原名三声泪沾裳读音
答：“猿鸣三声泪沾裳”的“裳”读chang，第二声。翻译：人们听到猿猴的几声鸣叫眼泪沾湿了衣裳。补充：第一，上海辞书出版社1977年版《辞海》语词分册第1768 页对“裳”的解释是这样的：[一]（chang）下身的衣服；裙。《诗。邶风。绿衣》：“绿衣黄裳。”毛传：“上曰衣，下曰裳。”[二]（shang）...
答：裳（cháng）：古代遮盖下肢的衣裙，借指衣服。出处：北魏地理学家、散文家郦道元创作的《三峡》。原文节选：每至晴初霜旦，林寒涧肃，常有高猿长啸，属引凄异，空谷传响，哀转久绝。故渔者歌曰：“巴东三峡巫峡长，猿鸣三声泪沾裳。”译文：在秋天，每到天刚放晴的时候或下霜的早晨，树林和山涧...
答：这里的裳指的是裙子，所以读cháng。出自：《三峡》郦道元〔南北朝〕每至晴初霜旦，林寒涧肃，常有高猿长啸，属引凄异，空谷传响，哀转久绝。故渔者歌曰：“巴东三峡巫峡长，猿鸣三声泪沾裳。”翻译：每逢初晴的日子或者下霜的早晨，树林和山涧就显出一片清凉和寂静，常常有猿猴在高处拉长声音鸣叫...
答：春冬之时，则素湍绿潭，回清倒影。绝巘多生怪柏，悬泉瀑布，飞漱其间。清荣峻茂，良多趣味。每至晴初霜旦，林寒涧肃，常有高猿长啸，属引凄异，空谷传响，哀转久绝。故渔者歌曰：“巴东三峡巫峡长，猿鸣三声泪沾裳！”读法 自/ 三峡七百里中，两岸连山，略无阙处；重岩叠嶂，隐天蔽日，...
答：春冬之时，则素湍绿潭，回清倒影，绝巘(山献)(yǎn)多生怪柏，悬泉瀑布，飞漱其间，清荣峻茂，良多趣味。每至晴初霜旦，林寒涧肃，常有高猿长啸，属引凄异，空谷传响，哀转久绝。故渔者歌曰：“巴东三峡巫峡长，猿鸣三声泪沾裳（cháng）。”在七百里长的三峡之中，两岸群山连绵，没有...
答：裳”的读音是：[cháng]【出处】《三峡》——南北朝：郦道元 每至晴初霜旦，林寒涧肃，常有高猿长啸，属引凄异，空谷传响，哀转久绝。故渔者歌曰：“巴东三峡巫峡长，猿鸣三声泪沾裳。”【译文】每逢初晴的日子或者下霜的早晨，树林和山涧就显出一片清凉和寂静，常常有猿猴在高处拉长声音鸣叫，...
答：“猿鸣三声泪沾裳”的“裳”读chang，第二声。裳的本义是指（夫君、君长穿着的）裙。 意思是：人们听到猿猴的几声鸣叫眼泪沾湿了衣裳。这句话出自郦道元的《三峡》，原文选段：故渔者歌曰：“巴东三峡巫峡长，猿鸣三声泪沾裳。”译文：所以三峡中渔民的歌谣唱道：“巴东三峡巫峡长，猿鸣三声泪沾...
答：从这些辞书看，“裳”只有“cháng”“shɑng”两个读音，又因为此处需要押韵，不能读轻声，所以只能读“cháng”音。但是，我认为读“cháng”仍然不妥，理由如下——“巴东三峡巫峡长，猿鸣三声泪沾裳”的前一句已用阳平音“长”，如果再来一个阳平音“chang”，显然不符合古人的音韵规律，而且还...
答：shang，轻声。
答：当提及郦道元的《三峡》中那句著名的“猿鸣三声泪沾裳”时，很多人可能对“裳”字的读音存有疑惑。实际上，这个字在古代文言文中通常念作chang2，而非shang。轻声字的发音并非简单地在原读音基础上加声调，就像“的”字在弱读时读作“de”，而在需要强调时，其原音“di4”会显现出来。同样，"裳"...
网友评论：
冶向18686782790：
猿鸣三声泪沾裳中裳读什么 -
68116鲁毓
：[答案] “猿鸣三声泪沾裳”的“裳”读“cháng”.在古汉语中,“上为衣,下为裳”,裳是裙子.读作:chang 二声
冶向18686782790：
郦道元的《三峡》中的最后一句话“巴东三峡巫峡长 猿鸣三声泪沾裳”,裳怎么读?裳读:chang(第二声),还是读:shang(第一声) -
68116鲁毓
：[答案] 读chang(第二声)或shang(第一声)都可以,但一般都读chang(第二声)
冶向18686782790：
《三峡》中最后一句:猿鸣三声泪沾裳中的“裳”读什么音?我当然知道这个字有两个读音,我是说在这里该读什么音啊? -
68116鲁毓
：[答案] chang 二声
冶向18686782790：
“巴东三峡巫峡长,猿鸣三声泪沾裳”中的“裳”读sháng还是cháng?《木兰诗》里“著我旧时裳”中的“裳”都是读的cháng,但在“巴东三峡巫峡长,猿... -
68116鲁毓
：[答案] 念chang 怪怪的 前句是巫峡chang 后句也是chang 不太妥= =
冶向18686782790：
人教版八年级上《山峡》文中“猿鸣三声泪沾裳”中“裳”的读音? -
68116鲁毓
：[答案] —————————————————————————————————— “裳”只有两个读音:cháng和shang(轻声).读轻声时,“裳”字不能单用,也就是说,只有在“衣裳”这个词中,它才读轻声.如此看来,在“猿鸣三声泪沾裳”中只...
冶向18686782790：
《三峡》中猿鸣三声泪沾裳的“裳”读什么音? -
68116鲁毓
：[答案] 裳 [cháng] 这个音是指:古代称下身穿的衣裙,男女皆穿着. 钱玄《三礼名物通释》:“古时衣与裳有分者,有连者.男子之礼服,衣与裳分;燕居得服衣裳连者,谓之深衣.妇人之礼服及燕居之服,衣裳均连.” 古时衣和裳(cháng)是不同的,与念(...
冶向18686782790：
第26课《三峡》中“猿鸣三声泪沾裳”一句中的“裳”应读“sháng”还是“cháng”? -
68116鲁毓
：[答案] cháng古汉语中上为衣下为裳指裙
冶向18686782790：
“巴东三峡巫峡长,猿鸣三声泪沾裳”的“裳” 念什么?有cháng和shang的音,那个是对的?我们“巴东三峡巫峡长,猿鸣三声泪沾裳”的“裳”念什么?... -
68116鲁毓
：[答案] 古语念cháng,现代多数念shang,很多音在现代读了现代音,考纲已经不做具体要求,也不考试.所以平时读什么都可以.
冶向18686782790：
郦道元〈三峡〉中的裳是念shang还是chang?〈三峡〉最后一句中引用为“巴东三峡巫峡长,猿鸣三声泪沾裳”,裳在这里到底读什么?最好有理由可以考证... -
68116鲁毓
：[答案] 裳cháng, 在古文中,通常这个字都读cháng, 例如:《花木兰》里的:着我旧时裳(cháng)
冶向18686782790：
“猿鸣三声泪沾裳”中“裳”字读音 -
68116鲁毓
： shang,轻声.
