上林赋原文及翻译注解

  • 翻译:无枚皋之敏捷,有司马之淹迟。
    答:控引天地,错综古今,忽然而睡,涣然而兴,几百日而后成”。天啊,“几百日”,一部书稿也就这多么多的时间吧。不过当时司马相如受到皇恩的激励,自然激情澎湃,可能速度稍快一点,相如使尽浑身解数写的这篇名作叫做《上林赋》,因为看到汉武帝特喜欢《子虚赋》,于是这篇《上林赋》可以看作是《子虚...
  • ...哪位大神来帮忙翻译一下下这句原文翻译意思是什么?
    答:想骑凤凰去,肯照顾户。误奏上林赋,白色的衣服对皇冠。
  • 李商隐隋宫原诗注释翻译赏析
    答:李商隐 〔唐代〕紫泉宫殿锁烟霞,欲取芜城作帝家。玉玺不缘归日角,锦帆应是到天涯。于今腐草无萤火,终古垂杨有暮鸦。地下若逢陈后主,岂宜重问后庭花。2、注释:隋宫:指隋炀帝杨广在江都(今江苏扬州市)所建的行宫。紫泉:即紫渊,长安河名,因唐高祖名李渊,为避讳而改。司马相如《上林赋》...
  • 效古_李白的诗原文赏析及翻译
    答:注释 ⑴天苑,禁苑也。⑵《唐书》:大明宫在禁苑东南,西接宫城之东北隅,长千八百步,广千八十步,曰东内。本永安宫,贞观八年置,九年曰大明宫,以备太上皇清暑,百官献赀以助役。高宗以风痹厌西内漱湿,龙朔三年始大兴茸,曰蓬莱宫,咸亨元年曰含元宫,长安元年复曰大明宫。⑶《上林赋》:“...
  • 请各位帮忙翻译
    答:1无枚皋之敏捷,有司马之淹迟 意思是:没有枚皋的敏捷,却有司马的淹迟。应该比喻是各有所长吧 2东隅以失,桑榆非晚 意思是:东隅:指日出处,表示早年。桑榆:指日落处,表示晚年。早年的时光消逝,如果珍惜时光,发愤图强,晚年并不晚。3戒骄戒躁,毋怠无慌 意思是:警惕产生骄傲和急躁的情绪,不...
  • 酷类其声文言文翻译
    答:3. 酷文言文的词性和意思 酷 kù 形容词义 1、形声字。从酉(yǒu,表示与酒有关)告声。本义:酒味浓;香气浓。[酒]酷烈馨香。——曹植《七启》芬芳沤郁,酷烈淑郁。——司马相如《上林赋》2、残暴;苛刻。课额日以增,官吏日以酷。——王冕《伤亭户》刑罚暴酷,轻绝人命。——晁错《...
  • 其上书论事词理切直者 朕从与不从 皆当载之翻译 其上书论事词理切直者...
    答:翻译:贞观初年,唐太宗对监修国史的官员房玄龄说:“我发现《汉书》、《后汉书》记录有扬雄的《甘泉赋》、《羽猎赋》,司马相如的《子虚赋》、《上林赋》,班固的《两都赋》,这些文章文辞浮华,无益于对帝王的劝诫,为什么还要收录在史书上呢?今后,如果有人上书议政,只要言辞直率,道理中肯,有...
  • 关于 司马相如的古文 翻译
    答:正赶上汉景帝不喜欢辞赋,这时梁孝王前来京城朝见景帝,跟他来的善于游说的人,有齐郡人邹阳、淮阴人枚乘、吴县人庄忌先生等。相如见到这些人就喜欢上了,因此就借生病为由辞掉官职,旅居梁国。梁孝王让相如这些读书人一同居住,相如才有机会与读书人和游说之士相处了好几年,于是写了《子虚赋》。正赶...
  • 刻饰[kè shì]什么意思?近义词和反义词是什么?英文翻译是什么?
    答:[刻饰]详细解释 雕刻装饰。《汉书·刘向传》:“刻饰宗庙,多筑台囿。”比喻对文辞的过分修饰润色。唐 元稹 《唐故工部员外郎杜君墓系铭》:“陵迟至于 梁 陈 ,淫艳刻饰、佻巧小碎之词剧。”古代妇女的一种梳理方式。以胶刷鬓发,使齐整如刻画。汉 司马相如 《上林赋》:“若夫 青琴 、 ...
  • 文言文格什么意思是什么
    答:1. 格在文言文中翻译什么意思 1. 格 [gé]2. 格 [gē]格 [gé]〈名〉(形声。 从木,各声。本义:树木的长枝条)同本义 [long branch]格,木长貌。 ——《说文》。徐锴系传:“亦谓树高长枝为格。” 夭娇枝格,偃蹇杪颠。——司马相如《上林赋》角者,言万物皆有枝格如角也。 ——《史记·律书》草...

  • 网友评论:

    敖子17349501346: 古诗中的注释和译文分别是什么意思?谢谢! -
    62919仉卢 :[答案] 注释是对古诗中某个词的解释,译文是对整篇古诗的翻译

    敖子17349501346: 八年级上册所有文言文逐字落实翻译及注释. -
    62919仉卢 : 桃花源记 东晋 陶渊明(选自《陶渊明集》) 晋太元中,武陵人捕鱼为业.缘溪行,忘路之远近.忽逢桃花林,桃花源 夹(jia)岸数百步,中无杂树,芳草鲜美,落英缤纷.渔人甚异之,复前行,欲穷其林. 林尽水源,便得一山,山有小口,仿...

