《鹤林玉露》翻译全文
答：1. 一钱斩吏文言文翻译 一钱斩吏 罗大经 选自《鹤林玉露》原文 张乖崖为崇阳令，一吏自库中出，视其鬓旁巾①下有一钱，张诘②之，乃库中钱也。乖崖命杖之，吏勃然曰：“一钱何足道，乃杖我耶？尔能杖我，不能斩我也！”乖崖援③笔判曰：“一日一钱，千日千钱，绳据木断，水滴石穿！
答：杨诚斋的罗夫人，年纪有七十多岁了，每到寒冷的月份，（每天)黎明就起来做一锅粥，分享给奴婢，然后再让他们服役，他的儿子东山说道，何必如此苦劳自己呢》夫人说 奴婢也是他人子女，早上寒冷，要让他们肚子里有些火气（暖气），才能担负起服役的职责，东山说，夫人老了，况且这些卑贱的事，为何要反过来对...
答：：“绳锯木断，水滴石穿。”意思是说：人只要有毅力，“勤”字当头，就能把事情做成功。提起“绳锯木断，水滴石穿”，还有一段严峻的故事——宋朝的罗大经在《鹤林玉露》卷十中说：张乖崖任崇阳县令时，有一个小吏从库房里出来。张发现他鬓角旁边、头巾下面，有一枚铜钱；一追问，原来那钱是库房里的...
答：曾去巢（人名，字无疑），擅长画草虫，年纪大了更加精纯。我常问他是否可以传授一二，无疑笑说：“这怎么有方法可以传授呢？我从小的时候，就把草间的虫抓来，用笼子关好，而去仔细观察它。一天到晚都不厌倦。又害怕草虫的神态不够自然，就到草中就观察活动的草虫，于是得到草虫自然的神态。当我下...
答：张魏公被贬到零陵，随身带着好几箱书籍，有人诬陷张浚说，那些都是张浚和蜀地人士往来以密谋占据西蜀的书信。宋高宗派人把张魏公的箱子全部带回京城。宋高宗坐在前殿打开查看，发现里面大多是书本典籍，虽然有一些书信，但都是忧国忠君的内容。除此之外，只有几件葛布衣服和葛布被子，而且都是又破又脏...
答：原文：仇泰然守四明，与一幕官极相得。一日问及：“公家日用多少？”对以“十口之家，日用一千”。泰然曰：“何用许多钱？”曰：“早具少肉，晚菜羹。”泰然惊曰：“某为太守，居常不敢食肉，只是喫（吃）菜，公为小官，乃敢食肉，定非廉士。”自尔见疏。”此事《宋史·仇悆传》亦有记载...
答：【注释】1、范文公仲淹：即范仲淹文谥号 2、贵：指位高 3、俭约：俭省；节约《荀·非十二》：功用俭约僈差等《汉书·郎顗传》：夫救奢必于俭约拯薄若敦厚唐杜甫《送卢十四弟侍御护韦尚书灵榇归都》诗：俭约前王体风流代希宋罗经《鹤林玉露》卷十：奢则妄取苟求志气卑辱俭约则于求于愧养气曹靖华...
答：您说的，南宋罗大经所谓【十四字之间含八意】指的是唐朝诗圣杜甫的名作《登高》里的著名诗句“万里悲秋常作客，百年多病独登台”。罗大经在《鹤林玉露》中简单介绍的这八意，具体见下：【万里，地之远也；悲秋，时之惨凄也；作客，羁旅也；常作客，久旅也；百年，暮齿也；多病，衰疾也；台，高迥...
答：“玲珑骰子安红豆，入骨相思知不知”这两句诗表达了女子对丈夫深入骨髓的相思，可以翻译为：手中玲珑骰子上的颗颗红点，都是最为相思的红豆，你知道不知道那深入骨中的就是我对你的相思之意？这两句诗，非常准确地表现出她对丈夫的惦念，对丈夫的那种难舍难离的强烈的爱。“入骨相思”，一语双关，...
答：《鹤林玉露》乙编卷六是这样写的：“胡澹庵十年贬海外，北归之日，饮于湘潭胡氏园，题诗云：'君恩许归此一醉，旁有梨颊生微涡。’谓侍妾黎倩也。”朱文公见之题诗曰：十年浮海一身轻,归对棃涡却有情.世上无如人欲险,几人到此误平生.”胡铨题诗后五年，朱熹也偶宿湘潭胡氏园，见壁间诗...
网友评论：
屈烁19611999774：
鹤林玉露(罗大经著小说) - 百科
31763胡固
：[答案] 【注释】(1)谪:封建时代把高级官员降级并调到边远地方做官.这里指被贬官.(2)寓:居住.(3)昧爽:天将亮.昧,昏暗.爽:明朗,清亮.(4)如是者:象这样.(5)洎:等到.(6)双趺之迹隐然:双脚踏出的痕迹还隐约可...
