上海话厉害的不得了怎么说
答：吾要是男小歪那就弗得了了
答：上海话“油得不得了”可以说“屯油”。1、形容某人太过阴险：“这个人可真是屯油啊，一点都不像是个好人。”2、形容某物体的表面过于油腻：“这个盘子屯油得不行了，还是给它擦一下吧。”“屯油”这个词汇是上海话中常用的俚语，在一些正式场合和严肃的场合使用时并不合适。在适当的场合和语境下...
答：看到楼下指出，所以再认真修改下吧。我觉得直译的话就是“嗲的不得了”，形容人非常嗲。嗲字是个多义字，以下是几种比较常见的意思，您结合具体语境就能理解了。1、“嗲”在上海话里简单的来说就是“撒娇”，以下自百科整合成的 1）中性义：形容撒娇的声音或态度:～声～气。～得很。2）贬义： ...
答：一见钟情 流连忘返 爱不释手 如数家珍一往情深 情有独钟 手不释卷 如数家珍 深情厚意 情意绵绵 爱不忍释 如获至珍 情深意重 喜闻乐见 乐在其中 喜闻乐见 津津乐道 津津有味 乐此不疲 欢喜若狂 问题七：上海话八得不得了什么意思 厉害的意思 问题八：方言不得了下辣台是什么意思 ...
答：上海话好吃的不得了：好切的不得了。上海话是上海本土文化的重要根基。上海话是吴语的重要代表，与吴语太湖片其他方言基本能互通，是现代吴语地区比较有影响力的一支语言。上海话是以原先上海本地的方言为基础，自然融合上海开埠后的吴语区各地移民方言而成的一支新型城市吴语。上海话是在上海地区悠久历史...
答：上海话100句经典话如下: 上海话大全100句【一】 1 . 观众的目光,像无数条探照灯的光柱,紧紧地追逐着正在表演的武术运动员。 2 . 山美水美心灵美,东方文明惹人醉,引得外商来投资,和顺双赢不想回;歌美舞美道德美,深邃文化立国威,育得贤良抚世运,和谐盛世有新锐。 3 . 这意外的失败,使同学们一个个像霜打的...
答：就是土的不得了的意思。。也就是土的很
答：“个么”是句首发语词,相当于普通话”那“。不过不是指形容的那种“那么”（比如那么美丽，那么伟大……），而是指类似于“那么你怎么样怎么样”的那种口头上的“那么”。
答：当想问别人“吃饭了”时，可以说“qie vei le”或“侬好，侬切了伐”。对于“太好吃了”，上海话可以用“好切的不得了”或拖长音的“味道老嗲各”来表达。此外，上海话中表示感谢可以使用“多谢哟”或“谢咯”。上海话是一种地方特色浓厚的语言，融入了许多日常生活的表达。上海话中“好吃”的...
答：三、 成都话：宝贝乖哈老子爱死你了！上海话的日常用语有：1、门槛精“门槛精”源自英语中的“monkey”，猴子的意思。猴子给人的感觉就是精、聪明，因此，构成了洋泾浜英语。例：这个小姑娘一点都伐肯吃亏，门槛真精啊。2、掼浪头最早来自于江湖黑话，起了争执，对掼浪头。纷纷说自己认识这个，熟悉...
网友评论：
经初19299501609：
上海话厉害怎么说 -
47096邵虎
： 上海话厉害怎么说问题一:上海话(你真心厉害了)怎么说?侬格记结棍了nong14ge213j丹24jie23gun45le42其实真正的意思是你这下厉害了,但是上海话语境里没有“真心厉害”的说法如果一定要真心厉害了侬真心结棍了nong14zen54xin41...
经初19299501609：
“你真厉害”用上海话怎么说 -
47096邵虎
： 侬哈结棍.
经初19299501609：
上海话“了不起”怎么说 -
47096邵虎
： lio fa qi 自己拼(语文拼音) 英文:wonderful
经初19299501609：
真了不起用上海话怎么说
47096邵虎
： 真了勿起 zeng4 liao3 va1 qi 老老卵个 lo2 lao3 lv1 ge
经初19299501609：
我们都是最厉害的! 用上海话怎么说? -
47096邵虎
： 啊拉赛是最来赛的.啊拉赛是最结棍的.
经初19299501609：
上海话有牛逼这句话吗 -
47096邵虎
： 没有,牛逼并非上海方言,但是上海方言中有吹牛皮,也就是吹牛的意思,发音和牛逼一样
经初19299501609：
''你吃的不要太丰盛''上海话怎么说? -
47096邵虎
： 学上海话的最佳方法,就是看带字幕的上海话电视节目,可以速成.上海方言很多,以下是上海话和解释:1、关特:闭嘴2、港特:傻掉3、闷特:没话说4、嘎亮:眼镜5、戳气:讨厌6、洋盘:外行7、辣手:厉害8、弄松:捉弄9、热昏:头脑发热, 一时冲动10、缺西:傻瓜11、腻惺:恶心12、寿头:呆子13、敲边:配合, 托14、枉诞:不讲理15、小赤佬:小鬼头16、夜壶蛋:捣糨糊17、敲煤饼:嫖娼18、轧姘头:包二奶, 红杏出墙19、装无样:装傻20、人来疯:过度兴奋21、触霉头:倒霉22、头皮搅:脾气犟
经初19299501609：
上海话翻译 -
47096邵虎
： 当当陌路白相相 (逛逛马路到处玩) 噶噶谁唔此此牛 (聊聊天吹吹牛) 诶个冷登要 蒙侬老部要伐要 (嘿嘿嘿 问你老婆要不要)要你老婆吗?:要侬老部伐? 你要老婆吗?:侬要老婆伐? 请问要你老婆吗?:请蒙要侬老部伐?侬勿要老驴!阿拉要请侬缺衫喔 (你不要神兜兜的,我要请你吃生活--我要揍你)骂人的话,就不教了,和谐一点吧
经初19299501609：
说上海话的朋友帮个忙 -
47096邵虎
： 首先,上海话中很少会说“得了”1、饭烧好了或饭好了,或好切饭了2、好了,侬viao刚了,吾晓得了3、侬要是还桑气就打吾一顿好了你的三句话用上海话翻译过来,你可以看到“得了”在上海话中就经...
