今至大为攻国则弗知非从而誉之
答：节选：当此，天下之君子皆知而非之，谓之不义。今至大为攻国，则弗知非，从而誉之，谓之义。此可谓知义与不义之别乎？翻译：对此，天下的君子都知道指责他，称他为不义。现在至于大规模地攻伐别人的国家，却不知指责其错误，反而跟着去赞誉他，称之为义。这可以算是明白义与不义的区别吗？
答：翻译如下：现在至于大规模地攻伐别国，却不知道（这样做）的错误，反而跟着去赞誉他，称之为“义”。
答：【词义】：而：反而，表示转折。从，跟从、响应。【翻译】：反而响应并且称赞它，称它为义。【出处】：《墨子·非攻上》：“今至大为攻国，则弗知非，从而誉之，谓之义。”（现在到了大规模地攻伐别人的国家，却不懂得反对，反而跟着去赞誉他，称之为义。）
答：今至大为攻国，则弗知非，从而誉之，谓之义。 译：现在最大的不仁义是攻打别的国家，却不知道这是错误的，反而就这件事情称赞它，说它是义举。今有人于此，少见黑曰白，则以此人不知黑白之辩矣。译:现在有人在这里，见一点黑说是黑，见一片黑却说是白，那么一定以为这人是不知辩别黑白的...
答：今至大为不义攻国，则弗知非，从而誉之，谓之义。此可谓知义与不义之别乎？杀一人，谓之不义，必有一死罪矣。若以此说往，杀十人，十重不义，必有十死罪矣；杀百人，百重不义，必有百死罪矣。当此，天下之君子皆知而非之，谓之不义。今至大为不义攻国，则弗知非，从而誉之，谓之义。情不...
答：则弗知非的非，动词，意思是非议、谴责。语出《墨子·非攻》，今至大为攻国，则弗知非，从而誉之，谓之义。现代汉语的意思是：今天最不义的事是进攻别国，却不知道谴责，反而称赞它，说它是义。
答：今至大为不义攻国，则弗知非，从而誉之，谓之义，情不知其不义也，故书其言以遗后世。若知其不义也，夫奚说书其不义以遗后世哉？ 今有人于此，小见黑曰黑，多见黑曰白，则必以此人为不知白黑之辩矣；少尝苦曰苦，多尝苦曰甘，则必以此人为不知甘苦之辩矣。今小为非，则知而非之；大为...
答：今天干小的坏事，能够知道而且谴责它；干大的坏事，攻打别国，就不知道谴责，反而称赞它，说它义
答：今至大为不义攻国，则弗知非，从而誉之，谓之义，情不知其不义也，故书其言以遗后世。若知其不义也，夫奚说书其不义以遗后世哉？今有人于此，小见黑曰黑，多见黑曰白，则必以此人为不知白黑之辩矣；少尝苦曰苦，多尝苦曰甘，则必以此人为不知甘苦之辩矣。今小为非，则知而非之；大为...
答：当此，天下之君子皆知而非之，谓之不义。今至大为攻国，则弗知非，从而誉之，谓之义。此可谓知义与不义之别乎？shā yī rén，wèi zhī bú yì，bì yǒu yī sǐ zuì yǐ。ruò yǐ cǐ shuō wǎng，shā shí rén，shí zhòng bú yì，bì yǒu shí sǐ zuì yǐ shā bǎi ...
网友评论：
隗兔17654828257：
今至大为攻国,则弗知非,从而誉之,谓之义.的翻译 -
39662邵瞿
：[答案] 此句节选自《墨子·非攻上》.原文有逻辑和语法关联的部分如下:苟亏人愈多,其不仁兹甚矣,罪益厚.当此,天下之君子皆知而非之,谓之不义.今至大为不义攻国,则弗知非,从而誉之,谓之义.此可谓知义与不义之别乎?楼主节选的...
隗兔17654828257：
今至大为攻国,则弗知非,从而誉之,谓之义.的翻译 -
39662邵瞿
： 现在至于大规模地攻伐别人的国家,却不知指责其错误,反而跟着去赞誉他,称之为义.
隗兔17654828257：
今至大为攻国,则弗知非,从而誉之,谓之义.此可谓知义与不义之别乎?翻译! -
39662邵瞿
：[答案] 今天最不义的事,是进攻别国,却不知道谴责,反而称赞它,说它是义.这能说知道义与不义的分别吗?
隗兔17654828257：
翻译:今小为非,则知而非之,大为非,攻国,则不知非,从而誉之,谓之义. -
39662邵瞿
：[答案] 今天干小的坏事,能够知道而且谴责它;干大的坏事,攻打别国,就不知道谴责,反而称赞它,说它义
隗兔17654828257：
今至大为攻国,则弗知非,从而誉之,谓之义.此可谓知义与不义之别乎? 翻译!!!!!!!!!!! -
39662邵瞿
： 今天最不义的事,是进攻别国,却不知道谴责,反而称赞它,说它是义.这能说知道义与不义的分别吗?
隗兔17654828257：
《墨子非攻》杀一人谓之不义翻译 -
39662邵瞿
： 非攻 《墨 子》 今有一人,入人园圃②,窃其桃李,众闻则非之③,上为政者④得则罚之.此何也?以⑤亏人自利也.至攘人犬豕鸡豚者⑥,其不义⑦又甚入人园圃,窃桃李.是⑧何故也?以亏人愈多.苟⑨亏人愈多,其不仁兹⑩甚,罪益厚⑾...
隗兔17654828257：
从而誉之,谓之义的而是什么意思 -
39662邵瞿
： 【词义】:而:反而,表示转折.从,跟从、响应.【翻译】:反而响应并且称赞它,称它为义.【出处】:《墨子·非攻上》:“今至大为攻国,则弗知非,从而誉之,谓之义.”(现在到了大规模地攻伐别人的国家,却不懂得反对,反而跟着去赞誉他,称之为义.)
隗兔17654828257：
《墨子·非攻中》说的什么. -
39662邵瞿
： 今有一人,入人园圃,窃其桃李,众闻则非之,上为政者得则罚之.此何也?以亏人自利也.至攘人犬豕鸡豚者,其不义又甚入人园圃窃桃李.是何故也?以亏人愈多.苟亏人愈多,其不仁兹甚,罪益厚.至入人栏厩,取人马牛者,其不仁义又...
隗兔17654828257：
求墨子兼爱的译文 -
39662邵瞿
：[答案] 若使天下兼相爱,国与国不相攻,家与家不相乱,盗贼无有,君臣父子皆能孝慈,若此,则天下治.故圣人以治天下为事者,... 爱上世之人和爱后世之人,都像爱今世之人一样. 今小为非则知而非之,大为非攻国则不知非,从而誉之,谓之义.此可谓知...
隗兔17654828257：
谁知道墨子的名人名言2句最有名气的名人名言
39662邵瞿
： 见贤而不急,则缓其君矣.非贤不急,非士无与虑国. 非无安居也,我无安心;非无... ____以上《兼爱下》 今至大为攻国,则弗知非,从而雀之,谓之义. 此可谓知义与...
