仆初入庐山原文和翻译
答:往来山南北十余日,以为胜绝,不可胜谈翻译 是:在山南来回已有十多天,认为景色很优美,不能用语言描述完。此句节选自北宋文人苏轼创作的一篇散文,自记庐山诗《东坡志林》是一篇别具一格的游记,以诗话的形式记述了作者游庐山时所看到的情景。作者将其在庐山创作的五首诗串入文中,以精美的诗句插...
答:绝云:“青山若无素,偃蹇不相亲;要识庐山面,他年是故人。”又云:“自昔忆清赏,初游杳霭间;如今不是梦,真个是庐山。”诗句翩翩,我们也就赏读连连。当诗人面对青水绿岫、高石耸岩、烟林水雾、活脱脱的千面庐山时,才知“如今不是梦”,足下所踏、目中所视,“真个是庐山”。不是梦游,却胜似梦游。不带故...
答:原文 望庐山瀑布 李白 〔唐代〕日照香炉生紫烟,遥看瀑布挂前川。飞流直下三千尺,疑是银河落九天。译文香炉峰在阳光的照射下生起紫色烟霞,从远处看去瀑布好似白色绢绸悬挂山前。高崖上飞腾直落的瀑布好像有几千尺,让人怀疑是银河从天上泻落到人间。注释香炉:指香炉峰。紫烟:指日光透过云雾,远望...
答:《自记庐山诗》写于元丰七年(1084)农历四月,让苏轼“死”过一回的“乌台诗案”已过去近五年,苏轼被贬汝州,在途经九江游览庐山时描绘了这样一幅欢乐颂:仆初入庐山,山谷奇秀,平生所未见,殆应接不暇,遂发意不欲作诗。已而见山中僧俗皆云:“苏子瞻来矣!”不觉作一绝,云:“芒鞋青竹杖,...
答:翻译:横看是蜿蜒山岭侧看是险峻高峰,远近高低看过去千姿百态不相同。之所以不能认识庐山的真实面目,只因为身处在这层峦叠嶂深山中。 名句赏析——“不识庐山真面目,只缘身在此山中。” 这是一首诗中有画的写景诗,又是一首哲理诗,哲理蕴含在对庐山景色的描绘之中。元丰七年(1084)春末夏初,苏轼畅游庐山十余日...
答:1、原文 床前明月光,疑是地上霜。举头望明月,低头思故乡。2、翻译 明亮的月光洒在窗户纸上,好像地上泛起了一层霜。我禁不住抬起头来,看那天窗外空中的一轮明月,不由得低头沉思,想起远方的家乡。二、《将进酒》作者:唐代李白 1、原文 君不见,黄河之水天上来,奔流到海不复回。君不见,...
答:翻译:从正面、侧面看庐山山岭连绵起伏、山峰耸立,从远处、近处、高处、低处看庐山,庐山呈现各种不同的样子。我之所以认不清庐山真正的面目,是因为我自身处在庐山之中。全文赏析:这首诗寓意十分深刻,但所用的语言却异常浅显。深入浅出,这正是苏轼的一种语言特色。苏轼写诗,全无雕琢习气。诗人所...
答:hēng kàn chēng lǐng cè chēng fēng,yuǎn jìn gāo dī ge bù tóng 不识庐山真面目,只缘身在此山中。bù shí lú shān zhēn miàn mù,zhǐ yuán shēn zài cǐ shān zhōng 释义:从正面、侧面看庐山山岭连绵起伏、山峰耸立,从远处、近处、高处、低处看都呈现不同的样子。
答:[原文]天下皆知美之为美,恶已①;皆知善,斯不善矣②。有无之相生也③,难易之相成也,长短之相刑也④,高下之相盈也⑤,音声之相和也⑥,先后之相随,恒也。是以圣人居无为之事⑦,行不言之教,万物作而弗始也⑧,为而弗志也⑨,成功而弗居也。夫唯弗居,是以弗去。[译文]天下人都知道美之所以为美,那是...
答:《题西林壁》原文 横看成岭侧成峰,远近高低各不同。 不识庐山真面目,只缘身在此山中。 《题西林壁》翻译 从正面、侧面看庐山山岭连绵起伏、山峰耸立,从远处、近处、高处、低处看庐山,庐山呈现各种不同的样子。我之所以认不清庐山真正的面目,是因为我人身处在庐山之中。 《题西林壁》注释 ⑴题西林壁:写...
