中意你还是钟意你
答：有。1、表达方式：钟意你是粤语中的表达方式，而中意你是普通话中的表达方式。2、地区差异：钟意你主要在中国香港、中国澳门等粤语使用地区使用，而中意你则在中国大陆、中国台湾等普通话使用地区使用。
答：“我钟意你人”意思是“我喜欢你”。“钟意”是粤语中的一句“我中意你”，是纯正的广东话。出自粤语中的一句“我中意你”，是纯正的广东话。出自粤语中的一句“我钟意你”，是喜欢你的意思，其中“钟意”是喜欢的意思，“我”是主语，“你”是宾语，而“爱”在粤语中并不用作“喜欢”，是包含在...
答：回答：其实是:我中意你,意思是我喜欢你,这个喜欢可能就是一般的喜欢,也可以指很喜欢甚至是爱,毕竟中国人说话不够直接。
答：中意你，表示我喜欢你的意思。粤语或者古代的“喜欢”的说法，“我中意你呀”。与之类似的是“钟意”，也是这个意思。中意 zhòngyì：合乎心意，满意。中意源自广东话，意为“喜欢”。其在粤语中的正字为“锺意”，但因语言发展因素之影响，在国语中已演变为“中意”。台州一带，口语化的爱就是用“...
答：我系广东人。“中意”是喜欢的意思，“我中意你”是我喜欢你的意思。（“中意”正字是“钟意”，不过现在前者都可以用）
答：钟意和中意是两个不同的词语，它们在意义上有一些区别。钟意一词通常用来形容对某人或某事物有喜欢或偏爱的情感。它强调个人对某人或某事物的倾向和喜好，表达出对其的钟爱或偏爱。例如，我钟意这首歌表示我非常喜欢这首歌。中意一词则更多地指代对某人或某事物的中度喜欢或满意。它表达出对某人或某...
答：含义不同，用法不同。1、含义不同：“中意”用来表达对某个人或事物的满意或认可，而“钟意”则更常用于表达对某个人或事物的喜爱或偏好。2、用法不同：“中意”的使用范围广，可以用来形容人、事物或情况等，而“钟意”则更常用于形容对某个人或事物的特别喜爱或偏好。
答：摸黑副内 拼音是（mo hei fu nei )比较标准的读法是第一个字正常读 第二个三声 第三个元音 第四个三声
答：广东话说法：我好中意你。意为“喜欢”。其在粤语中的正字为“锺意”，但因语言发展因素之影响，在普通话中已演变为“中意”。东阳义乌台州一带，口语化的爱就是用“中意”的词汇。这是对你的肯定，从你的为人和性格上的肯定。广东话是汉藏语系汉语族中的一种汉语方言。粤语是汉族广府民系的母语、...
答：中（一声）意（三声）你（lei 二声）。用英文谐音拼应该是「o Ho chung yee lay」。粤语的“中意”就是国语的“喜欢”。而喜欢和爱是不同的两个词，所以不能把中意说成爱，国语中“中意”也并不是没有，但是使用得很少，一般出现在一些文学作品当中。所以“中意”就只翻译成“喜欢”就好了。
网友评论：
隆古15761638613：
“喜欢”在粤语是“中意”还是“钟意” -
47228戚砍
： 中意的“中”,如同看中的“中”,表示合适、满意的意思. 钟意的“钟”,如同锺爱的“钟”、表示特别的意思. “钟意”普遍用於粤语,普通话“中意”较多,现在输入法都能收录这两个词. (ps:个人观点)
隆古15761638613：
喜欢的粤语是中意还是钟意 -
47228戚砍
： 其实是一个意思
隆古15761638613：
এ᭄动心ོꦿృ可不可以改成中意,还有钟意,谢谢? -
47228戚砍
： 动心是对一个人有好感而与对方不熟悉,中意是对对方比较了解,而且认定对方.根据你的需要可以更改,另外中意钟意也是不同的词汇,钟意更倾向于依赖.
隆古15761638613：
我中意你用粤语怎么写? -
47228戚砍
： 其实楼主的标题几乎写对了,把“中”写成“钟”就是粤语书面语正确写法:【我钟意你】.即使不是粤语,普通话书面语例如【钟情】、【钟情于你】,都是“钟”,而不是“中”.
隆古15761638613：
中意和钟意的意思完全一样吗 -
47228戚砍
： 钟意的钟本字为锺,是古代的酒器.酒器盛酒时酒液汇聚,所以锺又可引申为聚集.钟意简单的字面翻译就是聚集情意,说人话就是喜欢.钟意属于古代汉语,现代白话文用得不多,但广泛活跃于保存古语习惯的地方方言中(例如粤语).而中意属于现代汉语词汇,“中”不读成“中间”的“zhōng”,而读作“射中靶心”的“zhòng”,意思是符合.所以中意的意思大概可以近似理解为满意.
隆古15761638613：
粤语的 喜欢你 讲话和唱歌为何念法不一样 求详解 谢谢! -
47228戚砍
： .这叫什么问题?唱歌时的 ＂喜欢你＂ 那是按歌词来唱的,而歌词是依照书面语来填写的. 如果你说话时也说 ＂喜欢你＂ 的话,那么发音是和唱歌时的 ＂喜欢你＂ 完全一样的, 但是这不符合粤语日常口语的习惯说法, 一般说粤语的人在表达 ＂喜欢你＂ 这个意思时说的是 ＂钟意你＂ 发音当然和 ＂喜欢你＂ 不一样..有人将 ＂钟意＂ 写成 ＂中意＂ 这是不对的..
隆古15761638613：
我粉你.这里的粉是支持还是喜欢还是爱还是中意还是钟意? -
47228戚砍
： 要结合具体你们前面说过的话来理解这句话的意思,一般来说粉,至少是支持鼓励的意思
隆古15761638613：
男生生日女生送钟是什么意思那男孩不是女孩的男友 -
47228戚砍
： 从以前的习俗是送钟表示送终,诅咒人的意思.不过,现在的小孩未必懂得这些意思,很有可能是她认为送钟代表她中意你(喜欢你)的意思.广东话一般喜欢你就是中意你(钟意你),所以,我觉得她可能是喜欢你的意思.当然,也有可能是就是送你一个她认为适用的东西,不代表任何意思(她不懂得送钟可能代表什么).
隆古15761638613：
中意和钟意都是粤语吗 -
47228戚砍
： 中意这个词自古就有满意的意思哦,你想了解的话百度一下就OK.广东人说中意钟意都是一个音,有喜欢的意思.中意这个词不来自粤语,但钟意是粤语发音过来的.
