中文名转英文名姓名倒吗
答:姓放前面或放后面都可以,而且前一种更普遍。例如:李嘉诚(Li Ka Shing)、李兆基 (Lee Shau Kee)、毛泽东(Mao Tse-toeng)、蒋介石(Chiang Kai-shek)。名中的两个字可以连写,这时第二个字不必大写(例如Zhang Xinyu),也可以分开写;这时第二个字必须大写(例如Zhang Xin Yu)。Zhang Xinyu...
答:中文名字在英语中用汉语拼音拼写,姓与名要分开写,不能连在一起,姓与名的第一个字母都要大写,姓氏在前面,名字在后面。 扩展资料 在姓氏和名字都是一个字时,在英语中姓和名的拼音首字母分别大写。在姓氏是一个字、名字是两个字时,姓氏写法不变,名字为两个字,这名字的两个字的.拼音要...
答:需要注意的是,英文中的名字通常都是以大写字母开头的。因此,在进行中文名字翻译英文名字的时候,需要将姓氏和名字的第一个字母都改成大写。此外,有些人的中文名字中包含有生僻字或者不常见的字。这些字在翻译成英文时,可能会出现拼写错误或者无法翻译的情况。为了解决这个问题,有些人会选择将自己的...
答:1、 用汉语拼音,即可;2、 但是,中文的姓和名变成拼音时要颠倒;如张玉龙,变为:Yulong Zhang ;3、 中文名字为俩字时,拼成 一个词;即:" Yulong ";一英语的起源与发展 (1)英语(英文:English)是一种西日耳曼语,最早被中世纪的英国使用,并因其广阔的殖民地而成为世界使用面积最广的语言。
答:说得对,常用的英文名跟中文名通常都没有什么联系,就是把性和名倒转就是了:ShaoWei Chen,如果觉得不好叫,就自己选一个,反正多数人都是这样子,除了有的叫安娜(Anna)这些……下面是材料,喜欢自己挑一个吧~水瓶座男性最适合的英文名字:Paul、Sam、Francis、Lewis、Stephen、Andy、Scott 水瓶座...
答:1.如果你是英文名字,中文的姓,可以按照西方的方式写。例如:Rick Zhang 2.如果你是中文的拼音,按照中国的顺序,姓在前,名在后;如果名字是三个字的,后两个字拼音要连在一起。例如:张文洁Zhang Wenjie 综上举个例子:“李晓明”这个名字有两种写法:Li Xiaoming 这种一般写给中国人或会中文的人...
答:在英语中,“名字”是放在最前面的,因此叫做 first name,也叫 given name。“姓氏”放在最后边,因此叫做 last name 或 family name。中国人跟外国人介绍自己的名字时,必须要把“姓”放在最后面,这样人家才好称呼你。例如:Mr. Li, Miss Liu 等。例如您的名字(注意名字的大小写):Receiver's...
答:外国人讲个性,所以firstname是自己的名字,lastname是姓。以下是常见中文姓氏的英文表达,比用拼音专业哦。A:艾--Ai 安--Ann/An 敖--Ao B:巴--Pa 白--Pai 包/鲍--Paul/Pao 班--Pan 贝--Pei 毕--Pih 卞--Bein 卜/薄--Po/Pu 步--Poo 百里--Pai-li C:蔡/柴--Tsia/Choi/Tsai ...
答:名字中文拼音+一个空格+姓氏中文拼音。其中名字拼音、姓氏拼音首字母大写,名字有多个字的,中间不能加空格。例子:中文名:赵日升 英文名:Risheng Zhao 中文名:李白 英文名:Bai Li 更多例子,如图:英文名的结构是一般是:教名+自取名+姓氏。而中文书写的名字却刚好相反:姓氏+名字。因此将...
答:该格式方式如下;1、中国名字翻译成为英文时,按照汉语拼音来书写,姓和名的首字母大写,如果名字是三个字的,后两个字拼音要连在一起,例如;张文洁Zhang Wenjie。2、英文名字,中文的姓,可以按照西方的方式写,例如;Rick Zhang。
网友评论:
席倩18722342191:
现在中文人名转英文还需姓名颠倒吗 -
37152吕刮
: 需要的,姓放在后面
席倩18722342191:
中国人名字变成英文名是不是名和姓要倒过来?比如我叫陈璐,那我的英文名应该是什么? -
37152吕刮
: Lu Chen,这个是证件上的标准写法.你也可以给自己取个英文名字, 陈这个姓的话,香港式的写法是Chan,所以你也可以写成 自己取的英文名字+Chan 这样来写.
席倩18722342191:
怎么把自己的中文名字翻译成英文名?比如唐飞和阿罪.望各位热心网友帮忙解答,这对我很重要,谢谢了! -
37152吕刮
: 中文名翻译成英文名只要将名字和姓的顺序倒过来就好了,比如Fei Tang,好像中国没有姓阿的呀,所以阿罪应该只是作为一个名字,不用倒过来翻译
席倩18722342191:
中文名转英文名 -
37152吕刮
: 说得对,常用的英文名跟中文名通常都没有什么联系,就是把性和名倒转就是了:ShaoWei Chen,如果觉得不好叫,就自己选一个,反正多数人都是这样子,除了有的叫安娜(Anna)这些……下面是材料,喜欢自己挑一个吧~水瓶座男性最...
席倩18722342191:
中文名字搞成英文怎么写 -
37152吕刮
: 中国人的名字写成英文的话不需要翻译,直接写成拼音就可以了.比如刘亦菲的名字英文格式就是:Liu Yifei.或者两个字的名字,比如黄渤 英文写成Huang Bo.如果你有英文名字的话,也可以翻译成英文名+自己的姓氏.一般中国人取英文名...
席倩18722342191:
中文姓名翻译成英文名
37152吕刮
: 应该是中国人的姓氏转译成英文吧?——写成汉语拼音即可.
席倩18722342191:
中文名字怎么翻译成英文名字 -
37152吕刮
: jiawei chen.将名放在前面,姓放在后面. 因为英文名是名在前,姓在后.比如:Jake·Wood.Wood是姓,Jake是名字.中国人的名字写成英文的话不需要翻译,直接写成拼音就可以了.如果你有英文名字的话,也可以翻译成英文名+自己的...
席倩18722342191:
中文名字转变成英文写法的规则?中文名字转变成英文写法的规则是什么? -
37152吕刮
:[答案] 给你举个例子把两个字的是;比如:张三就应该写:Zhang San 三个字的是;1.单姓,比如:李小言就应该写:Li Xiaoyan 2.复姓,比如:诸葛亮就应该写:Zhuge Liang 四个字的是;1.单姓,比如:李雨中生就应该写:Li Yuzho...
席倩18722342191:
中文名如何翻译成英文名字呢? -
37152吕刮
: 你是想取英文名还是直接翻译?直接翻译就是倒过来说 Linqing Yi.你的名放前面姓放后面.想取英文名可以叫Lynn.