受上赏上书谏寡人者受中赏
答：翻译：“大小的官吏，大臣和百姓们，能够当面批评我的过错的人，给予上等奖赏；上书直言规劝我的人，给予中等奖赏；能够在众人集聚的公共场所指责议论我的过失，并传到我耳朵里的人，给予下等奖赏。”语出两汉.刘向的《邹忌讽齐王纳谏》。原文（节选）王曰：“善。”乃下令：“群臣吏民能面刺寡人之过者...
答：上书谏寡人者，受中赏翻译：能够上书劝谏我的，得中等奖赏；“群臣吏民能面刺寡人之过者，受上赏；上书谏寡人者，受中赏；能谤讥于闹市，闻寡人之耳者，受下赏”翻译：官吏百姓能够当面批评我的过错的，得上等奖赏；书面劝谏我的，受中等奖赏；在公共场所批评议论我的过失、被我听到的的， 受下等奖赏。
答：上书谏寡人者的上翻译为呈上。原文：群臣吏民，能面刺寡人之过者，受上赏。上书谏寡人者，受中赏。能谤讥于市朝，闻寡人之耳者，受下赏。令初下，群臣进谏，门庭若市。数月之后，时时而间进。期年之后，虽欲言，无可进者。翻译：所有的大臣、官吏、百姓，能够当面批评我的过错的，可得上等奖赏。能够...
答：这句话上一句是群臣吏民能面刺寡人之过者。通过查询高三网信息，此句出自《邹忌讽齐王纳谏》原句为王曰：“善”乃下令：“群臣吏民能面刺寡人之过者，受上赏；上书谏寡人者，受中赏；能谤讥于市朝，闻寡人之耳者，受下赏”。此句译文：所有的大臣、官吏、百姓，能够当面批评我的过错的，可得上等奖赏...
答：上书谏寡人者的上翻译为呈上。选自：《邹忌讽齐王纳谏》。原文：群臣吏民能面刺寡人之过者，受上赏。上书谏寡人者，受中赏。能谤讥于市朝，闻寡人之耳者，受下赏。令初下，群臣进谏，门庭若市。数月之后，时时而间进。期年之后，虽欲言，无可进者。翻译：所有的大臣、官吏、百姓，能够当面批评我的过错...
答：上书谏寡人者。1、出自于先秦《战国策》所著的《邹忌讽齐王纳谏》。2、文言文节选：群臣吏民能面刺寡人之过者，受上赏，上书谏寡人者，受中赏，能谤讥于市朝，闻寡人之耳者，受下赏。
答：“群臣吏民能面刺寡人之过者，受上赏；上书谏寡人者，受中赏；能谤讥于闹市，闻寡人之耳者，受下赏”翻译：官吏百姓能够当面批评我的过错的，得上等奖赏；书面劝谏我的，受中等奖赏；在公共场所批评议论我的过失、被我听到的的， 受下等奖赏。”...
答：《邹忌讽齐王纳谏》中，齐王“三赏”的具体内容是：“群臣吏民能面刺寡人之过者，受上赏；上书谏寡人者，受中赏；能谤讥于市朝，闻寡人之耳者，受下赏。”翻译成现代汉语是：大小的官吏，大臣和百姓们，能够当面批评我的过错的人，给予上等奖赏；上书直言规劝我的人，给予中等奖赏；能够在众人集聚的...
答：群臣官吏百姓们能够当面斥责我的,授予上等赏赐,能够上书劝柬我的人,授予中等赏赐,能够在街市诽谤我,传到我耳朵里的人,授予下等赏赐.
答：《邹忌讽齐王纳谏》中原文是：王曰：“善。”乃下令：“群臣吏民，能面刺寡人之过者，受上赏；上书谏寡人者，受中赏；能谤讥于市朝，闻寡人之耳者，受下赏。”翻译过来就是：齐威王说：“说得真好。”于是下了一道命令：“所有的大臣、官吏、百姓，能够当面批评我的过错的，可得上等奖赏；能够上书...
