すいません
答:是没有和不在的意思。いません的主语,往往是本身可以活动的生物,如人或动物等。例如:小野さんは事务所にいません。王さんはここにいません。田中さんは会社にいません。希望我能帮助你解疑释惑。
答:1 适用场合不同 “すみません。” 是常用的比较正式的道歉用语。比如福岛核电站发生泄漏事故时东京电力公司道歉使用的就是“すみません。”且带有些许下级对上级说话的口吻。“ごめんなさい。”虽然也是比较常用的道歉用语,但有些倾向口语化。且带有些许上级对下级说话的口吻。2 侧重点不同 すみま...
答:「ません」是「ます」的否定形式。「ます」是接在动词后面,让说话人的语气变成丁宁语的助动词。例如:食べる ー> 食べます(丁宁语) ー> 食べません (否定)见る ー> 见ます ー> 见ません 比如写文章要保持言文一致,要么用「です・ます」体,要么用「だ・...
答:前者是说“(某人)在(某地)”,后者是说“(某人)不在(某地)”。
答:表全面否定的表达是这样:疑问词+も +否定 表 全面否定。例:谁也不在 だれも いません。だれ是疑问词 也就是说も 前面是疑问词的时候 后面谓语用否定才是全面否定。而一般情况下も 表示“也”楼主例举的句子考察的是存在句句型 名(人/物)+は+名(场所)+に+いる/ある(各种形式)に提示...
答:1、【申し訳ございません】是惯用型,就是万分抱歉的意思,属于对不起的敬语。【ございません】就是ありません的敬语,没有的意思 2、加了 でした 表示对你刚才的动作表示抱歉 3、如果是 申し訳ございません 表示你对从刚才到现在的动作一直道歉,个人理解一般都是用在犯比较严重的错误的...
答:在日语中,ます和ません都是一种动词变化形式,表示不同的语气和意思。举个例子:日语:行きます。罗马字读音:ikimasu。中文意思:我去了。日语:行きません。罗马字读音:ikimasen。中文意思:我不去了。可以看出,两种变化形式在句子结尾的区别在于,ます表示“肯定”、“确定”,而ません则表示...
答:すみません和ごめんなさい用法的区别:1、すみません 对不起、抱歉,是常用的比较正式的道歉用语。2、ごめんなさい 抱歉也是比较常用的道歉用语,但有些倾向口语化,在不是很熟悉的人之间是禁用的,会造成很大的误会。3、すみません有时还有谢谢的意思,ごめんなさい也有“有人在家吗”的意思...
答:すまない是简体,すみません是すまない的敬体意思都一样,只是用的场合、情况不同 すまない是简体,可以用于对下级、关系比较亲密的人之间,因为和这些人说话的时候并不需要用到十分郑重、尊敬的语气 すみません是敬体,较简体郑重,用于对关系不那么亲密的人用,如果是对上级,或者是服务行业的...
答:在陈述句中,ぃます 是肯定, 什么人在这。 ぃません 是否定, 什么人不在这。 两个意思完全相反。在疑问句中。 后面加个か。 いますか? いませんか? 两个是一样的。 字面意思,在吗? 不在吗?
网友评论:
衡股15389045516:
“对不起”用日语怎么说? -
64517莘夏
: “对不起”用日语有几种说法:1、すみません.(比较正式的说法)(su mi ma sen)2、すまん.(男性使用,比较随便)(su mang)3、ごめんなさい.(口语化的比较有礼貌的说法)(go man na sa i)4、ごめん.(口语化的比较...
衡股15389045516:
求日语高手さみしぃ さみしぃ 是什么意思? -
64517莘夏
: さみしぃ其实就是さびしい さびしい日本人经常偷懒啊 比如这个词中把び发成み,念起来很顺口,约定俗成了 大家都这么念.再比如すみません这一句,说起来嘴唇很累的,所以他们干脆就发成すいません的音.初学者会规规矩矩的按照读音来,但是口语熟练之后,就会出现偷懒滑音现象,这很正常啦~你说的这句话的意思是,好寂寞啊~~~好孤独哦!!这样的意思~其实有点撒娇发嗲的意思,表示自己很可怜~另外最后那个い字号小了很多,不用疑问为什么,日本年轻人都这么干,就像咱们的网络用语一样~表示新潮有个性.希望我的解释对你的日语学习有帮助~求最佳~...
衡股15389045516:
斯米马赛是日语的什么意思? -
64517莘夏
: “斯米马赛”是日文すみません的中文译法,和日本意思一样,表示对不起,在道歉时使用.“斯米马赛”相比“不好意思”来说,包含了撒娇卖萌的意思. 有时说成「本当にすみません」、「どうもすみませんでした」,都是加强语气,表示...
衡股15389045516:
すみません 这个词应该怎么读``还有就是这个词表示的什么意思?すみません 这个词应该怎么读``还有就是这个词表示的什么意思 -
64517莘夏
:[答案] すみません 念法:si mi ma se eng (句尾的ん 发英语音标里的 eng音 ) 意思:对不起;打扰一下
衡股15389045516:
日语里“先生、小姐”怎么说?
64517莘夏
: 日本人最爱说「すみません」了.即使不认识的人、说声「すみません」就可以搭腔了.不会轻易称呼什么「先生、小姐」的. 如果有时要称呼的时候年轻的男女称:「お兄ちゃん」「お姉ちゃん」上年纪的称谓「「お母さん」「お父さん」八十岁以上的老人就是「お爷ちゃん」「お婆ちゃん」・・・
衡股15389045516:
すみません是什么意思 -
64517莘夏
: 对不起
衡股15389045516:
「ごめんください」と「ごめんなさい」と「すみません」と区别は何ですか? -
64517莘夏
: ごめんください是指拜访别人时用语 家里有人吗?ごめんなさい是一般得道歉用语 对不起.自己做错事情时用すみません是指不好意思 即使没有...
衡股15389045516:
日语里的对不起, 几种说法有什么不同吗? -
64517莘夏
: SI RI MA SAI 是日本人在生活中最常用的一句话.而且包活的意思很广泛.不仅有对不起的意思之外、人和人打招呼、问路、表示谢意···只要记住这个词、可以说用途很大.日语是...
衡股15389045516:
てくださいませんか - 这2句话的意思帮忙解释下,谢谢.休ませていただけませんか.休ませ
64517莘夏
: 休ませていただけませんか. 休ませてくだされませんか.这样的表达几乎不用. 休ませてくださいませんか.这个是常用的说法. 2句的意思都是[能允许我休息吗?],...