刺客列传荆轲原文翻译
答：译文：荆轲是卫国人，他的祖先是齐国人，后来迁移到卫国，卫国人称呼他庆卿。到燕国后，燕国人称呼他荆卿。荆卿喜爱读书、击剑，凭借着剑术游说卫元君，卫元君没有任用他。此后秦国攻打魏国，设置了东郡，把卫元君的旁支亲属迁移到野王。荆轲漫游曾路经榆次，与盖聂谈论剑术，盖聂对他怒目而视。荆轲出去以后...
答：两段原文出自于《史记·刺客列传》中的“荆轲刺秦王”的故事，其翻译如下：原文：太子再拜而跪，膝行流涕，有顷而后言曰：“丹所以诫田先生毋言者，欲以成大事之谋也。今田先生以死明不言，岂丹之心哉！”译文：太子拜了两拜跪下来，双膝跪着走并流着泪，过了一会才说：“我所以嘱咐田先生不要...
答：第一段：荆轲到燕国以后，遇到了一个以宰狗为业的人和擅长击筑的高渐离。荆轲特别好饮酒，天天和那个宰狗的屠夫及高渐离在燕市上喝酒，喝得似醉非醉以后，高渐离击筑，荆轲就和着拍节在街市上唱歌，相互娱乐，不一会儿又相互哭泣，身旁像没有人的样子。世人都认为他们是不可理喻的怪人！荆轲虽说混在...
答：眼下太子认为我拖延了时间,那荆轲就与太子告辞决别吧,这就上路刺杀秦王!"于是就出发了。 太子及宾客中知道这件事的,都穿着白衣戴着白帽来为荆轲送行。到易水岸边,饯行以后,荆轲及秦舞阳带着行装上路,高渐离在后面击筑,荆轲和着拍节唱歌,发出苍凉凄惋的声调,送行的人都流泪哭泣着,一边向前走一边唱道:"风萧萧兮...
答：1、翻译：荆轲是卫国人，他的祖先是齐国人，后来迁移到卫国， 卫国人称呼他庆卿。到燕国后，燕国人称呼他荆卿。荆卿喜爱读书、击剑，凭借着剑术游说卫元君，卫元君没有任用他。此后秦国攻打魏国，设置了东郡，把卫元君的旁支亲属迁移到野王。2、荆轲漫游曾路经榆次，与盖聂谈论剑术，盖聂对他怒目而视。
答：史记刺客列传原文及翻译如下：原文：专诸者，吴堂邑人也。伍子胥之亡楚而如吴也，知专诸之能。伍子胥既见吴王僚，说以伐楚之利。吴公子光曰：“彼伍员父兄皆死于楚而员言伐楚，欲自为报私雠也，非能为吴。”吴王乃止。伍子胥知公子光之欲杀吴王僚，乃曰：“彼光将有内志，未可说以外事。”乃...
答：译文: 秦国的将军王翦攻破赵国,俘虏赵王,大部分占领了赵国的国土,进军向北侵占土地,到达燕国南部的边界。 燕国的太子丹很害怕,就请求荆轲说:“秦军马上就要渡过易水,那么虽然我想长久地侍奉您,又怎么能够做得到呢?”荆轲说:“即使太子不说,我也要请求行动。假如空手而去,没有什么凭信之物,那就无法接近秦王。现在...
答：荆轲者，卫人也。意思是荆轲是卫国人。整段翻译如下：荆轲是卫国人，他的祖先是齐国人，后来迁移到卫国， 卫国人称呼他庆卿。到燕国后，燕国人称呼他荆卿。荆卿喜爱读书、击剑，凭借着学说游说卫元君，卫元君没有任用他。此后秦国攻打魏国，设置了东郡，把卫元君的旁支亲属迁移到野王。作者简介 司马迁（约...
答：”荆轲说：“希望借你樊将军的头献给秦王，秦王必然非常高兴，乐意见我。我左手抓住他的衣袖，右手用匕首刺他的胸，这样那么就可以一报将军之仇，二雪燕国被欺侮的耻辱。将军你可愿意？”樊将军脱下一只衣袖，握住手腕走上前说：“这是让我日夜的痛心的事，到现在才能够听说！”于是自杀。太子听说以后...
答：译文：如今太子听说过我壮年气盛的的情形，却不了解我现在的身体已经不能达到当时的状态了，很荣幸能得到叮嘱：燕国、秦国势不两立，希望先生在这个问题上用心思考。此句出自司马迁的《史记.刺客列传》。原文如下：荆轲者，卫人也。其先乃齐人，徙于卫，卫人谓之“庆卿”。而之燕，燕人谓之“荆卿”...
