上海话我喜欢你怎么说
答：上海话我爱你怎么说？footeer LV11 2013-03-03 另外，‘谢谢你’怎么说。满意答案 ttdrtl LV11 2013-03-04 我爱你上海话是“我欢喜侬”我ngu 阳平上去调223 （后鼻浊音，有些年轻人发wu其实是苏北口音。宋初《广韵》记载“我”的发音是“五可”切，和ngu一致）欢hoe 阴平调52 （oe在上海话...
答：上海话。我老忽喜侬是我很喜欢你了的意思（上海话)，上海话中侬=你，忽是好的意思。上海一般指上海市。上海，简称“沪”或“申”，是中华人民共和国省级行政区、直辖市、国家中心城市、超大城市、上海大都市圈核心城市，国务院批复确定的中国国际经济、金融、贸易、航运、科技创新中心。
答：我爱侬。或者是我爱你上海话是“我欢喜侬”，侬nong阳平上去调。出处：梁斌 《红旗谱》四四：“ 江涛和严萍的爱情，比如一年的春天，一天的早晨，刚刚摸到幸福的边沿上。”一、北京话：我打心眼儿里喜欢你！二、上海话：阿拉老欢喜侬额！三、广州话：我好钟意内吖！四、 成都话：宝贝乖哈老子爱死...
答：温州话：你那该悲；陕西话：饿喜欢你；山东话：俺喜欢你；山西大同话：我喜欢你（不加声调就可以）；东北话：我贼拉稀罕你；四川话：鹅西翻你；开封话：俺待见你；闽南话：蛙唉里；上海话: 舞西挥侬；耒阳话：我爱恩 我CI(第四声)欢恩。桂柳话：哦好卵稀翻腻滴；长沙话：饿盖你；浏阳话：...
答：阿拉老欢喜侬额！全国其他地方案例：一、北京话：我打心眼儿里喜欢你！二、广州话：我好钟意内吖！三、 成都话：宝贝乖哈老子爱死你了！上海话的日常用语有：1、门槛精“门槛精”源自英语中的“monkey”，猴子的意思。猴子给人的感觉就是精、聪明，因此，构成了洋泾浜英语。例：这个小姑娘一点都伐肯...
答：北京：我打心眼儿里喜欢你！上海：阿拉（我）老（很）欢喜（喜欢）侬（你）额（哦）。广州：偶（我）好钟意内（你）吖（呀）！南京：吾（我）对你蛮有意思滴（的）。沈阳：俺贼稀罕你啊！西安：额（我）爱你！武汉：妹子诶！我的娇娇！成都：偶（我）爱死你咯！杭州：偶（我）啊（爱）你...
答：上海话说我爱你一般可以说：我侬有多多。但是上海话的“我爱你”比较口语化，同时上海话的“我”的发音和普通话不太一样，是“饿”，所以用上海话表达“我爱你”也是可以带有很浓的上海味道，也是非常好听。
答：你好！无唉侬（上海话）哦喉爱雷（广东话）哦喉钟意雷（广东话）wo(第2声) zong(第一声) yi(第3声) nei(第2声) 我很喜欢你的意思，也是我爱你的表达！我好挂住雷（广东话）我好想你的意思 （说就简单，但用字不好表达）呵呵！（仅供参考）希望可以帮到你！
答：侬晓得伐，唔真额老欢喜侬额
答：崇明话是我喜欢你翻译:嗯系换嗯 前一个嗯是鼻子发音降调 后一个嗯是升掉
网友评论：
郎腾18967195495：
我喜欢你用上海话怎么讲啊 -
4295华黄
： 无老会西侬饿(我很喜欢你的) 无唉侬(我爱你)呵呵,很肉麻的话啊...
郎腾18967195495：
上海话我喜欢你怎么说 -
4295华黄
： wu huan xi nong 吾欢喜侬 你不觉得难听么 还是用外语或者就普通话说就可以了
郎腾18967195495：
我喜欢你用上海话怎么说
4295华黄
： 无老会西侬饿(我很喜欢你的)无唉侬(我爱你)
郎腾18967195495：
我很喜欢你上海话怎样讲 -
4295华黄
： 阿拉灰洗侬
郎腾18967195495：
上海话:喜欢你.怎么说啊?发音怎么发?
4295华黄
： 灰喜侬 我喜欢你 就是 无灰喜侬、
郎腾18967195495：
上海话 我喜欢你是 吾欢喜侬 还是 阿拉欢喜农?
4295华黄
： 吾欢喜侬 虽然阿拉有时候也有我的意思,但大部分是指我们
郎腾18967195495：
上海话:我爱你~怎么说喔? -
4295华黄
： 上海话“我爱你”有这个说法的好哇 我喜欢你是喜欢你 爱你是爱你 这两个概念不一样的好哇 你误导人家哦 上海话我爱你-----wu第二个声调 ei第一声 nong第一声 “你”很多音译过来的上海话发音是“侬”看上去是第二声的 但是在读的时候都是第一声的
郎腾18967195495：
烦死了上海话怎么说 我下喽上海话怎么说 我喜欢你上海话怎么说 -
4295华黄
： 烦色特了 或者 哈烦 无无系咯 或者 无跑咯 无欢喜弄
郎腾18967195495：
我爱你上海话怎么说 -
4295华黄
： 读:我爱侬.<ngu e'non>. “我”照例应该读ngu的,ngu就是普通话中的“鹰ying”的鼻音“-ng”,ng作为声母,-u作为韵母,就读成“我ngu”了. 但是新新派上海话,“我”字疑母脱落,读如普通话的“无”{wu2}.个人认为该种读法很难听,但是现在20岁左右的年轻人均将“我”读作普通话的“无”{wu2}.不过我建议你还是读ngu吧,比较地道. “爱”字,读如普通话的“雷”{lei2}中的“e”,把“lei”拆开,只读其中的“e”,便是“爱”的上海话读音. “侬”,不用说了,读如普通话的“侬”、“农”、“浓”,non这个拼音谁都看得懂.
郎腾18967195495：
我爱你用上海话怎么说?国语和广东话都能音译一下就最好了..谢谢..
4295华黄
： 你好! 无唉侬(上海话) 哦喉爱雷(广东话) 哦喉钟意雷(广东话) wo(第2声) zong(第一声) yi(第3声) nei(第2声)我很喜欢你的意思,也是我爱你的表达! 我好挂住雷(广东话)我好想你的意思 (说就简单,但用字不好表达)呵呵! (仅供参考)希望可以帮到你!