网友评论:
庾党15357258057:
英语翻译仆初入庐山,山谷奇秀,平生所未见,殆应接不暇,遂发意不欲作诗.已而见山中僧俗,皆云苏子瞻来矣.不觉作一绝云:“芒鞋青竹杖,自挂百钱游.... -
47099祁卞
:[答案] 我刚到庐山时,山谷奇异又秀丽,是我平生从未看到过的,我的两眼几乎是应接不暇,于是就产生了不想要作诗的念头.不久看到了山中的僧人,他们都说“苏子瞻来了”.我便不自觉做了首绝句:“芒鞋青竹杖,自挂百钱游.可怪深山...
庾党15357258057:
记庐山游的翻译 -
47099祁卞
: 庐山处于浔阳江和鄱阳湖交会的地方,围绕着它的三面都是水.凡是大山得到水的衬托,能抵得住它的气势,让它涌荡腾跃,就称得上灵气所钟.而江和湖的水,吞吐进出,平稳宽阔,与海水不一样.所以靠海的山岭大多显得雄壮深沉,而庐山...
庾党15357258057:
苏轼畅游庐山 -
47099祁卞
: 苏轼留下了五首庐山记游诗.其中题西林壁最为出名. 由《自记庐山诗》北宋苏轼的一篇散文,此自记为苏轼把庐山作为事物以及人生感悟的象征,指出了人生的苦楚与价值的转换;同时提出了在庐山心灵感触与超越思想.以独特的辨证方法...
庾党15357258057:
仆去年秋始游庐山文言文翻译
47099祁卞
: 仆去年秋始游庐山文言文翻译:我去年秋天开始游庐山.该句出自《与元微之书》,《与元微之书》写出了这封深挚动人的书信,叙述他在九江的生活状况,抒发了离别相...
庾党15357258057:
苏东坡游览庐山的日记 -
47099祁卞
: 最有名的是这首《题西林寺壁》 横看成岭侧成峰,远近高低各不同. 不识庐山真面目,只缘身在此山中.登庐山怀李十使君渤 苏轼 读书庐山中,作郡庐山下. 平湖浸山脚,云峰对虚榭. 红蕖纷欲落,白鸟时来下. 犹思隐居胜,乱石惊湍泻....
庾党15357258057:
苏轼诗《初入庐山》 -
47099祁卞
: 初入庐山 苏轼 青山若无素,偃蹇不相亲. 要识庐山面,他年是故人. 自昔怀清赏,神游杳霭间. 如今不是梦,真个是庐山. 芒鞋青竹杖,自挂百钱游. 可怪深山里,无人识故侯.
庾党15357258057:
什么是记游诗 -
47099祁卞
: 是表现游览山川田园、人文古迹、边塞奇景等各地名胜内容的诗词作品.
庾党15357258057:
苏轼诗评最后一句什么意思啊望庐山瀑布李 -
47099祁卞
: 千古长如白练飞,且行且读,见其中云徐凝,因作一绝云,不与徐凝洗恶诗,一条界破青山色.飞流溅沫知多少:“仆初入庐山,山谷奇秀.苏轼《东坡志林•记游庐山》.……是日有以陈令举《庐山记》见寄者苏轼诗评最后一句什么意思啊望庐山瀑布 李 白日照香炉生紫烟,遥看瀑布挂前川.飞流直下三千尺,疑是银河落九天.庐山瀑布 徐 凝虚空落泉千仞直、李白之诗.……旋入开元寺,主僧求诗,雷奔入江不暂息:'帝遣银河一派垂,故古来惟有谪仙辞
庾党15357258057:
仆去年秋始游庐山停顿 -
47099祁卞
: 仆去年秋始游庐山,到东西二林间香炉峰下,见云水泉石,胜绝第一,爱不能舍.因置草堂,前有乔松十数株,修竹千余竿.青萝为墙援,白石为桥道,流水周于舍下,...9647
庾党15357258057:
《庐山草堂》 仆去年秋始游庐山.......可以终老 的翻译 -
47099祁卞
: 出自白居易《与元微之书》 【原文】仆去年秋始游庐山,到东西二林间香炉峰下,见云水泉石,胜绝第一,爱不能舍.因置草堂,前有乔松十数株,修竹千余竿.青萝为墙援,白石为桥道,流水周于舍下,飞泉落于檐间,红榴白莲,罗生池砌....