兽不足道的足汉语翻译
答：“兽不足道，此人何取而自贻患耶”翻译：禽兽并不值得说什么，这个人为什么要收养这两条狼给自己留下祸患呢。这句话出自清·纪昀《阅微草堂笔记·狼子野心》：“然野心不过遁逸耳，阳为亲昵，而阴怀不测，更不止于野心矣。兽不足道，此人何取而自贻患耶。”译文：凶恶的本性只不过是被深深地...
答：兽不足道，此人何取而自贻患耶？”[翻译]有个富人偶然得到两只狼崽，将它们和自家的狗仔们混养在一起，早些时候倒也和狗平安相处。（两只小狼）稍稍长大些，但还是比较驯服的，渐渐地,(富人)竟然忘了它们是狼。有一天,富人白天在客厅里休息，睡着后,忽然听到许多狗"汪汪"地发出咆哮的吼叫声,(他)...
答：兽不足道，此人何取而自贻（yí）患耶？译，有个有钱人家偶然得到两只小狼，（将它们）和家狗混在一起豢养，狼倒也和狗平安相处，狼渐渐长大，也比较温驯，富人竟然忘了它们是狼。有一天，富人白天在客厅里睡觉，忽然听到许多狗“汪汪”地低吼，他惊醒环视四周，但没有一个人。他靠着枕头小睡，狗...
答：兽不足道，此人何取而自贻患耶？狼子野心，信不诬哉！翻译：有个有钱人家偶尔得到两只小狼，（将它们）和家狗混在一起豢养，也和狗相安（无事）。稍微大了点，还是很驯服。竟然（就）忘了它是狼。一天白天躺在客厅里，听到群狗呜呜地发出发怒的叫声，惊醒起来四周看看没有一个人。再次就枕准备...
答：乃伪睡以俟，则二狼伺其未觉，将啮其喉，犬阻之不使前也。乃杀而取其革。此事从侄虞敦言：“ 狼子野心，信不诬哉！”然野心不过遁逸耳；阳为亲昵，而阴怀不测，更不止于野心矣。兽不足道，此人何取而自贻患耶！翻译：有个有钱人家偶然得到两只小狼，（将它们和）家狗混在一起饲养，也和...
答：阳为亲昵，而阴怀不测，更不止于野心矣．兽不足道，此人何取而自贻患耶？译文 有个有钱人家偶然得到两只小狼，（将它们）和家狗混在一起豢养，也和狗相安（无事）。（两只狼）渐渐地长大了，还是很驯服。（主人）竟然（就）忘了它是狼。一天白天躺在客厅里，听到群狗呜呜地发出发怒的叫声，...
答：译文：野兽有这样的情况不并足以说什么,问题是这个人为什么要养它,给自己制造祸害呢?这句话的意义有三个：1表示了对狼的谴责 2表示了对这个人引狼入室的谴责 3告诉我们防人之心不可无 祝你学习进步,更上一层楼!O(∩_∩)O~~
答：这句话的翻译是“野兽有这样的情况不并足以说什么，问题是这个人为什么要养它，给自己制造祸害呢？”。这句话的意义有三个：1、表示了对狼的谴责；2、表示了对这个人引狼入室的谴责；3、告诉世人防人之心不可无。
答：野兽有这样的情况不并足以说什么，问题是这个人为什么要养它，给自己制造祸害呢？这句话出自清代纪昀的《阅微草堂笔记·狼子野心》，这句话的意义有三个：1、表示了对狼的谴责。2、表示了对这个人引狼入室的谴责。3、告诉世人防人之心不可无。作品简介 《阅微草堂笔记》主要记述狐鬼神怪故事，意...
答：“狼子野心”，信不诬哉！然野心不过遁选耳阳为亲昵，而阴怀不测，更不止干野心矣。兽不足道，此人何取而自贻患耶？（选自《阅微草堂笔记》）译文 有个有钱人家偶然得到两只小狼，将它们和家狗混在一起圈养，也和狗相安无事。两只狼渐渐地长大了，还是很驯服。主人竟然忘了它们是狼。一天，...
