俄罗斯人取名大全
答:俄罗斯人的姓名由三部分组成:名,父称和姓,如Александр Сергеевич Иванов(亚历山大·谢尔盖耶维奇·伊万诺夫)Наталья Сергеевина Иванова(娜塔莉娅谢尔盖耶芙娜·伊力诺娃)。亚历山大、娜塔莉娅是名字,谢尔盖耶维奇和谢尔盖耶芙娜是父称,...
答:引言世界上大多数国家都有自己的语言和文字,取名方式也各不相同。将这些异国人名翻译为中文后,常常会出现一些有趣的规律或者特点,比如大家总会开玩笑的说,俄罗斯的“斯基”特别多。专家却表示,里面大有学问。的确,俄罗斯人的姓氏很有特点,很多人姓氏的后缀都是“斯基”或者“夫”,很明显这是具有...
答:俄罗斯人对米莎的昵称来源于古代的民族传说,其中有一位智慧与力量并存的英雄熊,名为Михаил Потапович Топтыгин (Mikhail Potapovich Toptygin)。这位熊英雄以其英勇事迹被人们所熟知,因此人们便亲切地称其为米莎或米什卡,这与我们中国人给熊猫取名“盼盼”,或宝马命名...
答:Иванов其实就是Иван的复数二格,Иван家的。-вич 其实词尾是-ич,谁家儿子。比如古代称王子为церевич,沙皇家儿子。相对中国的姓,俄罗斯人的姓出现得很晚。俄罗斯人姓氏原型13世纪以前就出现了,但当时其实不能说是“姓”,只能说是“外号”,比如Юрий Дол...
答:因此,从10世纪末开始,教会名字逐渐取代古俄罗斯名字,到17-19世纪,古俄罗斯名字已经完全被遗忘,也停止使用了。这样,十月革命前,俄国的所有孩子取的都是教会名字。因此,过去俄国人给孩子取名并不自由,而且名字的范围相当窄,绝大部分孩子的名字大多取自200多个最常用的名字中。据统计,每千个男孩中有240个取名为“...
答:俄罗斯人的姓名中的“夫”、“娃”、“斯基”等是我们通常的音译。俄语ский,翻译为拉丁字母就是Skiy,也就是我们说的“斯基”,是俄语的词尾。表示谁谁谁的。俄罗斯人的名字往往都有具体的意思,[比如列夫。托尔斯泰,列夫的意思是狮子,托尔斯泰是胖的(所以托翁就是胖的狮子,呵呵~)俄罗斯人的...
答:俄罗斯女人是因为他们的名字后面很多都会有BA的结尾,翻译过来就叫娃的意思。俄罗斯人的姓名,其实就是一部家族简史,记录了一个家族历史的一个片段。俄罗斯人的姓名之所以很长,是因为它是由名字+父称+姓氏三部分组成。而这三部分可能会告诉你三方面的信息,本人洗礼的时间、父亲叫什么名字、祖上是干什么...
答:你好 ,很高兴问您解答 名字是 :Наташа · Иванова· Брагинский ( 娜塔莎 ,伊万娜夫娃,布拉金斯基)组合规则是:娜塔莎 (名字),伊万娜夫娃(父称),布拉金斯基(姓氏)望您采纳 谢谢。
答:因为很早之前都是没有名字的,“斯基”代表了他们的身份。其实要说起这些斯拉夫民族姓氏后缀的含义,也是比较简单,甚至可以说很朴素的。“斯基”其实就是代表归属的意思,比如从哪来的和做什么。所以在早期俄罗斯人的姓氏里,带有“斯基”后缀的比例很大。因为在俄罗斯中,在名字里加姓氏开始的很晚。俄罗斯...
