中英文双语版圣经
答:是要祝福基督徒呢,还是未信者?如果是未信者,我不建议用圣经里的话来祝福。如果已经是兄弟姐妹了,那就很多了 “我靠着那加我力量的,凡事都能做”“神能照着运行在我们心里的大力,充充足足地成就一切,超过我们所求所想的”“神是信实的,必不叫你们受试探过于所能受得”“万事都互相效力,...
答:楼主,我给你发一段关于恋爱与婚姻(Courtship and Marriage)的中英文对照 是圣经里面所教导的基督徒所应有的对待恋爱和婚姻的态度。你看中文的意思,都是写的很好的。很值得我们学习的!我最近就在很认真的学习,并要把它实行出来!呵呵,希望对楼主有帮助哦。。。中文:家庭的关系乃是世上最亲密、...
答:圣经·哥林多前书十三章4-8节被称为“爱的颂歌”,同样的内容,不同的译本翻译不尽相同,汉译本也有许多,中国基督徒最喜欢,使用最广的是和合本圣经,也有新译本、现代译本等,英文译本也有好多种,建议你读NIV译本,你可以在淘宝网上看到许多不同版本的圣经,也有中英文对照的圣经,建议你看和合本和...
答:中文;据说耶稣是因着圣灵成孕,由圣母玛利亚所生的。神更派遣使者加伯列在梦中晓谕约瑟,叫他不要因为马利亚未婚怀孕而不要她,反而要与她成亲,把那孩子起名为“耶稣”,意思是要他把百姓从罪恶中救出来。当马利亚快要临盆的时候,罗马政府下了命令,全部人民到伯利恒务必申报户籍。约瑟和马利亚只好遵命...
答:NJKV是KJV的修订版,更贴近现在的用语习惯,推荐你看新国际版(NIV),这个是现代最流行的版本,出版于1978年,修订于1984年的NIV版圣经的目标是以20世纪的英文语言准确地翻译出圣经原文。这个版本你可以在网上下载到,也可以去基督教堂里买,是中英文对照的,中文为和合本。圣经的版本虽然很多,被翻译...
答:1、加略山意译出来就是髑髅地的意思。2、髑髅地位于耶路撒冷城外,是耶稣被钉十字架的地方(路加福音)。这地方的亚兰语名为「各各他」,意思就是骷髅头,意译出来就是「髑髅地」。髑髅地:Calvary。又名:各各他(Golgotha)。3、虽然,中英文《圣经》没有用过「加略山」这个音译词,但拉丁文《...
答:手机也能看圣经啦!基督教的弟兄姐妹们有福了,对于年长一些的弟兄姐妹来说,软件默认的语言是中英文的读起来不是很方便,其实语言是可以设置为只显示中文的,下面弟兄姐妹们一起来看看吧!GO……找到手机安装的微看圣经;进入微看圣经软件,点击“开始读经”;再点击左上角的“三”设置图标;点击列表中...
答:由于圣经未明记耶稣生于何时,故各地圣诞节日期各异。直到公元440年,才由罗马教廷定12月 25日为圣诞节。公元1607年,世界各地教会领袖在伯利恒聚会,进一步予以确定,从此世界大多数的基督徒均以12月25日为圣诞节。十九世纪,圣诞卡的流行、圣诞老人的出现,圣诞节也开始流行起来了。 由于圣经记载耶稣生于夜间,故传统称...
答:它源自古罗马人迎接新年的农神节,与基督教本无关系。在基督教盛行罗马帝国后,教廷随波逐流地将这种民俗节日纳入基督教体系,同时以庆祝耶稣的降生。但在圣诞节这天不是耶稣的生辰,因为《圣经》未有记载耶稣具体生于哪天,是基督教吸收了古罗马神话的结果。而一些基督教会则会举行报佳音,然后在12月25...
答:莎士比亚的戏剧创作共分为三个时期:早期历史剧(history)和喜剧(comedy)时期;中期悲剧(tragedy)时期;后期传奇剧(romance)时期。莎士比亚戏剧作品中英文对照 历史剧:histories 亨利四世(第一、二卷)Henry IV, Part1 and 2 亨利五世 Henry V 亨利六世(第一、二、三卷)Henry VI, Part 1 ,2...
网友评论:
沙溥15788762811:
中英文圣经有几个版本? -
68033师朋
: 中文圣经版本: 【和合本】:各大宗派在20世纪初合作翻译的圣经中文译本,旧约全书译自希伯莱语-亚兰语,新约全书译自希腊语 【新译本】:中文圣经新译会翻译出版的圣经. 【现代译本】:“现代中文译本”的简称.由香港圣经公会出版...
沙溥15788762811:
手机版 中英文圣经
68033师朋
:http://soft.tompda.com/c/softs/200578/s_8541.asp
沙溥15788762811:
哪里有中英对照圣经买 -
68033师朋
: 一般大一点的基督教堂里都有卖的
沙溥15788762811:
哪个版本的中英文圣经比较好 -
68033师朋
: 我是一名基督徒,我会讲我知道的告诉你.我一直读的就是和合本圣经,你可以去读新译本圣经,还有吕振中译本的,都是很不错的.希望对你有所帮助,耶稣爱你!
沙溥15788762811:
最好的英文版本的圣经和中文版本的分别是什么 -
68033师朋
: 思高圣经,是今日华语天主教(罗马公教)人士最普遍使用的圣经译本.香港思高圣经学会(方济各会雷永明神父主持)是这个公教圣经全译本的翻译和出版单位,所以通称思高译本或思高本.此译本的出版起源自1924年在上海举行的天主教会...
沙溥15788762811:
请问哪个版本的圣经比较好~~英文,中文或者是中英对照的都可以 -
68033师朋
: 现在国内所使用的中文圣经基本上所采用的版本是和合本,这个版本里的翻译错误比较多,所以不建议使用. 英文的版本就非常多了.从对原文的忠实程度而言,NKJV和NASB,以及ESV这三个译本应该是最好的.尤其在美国而言,保守的基...
沙溥15788762811:
哪里能买到中英文对照版的《圣经.旧约》? -
68033师朋
: 一般书店买的圣经.. 要比教堂里买的贵5倍以上. 凡是教堂.都有买中英文对照的圣经.
沙溥15788762811:
淘宝上面这么多《圣经》中英对照,该买哪种的、我圣经中文版的看过了
68033师朋
: 最普遍的版本是中文和合本 英文新国际译本(New International Version, NIV)我觉得翻译得最好的:中文新译本(CNV) / 英文标准本(English Standard Version, ESV)还有英王钦定本系列(King James Version, KJV; NKJV),也是很好得译本,不过比较难读懂,所参考的原文抄本也没有ESV那么可靠.与之比较类似的翻译本还有(ASV, NASB, NRSV),这个系列的最新版就是我所推荐的ESV.建议不要买的版本:恢复本(除非你对查经比较深入需要参考,否则这个版本非但生硬,其中还有较多有争议的注解和暗示);现代汉语译本(这个我不太喜欢,太口语化,语言毫无威严)
沙溥15788762811:
在哪里能买到中英对照的《圣经》?
68033师朋
: 现在暂未出中英对照版本.你只能是到当地教堂买一本中文版和一本英文版.也可以对译的.
沙溥15788762811:
求英汉双语的圣经哪里可以找到
68033师朋
: 各地基督教教堂都有的,现在已经有简化字现代标点和合本的英汉双语圣经发行了,很便宜的,才二十五元一本.