万俟咏忆秦娥翻译赏析
答：千里草。萋萋尽处遥山小。遥山小。行人远似，此山多少。天若有情天亦老。此情说便说不了。说不了。一声唤起，又惊春晓。——宋代·万俟咏《忆秦娥（别情）》 忆秦娥（别情） 千里草。萋萋尽处遥山小。遥山小。行人远似，此山多少。 天若有情天亦老。此情说便说不了。说不了。一声唤起...
答：忆秦娥·别情 [作者] 万俟咏 [朝代] 宋代 千里草。萋萋尽处遥山小。遥山小。行人远似，此山多少。天若有情天亦老。此情说便说不了。说不了。一声唤起，又惊春晓。《忆秦娥·别情》作者万俟咏简介 万俟咏是北宋末南宋初词人。字雅言，自号词隐、大梁词隐。籍贯与生卒年均不详。哲宗元佑...
答：“天若有情天亦老，月如无恨月长圆”意思是倘若上天也有感情，也会随着岁月蹉跎而老去的。如果月亮没有爱恨情仇，那么就可以长久的圆满。形容强烈的伤感情绪，也指自然法则是无情的。出处：宋初石延年（曼卿）赠友联中，以“天若有情天亦老”为上联，对出下句“月如无恨月常圆”，一语刚出，...
答：“天若有情天亦老，月如无恨月长圆”意思是倘若上天也有感情，也会随着岁月蹉跎而老去的。如果月亮没有爱恨情仇，那么就可以长久的圆满。形容强烈的伤感情绪，也指自然法则是无情的。出处：宋初石延年（曼卿）赠友联中，以“天若有情天亦老”为上联，对出下句“月如无恨月常圆”，一语刚出，...
答：“天若有情天亦老，月如无恨月长圆”意思是倘若上天也有感情，也会随着岁月蹉跎而老去的。如果月亮没有爱恨情仇，那么就可以长久的圆满。形容强烈的伤感情绪，也指自然法则是无情的。出处：宋初石延年（曼卿）赠友联中，以“天若有情天亦老”为上联，对出下句“月如无恨月常圆”，一语刚出，...
答：形容强烈的伤感情绪。也指自然法则是无情的。【出处】：唐·李贺《金铜仙人辞汉歌》：“衰兰送客咸阳道，天若有情天亦老。”宋·欧阳修《减字木兰花》：“伤离怀抱，天若有情天亦老。”【事例】：毛泽东 《七律·人民解放军占领南京》：“天若有情天亦老，人间正道是沧桑。”万俟咏《忆秦娥》...
答：【出处】：唐·李贺《金铜仙人辞汉歌》：“衰兰送客咸阳道，天若有情天亦老。”宋·欧阳修《减字木兰花》：“伤离怀抱，天若有情天亦老。”【事例】：毛泽东《七律·人民解放军占领南京》：“天若有情天亦老，人间正道是沧桑。”万俟咏忆秦娥 千里草，萋萋尽处遥山小。遥山小，行人远似，此...
答：于是绝意仕进，纵情歌酒。自号“大梁词隐”。徽宗政和初年，召试补官，授大晟府制撰。绍兴五年(1135)补任下州文学。善工音律，能自度新声。词学柳永，存词27首。万俟咏的其它作品 ○ 三台·清明应制 ○ 长相思·雨 ○ 忆秦娥·天如洗 ○ 长相思·山驿 ○ 诉衷情·送春 ○ 万俟咏更多作品 ...
答：于是绝意仕进，纵情歌酒。自号“大梁词隐”。徽宗政和初年，召试补官，授大晟府制撰。绍兴五年(1135)补任下州文学。善工音律，能自度新声。词学柳永，存词27首。万俟咏的其它作品 ○ 三台·清明应制 ○ 长相思·雨 ○ 忆秦娥·天如洗 ○ 长相思·山驿 ○ 诉衷情·送春 ○ 万俟咏更多作品 ...
