仓央嘉措《那一世》歌曲原唱
答：那一天 我闭目在经殿香雾中 蓦然听见你颂经中的真言 那一月 我摇动所有的转经筒 不为超度 只为触摸你的指尖 那一年 我磕长头匍匐在山路 不为觐见 只为贴着你的温暖 那一世 我转山转水转佛塔 不为修来生 只为途中与你相见 那一夜 我听了一宿梵唱 不为参悟 只为寻你的一丝气息 [1]那一月...
答：《那一世》是相传为仓央嘉措的名篇。世人一般理解为是描述了一段凄美的爱情以及对爱人的思念之情。实际上，这也与仓央嘉措毫无关系，而是1997年朱哲琴演唱的歌曲《信徒》歌词。而在佛弟子眼里，诗人此处所日夜思念的那个“情人”，其实指的是佛陀，就是一心念佛的意思。赏析：在仓央嘉措看来，世间所有的一切...
答：降央卓玛演唱的歌曲《那一天》歌词来源于仓央嘉措——《哪一世》。作品原文 那一天，我闭目在经殿香雾中，蓦然听见你颂经中的真言 那一月，我摇动所有的转经筒，不为超度，只为触摸你的指尖 那一年，我磕长头匍匐在山路，不为觐见，只为贴着你的温暖 那一世，我转山转水转佛塔啊，不为修来生，只...
答：那一夜，我听了一宿梵唱，不为参悟，只为寻你的一丝气息。那一月，我转过所有经轮，不为超度，只为触摸你的指纹。那一年，我磕长头拥抱尘埃，不为朝佛，只为贴着了你的温暖。那一世，我翻遍十万大山，不为修来世，只为佑你平安喜乐。那一天，那一月，那一年，那一世。仓央嘉措《那一世》全文 ...
答：陈翔。《那一世》歌曲是由陈翔演唱的，由陈翔、侯俊光作词，陈翔作曲，电视剧《步步惊情》的插曲。发行日期：2014-07-23。《那一世》是一首很动人的歌曲，这首歌主要表达了对爱情的深深期待和对过去的深深怀念。歌词中的那一世的相思，我们经历的生死，瞬间停留在面前，描绘出主人公对于过去美好时光的...
答：原文是藏文 所有有很多翻译版本。流传最广的是这三个。看你喜欢哪个。那一夜，我听了一宿梵唱，不为参悟，只为寻你的一丝气息。那一月，我转过所有经轮，不为超度，只为触摸你的指纹。那一年，我磕长头拥抱尘埃，不为朝佛，只为贴着了你的温暖。那一世，我翻遍十万大山，不为修来世，只为路中...
答：《转山》歌手：玲花、丁于作词：仓央嘉措作曲：丁于歌词：那一世，那一年不为修来生只为途中与你相见，不为觐见只为贴着你的温暖不为超度只为触摸你的指尖，蓦然听见你诵经中的真言转山转水转佛塔，磕长头匍匐在山路我摇动所有的经筒，闭目在经殿香雾中那一天蓦然听见，你诵经中的真言那一月不为超度，...
答：《那一世》仓央嘉措·清 那一天，我闭目在经殿香雾中 蓦然听见你颂经中的真言，那一月 我摇动所有的转经筒，不为超度 只为触摸你的指尖，那一年 我磕长头匍匐在山路，不为觐见 只为贴着你的温暖，那一世 我转山转水转佛塔啊，不为修来生 只为途中与你相见，那一夜 我听了一宿梵唱，不为参悟 ...
答：而只有片尾曲的前4句和300多年前的六世喇嘛有关。张心蔚是通过《武林外传》知道仓央嘉措的。电视剧中，无双念了首“仓央嘉措”的诗：“那一世,我翻遍万座大山,不为修来世,只为路中与你相遇”。实际上，这也与仓央嘉措毫无关系，而是1997年朱哲琴演唱的歌曲《信徒》歌词。正是这些误会，带动了近几年...
答：1，《那一世》仓央嘉措 那一刻，我升起风马，不为乞福，只为守候你的到来；那一天，闭目在经殿香雾中，蓦然听见，你颂经中的真言；那一日，垒起玛尼堆，不为修德，只为投下心湖的石子；那一夜，我听了一宿梵唱，不为参悟，只为寻你的一丝气息；那一月，我摇动所有的经筒，不为超度，只为触摸...
网友评论：
鲜可18333124559：
仓央嘉措的《那一世》 -
53743杜贞
：[答案] 那一日 我闭目在经殿的香雾中 蓦然听见你诵经的真言 那一月 我摇动所有的经筒,不为超度 只为触摸你的指尖 那一年 磕长头匍匐在山路,不为觐见 只为贴着你的温暖 那一世 转山转水转佛塔,不为修来世 只为途中与你相见 那一刻 我升起风马,不为...
