佳美为啥改名叫凯美瑞
答：佳美改名凯美瑞的原因在于：最初Camry通过进口渠道进入中国，起初叫“佳美”，后2007年第七代在中国投产后，为了树立全新的形象，给国人全新的概念，为降价提供契机，就将Camry按英文发音直译为凯美瑞，为进口跟国产之分。自从佳美国产后，广州丰田希望新的名字可以树立一个全新的形象，通过升级，使产品在各...
答：凯美瑞之所以改名凯美瑞，是因为凯美瑞最初是通过进口渠道进入中国的，最初叫“凯美瑞”。2007年第七代在国内投产后，凯美瑞按照英文发音直译为凯美瑞，这是进口和国产的区别，为了树立全新的形象，给国人一个全新的概念，提供降价的机会。广汽丰田希望新名称能在眉佳美国投产后树立一个全新的形象，通过升级让...
答：佳美之所以改名为凯美瑞，背后有多重原因。起初，当Camry通过进口渠道进入中国市场时，它被命名为“佳美”。然而，在2007年第七代车型在中国投产后，为了塑造一个全新的形象，给中国消费者带来全新的认知，并为降价策略提供契机，Camry的英文发音被直译为凯美瑞。这一改变标志着进口和国产车型之间的区分。随着...
答：佳美改名凯美瑞，因为自从佳美国产后，广州丰田希望新的名字可以树立一个全新的形象，通过升级，使产品在各方面都能够“脱胎换骨”，另外CAMRY作为一款全球车型，以音译的方式命名可以强调该车型的全球同步概念。以下是关于凯美瑞的资料扩展：1、新款凯美瑞该车1455MM×4900MM×1840MM的长宽高，后备箱也有着超...
答：佳美改名凯美瑞，背后的原因在于广州丰田希望赋予新车全新形象。通过升级，佳美在各方面实现了“脱胎换骨”，同时，全球车型CAMRY以音译的方式命名，强调了其全球同步的概念。尽管佳美和凯美瑞的英文名相同，但它们在中国的命名历程有所差异。起初，第五代CAMRY在国内被称为丰田佳美，直到第六代在2006年引入，...
答：丰田佳美改名凯美瑞，背后的原因有多重。首先，当佳美进入国产阶段，广州丰田期待一个新的名字能够塑造出全新的形象，希望通过这次的升级，使得产品在各方面都能有所突破，有所提升。再者，凯美瑞CAMRY作为一款全球车型，以音译的方式命名可以强调该车型的全球同步概念，凸显其国际品质。佳美和凯美瑞的关系可以...
答：丰田佳美和凯美瑞最大的差异就是汽车的中文命名不同，佳美和凯美瑞的英文名都是“CAMRY”，当初CAMRY以进口的形式在国内销售，在其中第五代车型在国内被称作丰田佳美，后来2006年第第六代CAMRY在中国投产后，中文名称正式改名为凯美瑞，与此同时佳美称为了历史。因此佳美和凯美瑞可以理解为同一款车，佳美是...
答：凯美瑞是否就是佳美，这是一个常见的疑问。实际上，凯美瑞是广汽丰田生产的新一代国产车，而佳美是老一代的进口车。经过升级，凯美瑞在各方面都进行了“脱胎换骨”，树立了全新的形象。此外，凯美瑞作为一款全球车型，采用了音译的方式命名，以强调其全球同步的概念。因此，佳美改名为凯美瑞。以凯美瑞 2022...
答：它的中文意思是“佳美、美好的东西”，正好符合丰田汽车公司所希望传递的信息。综上所述，凯美瑞和佳美这两个名称都是丰田汽车公司为了传递不同的品牌形象而创造的。凯美瑞代表高端、典雅的品牌形象，而佳美则代表亲民、美好的品牌形象。两个名称的创造都充分体现了丰田汽车公司对于品牌形象的重视和追求。
答：为了更好地适应中国市场和消费者需求，其中文名称由丰田佳美正式更名为凯美瑞。三、名称内涵：虽然佳美和凯美瑞在英文名称上都为“CAMRY”，但在中文名称上，凯美瑞更富有时代感和国际化气息，也更符合中国消费者的审美和命名习惯。而丰田佳美则成为了凯美瑞历史中的一段美好回忆。
网友评论：
朱颜15959894578：
鬼子的丰田“佳美”为什么改叫“凯美瑞”了 -
66494姓思
： 本来进口的丰田CAMRY,以前都起名叫“佳美”(这个名字一定很好听吧),但丰田确实也对所有的汽车中文名字重新取名,采用音译.如,PRUIS叫普锐斯.但对于佳美国产后,改名却是一种战略,用广州丰田的话来说就是:广州...
