世说新语最短的一篇
答：太多了，你自己去看吧 都是很短的。本来《世说新语》就是短小精悍的啊。参考资料：http://www.njmuseum.com/zh/book/zzbj/shisuoxinyu/shishuo01.html
答：咏雪，翻译 一个寒冷的雪天，谢太傅把家人聚会在一起，跟子侄辈的人谈诗论文。忽然间，雪下得紧了，太傅高兴地说：“这纷纷扬扬的大雪像什么呢?”他哥哥的长子胡儿说：“跟把盐撒在空中差不多。”他哥哥的女儿道韫说：“不如比作风把柳絮吹得满天飞舞。”太傅高兴得笑了起来。道韫是太傅大哥...
答：华歆,王朗俱乘船避难,有一人欲依附,歆辄难之.朗曰:"幸尚宽, 何为不可?"后贼追至,王欲舍所携人.歆曰:"本所以疑,正为此耳. 既已纳其自托,宁可以急相弃邪!"遂携拯如初.世以此定华,王之 优劣.
答：（译）陈太丘（寔）和朋友相约外出,约定的时间是中午,可到了中午了,朋友还没来,太丘就自己走了,太丘刚走朋友到了.太丘的儿子元方当时七岁,正在门外玩,客人问元方：“你父亲在吗?”元方回答：“等你不来,他已经走了.”朋友大怒道：“真不是人啊!和人约好出去,现在却丢下我自己走了.”元方说：...
答：（原文）大将军语右军：“汝是我佳子弟，当不减阮主簿。”（译）大将军（王敦）对右军（王羲之）说：“你是我们王家的优秀子弟，一定不比阮主薄（阮裕）差。”赏誉第八之五十六、嶷如断山 （原文）世目周侯：“嶷如断山”。（译）世人品评周侯（周顗）：“高峻如绝壁。”赏誉第八之六十六、...
答：出自《世说新语‧品藻》 【原文】 王黄门兄弟三人俱诣谢公,子猷、子重多说俗事,子敬寒温而已。 既出,坐客问谢公:「向三贤孰愈?」谢公曰:「小者最胜。」客曰:」何以知之?」谢公曰:「吉人之辞寡,躁人之辞多。 推此知之。」 【译文】 黄门侍郎王子猷兄弟三人一同去拜访谢安,子猷和子重大多说些日常...
答：《世说新语》原文及翻译德行第一一陈仲举礼贤1.陈仲举①言为士则,行为世范②,登车揽辔③,有澄清天下之志。为豫章④太守,至,便问徐孺子⑤所在,欲先看之。主薄⑥白:" 群情欲府君先入廨⑦。" 陈曰:" 武王式商容之闾⑧,席不暇暖。吾之礼贤,有何不可?"「注释」①陈仲举:陈蕃,字仲举,东汉末年人。
答：华歆、王朗俱乘船避难，有一人欲依附，歆辄难之。朗曰：“幸尚宽，何为不可？”后贼追至，王欲舍所携人。歆曰：“本所以疑，正为此耳。既已纳其自托，宁可以急相弃邪？”遂携拯如初。世以此定华、王之优劣。（德行）钟毓、钟会少有令誉。年十三，魏文帝闻之，语其父钟繇曰：“可令二子来。
答：2.《世说新语》的语言简约传神,含蓄隽永.正如(明)胡应麟《少室山房笔丛》卷十三所说:“读其语言,晋人面目气韵,恍忽生动,而简约玄澹,真致不穷.”有许多广泛应用的成语便是出自此书,例如:难兄难弟、拾人牙慧、咄咄怪事、一往情深,等等 4. 《世说新语》中简短古文 最低0.27元开通文库会员,查看完整内容> 原...
答：4、吾本乘兴而行，兴尽而返，何必见戴！5、我过一段时间见不到黄叔度，庸俗贪婪的想法就又滋长起来了！6、中年以来，伤于哀乐，与亲友别，辄作数日恶。7、逆则应杀，狂何所徙。8、清风朗月，辄思玄度。9、吾虽不杀伯仁，伯仁由我而死。幽冥之中，负此良友。10、言为世范，行为士则。11、...