鲜可18333124559：
转山转水转佛塔 不为修来世这首歌谁唱的 -
53743杜贞
： 正确的歌词是:“那一世,转山转水转佛塔,不为修来世,只为途中相见”.这首歌是朱子岩演唱的歌曲《那一世》.歌名:《那一世》 歌手:朱子岩 作词:仓央嘉措 作曲:郭梵丁 歌词: 那一瞬,我飞升成仙, 不为长生,只为佑你平安喜乐. 那一刻,我升起了风马, 不为祈福,只为守候你到来. 那一日,垒起玛尼堆, 不为修得,只为投下心湖石子. 那一夜,我听了一宿梵唱, 不为参悟,只为寻你的气息. 那一天,闭目在经殿香雾中, 蓦然听见,你颂经中的真言. 那一月,我摇动所有经筒, 不为超度,只为触摸你指尖. 那一年,磕长头匍匐在山路, 不为觐见,只为贴着你的温暖. 那一世,转山转水转佛塔, 不为修来世,只为途中相见.
鲜可18333124559：
那一夜我听了一宿梵唱、不为参悟,只为寻你的一丝气息是谁唱的歌曲 -
53743杜贞
： 西藏王六世达赖仓央嘉措的《那一世》 1.那一夜,我听了一宿梵唱,不为参悟,只为寻你的一丝气息. 那一月,我转过所有经轮,不为超度,只为触摸你的指纹. 那一年,我磕长头拥抱尘埃,不为朝佛,只为贴着了你的温暖. 那一世,我翻遍...
鲜可18333124559：
朱子岩的《那一世》 歌词 -
53743杜贞
： 歌曲名:那一世 歌手:朱子岩 朱子岩 - 那一世 词:仓央嘉措 曲:郭梵丁 那一瞬 我飞升成仙 不为长生 只为佑你平安喜乐 那一刻 我升起了风马 不为祈福 只为守候你到来 那一日 垒起玛尼堆 不为修得 只为投下心湖石子 那一夜 我听了一宿梵唱 不...
鲜可18333124559：
谁能告诉我仓央嘉措的《那一世》的准确版本 -
53743杜贞
： 1. 那一夜,我听了一宿的梵唱,不为参悟,只为寻你的一丝气息.那一月,我转过所有经轮,不为超度,只为触摸你的指纹.那一年,我磕长头拥抱尘埃,不为朝佛,只为贴着了你的温暖.那一世,我翻遍十万大山,不为修来世,只为路中...
鲜可18333124559：
那一世歌曲谁的最好听 -
53743杜贞
： 那一世 演唱:苏勒亚其其格 作词:仓央嘉措 作曲:阿 汝 汗 编曲:宝力高 混音:宝力高 我闭目 在经殿的香雾中 蓦然听见 你颂经中的真言 我摇动所有的经筒 不为超度 只为触摸你的指尖 磕长头匍匐在山路 不为觐见 只为贴着你的温暖 转山转水转佛塔 不为修来世 只为途中与你相见 只是 就在那一夜 我忘却了所有 抛却了信仰 舍弃了轮回 只为 那曾在佛前 哭泣的玫瑰 早已失去旧日的光泽 我听了一宿梵唱 不为参悟 只为寻你的一丝气息 我升起风马 不为 不为乞福 只为守候你的到来 我飞升 飞升成仙 不为长生 只为佑你平安喜乐 转山转水转佛塔 不为修来世 只为途中与你相见 只是 就在那一夜
鲜可18333124559：
仓央嘉措歌曲 -
53743杜贞
： 一 谁,执我之手,敛我半世癫狂; 谁,吻我之眸,遮我半世流离;谁,抚我之面,慰我半世哀伤; 谁,携我之心,融我半世冰霜;谁,扶我之肩,驱我一世沉寂. 谁,唤我之心,掩我一生凌轹. 谁,弃我而去,留我一世独殇; 谁...
鲜可18333124559：
转山转水转佛塔啊 不为修来生 只为途中与你相见,这一首歌名字叫什么 -
53743杜贞
： 《转山》歌手:玲花、丁于作词:仓央嘉措作曲:丁于歌词:那一世,那一年不为修来生只为途中与你相见,不为觐见只为贴着你的温暖不为超度只为触摸你的指尖,蓦然听见你诵经中的真言转山转水转佛塔,磕长头匍匐在山路我摇...
鲜可18333124559：
哪首歌有这句歌词＂那一月,我摇动所有经筒,不为超度,只为触摸你的指尖＂ -
53743杜贞
： 歌名:那一天那一月 歌手:尕让邓真 作词:仓央嘉措 作曲:张涛 想你的时候,就听一首你曾经喜欢听的歌 那些歌就是我们心动的轨迹…… 那一天,我闭目在经殿的香雾中 蓦然听见,你颂经的真言 那一月,我摇动所有的转经筒 不为超度,只为...
鲜可18333124559：
请问仓央嘉措的《那一世》是谁的译本?是余道泉先生译的么? -
53743杜贞
： 是的.汉文译本公开发表和出版者至少有十种,或用整齐的五言或七言,或用生动活泼的自由诗,受到国内各族人民的欢迎;英文译本于1980年出版,于道泉教授于藏文原诗下注以汉意,又泽为汉文和英文.汉译文字斟句酌,精心推敲,忠实准确并保持原诗风姿,再加上赵元任博士的国际音标注音,树立了科学地记录整理和翻译藏族文学作品的典范.
