓(yu)、钟会的聪明机智和语言上的幽默风趣.有些少,不过请谅解.(*^__^*)
阚狭18584598054：
钟氏之子的意思
6791蔚垄
： 钟毓、钟会在年纪很小的时候就拥有了美好的名声.(在他们)十三岁那年,魏文帝听说了他们的名声,就说:………….他们的父亲钟繇说:＂陛下可以命我的两个儿子前来.＂于是二人奉皇帝的命令进见.(面见皇帝时)钟毓(紧张得)脸上流...
阚狭18584598054：
钟氏之子的主要内容 -
6791蔚垄
： 《钟氏之子》选自南朝刘义庆的《世说新语·言语》,这部书是一部主要记载汉末至晋代士族阶层言谈轶事的小说.本文讲述了魏国姓钟的一家中的两个男孩的故事.故事情节简单,语言幽默,饶有情趣.
阚狭18584598054：
谁有和《杨氏之子》类似的文言文 -
6791蔚垄
： 《小时了了》孔文举年十岁,随父到洛.时李元礼有盛名,为司隶校尉.诣门者皆俊才清称及中表亲戚,乃通.文举至门,谓吏曰:“我乃李府君亲.”既通,前坐.元礼问曰:“君与仆有何亲?”对曰:“昔先君仲尼与君先人伯阳有师资之尊...
阚狭18584598054：
钟氏之子世说新语·言语的中心思想 -
6791蔚垄
： 不知道你想知道下面两则中的哪一则.不过既然都是言说语篇中的故事,中心思想也就都是表现主人公能言善辩. 言语第二之十一、汗不敢出 (原文)钟毓、钟会少有令誉,年十三,魏文帝闻之,语其父钟繇曰:“可令二子来.”于是敕见....
阚狭18584598054：
钟氏之子文言文哪个的说法更好? -
6791蔚垄
： 两种说法都很好,原因如下:钟会:因为他既巧妙地回答了魏文帝对自己不流汗的困惑,又维护了魏文帝的威严.钟毓:面对魏文帝突如其来的问题,他能镇静思考,冷静作答.既回答了问题,又维护了魏文帝的威严.
