你别赤脚在我的花园里散步
答：“秘密花园”是因为他觉得每个人心目中都有一块属于自己的领地，每当痛苦失望或者消沉的时候。就需要舒缓情绪寻找内心的平静和安慰，这块藏在每个人内心的土地，就是“秘密花园”。“星星”是一种可以用来倾听而且会坠落，也易碎的东西。而“我”是在黑暗中的，“星星”在我的“花园”落地作响，我的“...
答：你别赤脚在这草地上散步，我的花园到处是星星的碎片。《星星》是北岛先生的译文 我刚刚看到了董继平先生的译文 《群 星》当夜幕降临 我站在楼梯上聆听，群星在花园中蜂拥 而我在黑暗中伫立。听吧，一颗星星丁当一声陨落！不要光着足到外面的草丛上行走；我的花园布满了星星碎片。祝你好运，祝你幸福！
答：《星星》——伊迪特·索德格朗 当夜色降临 我站在台阶上倾听；星星蜂拥在花园里 而我站在黑暗中。听，一颗星星落地作响！你别赤脚在这草地上散步，我的花园到处是星星的碎片。《无语的星星》生活过于平静 一颗星照不见自己的光辉 它感觉到自己 掉到了一盆清水里 这种宿命包藏下 多少仇视争斗和挣扎...
答：1、纵使生活没那么容易，我还是想把你放在未来里，一生欢喜，不为世俗所及。2、允许自己做自己，允许别人做别人。
答：1、当夜色降临，我站在台阶上倾听； 星星蜂拥在花园里 而我站在黑暗中。 听，一颗星星落地作响！ 你别赤脚在这草地上散步， 我的花园到处是星星的碎片。——伊迪特·索德格朗《星星》 2、一盆水看起来也深不可测，唯恐喘一口粗气，也将暗处的鲨鱼惊动。它渴望有双手捞起自己，夜的冷装不下，一颗...
答：像是北岛译作的《索德格朗诗集》中，那首比较出名的《星星》，“你别赤脚在这草地上散步，我的花园到处是星星的碎片。”只言片语便将我打动。北岛先生文字篇章里带着生命坚韧的温柔，加之译者北岛先生独有的自由的气质。平静的语气、精炼的语言，如同一个人置身静谧的房间，听时钟指针缓缓拨动，是至...
答：1、当夜色降临，我站在台阶上倾听；星星蜂拥在花园里而我站在黑暗中。听，一颗星星落地作响！你别赤脚在这草地上散步，我的花园到处是星星的碎片。——伊迪特·索德格朗《星星》2、一盆水看起来也深不可测，唯恐喘一口粗气，也将暗处的鲨鱼惊动。它渴望有双手捞起自己，夜的冷装不下，一颗星的恐惧...
答：而我站在黑暗中。听，一颗星星落地作响！你别赤脚在这草地上散步，我的花园到处是星星的碎片。拓展：一、《星星变奏曲》——现代-江河。如果大地的每个角落都充满了光明，谁还需要星星，谁还会在夜里凝望，寻找遥远的安慰，谁不愿意，每天都是一首诗，每个字都是一颗星，像蜜蜂在心头颤动，谁不愿意，...
答：我内心骤然,无理由不相信,因为你曾说过,这个荒凉的境地,你比起岁月更令人牵挂。 3.你别赤脚在这草地上散步,我的花园里到处是星星的碎片。 4.当一个人情绪低落的时候,他会格外喜欢看日落。有一天,我看了四十四次日落。 5.我多想拥抱你,可惜时光之里山南水北,可惜你我之间人来人往。 6.这已是我的天涯。
答：你别赤脚在这草地上散步，我的花园到处是星星的碎片。《新的家》顾城 静静的夜里有静静的梦，雄鸡却在静夜中歌唱黎明。忽然惊醒的火跳出了炉口，吓跑了门缝中守望的星星。愿你幸福 【美国】麦克斯·埃尔曼 宗石 译 在嘈杂和匆忙中 平静地前行吧 也别忘了在寂静中 能找到多好的安宁...