网友评论：
武群13045142771：
兽不足道的译文 -
17152阴蚁
： 狼子野心(清 纪昀) 富室偶得二小狼,与家犬杂畜,亦与犬相安.稍长,亦颇驯,竟忘其为狼.一日昼寝厅室,闻群犬呜呜作怒声,惊起周视无一人.再就枕将寝,犬又如前,乃伪睡以俟(读音sì,等候).则二狼伺其未觉,将啮其喉,犬阻...
武群13045142771：
不足道的足是什么意思 -
17152阴蚁
： 不足道,读音是bù zú dào,汉语词语,释义是后不值得称道,不值一谈. 中文名 不足道 外文名 inconsiderable;of no consequence 注 音 bù zú dào 释 义 不值得称道,不值一谈 【词语】:不足道 【注音】:bù zú dào 【释义】:1.晋 陶潜《桃花源记》:＂停数日辞去,此中人语云:'不足为外人道也.'＂意谓不必向外人称述.后以＂不足道＂谓不值得称道,不值一谈. 【示例】明 冯梦龙 清 蔡元放 《东周列国志》第一百一回:“更说周王,奉以为主,挟天子以声诛讨,五伯之功,不足道矣.”[1]
武群13045142771：
狼子野心 里 “兽不足道”的翻译是什么? -
17152阴蚁
： 野兽这样凶狠残暴
武群13045142771：
兽不足道,此人何取而自贻患耶翻译 -
17152阴蚁
：[答案] 译文:野兽有这样的情况不并足以说什么,问题是这个人为什么要养它,给自己制造祸害呢? 这句话的意义有三个: 1表示了对狼的谴责 2表示了对这个人引狼入室的谴责 3告诉我们防人之心不可无 祝你学习进步,更上一层楼!O(∩_∩)O~~
武群13045142771：
兽不足道,此人何取而自贻患耶?这句除了对狼表示谴责以外,还表达了什么意思?(从主人方面来理解) -
17152阴蚁
： 劝告、警示主人要警惕狼,狼的本性难移,不要被它的表面给迷惑了,“防狼之心不可无”,纵然“颇驯”,可终究还是会显出本性.
武群13045142771：
兽不足道,此人何取而自贻患耶?” 这句话蕴含的深意是什么 -
17152阴蚁
： 译文是:野兽有这样的情况不并足以说什么,为什么连人都会这样而延误自身呢 意义有三: 1表示了对狼的谴责 2表示了对这个人引狼入室的谴责 3告诉我们防人之心不可无 如有帮助请采纳3Q
武群13045142771：
＂兽不足道,此人何取而自殆患耶?＂ 除了表示谴责之外,还表达了什么意思?(从主人方面来理解) -
17152阴蚁
： 兽不足道,此人何取而自殆患耶? (纪晓岚《阅微草堂笔记》) 译文: 野兽有这样的情况不并足以说什么,为什么连人都会这样给自己制造祸害呢?这里确实有对狼的谴责,也有对这个人引狼入室的责怪,另外还告诉我们:防人之心不可无.
武群13045142771：
兽不足道,此人何取而自贻患耶?这句话除了对狼表示谴责以外,还表示了什么意思? -
17152阴蚁
： 野兽这样不值一谈,这个人为什么还要养它,给自己制造祸害呢? 这里确实有对狼的谴责,也有对这个人引狼入室的责怪,另外还告诉我们: 凡人之心不可无
武群13045142771：
美中不足的“足”是什么意思? -
17152阴蚁
： 足够. 美中不足,汉语成语,拼音是měi zhōng bù zú,意思是大体很好,但还有不足.出自《初刻拍案惊奇》. 足拼音zú注音ㄗㄨˊ 部首足部部外笔画0画总笔画7画 五笔KHU仓颉RYO郑码JI四角60801 结构上下电码6398区位5567统一码8DB3 ...
武群13045142771：
知足的足的意思是什么 -
17152阴蚁
： 满足 知足(汉语词语)知足,汉语词汇,指知道满足,满足于已经得到的. 中文名 知足 拼 音 zhī zú 释 义 老子的伦理观点 出 处 《道德经》
