两个黄鹂以前不是两只吗
答：咬文嚼字地来分析，“两个黄鹂”实在有些别扭，量词用得不恰当，应该改为“两只黄鹂”更准确些，但这是一首七言绝句，同时也是一首律诗，因此在用字上必须严格依照格律，而平仄是律诗中最重要的因素。平，指平声字，主要包括现在声调为阴平、阳平的字；仄，指仄声字，主要包括现在声调为上声、去声的字...
答：杜甫的《绝句》中的“两个黄鹂鸣翠柳”，不是诗人不愿意用“只”，而是在当时，这个量词还没有普及使用，观看文献可以发现，唐朝以前，很少有“只”这个量词的，最早的时候，古人是不用量词的，或者直接省略的，比如《口技》：京中有善口技者。会宾客大宴，于厅事之东北角，施八尺屏障，口技人坐屏障...
答：总的来说，“两只黄鹂改为两个”就是在特定的语境下，将原先的具体的数量描述转变为一种更简洁或泛指的表达方式。
答：我认为主要有两个原因。首先，“两只黄鹂”在现代汉语中作为禽鸟的数量词似乎更为自然和普遍。杜甫在创作时可能原本使用的是“只”，但由于某些原因改成了“个”。其次，人们可能因为多次接触到错误的版本，形成了思维惯性，从而认为应该是“两只黄鹂”。此外，...
答：四、确定性不同虽然诗中写到的是两个黄鹂鸣翠柳，但是实际数量可能不是这么多，只是杜甫在作这首诗时写成了两个，用两个比两只更为恰当，因为两个比两只没那么肯定。以上就是关于杜甫为什么要用两个而不用两只的原因推测，如果你还有其他见解，不妨在下方评论区留下你的想法吧！
答：一直是两个，没有更改过。原文：两个黄鹂鸣翠柳，一行白鹭上青天。窗含西岭千秋雪，门泊东吴万里船。翻译：两只黄鹂在翠绿的柳枝间鸣叫，一行白鹭向湛蓝的高空里飞翔。西岭雪山的景色仿佛嵌在窗里，往来东吴的航船就停泊在门旁。第三首诗描写早春景象，四句四景，又融为一幅生机勃勃的图画，在欢快明亮...
答：这句是错的，因为古音“只”是入声，也是仄声。-- 聂在富 有的教师问：杜甫《绝句》有“两个黄鹂”，为什么不用“两只”？作量词用的“只”，简化前写作“只”，在古代汉语中主要有以下三种用法，而用作量词的情况就比较少见。一是作形容词，意思是“单一的”，专指“鸟一只”。《说文解字》...
答：至于原版是 两个，尽管从现在的汉语角度来说，用"只"更为恰当的，但是从当时的语言的韵律以及当时汉语的程度，作者用了"个"，具体可以参照下面的链接，希望对你有帮助！参考资料：http://www.pep.com.cn/xiaoyu/shuwu/xy_dsyz/niezaifu/200704/t20070418_390458.htm ...
答：因为记错了。两个黄鹂鸣翠柳，一行白鹭上青天。窗含西岭千秋雪，门泊东吴万里船。翻译为两只黄鹂在翠绿的柳树间鸣叫，一行白鹭直冲向蔚蓝的天空。坐在窗前可以看见西岭千年不化的积雪，门前停泊着自万里外的东吴远行而来的船只。
答：“个”是“仄声”，“行”是“平声”，古诗讲究“仄、平”对仗的韵律。“只”是“平声”，与下句的“行”是“平声”够不成对仗的韵律，所以是两个黄鹂鸣翠柳。原文：两个黄鹂鸣翠柳，一行白鹭上青天。窗含西岭千秋雪，门泊东吴万里船。创作背景：这组诗当作于唐代宗广德二年春。唐肃宗宝应元年，...