网友评论：
扈阅17094478852：
上书谏寡人者,受中赏.怎么翻译 -
56155毋农
：[答案] “群臣吏民能面刺寡人之过者,受上赏;上书谏寡人者,受中赏;能谤讥于闹市,闻寡人之耳者,受下赏” 翻译:官吏百姓能够当面批评我的过错的,得上等奖赏;书面劝谏我的,受中等奖赏;在公共场所批评议论我的过失、被我听到的的, 受下...
扈阅17094478852：
群臣吏民能面刺寡人之过者,受上赏;上书谏寡人者,受中赏;能谤讥于市朝,闻寡人之耳者,受下赏.求翻译 -
56155毋农
：[答案] 群臣官吏百姓们能够当面斥责我的,授予上等赏赐,能够上书劝柬我的人,授予中等赏赐,能够在街市诽谤我,传到我耳朵里的人,授予下等赏赐.
扈阅17094478852：
《邹忌讽齐王纳谏》中写道:“群臣吏民, ,受上赏;上书谏寡人者,受中赏; ,闻寡人之耳者,受下赏.” -
56155毋农
：[答案] “群臣吏民,能面刺寡人之过者,受上赏;上书谏寡人者,受中赏;能谤讥于市朝,闻寡人之耳者,受下赏.”(《战国策·邹忌讽齐王纳谏》)
扈阅17094478852：
群臣吏民,能面刺寡人之过者,受上赏;上书谏寡人者,受中赏;____________________,_________________,受下赏.(《邹忌讽齐王纳谏》) -
56155毋农
：[答案] 能谤讥于市朝,闻寡人治耳者
扈阅17094478852：
群臣吏民能面刺寡人之过者,受上赏;上书谏寡人者,受中赏;能谤讥于市朝,闻寡人之耳者,受下赏. 求翻译 -
56155毋农
： 群臣官吏百姓们能够当面斥责我的,授予上等赏赐,能够上书劝柬我的人,授予中等赏赐,能够在街市诽谤我,传到我耳朵里的人,授予下等赏赐.
扈阅17094478852：
邹忌讽齐王纳谏翻译 -
56155毋农
：[答案] 原文 邹忌修八尺有(yòu)余,而形貌昳(yì)丽.朝(zhāo)服衣冠,窥(kuī)镜,谓其妻曰:“我孰与城北徐公美?”... 王曰:“善.”乃下令:“群臣吏民,能面刺寡人之过者,受上赏;上书谏寡人者,受中赏;能谤(bàng)讥于市朝(cháo...
扈阅17094478852：
邹忌讽齐王纳谏课下注释 -
56155毋农
：[答案] 邹忌修八尺有余,而形貌昳丽.朝服衣冠,窥镜,谓其妻曰:“我孰与城北徐公美?”其妻曰:“君美甚,徐公何能及君也?... 王曰:“善.”乃下令:“群臣吏民能面刺寡人之过者,受上赏;上书谏寡人者,受中赏;能谤讥于市朝,闻寡人之耳者,受...
扈阅17094478852：
邹忌讽齐王纳分上赏中赏下赏 -
56155毋农
： 【原文】:王曰:“善.”乃下令:“群臣吏民,能面刺寡人之过者,受上赏;上书谏寡人者,受中赏;能谤讥于市朝,闻寡人之耳者,受下赏.”令初下,群臣进谏,门庭若市;数月之后,时时而间进;期年之后,虽欲言,无可进者. 【分析】:能面者,受上赏; 上书谏者,受中赏; 谤讥于市朝,被闻之耳者,受下赏. 【原因】:分上赏中赏下赏是根据劝谏者勇气的大小设定的,表现了齐威王纳谏的勇气和决心.
扈阅17094478852：
,闻寡人之耳者,受下赏. 那前面那句是什么 -
56155毋农
：[答案] 群臣吏民能面刺寡人之过者,受上赏;上书谏寡人者,受中赏;能谤讥于闹市,闻寡人之耳者,受下赏 希望我的回答对您有帮助,有问题可以追问. 满意请及时采纳,谢谢!
扈阅17094478852：
群臣吏民, ,受上赏; ,受中赏; ,闻寡人之耳者,受下赏.(《邹忌讽齐王纳谏》) -
56155毋农
：[答案] 能面刺寡人之过者 上书谏寡人者 能谤讥于市朝
