不是……而是……英语
答：不是…（而是）rather than；instead of 希望能采纳，谢谢
答：不是…而是…：1、not...but...如：Not you but I am right.2、 ...instead of...如：I went out instead of staying at home last night.3、 ...rather than...如：I am a teacher rather than a student.
答：not butI'm not a Japanese but a Chinese我不是日本人而是中国人 追问 谢谢～ 评论| 2013-09-11 21:01热心网友 not that ... but that ... 回答 not ...but 词组应该是这个吧 上面那个也 追问 谢谢～ 恩 评论| 2013-09-11 21:02猫儿之橘语沐唇| 来自手机知道|一级 not...but 评论| 英语词...
答：她不仅会说英语，还会说日语。类似表达not only…but also…意为“不但……而且……”，表示递进。2.not…but rather“不是……而是……；不是……倒是……”。1）True abundance comes not from amassing, but rather from appreciating.真正的富足不是来自财富的积聚，而是来自对所拥有一切的珍视...
答：more than 与其说.不如说 rather than 不是.而是 not.but
答：not... but
答：is not 。。。 but 例如：The most torturing part of love is not being apart, but the memories.爱情最折磨的不是别离，而是曾经的回忆
答："not...but..." for example: Whom i fall in love with is not Jasmine but Rosemary.
答：more than 与其说...不如说 rather than 不是...而是 not...but
答：not...but...
网友评论：
强关13089217601：
英语翻译这句话中:“不是……而是……”or“不是……就是……”应该是哪个意思呀? -
46853巩辉
：[答案] “不是……而是……”表示转折从句意来看,应译为:并不是天资低下,而是(他的)心不如我的专注啊,难道(还是)别人的过错》.所以应该选“不是……而是……” “不是……就是……”表示选择,通常指其中的某一个因素例如:地下掉了支...
强关13089217601：
＂不是.而是...＂翻译成英文的词组 -
46853巩辉
：[答案] more than 与其说.不如说 rather than 不是.而是 not.but
强关13089217601：
不是…而是…用英语怎么说 -
46853巩辉
： 以下三个短语都可以: 1)not...but... 如:Not you but I am right. 2) ...instead of... 如:I went out instead of staying at home last night. 3) ...rather than... 如:I am a teacher rather than a student.
强关13089217601：
英文短语中的 不是...而是...怎样翻译的 -
46853巩辉
：[答案] not...but... He's not a teacher,but a doctor. not...instead... He's not a teacher,instead,a doctor. instead of... Instead of a teacher,he is a doctor.
强关13089217601：
不是……而是……这个句型用英语怎么翻译的?
46853巩辉
： not...but....
强关13089217601：
请问不是……而是的英文结构是什么?
46853巩辉
： not A but B.不是A而是B.可以跟instead of互换.例如: He is not a singer but a dancer. Instead of a singer, he is a dancer.
强关13089217601：
不是...而是用英语怎么说 -
46853巩辉
： is not .... but 例如: The most torturing part of love is not being apart, but the memories. 爱情最折磨的不是别离,而是曾经的回忆
强关13089217601：
不是……而是,用英文怎么说?
46853巩辉
： Not... but 我回答问题一般都是很有道德的,不会的或不确定的从来不回答.
强关13089217601：
不是什么而是什么英语 -
46853巩辉
： not...but... 不是…而是…
强关13089217601：
不是…而是…的英文翻译 -
46853巩辉
： rather than希望能帮到你,不明白还可以追问. 如有帮助,请采纳.