网友评论：
充具19185755726：
绝句一首诗中为什么两个黄鹂不叫两只黄鹂? -
24631萧羽
： 杜甫的《绝句》中的“两个黄鹂鸣翠柳”,不是诗人不愿意用“只”,而是在当时,这个量词还没有普及使用,观看文献可以发现,唐朝以前,很少有“只”这个量词的,最早的时候,古人是不用量词的,或者直接省略的,比如《口技》:京中有善口技者.会宾客大宴,于厅事之东北角,施八尺屏障,口技人坐屏障中,一桌、一椅、一扇、一抚尺而已……撤屏视之,一人、一桌、一椅、一扇、一抚尺而已.
充具19185755726：
两个黄鹂鸣翠柳中,为何是＂个＂不是＂只＂? -
24631萧羽
： 哥们你背错了吧,人家原句就是两只黄鹂鸣翠柳.. , 哎.可能是教材问题,以前是两只,现在可能是两个.
充具19185755726：
两个黄鹂鸣翠柳 为什么不是 两只? -
24631萧羽
： 首先我要说的是能提出这样的疑问是很难能可贵的一种探知精神,也是在以后中国的所谓素质教育下逐步抹杀的特质.至于原版是 两个,尽管从现在的汉语角度来说,用＂只＂更为恰当的,但是从当时的语言的韵律以及当时汉语的程度,作者用了＂个＂,具体可以参照下面的链接,希望对你有帮助!
充具19185755726：
绝句一诗中为什么是两个黄鹂而不是两只黄鹂 -
24631萧羽
： 我记得十几年前读小学的时候,教材上面是“两只黄鹂鸣翠柳”,只是近年不知从何时开始,教材和网络上面看到的几乎都变成了“两个黄鹂鸣翠柳”.我为此曾经询问过不少年龄30岁以上的人,他们都清楚记得以前的教材上写的是“两只黄鹂鸣翠柳”,证明我并没有记错.至于为什么会有不同版本,而且现在的教材认可后一版本,我就不得而知了.
充具19185755726：
为什么是两个黄鹂鸣翠柳、而不是两只黄鹂鸣翠柳?? -
24631萧羽
： 因为杜甫是学文的,不是学理的,所以杜甫对于量词的运用不是很好,所以用了两个.小朋友们一定要搞清楚量词哦,否则会闹出笑话的.
充具19185755726：
诗句:两个黄鹂鸣翠柳°为什么是两个不是两只? -
24631萧羽
： 应为古代的人就习惯说“两个”
充具19185755726：
鸣翠柳的到底是“两只”黄鹂还是“两个”黄鹂? -
24631萧羽
：[答案] 河南大学中文系硕士,浙江传媒大学辅导员王志伟答 这首古诗的全名是《绝句·两个黄鹂鸣翠柳》. 咬文嚼字地来分析,“两个黄鹂”实在有些别扭,量词用得不恰当,应该改为“两只黄鹂”更准确些,但这是一首七言绝句,同时也是一首律诗,...
充具19185755726：
两个还是两只?? -
24631萧羽
： 原文是 两个黄鹂鸣翠柳 这里诗人用“个”字,而不是用“只”来描述黄鹂鸟的状态,是用语感来表述诗人看到的黄鹂鸟是一种动态.这里很关键的一个字,便是这个“个”字.“个”字是仄音,用去音来表示的语气中,有惊叹的含义.诗人用“个”来告诉读者,是黄鹂鸟的鸣叫声把他的目光吸引住的.一个,两个,噢,原来这里还有一只小鸟.而这里若用“只”来表示,小鸟的状态就不一样了.诗中的两个黄鹂鸟是在树杈间一上一下,不是并肩站在一根树枝上的,因为后面一个鸣翠柳的“鸣”字便表示了小鸟相互和鸣,在树枝间欢叫的追逐的状态.
充具19185755726：
两个黄鹂鸣翠柳为什么不见两只 -
24631萧羽
： 杜甫的《绝句》中的“两个黄鹂鸣翠柳”,为什么不用两只,而用两个?用“两个”,一是因为“个”字拟人化一些,显得黄鹂可爱;而是因为“个”为仄声,“只”为平声,为了平仄的需要,用“个”字.
充具19185755726：
两个黄鹂鸣翠柳为什么不是两只 -
24631萧羽
： 两个黄鹂鸣翠柳 一行白鹭上青天 个与行对应 只的对照性就差的多
