元史牙忽都列传原文及翻译
答:突入帐中,遇忽都灭儿坚,几获之,间道逸去。翻译成现代汉语是:(牙忽都)突然闯入(忽都灭儿坚)的军帐中,碰到了忽都灭儿坚,差点儿捕获忽都灭儿坚,忽都灭儿坚从偏僻小道上逃走。语出《元史 牙忽都传》,突:突然。入:进入,闯入。帐:军帐(军队主帅所住的营帐,这里指忽都灭儿坚所住...
答:成宗崩,安西王阿难答、明理帖木儿谋奉伯岳吾皇后称制,牙忽都以正义折之。武宗入继大统,以其父子忠勤,未改元即进封牙忽都楚王,赐金印,置王傅,以叛王察八儿亲属赐之,仍令脱烈帖木儿袭封镇远王。至大三年六月,察八儿归命入朝,武宗告祀太庙,大宴宗亲。牙忽都即席言曰:“昔我成吉...
答:牙忽都进曰:“太祖皇帝削平四方,惟南土未定,列圣嗣位,未遑统一。世祖皇帝混一四海,顾惟宗室诸王,弗克同堂而燕。今陛下洪福齐天,拔都罕之裔,首已附顺,叛王察八儿举族来归,人民境土,悉为一家。地大物众,有可恃者焉,有不可恃者焉。昔我太祖有训,世祖诵之,臣与有闻,治乱国...
答:薛必烈杰儿子牙忽都,年十三,世祖命袭其祖父之位。至元十二年,从北平王备边于北庭。河平王昔里吉有异志,诱牙忽都,不从,益谨事北平王。八鲁浑拔都儿粘?与海都通,率所部引去;北平王遣牙忽都追禽之。明年,药木忽儿等执北平王奉昔里去以叛,囚牙忽都。牙忽都与那台等谋逃归,又为所觉,那台...
答:八都儿薨,有子三人:曰燕帖木儿,曰速哥帖木儿牙忽都简介,曰朵罗不花。燕帖木儿嗣,时年十有二,妃弘吉剌氏,哈只儿驸马之女孙,速哥失里皇后之从妹也。《元史·卷一百一十七·列传第四》高祖父:铁木真,即成吉思汗。高祖母:孛儿帖 曾祖父:托雷 曾祖母:马一实 祖父:拨绰 祖母:察浑...
答:禁医人非选试及著籍者,毋行医药。大同宣宁县雨雹,积五寸,苗稼尽殒。 八月己巳朔,裁定京朝诸司员数,并依至元三十年旧额。楚王牙忽都所部乏食,给钞万锭,出粟五千石赈之。赐环卫圉人钞三万锭,以近侍曲列失为户部尚书。甲戌,赐皇姊大长公主钞万锭。丙戌,安南世子陈日泬奉表以方物来贡。敕西番军务隶宣...
答:二年春,命楚王牙忽都、丞相脱脱、平章赤因铁木儿鞫之,辞伏,遂赐死。子西安王阿剌忒纳失里,至大三年,宁王阔阔出谋为不轨,事连可剌忒纳失里窜于诸王伯帖木儿分地。泰定元年,命阿剌芯纳失里镇沙州,赐钞三千锭。四年,又赐六千锭。天历二年十一月,因翊戴有劳,以其父越王印赐之。至顺...
网友评论:
富钟19678472838:
元史,列传第二十五的翻译.急急急!!! -
18565钭垄
: 《元史·列传第二十五》,原文有一万五千一百八十六字,翻译成现代汉语要三万字,里面回答的字数上限是一万字,爱莫能助啊.
富钟19678472838:
元史古文翻译 -
18565钭垄
: 1、主持工作十天,因为修史的原因,仍然接着去写书. 2、后来多次请求辞职,辞了多次,又被授予光禄大夫河南行省平章政事的官职,仍然以翰林学士的身份享受一品俸禄至死. 3、依仗权势杀人,比用刀杀人更厉害,何况因为有目的杀了他,其情节尤其严重.希望采纳
富钟19678472838:
文言文翻译 元史·列传第二十三 从幸上都,帝以行宫亨丽殿制度卑隘,欲更广之 -
18565钭垄
: 从,是“跟随”的意思,楼上弄错了:(拜住)跟随皇帝出巡上都,皇帝认为当地行宫的亨丽殿 规模狭小,想再加以扩建.
富钟19678472838:
元史.列传第五十原文及翻译 -
18565钭垄
: 李德辉,字仲实,通州潞县人.生五岁,父且卒,指德辉谓其家人曰:“吾为吏,治狱不任苛刻,人蒙吾力者众,天或报之,是儿其大吾门乎!”及卒,德辉号恸如成人.适岁凶,家储粟才五升,其母舂蓬稗、炊藜苋而食之.德辉天性孝悌,操...
富钟19678472838:
文言文《元史·列传第四十五》的翻译 -
18565钭垄
:[答案] 元史·列传第四十五·许衡传许衡,字仲平,怀州河内人,世代务农.自幼就有与众不同的气质,七岁入学,老师交给学生剖章析句,许衡问他的老师说:“读书是为了干什么?”老师说:“为了科举考试中举!”许衡说:“就为了...
富钟19678472838:
元史的文言文翻译和重点字 -
18565钭垄
:[答案] 张雄飞,字鹏举,琅琊临沂人.至元二年,廉希宪向世祖推荐他,世祖召见他,他陈述当前最重要的事情,世祖很高兴.授予他同知平阳路转运司的职务,他调查揭发各种弊端,全部清除它们.帝问处士罗英,谁是可重用的人,罗英回答说:“张雄飞真...
富钟19678472838:
元史 列传第七十八 翻译 -
18565钭垄
: 卜天璋,字君璋,洛阳人.父世昌,仕金为河南孔目官.宪宗南征,率众款 附,授镇抚,统民兵二千户,升真定路管民万户.宪宗六年,籍河北民徙河南者 三千余人,俾专领之,遂家汴.天璋幼颖悟,长负直气,读书史,识成败大体. 至元中...
富钟19678472838:
元史 列传第八十一 翻译 -
18565钭垄
: 褚不华,字君实,隰州石楼人,沉默寡言而有度量(器量).元泰定初年授职补中瑞司译使.历任海道副千户、嘉兴路治中、南台和西台等御史、转任河西道廉访俭事,迁往淮东,不久,升任副使.汝州、颖州强盗发起、闹事,声势浩大.褚不...
富钟19678472838:
元史列传七十九句子翻译(很急) -
18565钭垄
: 集议欲稍损其额,以纾民力 召集官员商议准备稍稍减少盐税数额,以宽舒民力 顾重改成籍而轻弃民命乎! 反而因难于更改簿册而轻易放弃百姓生命吗! 是州之粮,比元经理已增一千一白余石 安福州的田租,比起原先治理时已增加了一千一百余石