傣族人能听懂泰国话吗
答:中国傣族能听懂泰语。傣族的语言和泰国的官方语言是一样的都是傣(泰)语,泰语主要是分布在泰国,老挝,缅甸,越南西北,柬埔寨西北,中国西南,印度东北的傣泰民族使用。傣族分布在中国,印度,越南,柬埔寨,泰国等国家,主要聚居在云南省西双版纳傣族自治州,德宏傣族景颇族自治州以及耿马和孟连两个自治县。
答:听不懂。傣族是中国的一个少数民族,主要分布在云南、广西、贵州等地区。傣族语属于泰-台语系,与泰国语有一定的关联,但傣族语和泰国语并不完全相同,存在一定的差异。因此,傣族人对泰国话的理解程度因个人语言能力和接触程度而异。
答:中国傣族人听不懂泰国话,傣族有自己的民族语言,因分布而分别被称为傣语、泰语、老挝语等,属汉藏语系侗台语族(壮侗语族)台语支。全球约有6600万左右的人口使用傣语,在类型上同汉语一样是单音节为主的有声调语言。由于分化年代久远、跨境分布等原因,傣语内部虽然仍有相当数量的同源词,但语音、词汇...
答:傣语则是引用汉语词比较多!所以有些许差异不过因为时间久远,傣语和泰语互相能听得懂一些,但已经不能互相沟通。还有就是傣族和泰人的民族服装以及传统舞蹈也有较大差别。玉溪地区,西双版纳州,这两个地区的,太族,泰国的太族,80%是相同的,他们可以互相交流,保山地区,楚雄州,德宏卅,思茅地区临沧地区...
答:1. 中国傣族人通常无法理解泰国话。傣族拥有自己的民族语言,这种语言在不同地区被称为傣语、泰语或老挝语,属于汉藏语系的侗台语族。全球约有6600万人使用傣语,它是一种以单音节为主,具有声调的语言,与汉语相似。2. 尽管傣语与汉语有相似之处,但由于历史分化和跨境分布等因素,傣语内部在语音、词汇...
答:3. 傣族的语言与泰国语在词汇上至少有80%的互通性,但由于历史与语言发展的原因,两者虽能相互理解一些词汇,但已无法流畅沟通。4. 傣族与泰族的民族服饰和传统舞蹈存在显著差异,这也体现了两个民族文化的独特性。5. 在中国云南省内,不同地区的傣族之间也存在语言差异。例如,西双版纳州的傣族与德宏州...
答:可以,云南,广西等地区的少数民族语言和东南亚的一些民族的语言属于一个语言系。中国傣族按分布地区有傣泐、傣那、傣亚、傣绷、傣端等自称。西双版纳等地自称“傣泐”,德宏等地自称“傣那”,红河中上游新平、元江等地傣族自称“傣亚”,瑞丽、陇川、耿马边境一线的自称“傣绷”,澜沧芒景、芒那的为...
答:简而言之,泰国人听得懂傣语,而傣族就不是很听得懂泰语!所以,一般傣族是不会泰语的!他们的文字也有差别,且差别很大。生活方式上有很多相似之处,服饰基本相同。饮食上傣族的话主要是酸辣居多;而泰国人的饮食习惯多半以酸、甜、辣为主!节日的话,相似度颇高,大型共同节日有:泼水节、开门节、...
答:1. 傣族语言与泰国的北方方言属于同一语系,因此在很多方面具有相似性,沟通起来相对容易。2. 尽管由于文化差异,存在一些难以沟通的词汇和表达,但基本上,傣族人和泰国人可以相互理解。3. 如果您希望与泰国人交流,学习泰语的前置语言——泰文,是一个不错的选择。傣族人学习泰语通常进展迅速,所需时间...
答:2. 泰语是泰族的主要语言,类似于中国的普通话。而傣语则被视为一种方言。有趣的是,泰族能够理解傣语,但傣族通常不懂泰语。总的来说,泰国人通常能够理解傣语,但傣族人不太能理解泰语。因此,大多数傣族人不掌握泰语。3. 傣族和泰族在文字、生活方式和服饰上有很多相似之处。在饮食文化上,傣族饮食...
网友评论:
仲爬17354692765:
中国傣族语言可以和泰国人交流吗?
68952厍承
: 中国西双版纳的傣族语言和泰北基本可以沟通的.傣族可以听懂泰北的大部分方言,但标准的泰语,也就是曼谷话是大部分无法听懂,无法正常沟通交流,也是需要学习的.泰国分南泰和北泰,两地的语言也有差异,将近有30%的差别.自然,那傣语和泰语的话自然也就有差别.对于傣族来说,邻国(老挝、缅甸)的交流基本没问题,傣语交流+行为动作,基本能沟通得了.对于泰国而言,极力的对中国游客有抵触心里,因为中国游客给泰国人留下的都是不好的印象.但是泰国人对于西双版纳人来说,那就是另外一种态度,特别是傣族,因为语言交流会感觉很亲切,相同的民族文化,相同的佛教信仰,去景点同样的和当地人同等对待.
