乡为生死而不受的乡的翻译
答：【字义】：乡，通“向”，原先，从前。【翻译】：从前有人为了道义宁愿死也不愿接受别人的施舍。【出处】：《孟子·告子上·鱼我所欲也》：“乡为身死而不受，今为宫室之美为之；乡为身死而不受，今为妻妾之奉为之；乡为身死而不受，今为所识穷乏者得我而为之：是亦不可以已乎？此之谓失...
答：全句翻译为现代汉语是：从前（有人）为了（道义），（宁愿）死也不愿接受（别人的施舍）
答：乡（xiàng）为（wèi）身死而不受，今为（wèi）宫室之美为（wéi）之；乡为身死而不受，今为妻妾（qiè）之奉为（wéi）之；乡为身死而不受，今为（wèi）所识穷乏（fá）者得（dé）我而为（wéi）之；是亦不可以已乎？此之谓（wèi）失其本心。翻译：鱼是我所想要的，熊掌也是我所想要...
答：（1）从前即使死了也不接受，现在为了那些贫穷的人感激我而去做这些事。（注意“乡、得”）（2）他(齐景公)也太不了解我了。 试题分析：疏通全文，在全文语境中大致了解句子的意思，解释清楚关键词语“乡”“身”“ 受”“识”“得”“丘”“甚”，最后疏通句子。所学课文，做过翻译练习要加强...
答：之”，“受”的后面省略了宾语“之”翻译成白话文时要把它们补出来。“乡为身死而不受”，语出《孟子•告子上》乡：通“向”，意思是从前。为：介词，为了。身：自己。死：死亡。不受：不接受。全句翻译为现代汉语是：从前（有人）为了（道义），（宁愿）死也不愿接受（别人的施舍）
答：2、原因：为了礼义宁死也不接受。3、乡：通"向"，原先，从前。4、 为：为了。5、受：接受。6、乡为身死而不受：原先为了礼义(羞恶之心)，宁愿身死也不接受"呼尔"、"蹴尔"的施舍。7、出处：《孟子·告子上》的《鱼我所欲也》：乡为身死而不受，今为宫室之美为之，乡为身死而不受，今...
答：“乡为身死而不受”的意思是原先为了道义（羞耻之心）宁愿身死也不受（“呼尔”“蹴尔”的施舍）。乡：同“向”，原先，从前。为，为了，后省“之”。
答：乡为身死而不受,今为官室之美为之;乡为身死而不受,今为所识穷乏者而为之;乡为身死而不受,今为所识穷乏者得我而为之;是亦不可以已乎?此之谓失其本心。 二、译文 鱼是我所喜爱的,熊掌也是我所喜爱的,如果这两种东西不能同时都得到的话,那么我就只好放弃鱼而选取熊掌了。生命是我所喜爱的,大义也是...
答：二.重点句子翻译1非独贤者有是心也,人皆有之,贤者能勿丧尔。2万钟则不辩礼义而受之,万钟与我何加焉。3二者不可得兼,舍生而取义者也。4乡为身死而不受,今为所识穷乏者得我而为之。5如使人之所欲莫甚于生,则凡可以得生者何不用也?6由是则生而有不用也,由是则可以辟患而有不为也。7呼尔而与...
答：乡为身死而不受，今为所识穷乏者得我而为之。译文：从前（有人）为了（道义）（宁愿）死也不愿接受（别人的施舍），如今（有人）却为了让所认识穷困贫乏的人感激他们的恩德而接受了它。原文节选：万钟则不辩礼义而受之，万钟于我何加焉！为宫室之美，妻妾之奉，所识穷乏者得我与？乡为身死而...
网友评论：
岑哄13573067002：
鱼我所欲也 乡为身死而不受的乡是啥意思? -
62147柏俘
： 乡为身死而不受的意思是从前为了“礼义”,宁愿死也不接受(施舍) 【乡】的意思是:通“向” 意味 从前
岑哄13573067002：
乡为身死而不受的乡是什么意思
62147柏俘
： “乡”通“向”,从前的意思...
岑哄13573067002：
乡为身死而不受的乡 -
62147柏俘
： 乡、向;从前原先为了道义(羞恶之心)宁愿身死也不受(接受优厚的俸禄).鱼,我所欲也,熊掌,亦我所欲也,二者不可得兼,舍鱼而取熊掌者也.生,亦我所欲也,义,亦我所欲也,二者不可得兼,舍生而取义者也.生亦我所欲,所欲...
岑哄13573067002：
《鱼我所欲也》中有一句:“乡为身死而不受” -
62147柏俘
： 首先,我要纠正你的错误,是“向”而不是“乡”,“向为身死而不受”.应该是读第四声,向(xiàng):向来,从来,从前的意思. 译文:从前情愿牺牲性命也不接受,所以就是“向(xiàng)”.
岑哄13573067002：
指出下列句中的通假字并解释它的意思 乡为身死而不受.() -
62147柏俘
：[答案] “乡”通“向”,从前
岑哄13573067002：
鱼我所欲也中的乡为身死而不受乡为身死而不受当中的“乡”是通假字,同“向”,应该读一声还是四声 -
62147柏俘
：[答案] 一般情况下都读通假字的读音,而不读字本身的读音. 所以以此类推,比如:与同欤,便读2声. 《公输》中 圉同御,便读4声
岑哄13573067002：
把下列的句子翻译成现代汉语.(4分)(1)乡为身死而不受,今为所识穷乏者得我而为之.(2)其不知丘也亦甚矣. -
62147柏俘
：[答案] (1)从前即使死了也不接受,现在为了那些贫穷的人感激我而去做这些事.(注意“乡、得”) (2)他(齐景公)也太不了解我了.
岑哄13573067002：
乡为身死而不受译文 -
62147柏俘
： 曾经为了**(为了什么我忘记了,你可以根据上下文翻译出来、几年前学的了 )宁愿死也不接受
岑哄13573067002：
翻译 1.乡为身死而不受,今为宫室之美为之 2.乡为身死而不受,今为妻妾之奉为之 -
62147柏俘
：[答案] 1.乡为身死而不受,今为宫室之美为之 1 for the body of death and not be, for the beauty of this house for 2.乡为身死而不受,今为妻妾之奉为之 2 for the body of death and not be, today for the wives as...
岑哄13573067002：
是向为身死而不受还是乡向为身死而不受 -
62147柏俘
： 乡为身死而不受 乡:通“向”,从前.