朱颜15959894578：
佳美为什么改名凯美瑞? -
66494姓思
： 06年 凯美瑞在广丰投产时
朱颜15959894578：
丰田佳美 凯美瑞
66494姓思
： 凯美瑞是新版的佳美.因为在国外叫佳美,到了中国他的名字被人抢注了.所以改名为凯美瑞,凯美瑞在外观和性能上都高于佳美.但价钱也高于佳美.广告说的好“源于佳美,高于佳美”不管从性能还是价钱,都高.这决不是虚假广告.个人认为,如果经济实力够,还是凯美瑞.现在佳美的确停产了.只能去二手市场了.
朱颜15959894578：
丰田凯美瑞与丰田佳美的区别是什么? -
66494姓思
： 凯美瑞其实就是佳美的换代版,技术上比佳美新一代,但工艺会与日本产的佳美有点不同,其实两者就是同一个系列不同代的产品而已,名字不同是因为camry进入中国市场时就用佳美的名字,但国内有一个人注册了佳美这个名字的品牌,然后向广州丰田漫天要价,要给高价钱才能让广丰用佳美的名字,广丰不让他占这个便宜,就把车名改成凯美瑞算了,不过这个事好像很少人知道,所以不少人搞不清佳美和凯美瑞的关系,其实就是同系列的车换代时刚好要换中文名称而已
朱颜15959894578：
雷克萨斯以前是叫凌志吗? -
66494姓思
： 现在可以说官方只要雷克萨斯.是由凌志改名过来的,因为凌志大家都比较熟悉,所以叫的比较多,其实现在应该叫雷克萨斯,据说是好听点,国际接轨的感觉 丰田系列改名的还有普拉多,它以前叫霸道,但是他在宣传的时候有一些广告等等一些东西有点伤了中国人的心,就根据音PRADO,改成了普拉多,这应该是值得中国人自豪的一次改名吧. 再比如丰田的佳美,进口的时候叫佳美,国产之后叫凯美瑞,我不知道厂家为什么要这样改,可能是想让人们认识一个新的产品吧,宣传说是源于佳美,商于佳美,但是我倒不见得他国产比进口的高多少.
朱颜15959894578：
凯美瑞与佳美有关系吗?凯美瑞是中国版佳美? -
66494姓思
： 丰田CAMRY以前在中国的名称是“佳美”,2006年第七代CAMRY在中国投产后,中文名称正式定名为“凯美瑞”(CAMRY的音译,用音译的方式为车型命名是丰田全球化策略的一部分,现在丰田在中国生产的车型除“皇冠”这一影响极大的名称外,都采用了音译命名)
朱颜15959894578：
佳美和凯美瑞是说明关系?
66494姓思
： 二者的英文名称 花冠和卡罗拉是COROLLA 佳美和凯美瑞是CAMRY 但是,现在我们讲的花冠就是花冠,卡罗拉就是卡罗拉 卡罗拉是花冠的最新款 佳美呢是CAMRY第五代以前的统称,也就是说要加上第几代.现在说的凯美瑞是CAMRY的第六代了. 也就是说 卡罗拉和凯美瑞基本上就是指最新款的 讲其他的要加第X代
朱颜15959894578：
关于丰田凯美瑞跟佳美
66494姓思
： 凯美瑞源于在国内知名度较高的丰田佳美,但表现却高于佳美.由于老款佳美在中国有着不错的口碑和消费群体,改名凯美瑞引进到中国后也顺理成章受到了消费者的追捧. 凯美瑞的优点在于外观很大气,内饰特别是仪表台做工出色,十分适合于商务用途.凯美瑞的内部配置也比同级车要丰富.另外,凯美瑞刚推出时的价格在同级别车中具有震撼力. 07上半年 凯美瑞的月均销量超过1.3万辆,成为风头最劲的中高档车,随着竞争的加剧,其提车时间也大为缩小,广州丰田正将推出更多型号的凯美瑞,以保持住其领先位置.
朱颜15959894578：
我国哪个汽车公司有生产丰田佳美 -
66494姓思
： 国人很喜欢将外国车的名字用音译翻译过来作为国产车的中文名,这可能是一种虚荣吧,像PRUIS一汽丰田国产后就改为普锐斯,一汽大众的JETTA在国产后改为了捷达,CAMRY其实就是丰田佳美,国产后也改成了凯美瑞,所以别给那些车迷惑了,它们其实是同一系列的,只是更新换代了罢了.
朱颜15959894578：
佳美跟凯美瑞的区别 -
66494姓思
： 楼上两位...... “佳美”就是“凯美瑞”,音译不同而已.国产之前丰田“CAMRY”被称作“佳美”,而在最新一代“CAMRY”国产之后,丰田官方把这款车翻译成了“凯美瑞” 个人比较喜欢“佳美”这个名字