仲爬17354692765:
有谁知道傣语和泰国语有相似的地方吗?听说这两种语言很相像!傣族人
68952厍承
: 傣语是傣族有自己的语言和文字.傣语属汉藏语系壮侗语族壮傣语支.傣文来源于梵文字母的拼音文字,原有傣力、傣那、傣绷、金平四种,现通行西双版纳和德宏两种文...
仲爬17354692765:
云南傣族在西双版纳分几派系 -
68952厍承
: 傣族:西双版纳的傣族全民信仰南传上座部佛教,亦称小乘佛教.西双版纳地区又被分为两个派系:一派叫“摆坝”,又叫“级拿桑卡”另一派叫“摆孙”,又叫“桑目蒂桑卡”.据资料介绍,“摆坝”这个派系产生比“摆孙”要早,这个派系...
仲爬17354692765:
我国的傣族人说的是泰语吗? -
68952厍承
: 有些差异.傣族人实际上和缅甸的掸族是一个民族,和泰国的泰族存在亲缘关系,但不是一个民族.有谁会觉得去版纳旅游看到的就是泰国风情的?一些人闲得蛋疼,硬要把亲戚说成是一家,好图谋一个大泰国的版图.可人家泰国南部自己还管不来呢,缅甸掸族的地盘又被缅政府军给占了,某些人不觉得在树敌前先把亲戚和兄弟的后院问题解决了更重要么?
仲爬17354692765:
中国的傣族和泰国人是同一个民族吗?他们有共同的语言和文字吗? -
68952厍承
: 历史上他们曾先后在这个区域建立过多个小的国家,在历史上扮演着重要的角色.这些民族主要信奉小乘佛教,性情多温和,热情好客,把行善积德、追求来世幸福当作人生的最高目标.由于他们生活在经济条件相对较好的平原地区,经济和文...
仲爬17354692765:
傣族语和泰语的语言一样吗? -
68952厍承
:[答案] 傣族在我国西双版纳、德宏两州及耿马县最为集中.在境外广泛分布于越南、老挝、泰国、缅甸及印度阿萨姆邦.越南称之为泰族,主要分布在越南北部中越边境西段沿线地段.老挝则将其定为佬族、卢族和泰族,其中佬族是老挝的主体民族.缅甸称禅族...
仲爬17354692765:
我国的傣语和泰国的泰语是同一语言吗?中国的傣族是同一个民族吗?我
68952厍承
: 傣族和泰族可以说是一个民族,只是因为在不同的国家称呼不同而已(在泰国叫泰族,中国叫傣族,缅甸叫掸族,老挝叫老或寮族).但虽是一个民族却有了不少差别,因为受来自不同文化的熏染.泰族发源于中国云贵高原,最早的泰族逐渐南迁并征服现在中南半岛上的孟族等土著民族而逐渐融合,形成现在的泰民族,因此单从人种肤色等方面看中国的傣族与泰国的泰族也是略有差别的. 从语言上看,泰语跟傣语虽同源,但也有不少差别.傣语受汉语等语言影响较大,而泰语中的古巴利语和英语借词比较多,但都是属于汉藏语系壮侗语族(或称侗台语族)壮傣语支的语言,语感差别不大.甚至傣泰语跟汉语的语感差别被认为是汉藏语系中最小的,有人干脆把汉语跟傣泰语合称汉泰语族.
仲爬17354692765:
我国的傣族人说的是泰语吗?听说他们和泰国人是同宗的,那他们的语言是一样的吗? -
68952厍承
:[答案] 傣语属汉藏语系中的壮侗语族,有德宏方言和西双版纳方言.傣族有拼音文字,各地使用文字略有不同,傣文可分为傣仂文(西双版纳傣文)、傣哪文(德宏傣文)、傣绷文和金平傣文(又称傣端文)4种.4种傣文都来源于古印度字母.傣语和泰语属于...
仲爬17354692765:
中国的傣族和泰国人有什么关系? -
68952厍承
: 傣族(Dai)是中国少数民族之一,和老挝的傣族Thai Lue为同一分支,都是泰民族(Thai,泰国主体民族)的一个分支.傣族的语言、文化和习俗与泰国主体民族非常接近. 傣族主要分布于云南省部分地区,人口115万余人.主要聚居地在西双...
仲爬17354692765:
为什么云南那边的人听懂泰语哦? -
68952厍承
: 因为泰国与云南相近!两边的贸易与交流比较频繁!会说会听正常,在泰国也还不是人民会听说汉语阿