答:同一家庭的兄弟姐妹,父称和姓虽然相同,但由于性别不同,表达形式也不一样,主要表现在词尾的变化上。男性的父称在父名后加表示阳性的后缀,多数为“维奇”;女性的父称是在父名后加表示阴性的后缀,多数为“芙娜”。男人姓的结尾多为“夫”、“斯基”等,女人姓的结尾多为“娃”、“卡娅”等。
网友评论:
相褚15028935543:
俄罗斯人常见的名字有哪些? -
2816郭哲
: 俄罗斯名字有苏马罗科夫、罗蒙洛索夫、茹科夫斯基、莱蒙托夫、普希金、别林斯基、果戈理、冈察洛夫、屠格涅夫、阿列克谢、尼古拉、马克西姆、瓦季姆、尼基塔、阿琳娜、波琳娜、达利娅、米拉和维克多利娅等. 俄罗斯姓名排列通常是名...
相褚15028935543:
帮我起一个现代的俄罗斯人名呗 -
2816郭哲
: 阿纳托利夫斯基!加个 夫啊 斯基什么的 俄罗斯味浓点! 下面就是我抄的了 自己看吧“米利亚”来源于“亲爱的”一词,意味着“可爱的孩子”.有些名字根据孩子的外表而取,如“库德里亚什”——一个卷发的孩子,“洛班”——额头高或...
相褚15028935543:
俄罗斯有哪些常见的名字
2816郭哲
: Мужские имена: 男人名字 Александр亚历山大(希)保卫者 Алексей阿历克赛(希)... Юрий尤里(希)农民 俄罗斯民族,因为属于斯拉夫民族,因此在语言和很多方面都...
相褚15028935543:
求俄罗斯名字! -
2816郭哲
: 推荐名字Врадимир--掌控世界的人,也是俄罗斯时髦名字,别取个现在没人用的 名乐子就大了,库洛夫斯基是姓氏,最俄式的名字是伊万---Иван Мужские имена 男人名字 Александр 亚历山大(希) 保卫者 Алексей 阿历克赛(希) 保卫 Анатолий ...
相褚15028935543:
俄罗斯人如何取名字
2816郭哲
: 俄语里,阴性(女人)的名字结尾是下列声音居多数:“娅”、“娜”、“娃”等. 俄语里,阳性(男人)的名字结尾是下列声音居多数:“斯基”、“诺夫”、“林”、“宁”等等. 俄国人取名大多数是取读音,本身没有词义的.我国取名时,不仅考虑读音,有时更考虑词义.
相褚15028935543:
俄罗斯女孩名字有哪些?最好是三个字的,多谢 -
2816郭哲
: 冬妮娅 喀秋莎
相褚15028935543:
俄罗斯人姓名及称谓是怎样的呢?
2816郭哲
: 俄罗斯人姓名一般由三节组成.第一部分为本人名字,中间为父亲名字,最后为姓氏.女性婚后会改为丈夫姓氏.如伊万·伊万诺维奇·伊万诺夫,伊万为本人名字,伊万...
相褚15028935543:
帮忙取个俄罗斯名~~~拜求~~~ -
2816郭哲
: 俄文常用的名字,后面括号里面的是名字最早的来源男名: Александр 亚历山大(希) 保卫者 Алексей 阿历克赛(希) 保卫 Анатолий 阿纳托利(希) 日出 Андрей 安德烈(希) 勇敢的 Антон 安东(希) 投入战斗 Борис 鲍里斯(俄,保...
相褚15028935543:
俄罗斯人的名字 -
2816郭哲
: 俄罗斯人的人名系统由三部分组成:一般俄罗斯人叫人以名字(имя),这是第一个名;第二个名字:父称(отчество);第三个名字:姓氏(фамилия).俄罗斯民族历史和文化的发展决定了其人名系统首先出现名字,然后是父称,最后是姓氏.http://hi.baidu.com/jenia/blog/item/2f53ee24bab844024c088dec.html
相褚15028935543:
俄国人都爱叫什么名字 -
2816郭哲
: 雅各布``手扶`拖拉机斯基 马克思 恩格斯 柴可夫斯基