网友评论：
安咸14781347876：
世说新语最短篇章翻译 -
54483殷泼
： 提供一则参考,要译成外文自己作.或者用百度翻译. 赏誉第八之二、劲松下风 (原文)世目李元礼“谡谡如劲松下风”. (译)世人品评李元礼(李鹰),清凛刚直,就像大风吹过劲松.
安咸14781347876：
给个世说新语的小故事 要短一点的
54483殷泼
： “急不相弃” 华歆、王朗一同乘船避难,有一个人想搭他们的船,华歆马上对这一要求表示为难. 王朗说:“好在船还宽绰,为什么不呢?” 不一会儿,强盗尾随而至,王朗就想甩掉那个搭船人.华歆说:“我当初犹豫,就是担虑这一点.现在已经答允了他,又怎可出尔反尔,抛下他置之不管呢?” 启示:不要轻易许诺;既已许诺,就要善始善终.
安咸14781347876：
求世说新语中的一篇文言文,要求短一点,不要翻译, -
54483殷泼
：[答案] 华歆,王朗俱乘船避难,有一人欲依附,歆辄难之.朗曰:＂幸尚宽,何为不可?＂后贼追至,王欲舍所携人.歆曰:＂本所以疑,正为此耳.既已纳其自托,宁可以急相弃邪!＂遂携拯如初.世以此定华,王之 优劣.
安咸14781347876：
世说新语原文+翻译 5则 短点的 -
54483殷泼
： 咏雪,翻译 一个寒冷的雪天,谢太傅把家人聚会在一起,跟子侄辈的人谈诗论文.忽然间,雪下得紧了,太傅高兴地说:“这纷纷扬扬的大雪像什么呢?”他哥哥的长子胡儿说:“跟把盐撒在空中差不多.”他哥哥的女儿道韫说:“不如比作风...
安咸14781347876：
《世说新语》中简短古文 -
54483殷泼
： 1、孔融被收,中外惶怖.时融儿大者九岁,小者八岁,二儿故琢钉戏,了无遽容.融谓使者曰:“冀罪止于身,二儿可得全不?”儿徐进曰:“大人岂见覆巢之下,复有完卵乎?”寻亦收至.--南朝·宋·刘义庆《世说新语·言语(第二)》....
安咸14781347876：
谁知道<<世说新语>>的故事.短的 -
54483殷泼
： 世说新语 《世说新语》是南北朝时期(公元420年~公元581年)有关东汉到南朝刘宋人物轶事的杂史.作者是宋的临川王刘义庆(公元403年~公元444年),梁朝的刘峻(字孝标)作注.在汉代时,刘向曾写《世说》,但已散失.《世说新语》...
安咸14781347876：
《世说新语》的故事 要求: 1、5篇. 2、原文、翻译 3、短小易懂 4、发的时候清楚点,不要密密麻麻的 -
54483殷泼
： 任诞第二十三之二、阮籍遭母丧 (原文)阮籍遭母丧,在晋文王坐,进酒肉.司隶何曾亦在坐,曰:“明公方以孝治天下,而阮籍以重丧显于公坐,饮酒食肉,宜流之海外,以正风教.”文王曰:“嗣宗毁顿如此,君不能共忧之,何谓?且有疾...
安咸14781347876：
谁有《世说新语》这本书里的短小的故事 -
54483殷泼
： 1、潘岳妙有姿容,好神情.少时挟弹出洛阳道,妇人遇者,莫不连手共萦之.(《世说新语·容止》) 左太冲绝丑,亦复效岳游遨,于是群妪齐共乱唾之,委顿而返.(《世说新语·容止》) 左太冲就是左思,潘岳就是人们经常说的潘安的原...
安咸14781347876：
给我两则世说新语的小故事
54483殷泼
： 1、身无长物:王恭从会稽回来,王大去看望他.见到座上有六尺长的竹席,便对王恭说:“你从东边来,本当有这种东西,可以拿一张送给我.”王恭没有答话.王大走后,王恭立刻把自己坐的那张竹席送了过去.王恭自己已经没有其他竹席...
