六年级上册江南春翻译
答：译文：江南大地鸟啼声声绿草红花相映，水边村寨山麓城郭处处酒旗飘动。南朝遗留下的四百八十多座古寺，无数的楼台全笼罩在风烟云雨中。作品鉴赏 《江南春》是唐代诗人杜牧创作的一首七绝。诗中不仅描绘了明媚的江南春光，而且还再现了江南烟雨蒙蒙的楼台景色，使江南风光更加神奇迷离，别有一番情趣。迷人...
答：2、《江南春》古诗意思是：春天的江南,到处是各种鸟儿婉转啼鸣，到处是绿树红花相互映衬，河边的村庄，山下的小城，酒旗迎风招展。南朝昔日到处是香烟缭绕的寺庙，如今有多少楼台都掩映在蒙蒙烟雨中若隐若现。描绘了江南春天的美丽景色，不仅有清新、明媚的自然风光，更有悠久的历史色彩，表现了诗人对江南...
答：如今直上银河去，同到牵牛织女家。翻译：万里黄河弯弯曲曲挟带着泥沙，波涛滚滚如巨风掀簸来自天涯。如今好像要直飞上高空的银河，请你带上我一起去寻访牛郎织女的家。2、江南春 杜牧 〔唐代〕千里莺啼绿映红，水村山郭酒旗风。南朝四百八十寺，多少楼台烟雨中。翻译：辽阔的江南，到处莺歌燕舞，绿树...
答：有关“六年级上册江南春的翻译”如下：原文：千里莺啼绿映红，水村山郭酒旗风。南朝四百八十寺，多少楼台烟雨中。翻译：千里江南，到处莺歌燕舞，桃红柳绿，一派春意盎然的景象。在临水的村庄，依山的城郭，到处都有迎风招展的酒旗。昔日南朝到处是香烟缭绕的深邃的寺庙，如今这些亭台楼阁都沧桑矗立在朦胧的...
答：九曲黄河万里沙，浪淘风簸自天涯。如今直上银河去，同到牵牛织女家。白话释义：万里黄河弯弯曲曲挟带着泥沙，波涛滚滚如巨风掀簸来自天涯。到今天我们可以沿着黄河径直到银河，我们一起去寻访牛郎织女的家。二、《江南春·千里莺啼绿映红》【作者】杜牧 【朝代】唐 千里莺啼绿映红，水村山郭酒旗风。...
答：1.浪淘沙(其一)诗意：弯弯曲曲的黄河中裹挟的无数砂砾，随同滔滔河水流经万里。经受了浪涛冲洗和狂风簸荡，从天边一直来到这里。如今好像又要直直地飞上高空，飞向浩渺的银河，请你带上我一同到牛郎和织女的家里做客吧。2.江南春 辽阔的江南，到处是各种鸟儿婉转啼鸣，到处是绿树红花相互映衬，依山临水...
答：刘禹锡，初名珪，字秀成，绍兴二年壬子科张九成榜进土。庐陵永丰人，与大名鼎鼎的欧阳修同乡。其事迹见于《同治永丰县志》《万历吉安府志》《光绪吉安府志》和《宋元学案补遗》第三十四卷。2、江南春杜牧(唐代)千里莺啼绿映红，水村山郭酒旗风。南朝四百八十寺，多少楼台烟雨中。译文:辽阔的江南，...
答：六年级上册人民教育版十八课古诗三首古诗的意思如下：1、《浪淘沙（其一）》刘禹锡：九曲黄河弯弯曲曲挟带着泥沙，波涛滚滚如巨风掀簸来自天涯。如今好像要直飞上高空的银河，请你带上我一起去寻访牛郎织女的家。这首诗描绘了黄河的雄伟气势，表达了诗人对黄河的赞美和敬畏之情。2、《江南春》杜牧：辽阔...
答：六年级上册第18课古诗三首分别是浪淘沙其一、江南春、书湖阴先生壁，意思如下：1、浪淘沙（其一）刘禹锡 〔唐代〕九曲黄河万里沙，浪淘风簸自天涯。如今直上银河去，同到牵牛织女家。译文：万里黄河弯弯曲曲挟带着泥沙，波涛滚滚如巨风掀簸来自天涯。如今好像要直飞上高空的银河，请你带上我一起去寻访...
答：江南春 唐代：杜牧 千里莺啼绿映红，水村山郭酒旗风。南朝四百八十寺，多少楼台烟雨中。译诗 辽阔的江南到处莺歌燕舞绿树红花相映，傍水的村庄依山的城郭都有酒旗迎风飘动。第 1 页 南朝统治者笃信佛教足足建有四百八十座寺庙，如今有多少楼台都笼罩在这蒙蒙的烟雨之中。中心思想：这首诗表现了诗人对...