网友评论：
强方15156236102：
刺客列传荆轲原文翻译 -
26777羊鬼
： 原文荆轲者,卫人也.其先乃齐人,徙于卫,卫人谓之庆卿.而之燕,燕人谓之荆卿.荆卿好读书击剑,以术说卫元君,卫元君不用.其后秦伐魏,置东郡,徙卫元君之支属于野王.荆轲尝游过榆次,与盖聂论剑,盖聂怒而目之.荆轲出,人或...
强方15156236102：
史记刺客列传的翻译 -
26777羊鬼
： 第一:荆轲既至燕,爱燕之狗屠及善击筑者高渐离.荆轲嗜酒,日与狗屠及高渐离饮于燕市,酒酣已往是高渐离击筑,荆轲和而歌于市中,相乐也,已而相泣,旁若无人者.荆轲虽游于酒人乎,然其为人沉深好书;其所游诸侯,尽与其贤豪长者...
强方15156236102：
刺客列传荆轲原文及翻译 -
26777羊鬼
： 原文: 秦将王翦破赵,虏赵王,尽收其地,进兵北略地,至燕南界. 太子丹恐惧,乃请荆卿曰:“秦兵旦暮渡易水,则虽欲长侍足下,岂可得哉?”荆卿曰:“微太子言,臣愿得谒之.今行而无信,则秦未可亲也.夫今樊将军,秦王购之金千...
强方15156236102：
史记 刺客列传 荆轲荆轲者,卫人也.其先乃齐人, -
26777羊鬼
：[答案] 荆轲者,卫人也.其先乃齐人,徙于卫,卫人谓之庆卿.而之燕,燕人谓之荆卿. 荆卿好读书击剑,以术说卫元君,卫元君不用.其后秦伐魏,置东郡,徙卫元君之支属於野王. 荆轲尝游过榆次,与盖聂论剑,盖聂怒而目之.荆轲出,人或言复...
强方15156236102：
求刺客列传翻译高中苏教版
26777羊鬼
： 苏教版史记选读《刺客列传》翻译 荆轲是卫国人,他的祖先是齐国人,后来迁移到卫国, 卫国人称呼他庆卿.到燕国后,燕国人称呼他荆卿. 荆卿喜爱读书、击剑,凭借...
强方15156236102：
英语翻译荆轲饮燕市,酒酣气益震.哀歌和渐离,谓若傍无人.虽无壮士节,与世亦殊伦.高眄邈四海,豪右何足陈.贵者虽自贵,视之若埃尘.贱者虽自贱,重之若... -
26777羊鬼
：[答案] 【注释】①荆轲:战国齐人,好读书击剑,为燕太子丹刺秦王,失败被杀.燕市:燕国的都市.酒酣:酒喝得痛快,兴致正浓.震:威.渐离:高渐离,燕人,善击筑.谓:以为.据《史记·刺客列传》记载,荆轲在燕国时,和燕国的狗屠及会击筑的高渐离...
强方15156236102：
刺客列传翻译 -
26777羊鬼
： 《刺客列传》全文五千多字,共写了曹沫、专诸、豫让、聂政、荆轲、高渐离六个刺客,而其中单是荆轲一个人就用了三千多字,翻译成现代文在这里根本写不下.
强方15156236102：
史记 刺客列传的翻译是'荆轲者'那4段 -
26777羊鬼
： 荆轲者,卫人也.其先乃齐人,徙于卫,卫人谓之庆卿.而之燕,燕人谓之荆卿. 荆卿好读书击剑,以术说卫元君,卫元君不用.其后秦伐魏,置东郡,徙卫元君之支属于野王. 荆轲尝游过榆次,与盖聂论剑,盖聂怒而目之.荆轲出,人或言复召荆卿.盖聂曰:“曩者吾与论剑有不称者,吾目之;试往,是宜去,不敢留.”使使往之主人,荆卿则已驾而去榆次矣.使者还报,盖聂曰:“固去也,吾曩者目摄之!” 荆轲游于邯郸,鲁句践与荆轲博,争道,鲁句践怒而叱之,荆轲嘿而逃去,遂不复会. 以上四段否?
强方15156236102：
风萧萧兮易水寒 壮士一去兮不复还 谁写的?不是写的谁,是问谁写的? -
26777羊鬼
：[答案] 这不是诗句.是一个典故. 讲的是荆柯刺杀秦王的故事. 风萧萧兮易水寒,壮士一去兮不复还 出自《史记·刺客列传》,全文是: “＂太子及宾客知其事者,皆白衣冠以送之.至易水之上,既祖,取道,高渐离击筑,荆轲和而歌,为变徵之声,士皆垂泪...
强方15156236102：
荆轲有所待,欲与惧,其人居远未来,而为留待.文言文翻译 -
26777羊鬼
：[答案] 荆柯还有要等待的人,想要和他一起去,那个人住的地方很远还没来,所以还留着等待.
