共产宣言原文是什么语言
答:陈望道先生是一代学术名家,他翻译的《共产党宣言》,是国内第一个全文采用白话文的完整译本,被公认为“中文首译本”(以下或简作“首译本”)。但限于当时的条件,陈望道的翻译并没能参照德文本,而是通过《共产党宣言》的其他语言译本进行的转译。隔了一层,有没有偏离德文本原意?翻译到底参照了哪些...
答:1920年,留日学者陈望道以《共产党宣言》日语译本为底本,参照英译本,在中国最早翻译了《共产党宣言》。
答:1848年2月24日,马克思与恩格斯合作完成的里程碑式著作——《共产党宣言》在伦敦首次公开。这是共产主义者同盟第二次代表大会赋予他们起草的革命纲领的任务。该宣言历经多次修订,如1872年至1893年间,马克思和恩格斯为德文、俄文等七种语言版本撰写了七篇序言,以阐述其核心思想和历史地位,强调历史唯物主义...
答:“共产党宣言”译名来自日语,最初是“共产主义者宣言”的意思,后来在1904年11月13日日本《周刊·平民报》上,这部著作首次被译成《共产党宣言》。1847 年11月共产主义者同盟第二次代表大会委托马克思和恩格斯起草一个周详的理论和实践的党纲。马克思、恩格斯取得一致认识,并研究宣言的整个内容和结构,由...
答:《共产党宣言》是一部诞生于1848年的光辉历史文献。若要将其从170多年的历史之中读出来,首先就必须要走进170多年甚至更长的历史之中去。正如恩格斯所言,不了解《共产党宣言》是怎样产生的,那无论用什么语言文字来出版都绝对不行,不指出这一点,《共产党宣言》就几乎完全不可理解。近代欧洲社会变革...
答:2015年11月,被评为最具影响力的20本学术书。中文名 共产党宣言(又译《共产主义宣言》)外文名 德文:Manifest der Kommunistischen Partei;英文:The Communist Manifesto (Manifesto of the Communist Party) 作者 卡尔·马克思和弗里得里希·恩格斯 发表日期 1848年2月21日 语言 德文 出版地 ...
答:1848年2月24日,马克思和恩格斯在伦敦合作撰写的《共产党宣言》首次发布,作为共产主义者同盟第二次大会的纲领。这部文献在接下来的数年间广为流传,翻译成多种西欧语言,其中1850年,它在宪章派领导人乔·哈尼的《红色共和党人》杂志上发表,首次明确标注了马克思和恩格斯作为作者的身份。1920年,《共产党...
答:陈望道全文翻译的共产党宣言是从戴季陶自购的日文版的《共产党宣言》翻译过来的。19世纪末20世纪初,马克思主义学说也开始传入中国,当时对于《共产党宣言》只有零星片段的翻译,没有全本的翻译,1920年下半年,《星期评论》接下了整本翻译的任务,几经辗转,陈望道接下了这个艰巨的任务。翻译之后,出版也...
答:1920年,陈望道埋头苦干,“费了平常译书的五倍功夫”,在两条长凳加一块木板组成的桌子上,根据日文版、英文版相互对照才将《共产党宣言》彻底翻译成中文。《共产党宣言》的文字量不大,但其翻译确是不容易的,它要求译者不仅要有极专业的语言能力,还要有极强的国际政治、经济、历史等理论功底,更要...
答:于是,一边听着《国际歌》,一边读《共产党宣言》。 二、关于《共产党宣言》 《共产党宣言》是K.马克思和F.恩格斯为共产主义者同盟起草的纲领,国际共产主义运动第一个纲领性文献,马克思主义诞生的重要标志。《共产党宣言》的诞生大致经历以下的过程: 1847 年11月,马克思和恩格斯受共产主义者同盟第二次代表大会委托...
网友评论:
潘甘15554751315:
共产党宣言
39666顾池
:共产党宣言:别称《共产主义宣言》,是马克思和恩格斯为共产主义者同盟起草的纲领,由马克思和恩格斯执笔写成,于1848年2月21日在伦敦第一次以单行本问世.《共产党宣言》全文贯穿马克思主义的历史观,是马克思主义诞生的重要标志.该宣言第一次全面系统阐述科学社会主义理论. 宣言的主要内容:一是:阐述了社会发展的客观规律,资本主义到社会主义;二是:阐述了阶级斗争学说,指明了无产阶级历史使命,用暴力推翻资产阶级统治,建立无产阶级政权;三是:阐述了无产阶级专政学说;四是:阐述了无产阶级政党学说;五是:阐述了无产阶级国际团结的思想.
潘甘15554751315:
《共产党宣言》的作者是谁 -
39666顾池
: 《共产党宣言》,是卡尔·马克思和费里德里希·恩格斯为共产主义者同盟(Communist League)起草的纲领,国际共产主义运动第一个纲领性文献,马克思主义诞生的重要标志.由马克思执笔写成 .1848年2月21日在伦敦第一次以单行本问世.2月24日,《共产党宣言》正式出版.宣言第一次全面系统地阐述了科学社会主义理论,指出共产主义运动将成为不可抗拒的历史潮流.
潘甘15554751315:
《共产党宣言》第一次以单行本形式出版发行是什么时候?
39666顾池
: 1848年2月29日 《共产党宣言》第一次以单行本形式用德文在伦敦出版.《共产党宣言》,是卡尔·马克思和费里德里希·恩格斯为共产主义者同盟(Communist League)起草的纲领,国际共产主义运动第一个纲领性文献,阐述了阶级矛盾对人类历史的影响,马克思主义诞生的重要标志.宣言第一次全面系统地阐述了科学社会主义理论,指出共产主义运动将成为不可抗拒的历史潮流.
潘甘15554751315:
《共产党宣言》是本什么书? -
39666顾池
:[答案] 《共产党宣言》又译《共产主义宣言》,是卡尔·马克思和弗里德里希·恩格斯为共产主义者同盟起草的纲领,国际共产主义运动第一个纲领性文献,马克思主义诞生的重要标志.由马克思执笔写成 .1848年2月在伦敦第一次以单行本问世.宣言第一次...
潘甘15554751315:
《共产党宣言》的主要内容是什么 -
39666顾池
:[答案] 《共产党宣言》又译《共产主义宣言》,是卡尔·马克思和弗里德里希·恩格斯为共产主义者同盟起草的纲领,国际共产主义运动第一个纲领性文献,马克思主义诞生的重要标志.由马克思执笔写成 .1848年2月在伦敦第一次以单行本问世.宣言第一次...