网友评论：
荀仇17811249304：
江南春最简单的译文 -
51798堵该
： 《江南春》这首古诗的意思是:在江南这片千里大地上,黄莺声声,绿草红花相互映衬,水边村庄与山城之外都有着酒家的旗子在随风飘扬.这里还有南朝遗留下来的那四百八十座古寺,无数的亭台楼阁都被朦胧的风烟云雨笼罩着. 《江南春》...
荀仇17811249304：
请问杜牧《江南春》的译文,谢谢 -
51798堵该
： 千里辽阔的江南莺啼燕语,绿叶映衬红花,处处春意浓,水乡山城,酒店前的小旗迎风轻轻摆动.昔日南朝建造的一座座寺庙,如今都隐现在一片迷茫的烟雨之中.
荀仇17811249304：
古诗《江南春》翻译成白话文 急急急! -
51798堵该
： 千里莺啼绿映红,水村山郭酒旗风.南朝四百八十寺,多少楼台烟雨中.明杨慎《升庵诗话》云:千里莺啼,谁人听得?千里绿映红,谁人见得?若作十里,则莺啼绿红之景,村郭、楼台、僧寺、酒旗,皆在其中矣.何文焕《历代诗话考索》驳曰:即作十里,亦未必尽听得着,看得见.题云《江南春》,江南方广千里,千里之中,莺啼而绿映焉,水村山郭无处无酒旗,四百八十寺楼台多在烟雨中也.此诗之意既广,不得专指一处,故总而命曰《江南春》…….参考资料:http://zhidao.baidu.com/question/19737336.html
荀仇17811249304：
请问江南春的译文是什么? -
51798堵该
： 杜牧 江南春 千里莺啼绿映红,水村山郭酒旗风. 南朝四百八十寺,多少楼台烟雨中. [译文] 千里江南,到处是黄莺婉转啼叫,到处是绿叶映衬红花,水边的村落,靠山的城镇,酒帘迎风招展. 南朝建有四百八十座寺庙,多少楼台隐现在迷茫的烟雾般的细雨中.
荀仇17811249304：
《江南春》全文解释预备年级第2学期,第六课 -
51798堵该
：[答案] 江 南 春 作者:杜牧 千里莺啼绿映红,水村山郭酒旗风. 南朝四百八十寺,多少楼台烟雨中. 千里江南,到处是黄莺婉转啼叫,到处是绿叶映衬红花,水边的村落,靠山的城镇,酒帘迎风招展. 南朝建有四百八十座寺庙,多少楼台隐现在迷茫的烟雾般...
荀仇17811249304：
<江南春>解释 -
51798堵该
： 《江南春》的解释: 千里江南,到处能听见黄莺婉转的叫声,到处是绿叶衬托着红花;在依山傍水的山村里酒家的旗帜随风飘荡;南朝遗留下来的四百多座寺庙;有多少被淹没在茫茫的烟雨中.
荀仇17811249304：
江南春翻译
51798堵该
： 《江南春》(绝句) (唐)杜牧 千里莺啼绿映红, 水村山郭酒旗风. 南朝四百八十寺, 多少楼台烟雨中. 译文: 千里江南到处是莺歌燕语,树绿花红, 临水的乡村依山的外城,酒旗迎风飘动. 南朝建起的四百八十座寺院, 它们的楼台掩映于朦胧的烟雨中.
荀仇17811249304：
江南春的翻译 -
51798堵该
： 江南春 作者:【杜牧】 年代:【唐】 体裁:【七绝】 类别:【山水】 千里莺啼绿映红,水村山郭酒旗风. 南朝四百八十寺,多少楼台烟雨中. [注释](1)山郭:山城.酒旗:古代酒店外面挂的幌子. [译文]:千里江南,到处莺莺歌燕舞,桃...
荀仇17811249304：
江南春翻译 -
51798堵该
： http://bk.baidu.com/view/56301.htm [注释] 1. 莺啼:即莺啼燕语. 2. 郭:外城.此处指城镇. 3. 酒旗:一种挂在门前以作为酒店标记的小旗. 4. 南朝:指先后与北朝对峙的宋、齐、梁、陈政权. 5. 楼台:楼阁亭台.此处指寺院建筑. 6. 烟雨:细雨蒙蒙,如烟如雾. [译文] 千里辽阔的江南莺啼燕语,绿叶映衬红花,处处春意浓,水乡山城,酒店前的小旗迎风轻轻摆动.啊,昔日南朝建造的一座座寺庙,如今都隐现在一片迷茫的烟雨之中.
