一支小雨伞+闽南语
答：一支小雨伞 咱二人做阵遮着一支小雨伞 雨越大我来照顾你你来照顾我 虽然双人行相偎遇着风雨这呢大 坎坷小路又歹行咱着小心行 你甲我做阵遮着一支小雨伞 雨越大渥甲淡糊糊心情也快活 咱二人做阵遮着一支小雨伞 雨越大我来照顾你你来照顾我 你我双人同心肝甭惊风雨这呢大 黑暗小路真歹行咱着...
答：我们两个人一起拿着一支小雨伞 雨越大我来照顾你你来照顾我 虽然两人靠得很紧遇到风雨这么大 坎坷小路又难走我们要小心走 你和我一起拿着一支小雨伞 雨越大淋得湿淋淋的心情也很快乐 我们两个人一起拿着一支小雨伞 雨越大我来照顾你你来照顾我 你我两人心连心不怕风雨这么大 黑暗小路又难走我...
答：哗啦啦啦啦 做阵拿着一支小雨伞 雨越大我来照顾你你来照顾我 虽然双人行相偎遇着风雨这呢大 崁坎小路又歹行咱着小心行 你甲我做阵拿着一支小雨伞 雨越大渥甲淡糊糊心情也快活 ~~~music~~~哗啦啦啦啦 做阵拿着一支小雨伞 雨越大我来照顾你你来照顾我 虽然双人行相偎遇着风雨这呢大 崁坎小...
答：作同举着一支小雨伞（作同→谐“作阵”，义：一起）雨愈大 我来照顾你你来照顾我 虽然双人行相偎 丁着风雨这然大（丁：遇；这然：这样）坎坷小路又否行（否→谐“派”，难）咱得小心行 你共我（共→谐“ga”）作同举着一支小雨伞 雨愈大 沃格沾糊糊（沃格：淋到，淋得）心情亦快活。咱...
答：你甲我，做阵拿着一支小雨伞。里胳哇，最顶压丢机gi休厚（一声）耍 雨越大，渥甲淡糊糊心情也快活。厚（一声）噜dua，阿胳淡勾勾心景压亏瓦。咱二人，做阵拿着一支小雨伞。蓝（一声）冷郎，最顶压丢机gi休厚（一声）耍 风越大，我来照顾你你来照顾我。哄噜dua，哇来较勾里，里来较勾哇...
答：你甲我 做阵拿着一支小雨伞 风愈大 渥甲淡糊糊心情也快活 咱二人 做阵拿着一支小雨伞 雨越大 我来照顾你你来照顾我 虽然双人行相偎 遇着风雨这呢大 嵌坎小路又歹行 咱著小心行 你甲我 做阵拿着一支小雨伞 雨越大 渥甲淡糊糊心情也快活 心情也快活 心情也快活 歌曲鉴赏 《一只小雨伞》...
答：一支小雨伞：译音歌词 唱：洪荣宏 兰能郎 最顶呀丢及gi朽火sua，火录dua 哇来叫过你你来叫过哇，虽兰相郎kia休哇 肚丢轰火加力dua，看K朽洛又排gia，兰丢朽心gia。你尬哇 最顶呀丢及gi朽火sua。火录dua 啊尬旦过过心井呀夸娃。兰能郎 最顶呀丢及gi朽火sua，轰录dua 哇来叫过你你...
答：爱你无彩工 男子汉的爱 伤心的所在 歹路不可行 一支小雨伞 无聊的爱情 无稳定的爱 爱你无彩工 褪色的恋情 心情无人知 漂泊的笑容 有情若无情 收不回的爱 往事甭提起 茫茫到深更 我是好男儿 心肝乱糟糟 心爱在哪里 想着彼个人 不如甭熟悉 给你骗不知 惜别的海岸 心事谁人知 后悔的目屎 ...
答：1、《一支小雨伞》歌词：咱二人做阵拿着一支小雨伞雨越大我来照顾你你来照顾我虽然双人行相偎遇着风雨这呢大嵌坎小路又歹行咱着小心行你甲我做阵拿着一支小雨伞雨越大渥甲淡糊糊心情也快活咱二人做阵拿着一支小雨伞风越大我来照顾你你来照顾我你我双人同心肝不惊风雨这呢大黑暗小路又歹行咱着...
网友评论：
冯狭17324379686：
会闽南话的朋友请帮忙翻译一下《一支小雨伞》,谢谢 -
61329滕侦
： 我们两个人一起拿着一支小雨伞 雨越大我来照顾你你来照顾我 虽然两人靠得很紧遇到风雨这么大 坎坷小路又难走我们要小心走 你和我一起拿着一支小雨伞 雨越大淋得湿淋淋的心情也很快乐 我们两个人一起拿着一支小雨伞 雨越大我来照顾你你来照顾我 你我两人心连心不怕风雨这么大 黑暗小路又难走我们要小心走 你和我一起拿着一支小雨伞 风越大淋得湿淋淋的心情也很快乐 我们两个人一起拿着一支小雨伞 雨越大我来照顾你你来照顾我 虽然两人靠得很紧遇到风雨这么大 坎坷小路又难走我们要小心走 你和我一起拿着一支小雨伞 雨越大淋得湿淋淋的心情也很快乐 翻译出来之后有点怪怪的 毕竟是歌词 不过意思基本上就是这样吧..很好听的一首歌 我也很喜欢!!
