と言ったら
答:と言っている更多的是表达某人持有的某种观点,比如天气预报说明天会下雨,这种观点不会随时改变。と言った只是表明,他说了这句话,现在他是否还认可这句话并不是确定的。
答:用法一样 区别在于 と言われた跟と言った之间 言われる 动词的被动态 经常作为敬语被使用 言う 只不过是简体句型 而日本一般描述 别人说的话时 习惯性的 都会使用被动态 来表示对别人的尊敬
答:あり是ある的连用形,当然有り。不是古语。这是动词后边加は来强调否定的。は后边不能直接加助动词的ない,所以形式上加动词する。比如:ある ないありはしない(ある+は+する+ない)闻く 闻かない闻きはしない(闻く+は+する+ない)见る 见ない 见はしない(见る+は+す...
答:这里当动词是可以一个人进行的动作时,[体言+と] 就是主语的合作者;当动作必须是双方完成时,[体言+と] 就是主语的对手。2、称谓内容 接续方法:体言+と言う 例句:私は孙と申します。译为:“我姓孙。3、说话、思考等的内容。接续方法:句子+と言った。(思った。)例句:先生は明日テス...
答:有不只一个意思呢 (2)契机。〔できごとや状态に遭遇したきっかけを表す。〕けちと言ったらなぐられた/说他小气,结果被揍了一顿。外へ出たら雨だった/出去一看在下雨。静かだと思ったらもう寝ていた/心想他怎么不吱声,原来他已经睡着了。
答:B:食べてみたら。这个好吃么?试试尝尝看 6、前置表现 どちらかと言ったら、日本酒よりワインの方がいいですね。如果一定要说,葡萄酒比日本酒好呢。7、固定用法 どうしたらいいですか。怎么办?●もしかしたら、田中さんではないですか?难道不是田中先生?●トムさんときたら、游ん...
答:って言った是日本人经常说的口语。可以看作「という言った」私が乗るということを言った。也有强调的口气。比如;私は学生って言ったでしょう?我说我是学生了吧?这里就有强调的口气。向我们这样长年生活在日本的人,时间长了就习惯使用了。
答:ほうがいいです表示做什么比较好的意思,有两种用法一个是“~たほうがいいです。”表示做了什么就比较好,是表示建议的表达方式。前面接动词的た形(动词过去式的简体);第二个就是“~しないほうがいいです。”的用法,表示请不要做什么事的意思,跟动词的ない形。如有问题请追问。
答:你想说什么;何が言いたいの?(对同辈,好友,下辈。)何が言いたいですか?(对一般的人用。)何がおしゃりたいですか(对上司,长辈。)不用像汉语一样,一个词配一个词的翻译。日语中在日常生活里,有很多简单又能表达自己的句型。搂主的正好也是一个。然而,像搂主基本一样的单词用上的话...
答:只不过就是时态不同而已。不是师太 ⊙﹏⊙b汗 と言う 经常时 と言いました 过去时 と言っています 现在进行时 と言っていました 过去进行时(在过去某一段时间内持续不断的动作)比如:お兄ちゃんが「顽张るぞ!」と言う-- 经常时(这种用法少见,多见于在句子中充当成分)お兄ち...
网友评论:
萧炎17178867479:
日语 いいっつたら具体是什么词 -
54028甄受
: 标准说法为:本人がいいと言ったら在口语中,「という」以及其变形(连用形)「といっ」,有一种比较粗俗的发音(音便)方式,就是你问题中的:「っつ」比如:というか → つか
萧炎17178867479:
と言うんだ 是什么意思呢?怎么使用? -
54028甄受
: というのだ:という的强调说法,句子结句前+のだ/のです表示强调,意思是【说...】.新闻里面好多という结句的句子,它是ということ/というもの/というひと的省略体,...
萧炎17178867479:
日语,[嬉しくないと言ったら]和[嬉しくないと言えば],是译成中文,有区别吗? -
54028甄受
: 译成中文没有区别,都是如果说不开心的话.但ったら和ば在使用上还是有区别的:ったら假定完了的条件,强调条件的实现.偶然、个别的事项,动词接たら,表示假定将来某个事情动作,状态完成后,再去做另一个行为或动作.ったら还有表示共起的,后项一般用过去时结句,前后项纯属偶然,后项与讲话人意志无关的事实.ば 表假定的顺接条件,即前项假设一种情况,后项道出该情况实现时会产生的结果,[如果----]表示假定顺接条件的[ば]后项一般不用过去时结句.希望能帮到您!~
萧炎17178867479:
と言っている到底怎么用? -
54028甄受
: と言っている更多的是表达某人持有的某种观点,比如天气预报说明天会下雨,这种观点不会随时改变.と言った只是表明,他说了这句话,现在他是否还认可这句话并不是确定的.
萧炎17178867479:
日本语2级文法题,理由? -
54028甄受
: 第一题选1……理由嘛:と言うと用於列举与某一话题有关的代表性的东西.“说到……,首推……”潜意识里有马上做的意思,“只要……” 第二题选4 理由:ものですか等於ものか/もんか.表示强烈的否定.二级的语法书会有提到的. ^ _ ^
萧炎17178867479:
食べ切れやしないんだ -
54028甄受
: やしない是は(wa)しない的口语约音. はする或はしない接在动词连用形后,表示语气的强调.可译为“根本不,绝对不” 类似的句型又【~といったらありはしない/ ~と言ったらない/~と言ったらありゃしない】 没有比~更~;~得不得了;~极了;再~不过了;非常~ 例:银色の世界の雪景色は美しいといったらありはしない. / 没有比一片银色世界的雪景更美的了.昨夜、暗い夜道を1人で歩いて帰ったのは寂しいと言ったらない. / 昨晚一人走漆黑的夜路回家,那种孤寂感就无法说了.朝からテレビをつけてやかましいと言ったらない. / 从早晨就打开电视,吵得不得了.
萧炎17178867479:
请问:とは言っても,と言えば,と言われても 分别是什么意思 -
54028甄受
: とは言っても:虽说是 と言えば:说起 と言われても :不管怎么说
萧炎17178867479:
在日语当中“怎么说呢”这句话怎么说 -
54028甄受
: えーと・・・うーん・・・なんていうかなあ・・・なんといったらいいか・・・なんといいましょうか・・・どういえばいいかなあ・・・それはですね・・・それはつまり・・・・
萧炎17178867479:
そんなこと言ったって仕方ないんだ -
54028甄受
: 这里的“言ったって”中“って”表示:“としても”.有”即使……也……“的意思言ったとしても:即使那样说,也没有办法呀.口语说法.
萧炎17178867479:
求一个日语版的哲理小故事,带中文翻译的,不要太长 -
54028甄受
: 『天国と地狱』ひとりの男が、天国と地狱について神様と话をしています.神様が男に言いました.「こちらについて来るがよい.地狱を见せよう」(一个男人和神谈论着天堂和地域的差别,神对男人说:“跟我来吧,去地域看看”)二...