网友评论：
师届18310039040：
星星 索德格朗 鉴赏理解这首诗 -
35294莫送
：[答案] 当夜色降临 我站在台阶上倾听; 星星蜂拥在花园 而我站在黑暗中 听,一颗星落地作响! 你别赤脚在这草地上散步, 我的花园到处是星星的碎片.《星星》是北岛先生的译文 我刚刚看到了董继平先生的译文 《群 星》 当夜幕降临 我站在楼梯上聆听, ...
师届18310039040：
国外女作家写的现代诗《星星》 -
35294莫送
：[答案] 《星星》——伊迪特·索德格朗 当夜色降临 我站在台阶上倾听; 星星蜂拥在花园里 而我站在黑暗中. 听,一颗星星落地作响! 你别赤脚在这草地上散步, 我的花园到处是星星的碎片. 作者的相关资料:伊迪特·伊蕾内·索德格朗(瑞典语:...
师届18310039040：
著名诗作《星星》能否解读一下芬兰女诗人索德格朗的星星一诗,这是一首怎样的诗,展现了什么,表达了什么 -
35294莫送
：[答案] 《星星》(芬兰)索德格朗 北岛译 当夜色降临 我站在台阶上倾听; 星星蜂拥在花园里 而我站在黑暗中. 听,一颗星星落地作响! 你别赤脚在这草地上散步, 我的花园到处是星星的碎片. 这是一首想象力丰富的朦胧诗,诗人把夜空比作花园...
师届18310039040：
我想知道散文《星星》全文,只知道第一句,当夜色降临,我站自院子里数星星
35294莫送
： 星星 [芬兰]伊迪丝·索德格朗 当夜色降临 我站在台阶上倾听; 星星蜂拥在花园里 而我站在黑暗中. 听,一颗星星落地作响! 你别赤脚在这草地上散步, 我的花园到处是星星的碎片.
师届18310039040：
星星的现代诗 -
35294莫送
： 选一首关于星星的现代诗背诵?这种类型太多了,可以看下面这首相对简单的:《星星》作者:伊迪丝·索德格朗当夜色降临, 我站在台阶上倾听; 星星蜂拥在花园里, 而我站在黑暗中. 听,一颗星星落地作响! 你别赤脚在这草地上散步, 我的花园到处是星星的碎片.参考:http://site.douban.com/110670/widget/forum/1116552/discussion/39508437/
师届18310039040：
谁在我童年时代从窗户旁经过 -
35294莫送
： 谁在我童年时代从窗户旁经过 帕尔·拉格克维斯特 银光柔嫩的月夜 夜的蓝色波浪,没有语言的波光 在互相追随.阴影飘落在路上,岸上的灌木慢慢辍泣,黑色的巨人守着海岸的银子.夏夜无边的静谧,睡眠和梦—— 月从海上滑过 白色和温柔...
师届18310039040：
什么跟春水一一〇、六〇、八六相仿的诗? -
35294莫送
： 老实说楼主的提问很难,相仿一词应该是说的意义上吧,比较这种非常短的诗在新诗史上收到承认的是个案.以下选取了部分.除了第一个都选了两首对比:《一〇》忽然了解是一夜的正中 白日的心情呵! 不要侵到这境界里来罢……………...
师届18310039040：
15句关于星星的歌词 -
35294莫送
： 一闪一闪亮晶晶,满天都是小星星
师届18310039040：
短小的诗歌 -
35294莫送
： 1 中国最短的诗歌---北岛的一字诗——《生活》-网(朦胧诗)就一个字.2 中国古代最短的诗歌——《弹歌》 断竹,续竹;飞土,逐宍.
师届18310039040：
关于星星的爱情短诗歌 -
35294莫送
： 裴多菲的《我愿意是急流》