    敖子17349501346: 这段古文的注释和译文难死我了,急啊!!!!!!!! -
    62919仉卢 : 试着翻译一下,不太对别介意啊 人的目力再好也难看到自己的脸面,所以用镜子来帮助查看.人再聪明,也难做到正视自己,所以用道义来约束自己.故,镜子反应出你脸上的瑕疵,道理体现了你的过错,这都不是它们的错,不应该埋怨它们.如果没有镜子,你就不能整理仪表,失去了道义,你就不知道你该怎么做.西门豹就是因为性急,才佩戴“韦”(我也不知道韦是什么)用来提醒自己遇事不要着急.懂安于性子慢,所有佩戴“弦”(我猜可能是琴弦)催促自己抓紧时间.所以能够学别人长处弥补自己短处的人才是英明的.粗粗翻译了一下,挺带劲的 好久没这么动脑子了,呵呵

    敖子17349501346: 初中诗经两首注释翻译,原文,谢谢大家 -
    62919仉卢 : 诗经两首》翻译 古文翻译 2010-09-19 23:28:29 阅读303 评论0字号:大 中 小 订阅静女(翻译) 文雅的姑娘多么美丽,在城上的角楼等待我.她躲藏起来不出现,我挠着头心里迟疑. 文雅的姑娘多么美好,赠送给我红色的管箫.红色的管箫...

    敖子17349501346: 投笔从戎文言文原文翻译及注释 -
    62919仉卢 : 1. 投笔从戎文言文注释及翻译出处; 南朝·宋·《》:“家贫,常为官佣书以供养.久劳苦,尝辍业投笔叹曰:'大丈夫……安能久事笔研间乎?'后立功西域,封.”( tóu bǐ cóng róng ) 解释;的 投:扔掉.指弃文从武,投身疆场,为国立功,...

    敖子17349501346: 对牛弹琴文言文注释《对牛弹琴》的文言文注释 带点字注释 译文 出自《?》 告诉我们什么 -
    62919仉卢 :[答案] 原文 昔公明仪为牛弹《清角》之操,伏食如故.非牛不闻,不合其耳矣.转为蚊虻之声,孤犊之鸣,即掉尾奋耳,蹀躞而听. 译文 公明仪曾经给牛弹奏古雅的清角调琴曲,可牛却依然像先前一样埋头吃草.原来,不是牛不要听,是曲调不入它的耳. 于是公...

    敖子17349501346: 文言文胸有成竹的译文 -
    62919仉卢 :[答案] 〔原文] 竹之始生.一寸之萌耳.而节叶具之焉.自蜩腹蛇蚹以至于剑拔十寻者.生而有之也.今画者乃节节而为之.叶叶而累之.岂复有竹乎!故画竹必先得成竹于胸中.执笔熟视.乃见其所欲画者.急其从之.振笔直遂.以追其所见.如兔起鹘落.少纵则逝矣. 〔译文...

    敖子17349501346: 《严教与苦读》的译文,急急急急急急急急急急急急急急急急急急急急急急急急急急急急急 -
    62919仉卢 : 【例1】翻译下面文言文中画线的句子.? 严教与苦读 记母教铨时,组绣纺绩之具,毕陈左右;膝置书,令铨坐膝下读之,母手任操作,口授句读,咿唔之声,与轧轧相间.①儿怠,则少加责笞,旋复持儿泣曰:“儿及此不学,我何...

    敖子17349501346: 短小文言文(带注释和译文)
    62919仉卢 : 王戎识李 王戎①七岁,尝与诸②小儿游③.看道边李树多子④,折枝⑤,诸儿竞走取之,唯戎不动.人问之,答曰:“树在道旁而多子,此必苦李.”取之,信然⑥. (刘义庆《世说新语》) ①〔王戎〕晋朝人.②〔诸〕众.③〔游〕玩.④...

    敖子17349501346: 蛙与牛斗的译文 -
    62919仉卢 :[答案] 蛙与牛斗 原文:蛙于草中,视牛渐进,庞然大物也,嫉之.遂吸气鼓腹,欲逾于牛,谓伙曰:“吾腹稍大,似牛乎?”伙曰:“去远矣!”蛙怒,复吸气鼓腹,曰:“今如何?”曰:“与前无异.”蛙暴起,又吸气鼓腹,须臾,腹裂而死.牛历其...

    热搜:女孩写上林赋男孩回什么 \\ 送上林赋的男生值得吗 \\ 女朋友送了我一篇上林赋 \\ 女孩子不要写上林赋 \\ 男生为女生抄上林赋 \\ 男生抄上林赋什么寓意 \\ 上林赋翻译全篇完整版 \\ 上林赋原文完整版4180 \\ 上林赋中的千古名句 \\ 上林赋原文完整版抄写 \\ 上林赋是男生给女生抄吗 \\ 女生为什么不能抄上林赋 \\ 上林赋翻译成白话文 \\ 上林赋为何不能送人 \\ 上林赋中最浪漫的句子 \\ 上林赋翻译白话文 \\ 上林赋唯美句子 \\ 上林赋的翻译成现代文 \\ 上林福高清图 \\ 上林赋原文及翻译全篇 \\

    本站交流只代表网友个人观点,与本站立场无关
    欢迎反馈与建议,请联系电邮
    2024© 车视网