上海话港督是骂人吗
答：笨蛋、傻瓜比较贴切，不一定是骂人，褒贬性要根据语境来确定
答：骂人的 这是上海话 港督=傻子 望采纳 3Q
答：“‘猪猡！’开车的伸出头来朝他们骂着。”② 钱钟书 《围城》第五章：李先生再有涵养工夫也忍不住了，冲出房道：“猪猡！你骂谁？”阿福道：“骂你这猪猡。”李先生道：“猪猡骂我。”阿福道：“我骂猪猡。”两人“鸡生蛋”“蛋生鸡”的句法练习没有了期，反正谁嗓子高，谁的话就是真理。
答：其中，主要是英文。港督上海话是什么意思，是呆子，傻瓜的意思。上海话傻瓜，常被写作“港督”，上海话是上海本土文化的重要根基。上海话是吴语的重要代表，与吴语太湖片其他方言基本能互通，是现代吴语地区比较有影响力的一支语言。戆大（gàngdū）上海话，宁波话，傻瓜的意思，亦有写成“戆徒”。语言总...
答：上海话港督是傻瓜、呆鹅、糊涂虫的意思。一、上海话介绍 （1）上海话，又名上海闲话、沪语，属于吴语。上海话是上海本土文化的重要根基。上海话也是吴语的重要代表，与吴语太湖片其他方言基本能互通。上海话是在上海地区悠久历史中形成的方言，汇聚了吴越江南语言文化的精华，有着深厚的文化积淀。上海要努力...
答：港督是指香港英国殖民地时期（1842年－1997年），由英国派驻香港的英王代表。1941年─1945年另有2任总督，皆为日本人，简称“港督”。早期总督都是由英国殖民地部（后称“外交及联邦事务部”）的官员出任，1871年以后总督大多是外交官出身（麦理浩勋爵是第一位）。
答：港督，一个曾经在历史上扮演重要角色的职位，其名称在不同地区有着不同的解读。在中文里，直译可能让人联想到"总督"这样的官衔，然而在特定方言如上海话中，它却被赋予了不同的含义。具体来说，"港督"在某些语境下可以被理解为带有嘲讽意味的"傻瓜"。这个称呼是否带有贬义，或者究竟是什么含义，其实...
答：上海话傻瓜的意思，发音象“港督”。问过上海人为什么叫“港督”，他们也“港无来”。
答：坍板 上海话说糟糕、不好的意思。这个词是英文too bad的音译。嘎三胡 上海话聊天的意思，是英文gossip的音译。戆大 上海话傻瓜，常被写作“港督”，其实是英文gander的音译，就是鹅的意思。嗲 即dear，亲爱的。开司米 是英文Kashmir的音译，这个词即克什米尔。这个印度和巴基斯坦的交界处虽然曾经争议不...
答：貌似是上海话,上海人说“岗”就是“傻”，贬义词啊。港督嘛 就是傻中之王了啊
网友评论：
苏径13537308379：
上海话的“港督”“煞笔”有什么区别啊? -
20299却华
： 都是骂人的话,最好平时不要用. 上海话的“港督”,是指傻子、笨蛋 “煞笔”其实是京骂,一般在上海话里面不太使用的,因为是在太难听,这个词在上海话里和京骂不一样,是专门用来骂女人的.
苏径13537308379：
“港督”什么意思? -
20299却华
： 上海话 骂人的 就是傻瓜白痴的意思
苏径13537308379：
上海话“港督”是什么意思啊 -
20299却华
： 骂人的话,相当于北方话的SB
苏径13537308379：
小港督什么意思 -
20299却华
： 上海阿拉骂人的话.“港督”在上海话里意思就是傻瓜,笨蛋.
苏径13537308379：
上海话“港督”是什么意思啊
20299却华
： 就是傻瓜 笨蛋 白痴的意思
苏径13537308379：
上海话 小刚妹 什么意思 -
20299却华
： 上海话有一句叫“港督”就是傻瓜的意思. 小刚妹就是说有一点点傻的小妹妹.并非是那种骂人的意思.可能是一种恨铁不成钢的成分意思在其中吧.
苏径13537308379：
在饭桌上,有个外地人用上海话骂我“港督”,我没回应继续吃饭!不明所以,心里有点小难过,不知道怎么办 -
20299却华
： ,,,,,,心里有点小难过,,,,一个狗咬你一口你还能咬回去吗,理他做甚
苏径13537308379：
“猪头阿三”是指什么?从何而来?它的典故是什么? -
20299却华
： 这是旧上海对来自印度和巴基斯坦在那时在租界里做寻铺房的蔑称. 因为在上海话中阿三是用来骂人的,还有因为那边的人都不吃猪肉和牛肉,在有头上包着一个大包象猪头是的所以叫猪头阿三
苏径13537308379：
同学叫我傻炮弹,请问傻炮弹是什么意思啊? -
20299却华
： 朋友,傻炮弹没有什么特别的意义. 能这么叫你的,应该都是比较熟悉的朋友了,如果并不熟,就乱起外号的,那朋友素质值得怀疑了. 既然是熟悉的朋友这么叫你,可能就是因为你做事情比较猛,直接,说话比较冲之类的,炮弹嘛,给人感觉很有冲劲,很有杀伤力的那种. 当然也有可能是你的外表,比如头型比较尖之类的,比较让人联想到炮弹 或者是由于某次的典故,提到炮弹+你这类关键词了,用傻炮弹来代指你. 但是以上都是猜测,你自己可以考虑考虑是不是哪个对了. 另外,也没有必要在意这个,我也有外号,呵呵,但是能这么叫的,都是好朋友,一般熟悉的都不叫
苏径13537308379：
普通话“爱死你了”在上海话里为什么变成了“吃死弄了”?? -
20299却华
： 吃就是很喜欢 粘着你的意思! 弄等于你~ 大致就这个意思
