为什么爱人不能用lover
答：恋人就是valentine了~这个这么长，不好记啊，而且懂一点点英语的人都知道动词加-er是什么人的意思~所以就简化用lover咯~是的，在外国，如果结了婚的人说lover，就指的是奸夫淫妇了~但是如果高考，写lover不算错，因为有统一的评分标准，在这里放你一马~中国，确实用错了这个词，但是我们的英语一般没...
答：不能，lover表示情人。lover读音：英 [ˈlʌvə(r)] 美 [ˈlʌvər]语法：基本意思是“喜爱，热爱”，是不可数名词，指人对某人或某事情有独钟。可指家庭成员、亲戚朋友间的爱，也可指男女间的情爱、性爱。在非正式口语中可指招人喜爱的人或物，此时是可数...
答：提醒：不要随便用“lover”这个词，因为这个词在英语里主要是情人的意思（有婚外恋含义），而中国人常望文生义将它译为“爱人”，这是不准确的。英语中表示我的爱或是我的爱人，直接用“my love ”就可以了。
答：不能，lover表示情人。lover 1、读音：英 [ˈlʌvə(r)] 美 [ˈlʌvər]2、释义：(婚外的)情人，情侣。3、语法：基本意思是“喜爱，热爱”，是不可数名词，指人对某人或某事情有独钟。可指家庭成员、亲戚朋友间的爱，也可指男女间的情爱、性爱。在非正...
答：我只知道在美国，lover是特指情人，是指发生了性关系的人，他们彼此可以没有感情，慎用。如果就是男女朋友关系，千万不要用lover。
答：lover表示情人，不能表示爱人，爱人的英文是spouse。spouse，英语单词，名词、动词，作名词的意思是“配偶；人名；(英)斯波斯”，作动词的意思是“和…结婚”。Office Spouse办公室配偶 ; 新婚之后度蜜月 Work Spouse工作配偶 例句：Do you and your spouse pray together?你和你的配偶一起祷告吗？Look...
答：有两个意思，一个是爱人，一个是情人。但一般情况下都是情人，带有贬义，所以一般真正爱的人最好不要叫对方LOVER，避免对方误会你不是对他（她）真心,只是想和他做情人。爱人一般可以称lovey ,honey,dear. 还有一个一般只用于书面的my love.
答：爱”，而在爱love的后面加上后缀er，一般表示人，所以lovr是爱人，就比如男女朋友，情侣都可以叫对方lover。要注意的是，夫妻之间并不能够称呼对方lover，如果某对已婚男女互相叫lover，那么就说明这对男女是婚外的情人，一般具有贬义。如果是夫妻的话，一般用“spouse”也就是配偶，而不用lover。
答：应该不是，‘lover’一般指情人，和汉语指代“丈夫、妻子”的‘爱人’是不一样的。我查了一些汉语里‘爱人’的起源。‘爱人’这一称谓最早见于新文学作品之中。上世纪20年代初郭沫若写的诗剧《湘累》中，就有“九嶷山的白云哟，有聚有消；洞庭湖的流水哟，有汐有潮。 我的爱人哟，你什么时候回来...
答：被抢走的爱人那不算爱人。但是你想想看 在中文里 情人 是不是也有情妇第三者的意思 所以lover也可以译为情妇吧 至于为什么会这样 你想想现在中国社会现状 人家一听到情人什么的字眼就会乱想一气吧所以我觉得这是人们思想上的问题而不是单词自身所存在的问题 你说是么【回答属于本人想法 如有冒犯请见谅...
网友评论：
公诗13723948893：
情人这个词( Lover )在西方是褒义 在我国却是十足的贬义(情人等于第三者 最初也不是 不过后 -
58697白苏
： 我记得我们英语老师说过lover也可以说是爱好者的意思 那么若是要表达爱人情人【褒义】当然是对的 举个例子That is not looted lover lover. 被抢走的爱人那不算爱人. 但是你想想看 在中文里 情人 是不是也有情妇第三者的意思 所以lover也可以译为情妇吧 至于为什么会这样 你想想现在中国社会现状 人家一听到情人什么的字眼就会乱想一气吧所以我觉得这是人们思想上的问题而不是单词自身所存在的问题 你说是么【回答属于本人想法 如有冒犯请见谅】
公诗13723948893：
dear和lover的区别是什么? -
58697白苏
： dear 亲爱的,可以用在亲人朋友上面 lover 爱人,只能用在情人,配偶
公诗13723948893：
英文专业人士进~~!!! -
58697白苏
： 恩,“天佑爱人”,很显然,这一句是我们的中国谚语,楼主如果这样翻译的话,可能外国人听的懂,但是会显得生硬,因为他们不懂这句话里所包涵的那种韵味.他门更不是中国人,依我看,若中国人可能有些词还不懂.若楼主写给同伴看的话,用loved,更亲切. 希望可以帮到你
公诗13723948893：
英语中求爱者、追求者可以说lover么?
58697白苏
： 不可以啊,lover是情人.爱人 求爱者是wooer,beaux,swain
公诗13723948893：
Lover这个词 是什么意思 可以表示 爱人吗 -
58697白苏
： I'代表Listen(倾听),爱就是要无条件无偏见地倾听对方的需求,并且予以协助.'O'代表Oilgate(感恩),爱需要不断地感恩与慰问,付出更多的爱,浇灌爱苗.'V'代表Valued(尊重),爱就是展现你的尊重,表达体贴,真诚的鼓励,悦耳的赞美.'E'代表Excuse(宽恕),爱就是仁慈地对待,宽恕对方的缺点与错误,维持优点与长处
公诗13723948893：
情人,爱人用英语怎么说. -
58697白苏
： 1. lover正是问题的好答案.它并不是指婚内的爱人哟.看牛津词典的解释: lover n 1 [C] partner (usu a man) in a sexual relationship outside marriage (婚外恋的)伴侣, 情人(通常指男性): They say he used to be her lover. 据说他曾是她的...
公诗13723948893：
用英语表示有什么区别,love和lover有 -
58697白苏
： 为您解答love爱,爱好,爱人,可以是家人 lover情人, 有男女关系的
公诗13723948893：
希望不要影响到明天的考试,好好加油,我的爱人,翻译成英文 -
58697白苏
： 希望不要影响到明天的考试,好好加油,我的爱人,翻译成英文:Hope don't affect the test tomorrow, good refueling, my love,英语(English),属于印欧语系中日耳曼语族下的西日耳曼语支,是由古代从丹麦等斯堪的纳维亚半岛以及德国、...
公诗13723948893：
lover是爱人的意思么?
58697白苏
： lover是情人;爱好者的意思.是单词love的衍生单词.love的英式读法是[l?v];美式读法是[l?v].作动词意思有爱;热爱;喜欢.作名词意思有爱;热爱;爱情;恋爱;喜爱...
公诗13723948893：
老公和Lover的区别是?
58697白苏
： 老公,法律上承认的一种关系.只有唯一一个、 爱人,随便你喜欢,你可以叫任何人为你的爱人.
