三人行必有我师焉翻译
答：翻译为：几个人走在一起，在其中必定有值得我去学习的人。出自于《论语·述而》，原句为：子曰：“三人行，必有我师焉。择其善者而从之，其不善者而改之。”译文：孔子说：“几个人走在一起，在其中必定有值得我去学习的人。选择他们的优点来学习，如果看到自己也有和他们一样的缺点，要及时改正。
答：善的就正面去模仿，叫做 从；不善的就反面去模仿，叫 改之。希望能更正过来，不要再好为人师的误人子弟了。> 简析：孔子的“三人行，必有我师焉”这句话，受到后代知识分子的极力赞赏。他虚心向别人学习的精神十分可贵，但更可贵的是，他不仅要以善者为师，而且以不善者为师，这其中包含有深刻...
答：三人行，必有我师焉，意思是几个人一起走路，其中必定有人可以做我的老师。三，虚数，极言很多。此句中泛指多个人。焉，是兼词“于之”的意思，翻译为“在其中”。师，值得效仿的人。“三人行，必有我师焉”，出自先秦孔子弟子《论语·述而》，原文是：子曰：“三人行，必有我师焉；择其善者而...
答：对于他们的；三人行必有我师焉一般指三人行，必有我师 意思是多个人一起走路，其中必定有人可以做我的老师这句话几乎是家喻户晓的话，出自于论语·述而原文是“子曰quot三人行，必有我师焉择其善者而从之，其不。2、意思是多个人一起走路，其中必定有人可以是值得我效仿的人该句出自论语·述而，...
答：三人行,必有我师焉 【原文解释】:许多人一起行走,其中一定有我的老师在那。 【现代解释】:许多人同行,其他人各具优点和缺点,他们的优点我要学习,他们的缺点,我要自己注意,加以防范,避免重蹈他们的覆辙。所以他们都可以是我的老师。 【出处】:《论语·述而》:“子曰:‘三人行,必有我师焉;。’” 【读解】...
答：这句话的翻译是：三个人同行，其中必定有人可以作为值得我学习的老师。我选取他的优点而学习，如发现他的缺点则引以为戒并加以改正。原文：子曰：“三人行，必有我师焉。择其善者而从之，其不善者而改之。”译文：孔子说：“三个人同行，其中必定有人可以作为值得我学习的老师。我选取他的优点而学习，...
答：意思：几个人在一起行走，其中必定有可作为我的老师的人。出自：《论语·述而篇》原文选段：子曰：“我非生而知之者，好古，敏以求之者也。”子不语怪、力、乱、神。子曰：“三人行，必有我师焉。择其善者而从之，其不善者而改之。”子曰：“天生德于予，桓魋其如予何？”释义：孔子说：“我...
答：三人行，则必有我师焉。出处：《论语·述而》部分原文：子曰：“三人行，必有我师焉；择其善者而从之，其不善者而改之。”翻译为现代汉语：孔子说：“别人的言行举止，必定有值得我学习的地方。选择别人好的学习，看到别人缺点，反省自身有没有同样的缺点，如果有，加以改正。”注：完全没有问题，...
答：意思是：几个人一起走路，其中必定有人可以做我的老师。应当选择他们的优点去学习，对于他们的缺点，如果自己有的话，要注意改正；如果没有，就要加以防备。三人行，必有我师，出自于《论语·述而》。原文是：子曰：“三人行，必有我师焉；择其善者而从之，其不善者而改之。”《论语》十则翻译：1、...
答：译文：几个人一起走路，其中必定有人可以做我的老师。我选择他善的品德向他学习，看到他不善的地方就作为借鉴，改掉自己的缺点。子曰：“三人行，必有我师焉。择其善者而从之，其不善者而改之。”是孔子说的，出自孔子的《论语·述而》，意思是：三个人同行，其中一个人一定有什么地方比我优秀，...
网友评论：
余盾19625373599：
三人行,必有我师(春秋时期孔子创作的《论语·述而》中的短语) - 百科
53746伯田
：[答案] There must be a mentor/teacher for me among any three travelers ⒈必定有可以作为我的老师的人.指应该虚心地向一切有长处的人学习.⒉ 几个人一起走路,其中必有值得我学习的老师.我选择他们的优点加以学习;对他们的缺点,参照自己的情况加...
余盾19625373599：
古文翻译:三人行,必有我师焉,择其善者而从之,择其不善者而改之. -
53746伯田
：[答案] 三人行,必有我师 即便是三个人在一起也有可以做我老师的人 择善而从 指选择好的学,按照好的做. 取长补短 吸取别人的长处,来弥补自己的不足之处.也泛指在同类事物中吸取这个的长处来弥补那个的短处. 孔子说:“几个人在一起走路,其中一定...
余盾19625373599：
三人行,必有我师焉?翻译 -
53746伯田
：[答案] 三人行,必有我师焉 【原文解释】:许多人一起行走,其中一定有我的老师在那. 【现代解释】:许多人同行,其他人各具优点和缺点,他们的优点我要学习,他们的缺点,我要自己注意,加以防范,避免重蹈他们的覆辙.所以他们都可以是我的老师....
余盾19625373599：
翻译三人行,必有我师焉. -
53746伯田
：[答案] 三个人在一起,其中必有人知道的比我多,可以成为我的老师.指的是只要勤学好问,处处有学问.
余盾19625373599：
翻译:三人行,必有我师焉 -
53746伯田
： 成语:三人行,必有我师焉.择其善者而从之,其不善者而改之. 拼音:sān rén xíng,bì yǒu wǒ shī yan, zé qi shan zhe er cong zhi,qi bu shan zhe er gai zhi 英文:There must be a mentor/teacher for me among any three travelers.And their ...
余盾19625373599：
三人行必有我师焉翻译成代汉语 -
53746伯田
：[答案] 三人行必有我师 sān rén xíng,bì yǒu wǒ shī成语:三人行,必有我师⒈,必定有可以作为我的老师的人.指应该虚心地向一切有长处的人学习.⒉ 三个人一起走路,其中必有值得我学习的老师.选择他们的优点加以学习;...
余盾19625373599：
三人行必有我师焉英语怎么翻译 -
53746伯田
：[答案] If three of us are walking together, at least one of the other two is good enough to be my teacher. ---Confucius 三人行必有我师焉. ----孔子
余盾19625373599：
三人行,必有我师焉 用英文怎么翻译 -
53746伯田
：[答案] 直译:Among the three people walking ahead of me,there must be one who could be a teacher of mine. 意译:Be modest and always learn from others.
余盾19625373599：
三人行,必有我师焉.用英语怎么翻译? -
53746伯田
： 三人行必有我师: (两种译法,要将意译) 1.Two heads are always better then one 2.(an expression to show one's open-mindedness) there is always someone to learn from.