屈烁19611999774：
鹤林玉露的翻译 -
31763胡固
： 译文: 张乖崖在崇阳当地方官,一个小吏从库房出来,张乖崖看见他头发旁的头巾下藏有一枚铜钱,就问他,他说是钱库中的.张乖崖就下令杖法伺候,那个小吏大为生气说:“一枚铜钱怎么值得说,你就竟然棒打我.你能打我,可你不能杀我!”张乖崖提笔写下判语:“一天一枚铜钱,一千天就是一千枚铜钱;用绳子来锯木头,(时间长了)木头会断;水滴石头,(时间长了)石头会被水滴穿.”说完,拿着剑,走下台阶,斩下他的首级.希望我的回答 对你有所帮助 如有疑问 请在线交谈 祝你:天天开心 心想事成 O(∩_∩)O ...
屈烁19611999774：
文言文,张无垢勤学《鹤林玉露》的翻译 -
31763胡固
： 苗刘之乱,张魏公在秀州,议举勤王之师.一夕独坐,从者皆寝,忽一人持刃立于烛后,公知为刺客,徐问曰:“岂非苗傅、刘正彦遣汝来杀我乎?”曰:“然!”公曰:“若是,则取吾首去可也.”曰:“我亦知书,宁肯为贼用?况公忠义如...
屈烁19611999774：
《鹤林玉露》的意思 -
31763胡固
： 罗大经(1196—1242) 字景纶,号儒林,又号鹤林,南宋吉水人.宝庆二年(1226)进土,历仕容州法曹、辰州判官、抚州推官.在抚州时,因为朝廷起起矛盾纠纷被株连,弹劾罢官.此后再未重返仕途,闭门读书,博极群书,专事著作.大经有经邦济世之志,对先秦、两汉、六朝、唐、宋文学评论有精辟的见解.著《易解》十卷.取杜甫《赠虞十五司马》诗“爽气金无豁,精淡玉露繁”之意写成笔记《鹤林玉露》一书.此书对南宋偏安江左深为不满,对秦桧乞和误国多有抨击,对百姓疾苦表示同情,其中有不少记载,可与史乘参证,补缺订误.更为重要的是,对文学流派,文艺思想,作品风格,作过中肯而又有益的评论.
屈烁19611999774：
《鹤林玉露》节选 翻译 -
31763胡固
： 苗傅、刘正彦作乱时,魏公张浚在浙江嘉兴,商讨举兵以清王室之患.一天晚间独坐之时,随从都睡了,忽见一人拿着刀站在烛架之后.张知是刺客,从容不迫地问:“莫非苗、刘二人派你来杀我么?” 字数限制,发给你私信
屈烁19611999774：
跪求《鹤林玉露》翻译 -
31763胡固
： 这是一本书,不是一篇文章. 《鹤林玉露》,笔记集.宋代罗大经撰.此书分甲、乙、丙三编,共18卷.半数以上评述前代及宋代诗文,记述宋代文人轶事,有文学史料价值.如乙编卷四《诗祸》一则,记宋理宗宝庆、绍定间江湖诗案一事,有...
屈烁19611999774：
鹤林玉露的字词解释,及绳锯木断,水滴石穿的意思鹤林玉露是文言文 -
31763胡固
：[答案] 《鹤林玉露》,笔记集.宋代罗大经撰.罗大经(1196—1242)字景纶,号儒林,又号鹤林.取杜甫《赠虞十五司马》诗“爽气金无豁,精淡玉露繁”之意写成笔记《鹤林玉露》一书. 目 绳锯木断 发音 shéng jù mù duàn 释义 用绳当锯子,也能把木头锯...
屈烁19611999774：
文言文解释速度急!!!! -
31763胡固
： 张无垢勤学《鹤林玉露》 [编辑本段]原文:张无垢谪①横浦,寓城西宝界寺.其寝室有短窗,每日昧爽辄②执书立窗下,就明③而读.如是④者十四年.洎北归,窗下石上,双趺之迹隐然,至今犹存.①降职远调贬官 ②总是 ③光,光亮 ④这 ...
屈烁19611999774：
劝同学做事要有恒心坚持不懈对他说哪句谚语
31763胡固
： 1、锲而不舍,金石可镂.——荀况《劝学篇》翻译:拿刀不停地刻下去,金石也能雕刻成功.2、绳锯木断,水滴石穿.——罗大经《鹤林玉露》翻译:用绳当锯子,也能把木头锯断,水滴虽小日子久了也可以把石头滴穿.比喻力量虽小,只要坚持下去,事情就能成功.3、只要工夫深,铁杵磨成针.——宋·祝穆《方舆胜览·眉州·磨针溪》翻译:比喻人只要有毅力,肯下功夫,愿意坚持,做任何事情都能成功.4、不要失去信心,只要坚持不懈,就终会有成果的.——钱学森5、逆水行舟用力撑,一篙松劲退千寻.——董必武 翻译:逆水行船,如果不用力不坚持的话,只要松懈一点,就会回退很多.