冯狭17324379686：
有谁听过一首歌,叫《小雨伞》是闽南语的,我现在网上找不到,谁可以帮我下,谢谢了 -
61329滕侦
： 听歌曲,似是:1,作阵举着一支小雨伞(不是”拿着”); 2,丁着风雨这然大(不是“这呢大”); 3,坎坷小路又否行(不是“又歹行”); 4,风愈大(不是“风越大”); 5,你共我(不是“你甲我”); 6,咱得小心行(不是“咱着小心行”); 7,沃格沾糊糊(不是:“渥甲淡糊糊”) 其它一样.
冯狭17324379686：
闵南语歌曲 一支小雨伞 -
61329滕侦
： 闽南语:一只小雨伞 ~~~music~~~ 哗啦啦啦啦 做阵拿着一支小雨伞 雨越大我来照顾你你来照顾我 虽然双人行相偎遇着风雨这呢大 崁坎小路又歹行咱着小心行 你甲我做阵拿着一支小雨伞 雨越大渥甲淡糊糊心情也快活 ~~~music~~~ 哗啦啦啦啦 做阵拿着一支小雨伞 雨越大我来照顾你你来照顾我 虽然双人行相偎遇着风雨这呢大 崁坎小路又歹行咱着小心行 你甲我做阵拿着一支小雨伞 雨越大渥甲淡糊糊心情也快活 ~~~music~~~ 哗啦啦啦啦 做阵拿着一支小雨伞 雨越大我来照顾你你来照顾我 虽然双人行相偎遇着风雨这呢大 崁坎小路又歹行咱着小心行 你甲我做阵拿着一支小雨伞 雨越大渥甲淡糊糊心情也快活 心情也快活.心情也快活
冯狭17324379686：
找一首潮汕歌曲,歌词:一支小雨伞 -
61329滕侦
： 闽南语:一只小雨伞 歌词 哗啦啦啦啦 做阵拿着一支小雨伞(一起拿着一支小雨伞) 雨越大 我来照顾你 你来照顾我 虽然双人行相偎 遇着风雨这呢大(虽然两人相依走 遇到风雨这么大) 崁坎小路又歹行 咱着小心行(坎坷小路又难行 咱要小心行...
冯狭17324379686：
学唱闽南语歌曲 一支小雨伞 有发音的那种的.谢谢了哦 -
61329滕侦
： 去闽南语贴吧问吧,吧友会给你标准的闽南语拼音. 一只小雨伞 tsit kih sio hou suann (类似普通话拼音 ji gi sio hou sua) 咱俩人做阵擧着一只小雨伞lan ng lan tsue ting kia tio tsit kih sio hou suann 类似lan leng lan zui ding gia dio ji gi sio hou ...
冯狭17324379686：
一只小雨伞歌词 -
61329滕侦
： 一把小雨伞 原唱:刘文正(男声普通话)下载: http://www.zsxx.net/oldweb/xsyd/happy/music/school/06.mp3 咱俩人 并肩撑着一把小雨伞 风雨大 同手举伞互相照顾不怕寒 我们俩人同路走 受风受雨不孤单 小路坎坷又黑暗 携手来做伴 你和我 并肩撑着一把小雨伞 多温暖 虽然俩人都淋湿了衣衫 啦……啦……咱俩人 并肩
冯狭17324379686：
闽南歌<一把小雨伞>的翻译 -
61329滕侦
： 抱歉,我帮不了你了. 咱俩人 并肩撑着一把小雨伞 风雨大 同手举伞互相照顾不怕寒 我们俩人同路走 受风受雨不孤单 小路坎坷又黑暗 携手来做伴 你和我 并肩撑着一把小雨伞 多温暖 虽然俩人都淋湿了衣衫 啦……啦…… 咱俩人 并肩撑着一把小雨伞 雨也大 我来照顾你来照顾我 你我俩人心相印 遇着风雨这么大 坎坷小路真难走 咱俩小心走 你和我 并肩撑着一把小雨伞 雨也大 淋到湿糊糊心情也快活 啦……啦…… 咱俩人 并肩撑着一把小雨伞 雨也大 我来照顾你来照顾我 你我俩人同心肝 遇着风雨这般大 虽然小路真难走 咱俩小心走 你和我 并肩撑着一把小雨伞 雨也大 淋到湿糊糊心情也快活 啦……啦…… 心情也快活……心情也快活 ……结束……
冯狭17324379686：
闽南语一支小花伞 歌词 -
61329滕侦
： 一只小雨伞 (我用闽南语发音给你打歌词)染忍郎最顶压丢节GI秀后刷后如段哇来叫够你你来叫够哇虽然相郎gia秀哇,度丢宏后加呢段坎坷(ki)秀咯又派gia蓝丢秀心gia你噶哇最顶呀丢借gi秀后刷后如段哎噶淡狗狗心金呀奎哇染...
冯狭17324379686：
请好心人帮忙把闽南歌曲《一把小雨伞》《雨水我问你》翻译成国语的注音或 谐音 !万分感谢!! -
61329滕侦
： 我来帮你吧^^1、一支小雨伞(黄乙玲) 国语歌词:《一支小雨伞》咱二人 做阵拿着一支小雨伞 雨越大 我来照顾你 你来照顾我 虽然双人行相偎 遇着风雨这呢大 坎坷小路又歹行 咱着小心行 你甲我 做阵拿着一支小雨伞 雨越大 渥甲淡糊糊 心情也...
冯狭17324379686：
《金包银》和《一把小雨伞》翻译成闽南语的拼音 -
61329滕侦
： 《金包银》-gin(第一声) bao(第一声) yin(第二声 《一把小雨伞》-ji(第一声) gi(第一声) xio(第三声)hou(第三声)suan(第四声)