网友评论：
姜甄15153837064：
万俟咏 忆秦娥(别情)的译文和赏析,急需!谢谢~~
65547房孙
： 忆秦娥 词牌名,最早出自《忆秦娥·箫声咽》词,据称作者是李白,但毫无任何根据.现一般认为是五代词人所作,后被误归于李白名下.因词中有“秦娥梦断秦楼月”句,故名“忆秦娥 译文 大约有两重山,一重遮住一只眼睛,等都能看清楚的时候,发现自己实在是无病呻吟,
姜甄15153837064：
天若有情天亦老, -
65547房孙
： 《忆秦娥·别情》作者:万俟咏【宋代】 千里草.萋萋尽处遥山小.遥山小.行人远似,此山多少. 天若有情天亦老.此情说便说不了.说不了.一声唤起,又惊春晓.天若有情天亦老,情若无憾情补天.只要真正用心去感知过,去全力付出过.哪管“红尘空回首,烟波里俩渺然”的惆怅潸然......过往都在风中散逸了,驳驳的姿态永远无法证明盎然的激情曾经存在过.当静思前尘时,只能保持着“诗思禅心共竹闲,任他流水向人间”这样一种简素的苦涩情怀.
姜甄15153837064：
万俟咏的忆秦娥·别情的全诗 -
65547房孙
： 忆秦娥(别情)(万俟咏 宋词) 目录[ 隐藏 ]1作者简介- 千里草.萋萋尽处遥山小.遥山小.行人远似,此山多少.天若有情天亦老.此情说便说不了.说不了.一声唤起,又惊春晓.
姜甄15153837064：
忆秦娥的全文翻译 -
65547房孙
：[答案] 【译文】 玉箫的声音悲凉呜咽,秦娥从梦中惊醒时,秦家的楼上正挂着一弦明月.秦家楼上的下弦月,每一年桥边青青的柳色,都印染着灞陵桥上的凄怆离别.遥望乐游原上冷落凄凉的秋日佳节,通往咸阳的古路上音信早已断绝.西风轻拂着夕阳的光照...
姜甄15153837064：
《忆秦娥》翻译和赏析 -
65547房孙
： 李白《忆秦娥》原文·翻译·赏析【原作】 忆秦娥——[唐] 李白 箫声咽,秦娥梦断秦楼月.秦楼月,年年柳色*,灞陵伤别. 乐游原上清秋节,咸阳古道音尘绝.音尘绝,西风残照,汉家宫阙.【注释】 忆秦娥:词牌名,此处又作词的...
姜甄15153837064：
求《忆秦娥》的译文
65547房孙
： 西风正壮烈地吹送, 大雁鸣霜、晓月当空. 晓月当空啊, 嗒嗒的马蹄令人心碎, 军号声声沉郁低回. 群山起伏长路漫漫恰似黑铁, 如今让我们重振旗鼓向前. 重振旗鼓向前啊, 玉箫的声音悲凉呜咽,秦娥从梦中惊醒时,秦家的楼上正挂着一弦明月.秦家楼上的下弦月,每一年桥边青青的柳色,都印染着灞陵桥上的凄怆离别. 箫声咽,秦娥梦断秦楼月.秦楼月,年年柳色,灞陵伤别. 遥望乐游原上冷落凄凉的秋日佳节,通往咸阳的古路上音信早已断绝.西风轻拂着夕阳的光照,眼前只是汉朝留下的坟墓和宫阙. 乐游原上清秋节,咸阳古道音尘绝.音尘绝,西风残照,汉家陵阙. 茫茫青山如大海, 夕阳光华赤如血.
姜甄15153837064：
忆秦娥(诗词鉴赏) -
65547房孙
： 1“咽”和“断”,上阕以这两个字勾画了一个女子被凄咽的箫声所惊醒. 2 表面是写思妇情怀,音尘绝一句写出了对当年强大的秦帝国及汉朝的追怀.塑造了一种悲壮的气氛.更抒发了诗人苍然的情绪. 谢谢采纳
姜甄15153837064：
忆秦娥着首诗的意思?全文?秦娥是谁?
65547房孙
： 秦娥:本指秦穆公的女儿弄玉,代指美女. 忆秦娥 ·李白 马箫声咽, 秦娥梦断秦楼月. 秦楼月,年年柳色, 灞陵伤别. 乐游原上清秋节, 咸阳古道音尘绝. 音尘绝,西风残照, 汉家陵阙.? 父母且不顾, 何言子与妻? 名编壮士籍, 不得...
姜甄15153837064：
忆秦娥如何翻译?谢谢了
65547房孙
： 标题 忆秦娥 作者 沈端节 年代 宋 内容 凭阑独.南山影蘸杯心绿.杯心绿.悠然忽见,卧披横轴.西风暗度钗梁玉.手香记得人簪菊.人簪菊.无穷幽韵,细看不足. 注释 【注释】:
